今年首場路跑於4月11日（週四）在光化門、汝矣島‧盤浦漢江公園開跑，至10月為止，每週四晚間進行 選手出身的教練團隊等參與其中，提升路跑安全，每一位參加者累積 7,979 韓元捐款 截至去年為止吸引3千人以上參與，人氣旺盛的「首爾跑團」帶著更多元的路線回來了。除了原本的光化門廣場、盤浦漢江公園路線之外，添加了汝矣島公園路線等，總計12條路線，長度為2.5km～10km不等，可依個人體力選擇路線。 首爾市公布，結伴在市區夜間景點路跑的「7979首爾跑團」今年首場活動將於4月11日（週四）19點開跑，至10月為止，每週四晚間進行，有意參加的市民可透過網站提前報名或當天現場報名。 事前報名請至「東馬俱樂部（韓文）網站（dongma.club）」。 每週一將於官方Instagram（@7979_surc）公開該週的運營路線並分享路跑資訊，建議於報名前事先查閱。 此外，還將進行「一同跑出具價值的路跑」活動，參與首爾跑團的市民只要在路跑結束後，喊出官方口號「7979」，便能累計「7,979韓元」捐款。 7979首爾跑團實況（2023年） 光化門廣場 汝矣島漢江公園 盤浦漢江公園      2024年路線：3個地區，共12條路線 光化門廣場路線（4條路線） <宗廟-清溪川（5.1k）、乙支路-東大門（7.5k）、鐘閣（2.8k）、獨立門-青瓦臺（6.5k）> ① 宗廟~清溪川（5.1k）廣場~光化門~安國站~栗谷隧道~清溪川~廣場（六曹廣場） ② 乙支路-東大門（7.5k）廣場~世宗大路~鐘路3街~東大門DDP~乙支路3街站~首爾廣場~六曹廣場 ③ 鐘閣路線（2.8k）廣場~世宗大路~首爾廣場~乙支路入口~鐘閣站~廣場 ④ 獨立門-青瓦臺路線（6.5k）廣場~青瓦臺~獨立門~西大門~世宗大路~廣場   汝矣島公園路線（4條路線） <輪中路路線（4.5k）、漢江大橋路線（10k）、公園循環路線（2.5k）、漢江&賽江路線（6.2k）> ① 輪中路路線（4.5k）汝矣島公園（文化廣場）~首爾橋交岔路~輪中路櫻花路~ 麻浦大橋~汝矣島公園 ② 漢江大橋路線（10k）汝矣島公園（文化廣場）~元曉大橋~麻浦大橋~汝矣島公園（文化廣場） ③ 公園循環路線（2.5k）汝矣島公園步道 ④ 漢江&賽江路線（6.2k）汝矣島公園（文化廣場）~賽江站~63廣場~汝矣島活動廣場~麻浦大橋~汝矣島公園（文化廣場）   盤浦漢江公園路線 （4條路線） <漢江-潛水橋路線（5.5k）、漢江北側路線（8.2k）、漢江南側路線（2.8k）、盤浦市區路線（6.2k）> ① 漢江-潛水橋路線（5.5k）盤浦公園月光廣場~潛水橋北側（折返）~瑞來島~銅雀大橋（折返）~月光廣場 ② 漢江北側路線（8.2k）盤浦公園月光廣場~潛水橋（北側）~銅雀大橋~漢江大橋（折返）~盤浦公園月光廣場 ③ 漢江南側路線（2.8k）盤浦公園月光廣場~首爾浪潮藝術中心（折返）~盤浦公園月光廣場 ④ 盤浦市區路線（6.2k）盤浦公園月光廣場~Goto Mall~新盤浦站~盤浦綜合運動場~銅雀大橋~月光廣場

