转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

城市品牌

Hi Seoul SOUL OF ASIA

下載AI檔案 下載JPG檔案

制定背景

首爾市為凝聚市民的滿滿能量與自信、培養對於首爾市之共同體意識,並將首爾充滿活力的形象品牌化,於2002年10月28日「第九屆市民之日」當天正式推出對內外行銷宣傳用的首爾全新品牌「Hi Seoul」。其後考量首爾市之價值、施政展望、目標等要素,於2006年11月13日,選用並公佈「SOUL OF ASIA」以明確傳達意義,讓首爾市品牌成為了現在的樣貌。

選用過程

首爾市品牌經過7,283件(外國人110名)投稿,經由首爾行銷顧問委員第一、二階段審查,與外國人顧問(FGI)、品牌化公司、首爾市員工、首爾市記者團之輿論調查與適當性分析後選定。

圖像的型態與意義

品牌圖像採用明亮、有活力的字體,讓人容易與「Hi」聯想在一起,不分男女老少,人人都可以輕易理解,具有親和力的風格受人喜愛。
擺脫制式化、更自由的字體風格,展現首爾更多元、更有活力的面貌,「SOUL OF ASIA」的字體採用Gothic體,並將「Hi」字體縮小,提升視覺協調感。
採用東洋認知體系當中的三才「天、地、人」,以及五方色中的赤、青、黃,視覺上帶來強烈吸引力與重點感,同時代表首爾的活力、生命力、以宇宙為中心。

品牌的意義

「Hi」是全世界最常使用的英語打招呼方式,不僅代表首爾是明亮、有親切感的地球村一員,也象徵首爾各式各樣充滿活力的魅力,此外還與「High」同音,象徵將超越韓國的首都,進一步邁向世界地球村,與知名大城市一同競爭的首爾展望。
「Soul」在字面上有「精神、氣魄、熱情、精髓」等意,取其中「魂」之核心要素來使用,考量與英文的「Seoul」發音相似,進而統一兩者形象,「SOUL OF ASIA」代表擁抱與融合亞洲的各種文化,進而展現首爾文化的精髓,將亞洲傳統結合數位尖端文明,一躍成為世界的中心。