转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

傳統文化


何謂傳統文化?

韓國的傳統文化大致可分為精神文化(無形文化)、有形文化、生活文化,精神文化有民俗遊戲、民間習俗、孝道、韓醫學等,有形文化有建築物、書籍、古書、雕刻、工藝品等,生活文化有大醬、泡菜、傳統茶等飲食及韓服、韓紙、黃土屋、陶瓷、甕器等家產。


 

二十四節氣

二十四節氣按照太陽在天空中運行的位置而定。

二十四節氣
節氣 日期 意義 民間習俗
立春 國曆2月4或5日 春季開始 穿新衣、茶禮、掃墓、拜年、掛福笊籬、橫數(驅邪)儀式、燻鼠火(點野火)、占卜、跳跳板、擲柶遊戲、放風箏、吃五穀飯、月滋(豆占)、安宅祭祀、咬碎乾果、耳明酒、賣熱、撈龍蛋、狗過元宵、賞月、拔河、石戰、踏橋、豎稻竿
雨水 國曆2月18或19日 春雨綿綿,草木萌生
驚蟄 國曆3月5或6日 驚醒冬眠的青蛙 靈登婆、降稻竿、長工日、炒豆、觀昴星
春分 國曆3月20或21日 白晝時間漸漸增長
清明 國曆4月4或5日 開始農耕 寒食墓祭、三月初三、花柳遊、醃製醬類
穀雨 國曆4月20或21日 春耕完後雨水滋潤
立夏 國曆5月5或6日 夏季開始 佛誕節、燃燈 、放燈、落火遊
小滿 國曆5月21或22日 開始辛勤農耕
芒種 國曆6月5或6日 開始播種 拜山、過端午、端午扇、做艾虎、端午護身符、端午妝、菖蒲沐浴、盪鞦韆、摔角、用鳳仙花花瓣染指甲
夏至 國曆6月21或22日 白天最長的時刻
小暑 國曆7月7或8日 天氣漸漸炎熱 流頭薦新、三伏、川獵(捕魚)
大暑 國曆7月22或23日 天氣最熱的時候
立秋 國曆8月7或8日 秋季開始 七夕祭祀、百中節(中元節)、百中遊戲、洗鋤宴、盂蘭盆齋、共同績麻
處暑 國曆8月23或24日 暑氣消除,晝夜溫差大
白露 國曆9月7或8日 水氣遇冷凝結成白露 掃墓、中秋祭祀、烏龜遊戲、牛戲、覲親(拜娘家)、圓圈舞
秋分 國曆9月23或24日 夜間漸長
寒露 國曆10月8或9日 露水凝結成霜 重陽節、重陽祭祀
霜降 國曆10月23或24日 露霜開始降臨
立冬 國曆11月7或8日 冬季開始 上馬日、時祭、城主祭祀
小雪 國曆11月22或23日 開始結冰
大雪 國曆12月7或8日 大雪紛飛 冬至、冬至祭祀
冬至 國曆12月21或22日 晚上最長的時刻
小寒 國曆1月5或6日 氣候稍寒 臘日、除夕、拜年、儺禮、守歲
大寒 國曆1月20或21日 一年中最冷的時日

傳統遊戲

韓國的傳統遊戲大多源於原始信仰,在民眾生活中形成並傳承至今。這些傳統遊戲蘊含著鄉土性、歷史性、社會性和藝術性。

翻板子遊戲
擲柶遊戲

從農曆正月初一至元宵,不分男女老少一起玩擲柶遊戲。只要有板子、棋盤和棋子,可隨時隨地玩擲柶遊戲。把板子拋出後,根據點數移動棋子,先到終點的人獲勝。

跳跳板
跳跳板

農曆正月初一,女孩子結伴玩跳跳板。跳板由一狹長厚重的木板製成,中央有稻草堆支撐,兩人站在木板兩端,一邊保持平衡一邊上下起落。遊戲規則為要讓對方的腳從木板上落地,當對方落地時,會有下一個人來玩。這可以一對一的方式分勝負,也可以多個人分成兩組。

踢毽子
踢毽子

毽子是一種用有韌性、薄薄的紙片、布片裹住一枚銅錢或鐵片後,將邊緣剪成條狀的遊戲器具。毽子一般用腳踢,踢法有很多種:一腳踢法、雙腳踢法、前踢法、後踢法等。毽子可一個人踢,也可以跟很多人面對面踢。

放風箏
放風箏

藉助風力讓風箏在空中漂浮的遊戲,一般喜歡在冬天放。風箏一般是用竹子做骨架,把紙糊在骨架上,再繫上線。韓國放風箏的玩法有兩種,一種是盡量把風箏放很高,另一種是把風箏線切斷。把風箏線切斷的玩法又稱為「鬥風箏」,將米飯或鮸魚魚鰾和玻璃粉、瓷粉摻在一起,糊在風箏線,就能切斷對方的風箏線。

摔角
摔角

摔角是兩人徒手相搏,以各種技術、技巧和方法摔倒對手的競技運動。摔角為農耕社會的祭禮活動之一,每到農曆五月五日端午節,村莊的壯丁聚集在沙灘或草坪上角力,決定勝負。

摔角
投壺

投壺是眾人輪流將箭桿投拋至酒壺內的遊戲。以兩人對決或分成兩組的方式進行,雙方分別投藍色和紅色箭桿,投完後,用投進去的箭桿個數決定勝負。投壺時用的酒壺種類和大小有多種,箭桿的大小也多樣。遊戲規則為朝向置於另一邊的酒壺投箭桿,根據投進去的數量計分。

圓圈舞
圓圈舞

圓圈舞是很多女生一起唱歌、跳舞和遊玩的遊戲,舞姿美麗又有節奏感的民俗舞蹈兼民謠。一般多於中秋節(農曆八月十五日)玩圓圈舞,也會在元宵節(農曆一月十五日)玩。人們手牽手,圍成一個圓圈,邊歌邊舞邊轉邊跳。嗓門大的人先唱,其他人就跟著唱副歌「gang-gang-sul-le」。

傳統服飾

象徵韓國傳統之美的「韓服」是蘊含著自古流傳至今的傳統思想、習慣、行為、型態、技術等風格和精神的服裝,由裙子、上衣、褲子、袍子、背心、馬褂組成。直線和曲線相協調的裙子和上衣不僅華麗,而且端莊優雅。

韩服1
韩服2

傳統樂器

韓國傳統樂器又稱「國樂器」,經由振動多條琴弦而發出聲音的傳統弦樂器有伽倻琴、玄琴、奚琴等。把空氣吹進用鐵或竹子做成的管,鼓動空氣發出聲音的傳統管樂器有大笒、小笒、中笒等。用手或器具敲擊而發出聲音的打擊樂器有杖鼓、拍板等。

伽倻琴

伽倻琴

由12條弦構成,用手撥弦演奏。

玄琴

玄琴

韓文叫「geomungo」,意指高句麗的樂器,源自中國的古琴,由六條弦構成。

奚琴

奚琴

由兩條弦構成的弓弦樂器,類似中國的二胡,常用於演奏宮廷音樂和民俗音樂。

大笒

大笒

韓國最具代表性的管樂器之一,橫笛的一種。按大小又分為大笒、小笒、中笒。

杖鼓

杖鼓

把兩個鼓黏上去的形狀。左邊用手,右邊拿著用竹子做的鼓棒敲擊的樂器。

拍板

拍板

屬於體鳴樂器,一種用繩索將若干檀木木片串連起來的樂器,像甩動扇子一樣打開後合上時會發出聲音。