首爾FDI達147億美元，全球投資吸引力上升，今年亦將持續透過積極投資招商創世界級成果 得益於本月即將迎來成立兩週年的首爾市投資招商專責機構「首爾投資廳（Invest Seoul）」的積極投資招商活動，2023年首爾市外國人直接投資（以下簡稱「FDI」，Foreign Direct Investment）金額創下有史以來第二高的佳績。 首爾市表示，2023年的FDI金額為147億美元，較機構成立的2022年當時的107.3億美元，增加了37%（+39.7億美元）。尤其在金融保險業（86.5億美元、+43.1億美元）與新投資（56億美元、+24億美元）領域創下史上最高紀錄，由此可知首爾市已成為具備金融潛力的投資標的，吸引著全球市場的關注。 ※ 首爾市FDI史上最高：2021年180億美元 2024年首爾投資廳將積極宣傳首爾市是一座適合全球投資者進行投資的城市，並強化一站式綜合管理服務，其中包含投資決策、投資推動、在首爾市穩定落地等投資招商整體過程，盡可能將FDI吸引至首爾。 網站（英文）：https://investseoul.org/eng/mainPage.do 倫敦IR（2023年3月） 首爾市-維斯塔斯公司簽署合作備忘錄（2023年3月） 紐約IR（2023年9月，首爾投資者論壇） 首爾市-DIFC簽署合作備忘錄（2023年10月） 首爾市長-DIFC總會長面談（2023年10月） 參加中東IT博覽會（2023年10月，EXPAND NORTH STAR）

1月8日（週一）起7天4夜的行程走訪美國拉斯維加斯，出席「CES 2024」盛會 首爾創新論壇預計10月登場，公開「首爾智慧生活週」中長期產品路線圖 吳世勳市長於近日赴美出席全球規模最大的ICT（資訊與通訊科技） 「CES 2024」電子展。 市府表示，吳世勳市長於1月8日起（週一）在美國內華達州拉斯維加斯，進行為期7天4夜的行程。並前往「CES 2024」會場，為本次參與技術年展的首爾企業加油打氣。同時掌握全球科技的發展動向、規劃行銷「魅力首爾」、招商海外投資。 ＊首爾市自2020年起，每年均於CES展區打造「首爾館」。主要協助招商引資與本土企業市場拓展。 本次行程除了出訪CES 2024之外，將正式公開「首爾智慧生活週」的全新產品路線圖，，以及與大聯盟國際部副社長針對舉辦「2024 MLB海外開幕戰－首爾場」進行會談。同時參觀全新科技建築「MSG Sphere」等，為推廣首爾企業品牌與宣傳「魅力首爾」擬定具體執行計畫。

「首爾數位性犯罪安心支援中心」導入AI技術至今7個月，偵測逾45萬件相關影片 受害影片篩選時間大幅縮短97.5%、刪除服務量能多一倍，搜尋速度與準確率將持續提升 為了預防數位性犯罪與幫助受害者，市府引進AI技術進行24小時的追蹤監控。該系統推出實行7個月以來（2023年3月29日至10月31日），成功偵測多達457,440件的受害影片。比起先前透過人工（影片刪除負責人）方式判讀與刪除影片的模式（33,511件，2022年3月29日至10月31日），同期的案件量提升1.265%。 從搜尋到刪除的作業時間也大幅縮短。過去以人工方式篩選時，從關鍵字輸入到影片的判讀平均需約2小時。但AI卻僅需不到3分鐘的時間即可完成。有效縮短高達97.5%的作業時間。 AI技術不僅提升對影片的偵測精準度、縮短受害影片的判讀時間，刪除影片的服務量能也提升至兩倍。自從導入AI後（2023年3月29日至10月31日）所偵測到的影片數，較2022年同期相比（2022年3月29日至10月31日）增漲約102%，從使用AI前的2,049件增為4,141件。 2023年首次推出的數位性犯罪AI刪除支援服務，相信隨著AI學習數據的不斷累積，在未來能提升偵測的準確率和速度。 首爾市長吳世勳表示，過去「N號房事件」等給社會大眾帶來了巨大衝擊。近日無差別犯罪案件的發生等，更是引來社會恐慌。為了建造安全且放心的「安心城市」，市府團隊不僅將持續導入數位性犯罪AI刪除服務等最新技術，來即時應對新型態的犯罪手法。同時也將提供從犯罪預防到受害者協助的一站式完善支援體系，以竭盡全力保護全體市民。 《跟蹤被害者一站式支援之工作協約》（2023年9月14日）

