跟penguin作家一起「透過網漫認識首爾生活」系列第五彈！ 大家知道全球最大旅遊情報網站「TripAdvisor」曾經建議，到韓國旅行一定要體驗的一件事就是「搭首爾的地鐵」嗎？ 首爾地鐵內部十分乾淨，又有提供免費無線網路的高科技系統，再加上便利的轉乘系統與低廉的車資，提供比世界其他城市都更加優質的服務。 下面就跟著penguin家族，一起體驗讓首爾市民與造訪首爾的外國遊客，都能快速、方便移動的首爾地鐵吧！ *penguin作家是把跟英國老公「Mev」一起在韓國生活、體驗到的 出乎意料但卻愉快的日常生活畫成漫畫的創作者。

馬羅尼矣公園是以1975年首爾大學法學院遷移至冠岳區後留下的空地打造而成。開放街頭藝術家，主要是專修美術的學生來此自由作畫。 這裡有戶外表演場與風流庭園等區塊。過去經常可以在此看到街頭演出或舞蹈表演。這也是為什麼在公園眾多的大學路，馬羅尼矣公園仍被選為滿載夢想與浪漫的文化藝術街。 公園中央有文藝會館大劇場、泉址青鳥劇場、喜劇藝術廳、東崇藝術中心小劇場等設施。尤其每到天氣微涼的秋天，被染成一片金黃的銀杏，就成了此處的最大看點。 是因為秋天被稱為「文化的季節」嗎？每到秋天，來到馬羅尼矣公園的人就會特別多。應該是因為能夠同時欣賞金黃色的銀杏樹與許多文化藝術活動吧。 如果想利用所剩無幾的秋天，同時享受金黃色的銀杏樹與文化藝術活動，那就到馬羅尼矣公園走走吧。 *地址：首爾特別市鐘路區大學路104

首爾市政府舉辦線上、實體攝影展，讓民眾可一次看到88件由海外攝影記者在世界各地捕捉到的新冠肺炎疫情時代，全球民眾新生活面貌攝影作品。 首爾市政府與國際攝影通訊社PENTA PRESS合作舉辦的本攝影展，將展出包括紐約時報、AFP、AP、EPA等國際主要媒體的68名攝影記者，在過去這段時間內所拍攝的許多新聞照片。現場展覽自11月16日（週二）起至12月12日（週日），於首爾圖書館外牆舉辦。線上展覽則可於12月20日（週一）以前，透過首爾市外語網站欣賞。 攝影展分為主要展覽與特別展覽兩大部分。主要展覽以新冠肺炎疫情爆發以後，全球民眾的「新常態，新日常」生活為主題，展出56件紀錄幸福、喜悅、痛苦、煩惱等情緒的作品。特別展覽則包括榮獲普立茲獎的紐約時報攝影照，以及2021紐約時報選定「年度新聞照（2021 Yearend News Photos）」中的部分照片，共展出30件作品。 今年由4名來自國內外的攝影專家組成照片評選委員團，決定最後展出的所有作品。 首爾市政府也會將所有展覽照片透過網路與攝影展社群平台公開，讓更多市民朋友能透過電腦或智慧型手機，輕鬆參觀本次攝影展。本次也將透過VR的「360度虛擬藝廊」，讓民眾能以首爾圖書館外牆與西大門刑務所歷史管等地為背景，感受宛如置身現場觀賞攝影作品的獨特體驗。 86件展出作品中，認為可能讓市民產生共鳴的21件作品，將沿著首爾圖書館一樓外牆展出，讓市民朋友可在保持社交距離的前提下，於首爾圖書館外牆欣賞攝影作品。 首爾市政府也將在攝影展期間，舉辦多項市民參與型活動以引導市民參與，向全球宣傳首爾這座國際大城迅速因應新日常時代，積極作出改變的形象。

