转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

經濟新聞

  • 首爾市為協助個體工商業者恢復日常,實施3千億韓元規模緊急融資

  • 經濟新聞 SMG 840

    首爾市為協助受新型冠狀病毒肺炎常態化影響,在經營上陷入困境的個體工商業者恢復日常,緊急追加補助3,000億韓元,推動「4無安心金融」免利息融資計畫。本計畫自11月1日(週一)起受理申請。 「4無安心金融」的4無分別為「無利息」、「無保證金」、「無擔保」、「無紙本文件」,是劃時代的緊急融資支援,也是吳世勳市長補選時所提出的政見。市府在2021年6月投入2兆韓元補助後,了解到第一線業者對此的關注與需求,故此次動用所有可用預算,額外籌措了3,000億韓元規模的財源。 「4無安心金融」是由首爾市代為繳納貸款利息與保證金,可以「免利息」、「免保證金」,並透過首爾信用保證財團的保證書,引進「無擔保」、「無紙本文件」的制度,方便民眾申請貸款,是劃時代的補助方案。 市府為協助個體工商業者等面臨經營困境的業者生活能夠恢復正常化,於6月起投入2兆韓元的政策資金,目前已發放1兆9,569億韓元(98%)的融資等,預算幾乎消耗殆盡(截至10月27日)。這樣的政策資金結果也足以證明,此一政策對沒有足夠的擔保能力,難以向銀行申請貸款的個體工商業者等具有相當效果。 11月市府將重新展開融資資金供應的「4無安心金融」,申請與發放條件將與2021年6月實施後的計畫相同。首先,市府已設定最高1億韓元的額度,讓有資金需求但需要進行額度審查的業者,每一間都可無條件獲得2千萬韓元的融資補助,總融資期間為5年。此外,補助對象若為信用較低者時,審查標準將會放寬,以解決金融弱勢階層較易被疏忽的問題。

首爾日常 跟著網漫看首爾