11月9日（週四）與杜拜國際金融中心簽署《金融中心地區網路擴大暨創新企業進軍之工作協約》 首爾市於11月9日（週四）簽署《金融中心地區網路擴大暨創新企業進軍之工作協約》，推動並強化代表韓國的金融樞紐「汝夷島」與中東、非洲、南亞地區（Middle East, Africa, and South Asia）的國際金融中心「杜拜國際金融中心（DIFC）」間的合作。 隨著近期首爾與首爾的技術企業在中東市場獲得高度關注，為了幫助韓國企業進軍中東市場，城市與國家間的合作愈發重要，市府將建立投資者與企業間的網路，持續進行交流。 活動當天吳世勳市長與DIFC總會長Arif Amiri，以及DIFC Innovation Hub執行長Mohammed Albloosh進行會談， 並表示「期待兩國之間能有更多合作機會，創造更多雙贏的可能性」。 《金融中心地區網路擴大暨創新企業進軍之工作協約》簽約儀式照片 首爾市於11月9日（週四）簽署《金融中心地區網路擴大暨創新企業進軍之工作協約》，推動代表韓國的金融樞紐「汝夷島」與被稱為中東的新加坡的「杜拜國際金融中心（DIFC）」間的合作。工作協約簽署後，吳世勳市長與DIFC總會長Arif Amiri進行會談。   首爾市於11月9日（週四）簽署《金融中心地區網路擴大暨創新企業進軍之工作協約》，推動代表韓國的金融樞紐「汝夷島」與被稱為中東的新加坡的「杜拜國際金融中心（DIFC）」間的合作。（左）DIFC總會長Arif Amiri 、（右）首爾市經濟政策室長金泰均拍攝簽約紀念照。

突尼西亞設計師的「雙耳瓶」奪大獎，利用太陽能與空氣中的水氣生成乾淨飲用水 透過以設計解決日常生活問題的創意提案，將設計的價值發揚至全世界 國際設計大獎之一「首爾設計獎2023」日前公布獲獎名單，突尼西亞設計師所設計的「雙耳瓶（Amphora）」榮獲最高獎——大獎。 「雙耳瓶」是個利用太陽能與空氣中的水氣生成乾淨飲用水的壺身設計作品。靈感來自古希臘與羅馬時代所使用的裝水容器，雙耳瓶（Amphora）。在缺水地區，無需其他裝置就能從空中取水的永續理念獲得評審們的高分肯定。 以「追求人類、社會與環境的和諧共生，讓永續融入日常的設計」為徵件主題的首爾設計獎2023，透過貫穿主題的基準，評審來自世界各地的創意。 完整得獎名單已公告於首爾設計獎官方網站（www.seouldesign.or.kr）。獲獎作品預計於2024上半年在DDP藝術廊道展出，供民眾欣賞。 首爾設計獎2023獲獎作品（大獎） 「雙耳瓶」（突尼西亞） 以大自然中水氣凝結成露的原理為概念，設計出適合缺水地區的製水裝置。同時兼具永續與實用性。如此環保的設計不僅可以解決人類的水資源短缺危機、提供非洲乾淨的飲用水，一年最高還可以減少約250公斤的塑膠廢棄物與2噸以上的二氧化碳排放。   首爾設計獎2023頒獎典禮活動照片       「首爾設計獎2023」大獎與Best Of Best的獲獎者（由左到右分別為Ekkachan Eiamananwattana（泰國）、Chatpong Chuenrudeemol（泰國）、首爾市長吳世勳、Zouhair Ben Jannet（突尼西亞）、朴中烈（韓國））  

