转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

交通新聞

  • 外國旅客快看!竟然有外國人專用的地鐵APP了!

  • 交通新聞 SMG 1,956

    • 有了它,外國旅客也能一手掌握從出發到抵達的任何資訊
    • 包括所在位置的周邊設施指南與站內路線指引(外國人常用地鐵站)服務
    • 提供特別針對觀光客的地鐵站周邊景點資訊與旅遊路線圖
    首爾交通公社專為外國人設計的全英地鐵APP「Seoul Subway」(以下簡稱「APP」)正式於4月27日上線,這是韓國首款外國人專用地鐵APP。此款APP主要提供如路線查詢、當前列車動態、站內路線指引、周邊旅遊景點介紹等服務。

    有了APP的幫忙,讓路線查詢變得更加簡單好上手。內建的終點路線查詢功能,只要按下「查詢」,就會自動帶入使用者的所在位置,將其設為起點,並立即規劃抵達路線。即使不知道目的地所在的車站也沒關係,只要輸入地點,APP也能自動搜尋最近的地鐵站。

    為方便使用者得知到站時間,點選路線圖上的轉乘站就可以看到即時的列車動態。

    加上有使用者所在位置的定位功能,也能輕易知道路線導航的方向。在月台候車時,只要開啟APP就會自動定位並告知該搭乘的方向。假如在轉乘站發生錯搭反向車的情況,APP也會在第一時間發出通知提醒。

    當前列車動態的選項,還能讓使用者能掌握每節車廂內的擁擠程度。

    有了APP的車站出口與廁所路線指引服務,相信一定可以大幅降低在站內迷路的機率。於主畫面輸入目的地(車站出口、廁所等)後,就會依使用者的定位,導航距離最近的設施。站內路線指引服務目前以外國人常用的14個地鐵站為主,未來將持續增設至其他車站。

    ※ 提供路線與站內指引服務的14個車站:君子(5、7號線)、弘益大學、明洞、安國、梨泰院、會賢、東大門歷史文化公園(2、4、5號線)、蠶室(2、8號線)、三成、乙支路入口

    同時,APP還提供車站周邊旅遊景點介紹。手指輕輕一點,30個首爾的熱門景點就會一秒出現。其中當然也包含了景點相關的詳細資訊。此項服務就是希望提升使用者在韓國旅遊的便利性。

    「Seoul Subway」可至Google 「Play Store」或Apple 「App Store」下載安裝。進入APP內就可以查到車票購買、運行資訊、置物櫃使用、緊急聯絡電話等所有相關資訊。

    路線圖(基本畫面)與路徑搜尋
    ▲ 簡潔明瞭的「英文版路線圖」 ▲ 只有目的地也能查詢的「終點路線查詢」

    自動定位的地鐵資訊指南
    ▲ 地鐵擁擠程度 ▲站內路線指引 ▲ 景點路線圖

首爾日常 跟著網漫看首爾