2025年首爾市網站母語人士監督團招募結果公告
非常感謝各位熱烈報名首爾市母語人士監督團。
首爾市綜合審查了報名者的報名動機和經歷等條件，選出了45名監督團團員。
在此向未獲選的報名者致上歉意，也期待未來還能與各位在招募時相會。今後也請多多關注首爾市。
-
獲選人數
共 45人
英文：15人 / 中文（簡體）：10人 / 中文：（繁體）：10人 / 日文：10人
- 英文
-
- Naz** Mohamm**
- Mas** Mill**
- Ima** Bouhni**
- Z** Za*
- Mogyl** So** Iuli**
- Brit** Dat** Has** Af**
- Mun** Micha**
- Za** Caulfie** O Dwy**
- DUD** ALYS**
- H** LO** VORLE**
- CALINES** ANDR** ION**
- Angeli** Mar** Chio**
- Jova** Šved**
- Gha** Elsay**
- See** Thom**
- 中文（簡體）
-
- shi** l*
- 戴*汐
- 金*
- 张*
- 白*娜
- 刘*
- 袁*菲
- 콘*
- Kev** Zh**
- 장*정
- 中文（繁體）
-
- 謝*玲
- Ch** ta* wa*
- 吳*禎
- 吳*儀
- 吳*儀
- 柏*
- 李*宇
- 宋*穎
- Conn** A*
- 朱*立
- 日文
-
- 山賀*江
- Nan** Kyo**
- NAN** TAKU**
- イ** カオ*
- Urv** Chandri**
- 長**里
- 澤**おり
- GO** YU**
- 北**音
- 田* 友**
-
活動期間
獲選日～12月31日（週三）提交監督報告
（建議使用提供的格式）※ 非報告繳交期間亦可視情況隨時繳交監督報告。 -
定期報告繳交期間
-
第一梯次報告繳交期間
2025年3月17日（週一）
～3月31日（週一） -
第一梯次獎勵對象公布
2025年4月29日（週二） -
第二梯次報告繳交期間
2025年6月16日（週一）
～6月30日（週一） -
第二梯次獎勵對象公布
2025年7月29日（週二） -
第三梯次報告繳交期間
2025年9月15日（週一）
～9月30日（週二） -
第三梯次獎勵對象公布
2025年10月28日（週二）
-
-
報告填寫說明
- 請點選頁面下方「下載監督報告格式」
- 請使用本格式進行監督與完成評價，並於期限內將檔案寄至首爾市電子信箱（english@seoul.go.kr）。
主要監督內容
- 網站功能監督
- 翻譯、敘述與資訊錯誤監督
- 網站組成與營運整體
-
獎勵（各梯次選拔，共三次）
-
金獎
2人亞馬遜禮品卡
（$200）
-
優秀獎
4人亞馬遜禮品卡
（$100） -
認真參與者
亞馬遜禮品卡
（$20）
獎勵對象
在定期報告提交期間提交的報告中，指正及提議事項視為有效*，
並根據已反映或預計反映在網站上的件數分級發放。[有效性認定標準]
-
金獎
-
- ※ 得獎名單將於首爾市網站公告，獎勵將另外透過電子郵件發放。
- ※ 必須於規定期限內繳交報告，方可獲得獎勵。
- ※ 請在報告中陳述具體案例，以便評選獎勵得獎者。
- ※ 非監督團團員亦可向首爾市（english@seoul.go.kr）提交指正、建議事項，惟將無法成為獎勵發放對象。