首爾市與威靈頓簽署友好城市七年後升級親善城市，為2010年後首例 威靈頓獲得第一屆首爾智慧城市獎金獎，期待今後在智慧城市領域擴大交流 首爾市於9月26日（週二）表示，與紐西蘭首都威靈頓簽署親善城市協約。首爾市與威靈頓同意透過城市開發、環境保護、智慧城市與人才交流，謀求雙邊相互發展的契機。 與首爾市從友好城市升級為親善城市的案例，是繼2010年與塔什干簽署親善城市後時隔13年。首爾市與威靈頓於2016年8月簽署友好城市後，派遣表演團至各城市舉行活動介紹文化等，積極展開文化方面的交流。 此外，威靈頓與本次世界城市峰會市長論壇串接，在首爾市與WeGO舉行之第一屆首爾智慧城市獎獲得技術創新（Tech-InnovaCity Project）領域最大獎「金獎（Gold）」，期待今後在智慧城市領域中能有更多交流合作。 首爾市-威靈頓升級親善城市協約簽署儀式 簽署協約前，首爾市與威靈頓市市長就城市交流方案進行探討。 親善城市協約簽署儀式中，雙邊市長拍攝合照留念。 親善城市協約簽署儀式結束後，首爾市與威靈頓市代表團拍攝合照留念。

首爾市長發表基調演講，闡述「與弱者同行」之推動成果與未來藍圖 展現「安心所得」、「首爾學習」等重點政策之成果，介紹「與弱者同行指數」 將「與弱者同行」提升為國際議題，呼籲全球合作，建構永續發展的包容性城市 吳世勳市長本次於世界城市峰會市長論壇（9月24日（週日）～26日（週二），為期三天，於DDP舉行）的開幕典禮上，受邀作為開幕式基調演講者。首先提到社會兩極化愈趨深化的共同困境，並闡述政府應針對弱勢群體提供特別政策的必要性。同時向現場出席者分享「與弱者同行」之核心市政哲學的推動成果。 此次論壇共有來自30國的50位市長、代表團，以及22個國際組織與企業參加。各城市代表分別針對「宜居和永續發展的城市：打造兼容和韌性的未來」的議題，進行推廣案例的分享與意見交流。 9月25日（週一），由吳世勳市長主講的「與弱者同行」揭開本次論壇的序幕。開幕典禮上，市長不僅分享該政策的發展藍圖，還展現「安心所得」、「首爾學習」等核心市政的成效。 市長於演講中提到，2023年共計約有461位的使用者，透過首爾學習平台順利考上大學。實行滿週年的安心所得示範計畫更是取得不同於現有福利制度的豐碩成果。例如活化勞動意願、打破申請主義框架、提升弱勢群體的補助脫離率等。 同時也介紹現正開發中的「與弱者同行指數」。「與弱者同行指數」是首個以城市為單位的施政成效評估機制。目的為緩解社會兩極化與不平等的綜合性問題。現階段規劃於10月初正式啟動。 另外，近日公布的新城市品牌「心心念首爾（Seoul, My Soul）」，象徵當喜愛首爾的心凝聚在一起，就能打造更美好的首爾。吳市長堅信同樣的精神也適用於解決社會兩極化問題之上。因此期望透過2023年的論壇活動，凝聚各國共識，齊力建構永續發展的包容性城市。 至9月26日（週二）的活動期間，為了向世界宣傳首爾這座「同行、魅力特別市」，現場還規劃了榮獲CES創新獎的新創企業產品展示空間供出席者參訪。

以「與弱者同行的國際城市，首爾」為主題，與200多位師生共同探討的全英文特講 於「SIF in NY」介紹首爾的獨家投資優勢，以及推動金融科技、半導體產業之潛力企業的一對一商業洽談機制 日前首爾市長吳世勳受邀擔任世界名校耶魯大學的特別講者。於9月21日（週四）前往位在美國東部的耶魯麥克米倫全球化研究中心，與200多位師生進行專題演講。 以「與弱者同行的國際城市，首爾」為主題，並針對市政之一的「與弱者同行之首要價值」做更深度的探討。同時，與台下觀眾分享自己和市府團隊，在解決城市問題方面的付出與經驗。最後活動在與耶魯學生們的問答與熱烈討論中圓滿結束。 演講內容從「與弱者同行」的民選八期市政價值開始，延伸說明市府為了提供弱勢族群實質的平等，於經濟和身心方面的付出。並舉例，實現公平教育機會的「首爾學習」 、實現社會福利零死角的「安心所得」等施政措施。 演講前夕，吳市長出席於紐約萬豪酒店舉辦的「Seoul Investors Forum in NY（首爾投資者論壇，以下簡稱SIF，主辦機關：首爾特別市、大信證券，主管單位：投資首爾）」 ，積極向北美的跨國企業與投資者展現，首爾在金融科技、生技、AI、機器人四大尖端科技領域的投資環境優勢。 此外，吳市長也於隔日的9月22日（週五）前往全球規模最大（總市值基準）的紐約證券交易所，也就是人稱世界金融中心的華爾街（Wall Street）進行參訪。當天與金融圈的專業人士，就首爾發展全球經濟中心一事，互相交流意見。 Seoul Investors Forum活動海報

