转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

即便面臨新冠肺炎大流行,首爾市仍堅定開展邁向未來的挑戰與創新。
解決社會兩極化、提升市民生活品質,尋找提高首爾城市競爭力的解決方案。開拓各種有價值的改變。

此刻的變化將成為夢想與希望的翅膀,讓首爾飛得更高更遠。

“共生城市,首爾”

首爾市的所有政策都將以「與弱者同行」為核心價值。開放、公正與共生的城市,是首爾市踏出轉型改變的第一步。

著重於經濟、身心、社會等弱勢群體的政策制訂。
保障公平、公正的競爭機會,促進社會的階級流動。
消除都市的兩極化,打造你我共同成長的「同行特別市首爾」。

  • 安心所得

    安心所得

    安心所得

    防堵現有福利制度的漏洞,並大膽改革取消繁雜審核制度,以消除福利死角地帶。 提供最基本生計支持,確保所有市民過上穩定且體面的生活。 安心所得示範計畫的推動,可以算是針對未來福利模式執行的一個實驗。

    更多 >
  • 首爾學習 首爾學習
    首爾學習

    為了提供更實質的協助與機會,以弱勢學童為對象,免費提供名師的教育內容。 除了增加職涯與就業領域的主題內容,也加藝術體育、數位科技的個人化輔導。為了可以幫助更多學生獲得優質的教育資源,擴大平台的使用者對象。

    更多 >
  • 首爾型幼兒園 首爾型幼兒園
    首爾型幼兒園

    將步行可抵達的3~5所國公立、民間、家庭幼兒園結合成一個共同體,由政府出資支援打共同幼托環境。 幼兒園間攜手合作,透過共享招生、保育活動與空間等,提升營運效率與保育服務品質。

    更多 >
  • 首爾爸媽VIP區,OK孩童區 首爾爸媽VIP區,OK孩童區
    首爾爸媽VIP區,OK孩童區

    在首爾可以發現一些友善育兒的服務與空間逐漸增加。例如附有哺乳室、尿布台等的育兒便利設施、親子共用的安心休憩空間、爸爸媽媽在享受文化生活期間可以體驗文化生活的短暫托育、親子友善的商家與餐廳等。 市府致力將首爾打造成最適合育兒的城市,讓親子外出成為幸福且零負擔的一件事。

    更多 >
  • 交通弱勢群體外出便利支援 交通弱勢群體外出便利支援
    交通弱勢群體外出便利支援

    所有地鐵站內皆至少設有一台電梯等升降設備。 將市內公車與小區公車擴大改用無階梯且上下車方便的低底盤公車。增加無障礙計程車的數量,縮短候車時間。 打造零差別待遇又方便使用的大眾運輸。

    更多 >
  • 縮小數位資訊差距 縮小數位資訊差距
    縮小數位資訊差距

    建置數位科技的複合式體驗空間,邀請數位弱勢群體認識智慧生活。 在高齡人士經常訪問的養老院、社會福利中心、居民中心等地設置數位學習站,由數位講師提供親切的諮詢與教學。 逐步普及身障人士專用的資訊、通信設備。

    更多 >
  • 政策目標
    照顧弱者,為階級流動搭建橋梁。
  • 展望
    保障公平競爭的環境與機會。

四大戰略目標

  • 開放的公平相生城市
    開放的公平相生城市

    無關性別、年齡、階級等,讓每個人都能均衡成長與發展

  • 和青年共同成長的城市
    和青年共同成長的城市

    保障弱勢青年的出發機會,讓每位青年成長

  • 50+青壯年活力城市
    50+青壯年活力城市

    高齡化社會,退休後也能成功再就業及飛出人生第二春

  • 均衡發展城市
    均衡發展城市

    讓首爾發展較遲且被忽略的地區均衡發展

各年齡層社會活動參與率

2020年 → 2030年:+10%P

  • 青年就業率
    2020年:58% → 2030年:63.8%
  • 青年就業軍官學校
    年均培育學生數
    2022年:1,500人 → 2030年:2,000人
  • 女性經濟活動
    參與比率
    2020年:54.3% → 2030年:63%
  • 50+青壯年
    終身學習活動參與比率
    2020年:31.9% → 2030年:43%
  • 小型商工業者
    五年存活率
    2020年:32.5% → 2030年:60%

