我最近只要到了夏季便開始覺得精神緊繃，尤其是在成為千萬市民的市長以後更是如此。因為我得面對酷暑、旱災、風害水災、停電、戲水事故、有害物質相關事故等夏天頻傳的事故對民眾所造成的安全威脅。根據氣象廳報導，今年自下星期一(17日)起，將面臨32年來首度從中部地區而非南部地區所開始的梅雨，受到地形影響，各地區有可能出現集中豪雨。

        因此，首爾市決定正式啟動夏季市民安全綜合對策。首爾市消防災難本部將從事前預防、應對災難類型的市民安全保障、市民教育及宣傳等三個項目，正式進行「六大夏季市民安全綜合對策」，傾全力讓市民們能安全度過夏季。尤其是將以消防災難本部為中心，總動員首爾市內23間消防所的6400名人力，至8月止集中進行防備。

        首先，針對在炎熱夏季可能疏忽化學物質管理而導致事故的1萬924處有害物質處理所及夏季大眾雲集設施，將在6～8月實施事前民官共同檢查，檢驗有害化學物質外洩時的緊急應對措施。

        為了防備因電力需求增加所造成的大規模停電事件，將目前所營運的138個生活安全隊增加為兩倍以上的300隊（救助隊46隊、生活安全隊254隊），以應對電梯受困等的意外。為了預防漢江水難事故，除了目前所設置的廣津、永登浦水難救助隊之外，更在廣渡口漢江公園與蘭芝露營場各增添了廣渡口哨所與麻浦‧望遠哨所。水難救助隊的7名專業救助人員將以三班輪班制執勤；哨所則由消防局派遣兩人一組的專業人員進行三班輪班。

        此外，將於6月中募集約500名在漢江與中浪川活動的民間義工，進行教育後組成市民水上救助隊，藉以加強市民安全。在河川、低窪地帶、抽水站、山地開發區等435個容易受到風害水災影響的地區，指定包括23名消防局長、115名119安全中心長的138名負責人，加強預防巡視，並投入4660名義勇消防隊員擔任災難徵兆監控通信員。為了預防風害水災所引起的漢江河底隧道坍方事故，將在汝矣渡口站、麻浦站、千戶站、狎鷗亭羅德奧站、首爾林站等五個地鐵站，由119特殊救助隊、消防局救助隊、首爾都市鐵道公社、韓國鐵道公社等的相關單位進行共同訓練。

        當酷暑特報發佈時，為了確保老年人、兒童等容易受到酷暑影響的市民安全，將在6~9月營運140臺的119酷暑救助隊；發佈旱災特報時，將由消防車在行道樹、主要公園支援給水、灑水作業；生活安全救助隊也將隨時待命，提供去除土沙物、救助孤立者、入口開放等各種安全事故救助服務。另外也將強化安全教育，每個月第三週週日在光化門廣場將舉辦「光化門安全體驗廣場」；漢江戲水設施、10處戶外游泳池也將在每週舉辦一次以上的「夏季119安全區」。

        如同市民們幫我取的綽號「細心元淳」一樣，我和首爾市公務員將透過縝密的事前預防與訓練，強化事前應對能力，依災難類型推動適當對策，盡全力讓民眾免於迫害。雖然可能無法阻擋所有的自然災害，但我還是會以盡人事聽天命的姿態，揮汗努力讓首爾市成為保障千萬市民的安全與舒適生活的城市。