9月19日（週二）於紐約舉行「C40營運委員會」介紹氣候危機應對性並討論合作方案 透過紐約時代廣場首爾宣傳館、自行車遠征隊等宣傳「心心念首爾」 目前出差到北美的首爾市長吳世勳，向全球各大城市介紹首爾的氣候危機應對政策的優秀成果，並在曼哈頓的名勝「時代廣場」一帶點綴新城市品牌「心心念首爾（Seoul, My Soul）」與全世界連結一心。 首爾市長吳世勳在9月19日（週二）出席於紐約Plaza Hotel舉行之「城市氣候領導聯盟（以下簡稱「C40」）營運委員會議」，分享首爾市的氣候危機應對優秀政策，並針對淨零（Net Zero）落實與氣候恢復力提升合作方案進行探討。 首爾市在過去15年間（2005～2020年）達到減少溫室氣體13%的成果。首爾市自1998年起實施廚餘分類回收，100%回收再利用回收之廚餘，一年減少45萬噸溫室氣體排放，同時實施環保積分制度，針對節約能源等在日常生活中減少溫室氣體排放的市民提供優惠。 此外，在氣候危機與物價飆升日趨嚴重的情況下，為了減少溫室氣體並減輕市民的經濟負擔，吳市長表示預計於2024年推出可無限次數搭乘大眾交通工具與共享自行車的氣候同行卡（Climate Card）。 當天下午，吳市長前往曼哈頓時代廣場，並透過「心心念首爾」宣傳首爾，與當地人、觀光客度過愉快的時光。 宣傳館 紋身貼紙 首爾品牌自行車遠征隊照片 現場照片