“安心城市,首爾”

保證將首爾打造成全世界最安全的城市!守護市民日常健康、迅速應對危機。

今天市府也會努力站崗,讓市民即便遇到如新冠肺炎等級的傳染病或氣候災害,也能安心生活。
建構縝密的安全網,讓深夜與獨自一人不再是危險代名詞。
為了讓市民在忙碌的生活中維持健康生活,市府將持續腦力激盪相關政策。

  • 首爾型保健「手腕醫生9988」 首爾型保健「手腕醫生9988」
    首爾型保健「手腕醫生9988」

    若利用首爾市所提供的智慧手錶與APP紀錄個人的活動數據,系統將會反饋符合本人的健康管理資訊。 挑選適合自己的飲食習慣與運動,促進日常好習慣養成的智慧健康照護。根據APP使用度的高低,可以獲得等同於現金的獎勵與點數。

    更多 >
  • 公共安全APP「首爾特別市小安心APP」 公共安全APP「首爾特別市小安心APP」
    公共安全APP「首爾特別市小安心APP」

    連動首爾全區監視器的一款APP,隨時隨地守護市民安全。 可啟用護送服務,安全抵達目的地之前由專人即時監控保護。若發生緊急狀況時可使用緊急呼救機制,警察會即刻出動前往給予協助。 守護回家安全、支援男女老少緊急呼叫的「首爾特別市小安心APP」也有支援英語、中文、日語的服務。 APP下載頁面:立刻前往

    更多 >
  • 裝設智慧型監視器 裝設智慧型監視器
    裝設智慧型監視器

    市府透過人工智慧與大數據的分析,鎖定犯罪機率高的地區並加裝智慧型監視器。 此款監視器可在結合影像與GPS位置後,立即辨識個體與追蹤移動路徑。因此針對獨居家庭密集地區的安全死角地帶,能有效預防犯罪,還可避免失智老人、身障人士、兒童等的失蹤。

    更多 >
  • 數位性犯罪一站式支援 數位性犯罪一站式支援
    數位性犯罪一站式支援

    專為數位性犯罪被害者所提供的全方面支援。包含線上下的專業諮詢、防止被害影片散播的刪除與監控、偵查,以及法律扶助、心理諮商、醫療協助等。 針對數位性犯罪的採取預防性措施與提出應對方案,安全的城市由首爾來打造。

    更多 >
  • 首爾市自來水「阿利水」 首爾市自來水「阿利水」
    首爾市自來水「阿利水」

    阿利水源自於漢江,共經過602處嚴格監控與全球最高標準的350項精密檢測。 不但水質媲美飲用水,還是富含礦物質的健康好水。 即時公開的社區水質資訊與到府查驗的水質確認制度等,更讓阿利水成為更值得信賴的世界級自來水。

    更多 >
  • 核心課題
    保障市民健康與安全的生活。

四大戰略目標

  • 以市民為先的安心福利城市
    以市民為先的安心福利城市

    以符合市民需求的福利制度,讓每個人都能過得像人一樣

  • 居住獨立的穩定城市
    居住獨立的穩定城市

    解決首爾居住問題,讓市民的居住能更加安全

  • 災難安全城市
    災難安全城市

    建構智慧城市相關平台及以AI為基礎的網絡,避免受到災害侵襲

  • 市民健康城市
    市民健康城市

    除了日常,在面臨傳染病風險時,也安全守護市民健康

健康平均餘命

2018年:71.9歲→2030年:74.8歲

  • 自殺率
    (每10萬人)
    2020年:22.5人 → 2030年:17.5人
  • 退休養老準備比率
    2020年:58.2% → 2030年:80%
  • 智慧健康照護使用者數
    (累計)
    2020年:4500人 → 2030年:全市民
  • 水災應變措施安全性
    (30年一遇之降雨)
    2020年:85% → 2030年:100%
  • 每千人持有住宅數
    2020年:395宅→ 2030年:500宅

“國際城市,首爾”

