转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

希望日記

  • [朴元淳的施政日記44] 九天七夜歐洲訪問紀要

  • 希望日記 SMG 1,395

            [訪問Jean Jaurès社會型企業醫院]

            大家好,最近好嗎?

            我今天下午很晚結束了為期九天七夜的歐洲訪問。

            與出國當時天氣相比,稍有寒冷之感,但回家的感覺真好。

            其實在國外也能上網,但因內心著急未能找到空檔。恰好隨行的《先驅經濟報》Lee Jinyong記者刊載了題為《工作狂朴元淳 坐在公車看艾菲爾鐵塔》的報導,我的出國報告就以此取而代之。

            11月11日,我與首爾市市長朴元淳一起搭上了前往法國巴黎的飛機。

            在為期九天七夜的行程當中,訪問西班牙巴塞隆納、義大利波隆納以及法國巴黎並加強了都市外交,學習了社會型經濟模式。在法國巴黎還借鏡了都市再生政策與綠色環保政策。

            在那幾天,朴市長從未放鬆片刻。他有時會修改稿子,有時會看訪問地區的資料,享受了整整長達12小時的飛行時間。我們在巴黎戴高樂機場轉機前往西班牙巴塞隆納,到飯店已經超過晚上10點了。12日上午七點吃早餐之後,訪問巴塞隆納的ESADE商學院,發表了社會型企業協助政策。隨後參訪FC巴塞隆納足球場,考察了由世界著名建築師高第設計、自1882年開始修建但仍未完工的聖家堂(Sagrada Família),所有行程都以分鐘為單位安排。朴市長一邊用手機拍照,一邊在自己的小本子上做了筆記,還一邊指示了回首爾之後要做的事情。

            當天下午七點朴市長出席了「世界電子化政府組織(WeGO)」晚餐。13日上午8點30分,拜會巴塞隆納市長Xavier Trias,就加強兩市在貿易、投資、經濟、觀光、文化等領域的交流簽署了諒解備忘錄,9點出席「WeGO大會」開幕式發表了開幕詞,下午6點大會結束後為前往義大利波隆納離開了席位。那天因歐洲經濟危機導致的西班牙工會罷工,飛機一直延誤又延誤,直到晚上11點才前往了波隆納。在那狹窄的飛機上,朴市長又拿起了資料,整理了一下日程,一分一秒從未白白耗費。甚至走路移動的時候,還會向記著們提出很多問題並聽取意見,有時還不忘囑咐在哪些領域需要輿論媒體的大力支持。

            在波隆納的日程也毫不遜色。義大利也像西班牙一樣正飽受著示威之苦。反對政府減少對學校財政投入的學生擠滿了波隆納中心區,警察也管制車輛通行,因此大部分都得靠走路移動。說實話這也蠻納悶的,但朴市長看似在享受。走在古色古香的波隆納市區,當看到獨特或值得學習的事物,他都會停下來拍照、記在小本子上。在波隆納住兩晚之後,為了飛往法國巴黎到了機場。機場內因前往巴黎的人水泄不通,排隊排了30多分鐘。朴市長在等候的時候,與隨行人員邊交談邊指示,向記者發表了此次訪問的成果。

            照理來說,首爾市長是可以走貴賓通道的,但朴市長自從離開仁川機場之後,與隨行人員和記者團形影不離。出國後過了三、四天,在記者招待會上隨行人員與記者都因睡眠不足而開始不停地打盹兒。然而朴市長卻繼續堅持,回答了所有記者的提問。16日上午7點與Suez環保公司CEO共進了早餐,接下來的日程是拜會法國社會聯合經濟負責長官、出席社會型經濟領域領袖午餐會、乘坐都市地面小型輕軌電車Tramway聽取營運公司CEO的現場介紹。從Tramway下車之後,一邊沿著塞納河岸考察,一邊探討了如何將漢江打造成為吸引眾多市民與外國觀光客訪問的觀光勝地。隨後,朴市長拜會巴黎市長,訪問了都市博物館。整天的行程都非常緊湊。晚上還與法國社會型企業SOS集團會長一行共進晚餐,探討了如何讓社會型企業扎根於首爾。

            17日的行程也是從一大早開始。若是在首爾,星期六可以懶睡一番、享受悠閒,但代表團從一大早開始就非常忙碌。訪問幫助街頭遊民自立更生的社會型企業Espada之後,爬上了由世界各國難民形成的Belleville(美麗城市)之山坡。朴市長在此表示,首爾也有很多由來自中國與東南亞國家的人形成的村莊,只有幫助他們在韓國社會安居樂業,才能事先防止發達國家曾經歷過的移民暴動事件的發生。他還說道,韓國人一般善待美國、英國等來自發達國家的人,但對來自東南亞等不發達國家的多元文化家庭較為排他,因此我們要事先預防由此會導致的社會問題。這一天雖然是回國的前一天,但朴市長與代表團一行從下午7點開始進行了為期兩個小時的討論,選出了回首爾之後集中開展的工作。他們的熱情從中可見一班。甚至在18日搭飛機前往仁川機場的那一天,他們還在工作。

            由於日程過於緊湊又疲累,隨行人員與記者團ㄧ有空檔就會打盹兒,但朴市長為了市民經受住了。不得不讚賞朴市長的這番熱情。因為朴市長對工作的熱情,隨行人員在巴黎只能透過車窗欣賞了巴黎的地標「艾菲爾鐵塔」與「羅浮宮」。

    [L USINE – 在社會型企業餐廳拜會社會型企業領袖]

首爾日常 跟著網漫看首爾