爸媽幸福計畫（） 一環，就近3～5家國公立、私立、家庭幼兒園整合為一的共同托育 好評不斷，人數呈增加趨勢，整合幼兒園招生率為78.5%，高於整體幼兒園（70.6%） 過半（32個）共同體共享車輛，上半年39名候補者提早入學 托育教師專業性、養育者信賴度上升，2023年60個共同體（242所），2024年擴大至100個（400所） 打造「適合生育的城市，首爾」的「爸媽幸福計畫」當中最具代表性的照顧計畫——吳世勳市長牌「首爾型整合幼兒園」邁入第三年。 「首爾型整合幼兒園」是就近將3～5家國公立、私立、家庭幼兒園結合為一，在招生、教材與教具使用、托育課程與戶外教學規劃營運等方面共同執行的托育模式。最初宗旨在於提升托育資源的使用效率以提高托育服務品質，目前共有60個共同體，有242家幼兒園加入「首爾型整合幼兒園」的行列。 「首爾型整合幼兒園」將多家幼兒園結合成一個托育共同體， 共同體當中的私立、家庭幼兒園也可以享有與國公立幼兒園相同水準的托育服務，有效解決國公立幼兒園入學候補期間過長的問題。 「首爾型整合幼兒園」2023年進入第三年，開始嘗試過去在單一幼兒園難以執行的各種創意托育課程活動。而且將個別幼兒園中的空間、車輛、教具等資源與共同體內的幼兒園共享，不僅實現了托育的高效化，也成功降低了成本。 首先，全體當中過半以上（32個）共同體共享幼兒園車輛，進行戶外活動時更加方便。此前，規模較小的幼兒園經長因為缺少車輛而無法進行體驗教學。 此外，2023年上半年有15個共同體調整內部可招生人數，幫助39名候補學童提早入學，解決了國公立幼兒園候補人數過多的供需不平衡問題。 比如將首爾型整合幼兒園共同體內各年齡班級進行有機調整，或是協助將身障、多元文化等孩童轉介到符合其需求的校園就讀。 同時，共同體內核心幼兒園的夜間延長晚餐支援等，弱勢托育服務共同使用也達到11名、166次。 「首爾型整合幼兒園」的學童人數也不斷增加。幼兒園學童當中，在首爾型整合幼兒園（242所）就讀的比例，較兩年前高出許多（2021年7月 3.6%→2023年7月 5.4%）。此外，截至2023年7月，參與首爾型整合幼兒園的幼兒園招生率為78.5%，高於整體幼兒園招生率（70.6%）。 如上所述，首爾型整合幼兒園的效果極佳、好評不斷，養育者信賴度與幼托教職員滿意度也在不斷上升。在2023年5月和8月共進行兩次的「整合幼兒園懇談會」上，托育教職員異口同聲地表示，在減輕營運成本和增加招生人數方面有明顯成效。養育者表示，看到幼托教師更加專業、孩子們可以更多元地體驗與交流，對幼兒園的信賴度也有所提升。 考量「首爾型整合幼兒園」在幼托第一線的高度評價與高參與度，2024年預計將把共同體提升至100個，讓幼兒園數量達到400家，讓更多幼兒園都能參與其中。 此外，首爾市預計於2023年年底舉行成果報告會，宣傳首爾型整合幼兒園的優秀案例，並新設「首爾型整合幼兒園推動有功表彰」，表揚積極參與本計畫並有卓越成果的共同體與幼托教職員。 首爾型整合幼兒園BI   首爾型整合幼兒園活動花絮

吳世勳市長偕參戰士兵拜訪紀念碑並獻花，向韓戰參戰士兵的崇高犧牲致上謝意 與紐約市長艾瑞克·亞當斯進行會談，就經濟、社會、氣候、文化等領域簽署親善合作備忘錄 吳世勳市長於9月18日（週一）早上11點（當地時間）進行紐約第一個官方行程，前往位於曼哈頓砲臺公園裡的韓戰參戰士兵紀念碑獻花默哀，向韓戰參戰士兵的崇高犧牲致上謝意。 適逢停戰70週年與韓美同盟70週年也讓這次拜訪意義非凡，吳世勳市長表示「七十年前有超過四萬名士兵，為了守護地球另一邊連名字都不知道的小地方而勇敢犧牲，在這裡追思這些偉大士兵的英魂，感謝他們為守護自由民主主義，並種下大韓民國繁榮的種子而犧牲奉獻。當今，韓國是唯一一個從接受援助的國家，轉變為幫助其他國家的地方，首爾市也會更加積極參與國際事務，為全球的經濟與發展做出貢獻。」 結束參戰士兵紀念碑獻花行程後，當天下午2點（當地時間）吳市長拜訪紐約市廳並與紐約市長艾瑞克·亞當斯（Eric Adams）進行會談，除了介紹「同行、魅力特別市」等首爾重點政策，也針對「與弱者同行」相關雙方主要政策進行交流。 此後，首爾市與紐約市也因合作範圍擴大，地方政府之間的國際合作之重要性變得更加重要，為增進日後兩城市間經濟、社會、氣候、文化等各大領域之交流與相互合作，簽署了親善城市備忘錄（MOU）。 活動當天吳世勳市長表示「尹總統上台後，韓美關係已不僅停留在安全、文化、經濟層面，甚至已經是科學技術同盟，在各方面都有非常密不可分的連結。在這樣的時刻，首爾市與紐約市簽署親善友好關係意義十分重大，今後將透過合作關係，提升雙方市民的生活品質、讓雙方更具競爭力，形成一起發展的良好關係。」 韓戰參戰士兵紀念碑全景 參戰國家（基壇） 各國死傷者刻印（地面）