我已在twitter告訴大家，「首爾地鐵」勞資協調圓滿達成，決定不再進行罷工。因上下班問題而發愁的各位民眾也可放下心了。原定罷工的首爾地鐵1至4號線將完全正常運行。

        勞方主張如同公務員延後退休年齡，資方主張廢除「退職金累進制」。雙方立場針峰相對，而雙方達成共識，將這一問題在「首爾模範協議會」討論具體實施方法，並於2013年實施，從而沒有走向破局。

        基本上，隨著平均餘年的延長，我覺得延後退休年齡也是可取的。但從「首爾地鐵」的立場上看，在財政赤字有增不減的情況下，廢除「退職金累進制」才能維持財政平衡。

        盼望具有公益立場的「首爾模範協議會」能提出好的和解方案。

        我堅信，只要稍做努力，就可以找出實現雙贏的方法。

        而尤為感到欣慰的是，市民擺脫了窘境。今後，首爾市政府為了持續維持勞資和平而竭盡全力的。