转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

網漫

  • 只要對著麥克風說話，就能得到想要的回答！「外語同步口譯服務」在明洞站與大家見面！（with插畫家Yulri）

  • 網漫 SMG 4,588

    在國外旅行時
    經常因為語言不通而遇到溝通問題。
    如果曾擔心旅途中必須翻譯APP不離手，
    來到首爾市就能暫時忘記這些煩惱。
    因為首爾市推出了零語言障礙同步對話服務，
    方便旅客用母語發問，不僅能立即得到答覆，
    從行李寄放處到轉乘方法
    都能一次搞定！

    插畫家：@yulri.kr

    A : 雖然有英文指示牌，但還是有點容易搞混耶。好想找人問一下喔，怎麼辦？ B : 需要幫忙嗎？ / BOX : 我是外國人，正在找路但語言不通。 / B : 請往這邊！ 我可以幫您。 B : 這裡是「外語同步口譯服務」中心。只要對著這個麥克風用母語發問，就會透過AI同步口譯將答覆顯示在螢幕上。 강남역까지 가고 싶습니다. 가장 빠른 노선이 어떻게 되나요? / 我想去江南站，哪一條路線最快呢？ C : 從那個閘門進去之後搭乘前往舍堂的地鐵。轉乘2號線之後往江南的方向搭就可以了。 / A : 哇！那有地方可以寄放行李嗎？ / C : 有投幣式寄物櫃，也可以使用T-Luggage服務！ / A : 哇！太謝謝了。 A : 用母語也能即時進行溝通，真的好方便喔。 / C : 往後還會提供更多不同語言的服務，很開心能幫助到您，祝您在首爾旅途愉快！ 首爾市致力於讓人人暢遊首爾，溝通零障礙。往後還會在更多地鐵站增設服務喔！ / BOX：2024年擴大至5個站，13種語言服務

Related Contents

首爾日常 跟著網漫看首爾

LIST