转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

福利/健康/安全新聞

  • 首爾市提供個體工商業者各類生涯週期一站式支援

  • 福利/健康/安全新聞 SMG 845

    因新型冠狀病毒肺炎疫情常態化影響,首爾市計劃針對正準備創業或停業的個體工商業者,依照入門期(創業)、成長期(改善經營)、再挑戰期(事業整理)等不同事業生涯週期提供協助,以幫助業者平安度過難關。 有意創業的市民朋友皆能獲得補助,所有過程均免費進行。尤其,針對受新型冠狀病毒肺炎疫情影響而陷入困境之個體工商業者,市府也將擴大補助其設施改善費用計畫;可獲得補助的業者數量將增至1,270間,增加比例相當於2020年的60%。 首先,補助預備創業者的「①入門期」,將會以已準備好創業的事業為主,並將其失敗的可能性降到最低。市府將從創業諮詢、教育、顧問、指導到資金等提供綜合支援,主要是希望幫助業者能累積紮實的基礎。此外,在接受成功的個體工商前輩指導與創業諮詢後,業者也可獲得創業所需的資金補助,最高5千萬韓元。 「②成長期」以提供個人化的經營改善支援為主。市府將詳細分析個體工商業者的經營、營運現況,提供個人化的顧問諮詢,並提供必要的設施改善資金。設施改善費用可用於更換招牌、室內塗裝、室內裝潢等店鋪環境改善,以及桌子、冰箱等老舊設施更替。 最後的「③再挑戰期」主要則幫助不得不準備停業的個體工商業者能夠穩定地整理事業,並協助他們能夠再次展開經濟活動。此階段主要支援對象為2021年停業、計劃停業且經營時間超過6個月以上的店舖型個體工商業者。 各類生涯週期支援相關詳細內容與日程,可於首爾市自營業支援中心個體工商業者綜合支援入口網站(www.seoulsbdc.or.kr)確認。

首爾日常 跟著網漫看首爾