<「首爾能源夢想中心」全景>

        全世界因氣候變遷導致的氣候異常而受災。氣候變遷已非不干我們的問題，而是與我們的生存息息相關的問題。這就是首爾市實施「停機一座核電站」項目的原因所在。

        「停機一座核電站」項目是指，到2014年藉由提高能源效率、節約能源、生產可再生能源來減少一座核電站約達200萬TOE的排放量。

        今天，非常特別的建築物正式開館了。這一公共機構建築物為國內首座實現能源自給自足的建築物「首爾能源夢想中心」(上圖)，於上岩洞和平公園正式對外開放。

        該建築物利用各式各樣的節能技術，降低70%的能源消費量，剩餘的30%將作為可再生能源(地熱、太陽光)來使用。節能技術包括隔熱、廢熱、自然採光、廢熱回收、夜間放出、LED照明等。

        屋頂上設有長1.5、寬1m的太陽光發電模板624張，前院設有240張，可自給自足所需電力，而且剩餘的電力還能賣給「韓國電力公社」。

        形似風車的該建築物，其外牆傾斜並鋪設了白色人工大理石，可反射60%以上的光。總樓板面積為3762㎡(地下一樓、地上三樓)，內部由環保技術展示區和體驗型環保教育區組成。在此將安排幫助市民理解的環保教育活動，以及各式各樣的量體裁衣式展覽活動。

        首爾市擬計劃能介紹與氣候變遷、停機一座核電站項目有關的能源自立村莊、太陽光設施等參觀行程，我想這裡將成為重要的訪問地點之一。

        各位民眾，請領著孩子來這裡看看吧。