转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

希望日記

  • [朴元淳的希望日記95] 願出口首爾大眾交通系統

  • 希望日記 SMG 1,106
             現在我在前往機場的路上。因為將對阿拉伯聯合大公國的代表城市杜拜與阿布達比進行為期五天三夜的訪問。訪問目的為應邀出席「杜拜國際交通獎」頒獎典禮並發表主題演講,以及趁便出口首爾市大眾交通系統。

            據悉,杜拜為了紓緩交通堵塞問題,在引進公車交通卡系統、興建地鐵和電車設施等方面將投入7兆韓元以上;阿布達比也從今年起至2020年投入約8兆韓元建立城市軌道與智慧型交通體系。以阿布達比為例,公車是唯一的大眾交通運輸工具,共有95條路線和650多輛公車。

            當地時間18日,將拜訪統籌管理杜拜大眾交通的公路交通署署長,就韓國企業進軍地鐵營運與設備、交通卡系統領域方面徵求協助。韓國智慧型卡株式會社、LG CNS、SK C&C等國內智慧型交通系統 (ITS)相關企業將陪同。

            隨後於20日前往阿布達比,拜訪交通部部長,介紹首爾市交通政策之優秀性。我已準備好將首爾的各種行政經驗與城市營運技巧銷往國外。不僅是企業,地方政府也將全面進軍國外,在提供人道主義援助的同時建立營利模式。敬請各位期待!

            接受CNN採訪的首爾市長朴元淳

            P.S. 再附加幾句。每當出席國際會議時感到我的英文不夠好,並立志回國後要好好學英文。可是回國之後因業務繁忙而忘得一乾二淨。

            有一次與某位教授通電話時,提到了學習用英語演講或採訪的技巧,便請來了在首爾的大學或法學院講授英語演講的外國人教授。凡是勉強才能成事。

            我最先學到的是PREP原則。首先整理好論點,再以首括式整理要點,隨後提出其理由並簡單舉例證明,最後再強調前面講的要點之後總結。說實話,我本身不懂講話技巧,常講起話來不著邊際、沒有頭緒。他們果真是專家,早就在網上蒐集我用英語採訪的視訊,分析評估之後再讓我重新講一遍。在這一過程中讓我想到因為我們沒有學過講話的方法,因此要從國小開始教導有技巧地發表自己的意見或討論的方法。

            總之,不久前與CNN用英語進行了採訪,敬請期待我的英文愈來愈進步。^^ 但總不能一蹴而就啊^^

首爾日常 跟著網漫看首爾