转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

希望日記

  • [朴元淳的希望日記237] 迎接光復68週年的今天

  • 希望日記 SMG 1,125
             迎接光復68週年的今天,我看了電影《想要懷念的事》,這是一部講述描寫著日軍慰安婦受害者 Sim Dal-yeon老奶奶故事的畫冊出版過程的紀錄片。以韓中日和平畫冊專案開始的這本畫冊因日本的右傾化,尚未在日本出版。

             在光復節這一天選擇這部電影的理由是因為我與日軍慰安婦受害者老奶奶們有著一段特殊的緣份。這得從1992年開始說起,當時我正在英國倫敦大學留學,學校中有位日本律師在研究軍隊慰安婦問題。身為韓國律師的我卻對日軍慰安婦全然無知,這讓我感到相當羞愧,因此便從那個時候開始找尋各種資料。即使隔年前往哈佛大學就讀,「戰爭犯罪」的相關研究也未曾中斷。日本律師聯合會發表了「戰爭犯罪、非人道犯罪與時效無關」的論文,軍慰安婦受害者 Gang Deok-gyeong奶奶甚至還向東京地方法院提告。

             2000年在日本東京舉辦的「女性國際戰犯法庭」中,我擔任了南北韓監察團首席監察,向裕仁天皇等的戰爭責任者提告。我們突破了主張「並未強制動員軍隊慰安婦」的日本右翼團體示威,當時裁判部做出了日本有罪的判決。

             我透過慰安婦受害者Kim Gun-ja奶奶學習到人類的高潔。 Kim Gun-ja奶奶將五千萬韓元的生平積蓄捐贈給美好財團,沒想到終身生活在傷害中的慰安婦受害者奶奶竟然反過來向世界貢獻大愛。

             在我就任首爾市長的第一年,我邀請了慰安婦受害者Kim Bok-nam奶奶前來參與除夕鐘敲鐘儀式,因為我希望總是躲躲藏藏生活著的慰安婦奶奶們能成為歷史的主角。在我與慰安婦受害者奶奶們長久的接觸中,我學習到的並非憤怒,而是能澆熄憤怒,僅有人類才能展現的寬容與反省。奶奶們皆異口同聲說道,雖然能原諒日本軍個人的行為,但絕對無法原諒挑起戰爭的日本。她們可以說是證明戰爭如何破壞人類的尊嚴,和平為何如此重要的「歷史證人」。

             電影中所出現,描繪慰安婦受害者生活的畫冊「花奶奶」因為日益嚴重的右傾化現象而導致其無法在日本出版。當我擔任「女性國際戰犯法庭」監察時,有不少具有良心的知識分子來找我,告訴我日本的右翼僅佔少數,絕大多數的日本人深知日本所掀起的戰爭犯罪。然而,在經過13年的現在,全世界都在擔憂日本的右傾化。

             如果不出聲,將會消逝無息。

             若不發出宣揚事實的聲音、抵抗非常識的聲音、指責不道德的聲音, 事實將被掩埋。

             上週我得知Lee Yongn-yeo奶奶逝世的消息,現存的慰安婦受害者僅剩57名,當歷史的證人消失,真實也將變成謊言。時間將無情地拋下人,獨自向前。


首爾日常 跟著網漫看首爾