身為金融、文化、觀光、R&D、創業中心城市,首爾目標在2030年成為全球排名第五的最具競爭力城市。

以K-culture為中心,引領美妝與時尚的首爾,已經準備好迎接三千萬的旅客時代。
招募跨國金融企業、新創公司與數位科技新興人才,共同攜手培育首爾的未來產業。
首爾正一步步地披荊斬棘,邁向國際城市之路。

  • 亞洲金融中心城市 亞洲金融中心城市
    亞洲金融中心城市

    以K-culture為中心,引領美妝與時尚的首爾,已經準備好迎接三千萬的旅客時代。 招募跨國金融企業、新創公司與數位科技新興人才,共同攜手培育首爾的未來產業。 首爾正一步步地披荊斬棘,邁向國際城市之路。

    更多 >
  • SEOUL FESTA SEOUL FESTA
    SEOUL FESTA

    近距離體驗K-POP表演、購物、美食、首爾流行生活風格,透過各式精彩活動感受真正首爾的絕佳好機會。 首次在2022年舉辦的活動,現已成為有口碑且吸引來自全球的旅人們共襄盛舉的首爾代表性慶典。每年在韓流的中心地帶「首爾」全境舉行。

    更多 >
  • 首爾美容月 首爾美容月
    首爾美容月

    為期一個月的慶典,由化妝品、時尚、設計、文化、觀光等相關活動接力舉辦。活動中的美妝趨勢講座、彩妝化妝、產品展示、發掘潛力企業、海外訂單洽談等安排,有效促進相關產業間的加乘效果。結合首爾特有的感性、韓流、觀光元素等,打造引領全球美妝產業與文化的都市。

    更多 >
  • 引領世界趨勢MICE 引領世界趨勢MICE
    引領世界趨勢MICE

    首爾不僅連續八年榮獲環旅世界(Global Traveler) 評選為最佳MICE都市(Best Mice City)、還被國際協會聯盟評價為全球第二與亞洲第一的國際會議舉辦都市。 市府也持續不斷的增加會展(MICE)的基礎建設。同時選定一些獨具首爾特色的場所,整建成MICE適用的空間。

    更多 >
  • 打造自動駕駛交通網路 打造自動駕駛交通網路
    打造自動駕駛交通網路

    繼上岩地區,市府擴大自動駕駛汽車的是營運範圍。其中包含清溪川、汝矣島。 目前營運於清溪川路與青瓦臺的自動駕駛公車可免費搭乘。環境友善的綠色自動駕駛公車現主要負責夜間的深夜時段。 市府持續增設相關基礎設施,期望在2026年實現全球前五大的未來準備自動駕駛城市。

    更多 >
  • 核心課題
    成為世界前五大競爭力城市。

四大戰略目標

  • 亞洲經濟樞紐城市
    亞洲經濟樞紐城市

    正式推進海外投資與招攬企業,2030年躋身世界五大金融城市

  • 創業成長城市
    創業成長城市

    適合投資優秀人才與R&D的創業城市,成為企業成長的城市

  • 產業融合創新城市
    產業融合創新城市

    產業與技術、文化共同成長,成為邁向國際,有競爭力的城市

  • 感性文化觀光城市
    感性文化觀光城市

    透過首爾文化與觀光資源,提升市民生活品質與城市競爭力

全球城市競爭力(科爾尼全球城市指數)

2020年: 第17名 → 2030年: 第5名

  • 2020年:第25名 2020年為150家
    全球五大金融之都 吸引250家海外金融機構
  • 2020年:第11名 2018年為11.7兆韓元
    全球五大文化之都 文化服務附加價值達20兆
  • 2019年:第11名 2019年為1,390萬名
    全球五大觀光之都 外國觀光客達2,000萬名
  • 2020年:第6名 2020年為48萬名
    全球三大研發之都 科技服務人員達100萬名
  • 2020年:第20名
    全球五大創業之都 挖掘40家獨角獸企業

“未來感性都市”

首爾所擁有的高科技交通網絡與技術基礎令全世界讚嘆不已。期望未來可以成為引領全球的智慧交通與環保永續未來城市。

為了減碳,率先導入零廢棄概念與採用環保的綠色大眾運輸。
推出隨時隨地,人人都可以輕鬆享受的創新公共服務。
遙遙領先其他城市的數位科技環境,建造以市民為中心的智慧生態系統。

  • 首爾自行車「叮鈴鈴」 首爾自行車「叮鈴鈴」
    首爾自行車「叮鈴鈴」

    在首爾處處都可以輕鬆租借的「叮鈴鈴」已逐漸成長到最佳的營運規模。 透過大數據的分析,針對自行車需求量較高的預測租借站進行車輛配置。為吸引更多市民使用公共自行車,推出優惠福利與綜合路線查詢服務。

    更多 >
  • 營運首爾戶外圖書館 營運首爾戶外圖書館
    營運首爾戶外圖書館

    全國第一座戶外圖書館。在這裡可以舒服的坐在草地上的懶骨頭或露營椅,閱讀來自首爾圖書館推薦的一萬余本好書。設置在首爾市中心的「悅讀首爾廣場」與「光化門書苑」,提供市民一個享受別緻文化與悠閒的空間。

    更多 >
  • 打造電動車生活圈 打造電動車生活圈
    打造電動車生活圈

    只要接收到市民提出的安裝申請,便會以最快的速度完成設置。 為了促進電動車的普及,市府會提供符合場地的客製充電器、行動掃碼支付機制、位置資訊分享等服務。 將外送專用機車與快遞貨車全面更換成電動車。

    更多 >
  • 零廢棄首爾 零廢棄首爾
    零廢棄首爾

    市府在百貨公司、連鎖超市、商店街等,開設名為「零超市」的無包裝商店。 同時也向使用循環杯的零咖啡廳、環保外帶餐盒的零餐廳,由大學生發起零廢棄的校園給予補助。 首爾市除了積極鼓勵市民加入塑膠與廚餘的減量生活,也超前部署打造永續城市。

    更多 >
  • 城市數據供給 城市數據供給
    城市數據供給

    只要進入「首爾開放數據廣場(立刻前往)」,就能一手掌握首爾的各式即時資訊。 如各區人口密集度、道路交通狀況、天氣、觀光景點與文化活動、電動車充電站等,由首爾市提供的數據資料都可以輕鬆上網查詢。

    更多 >
  • 貓頭鷹公車 貓頭鷹公車
    貓頭鷹公車

    考量市民的移動的便利,市府在公車與地鐵停駛的深夜與凌晨時段,推出貓頭鷹公車服務。 為了縮短候車時間與更便捷的搭乘移動,市府不僅對營運路線進行新增,同時也加派公車的數量。以2023年為基準,共有14條路線、139台公車提供載客服務。 更多有關深夜公車的即時資訊,可透過首爾市交通資訊系統(TOPIS)的官網或APP、公車資訊指南終端機(BIT)查詢。

    更多 >
  • 公車/地鐵抵達資訊系統 公車/地鐵抵達資訊系統
    公車/地鐵抵達資訊系統

    即時的提供公車與地鐵列車的到站資訊。(立刻前往) 此外,針對外國人專用的「Seoul Subway」還有提供使用者所在位置的自動定位服務。除了規劃目的地的路線查詢之外,還會告知搭車方向,十分便利。 即使不知道下車地也沒關係,只要輸入地點,APP也能自動搜尋最近的地鐵站。

    更多 >
  • 核心課題
    打造引領全球的永續性智慧城市。

四大戰略目標

  • 未來型感性融合城市
    未來型感性融合城市

    改造為以水邊為中心的都市空間,讓產業到文化觀光都充滿活力

  • 智慧交通城市
    智慧交通城市

    建構世界最優水準的自動駕駛移動性,打造行人與自行車空間

  • 以數位為基礎的領先城市
    以數位為基礎的領先城市

    超連結社會,成為全年齡層都能一起享受的智慧型領導城市

  • 環保綠色城市
    環保綠色城市

    享受自然舒適,成為可應對氣候變化的永續性城市

全球創新城市指數(2ThinKnow, AU)

2021年:第7名 → 2030年:第3名

  • 行人交通事故
    2020年:8,000件 → 2030年:800件1/10
  • 年度細懸浮微粒濃度
    2020年:21㎍/㎥ → 2030年:13㎍/㎥
  • 人均公園面積
    2020年:17.3㎡ → 2030年:25㎡
  • 全球智慧城市指數
    2020年:第19名 → 2030年:第5名