首爾市公共自行車叮鈴鈴穿上市民的藝術想像力，成為「藝術叮鈴鈴」。首爾文化財團與韓國保時捷合作舉辦的「保時捷夢想藝術叮鈴鈴」設計徵集展，由名叫朴喜悅的市民朋友以「同心協力」設計稿奪得大獎。「藝術叮鈴鈴」為韓國保時捷的社會貢獻活動之一，將以公共藝術專案「從保時追求夢想」的募款金額製作。 藝術叮鈴鈴將保留叮鈴鈴的規格與品牌標誌，車身、上管、下管、前叉則以韓國傳統拼布包為概念進行設計。車輪將更換為螢光黃色，讓車子更加顯眼，即使在深夜騎乘也能清楚辨識。 這次的設計蘊含著就像用廢棄碎布拼貼成美麗圖案的拼布包一樣，團結所有騎乘叮鈴鈴的市民力量，克服新冠肺炎疫情的影響恢復日常的意義。這次也邀請了德國保時捷總公司的設計師與弘益大學設計內容研究所的教授提供意見，提高整份設計稿的完成度。 使用市民提案設計製作的「藝術叮鈴鈴」計畫將推出365台，代表一年365天天天都能帶來活力與喜悅之意。11月16日（週二）起，民眾可在首爾市政府、光化門、二號線三成站附近的叮鈴鈴租借處，租借到藝術叮鈴鈴。租借方式與現有的叮鈴鈴相同。 首爾文化財團在15日（週一）上午10點，於清溪廣場舉辦「藝術叮鈴鈴」實體車首次公開暨試乘會。當天藝術叮鈴鈴馳騁在清溪川的自行車專用道上，可以看見變身為「藝術叮鈴鈴」的叮鈴鈴身影。 首爾文化財團於2021年2月與韓國保時捷簽屬業務協定，持續進行社會貢獻活動，以協助市民朋友享有更多文化生活、建立文化藝術生態圈。未來也將透過持續的合作，帶來更多不同的藝術專案。 〈保時捷夢想藝術叮鈴鈴〉照片 〈保時捷夢想藝術叮鈴鈴〉照片 ▲ [照片1] 〈保時捷夢想叮鈴鈴〉獲選設計圖 ▲ [照片2] 〈保時捷夢想叮鈴鈴〉實際製作車輛

為成為全球五大金融城市，首爾市將於2022年正式展開海外投資、企業招募戰。這也是吳世勳市長在「首爾展望2030」當中提出的提升國際城市競爭力的核心策略。 首爾市自2022年起將正式展開投資招募戰，積極邀請國際金融機構與企業進駐首爾。首爾市以募資專責機構「首爾投資廳」2024年成為出資（捐助）機構為目標，先在2022年啟動並逐步強化SBA內的「投資首爾中心」功能與角色。透過「首爾投資廳」招募的企業，將可獲得辦公空間、租金、企業顧問、語言、生活補助等全方位獎勵。最高補助海外金融企業70%租金的「首爾國際金融辦公室」也將在2022年於汝矣島開設新據點。 2022年也將全面擴大以外國投資企業為對象的獎勵措施。並推動雇用補助金從5千萬韓元提升至最高2億韓元，獲指定為外國人投資地區時，租金補助從目前的50%提升至最高75%的制度改善計畫。在等待中央政府完善法律制度，實施每週工時52小時、減免法人稅之前，首爾市政府將以市府經費在可提供協助的範圍內擴大補助。 為了搶佔受新冠肺炎疫情影響而需求提升的數位金融市場，市府也將積極提供國內外金融科技企業支援，並協助培育人才。繼在汝矣島打造韓國最大「首爾金融科技實驗室」之後，2022年也將在麻浦啟用「第二首爾金融科技實驗室」。自2022年起，將透過首爾金融科技實驗室、青年就業士官學校等市府層級機構，正式啟動每年培育3,000名第一線人才的計畫。 首爾市政府希望能透過這樣多方面的努力，在2030年讓外國人直接投資（FDI）金額達到300億美元，相當於目前水準（2021年第三季為117億美元）的3倍。也會額外招募100間在首爾設立據點的外國金融機構，目標是讓國際金融機構的數量提升至250間以上。 首爾市政府於11日（四）發表以上述內容為要點的「亞洲金融都市，首爾」基本計畫。「亞洲金融都市，首爾」基本計畫共分為四個領域，由15個核心課題組成。四大領域分別為建立金融產業成長生態系、強化數位金融產業力量、打造商務環境、強化金融都市品牌。未來5年（2022～2026）約投資2,418億韓元。

首爾市政府完成新福利政策實驗「安心所得」的政府認證與制度規劃，將自2022年起展開5年示範事業。 本事業將從收入為中間收入85%以下的家庭中選出800戶，於三年內每個月針對家庭收入與中間收入85%的差額提供5成補助。市府計畫挑選比較組，進行包括補助期間3年在內共5年的追蹤，分析安心所得實施前後的效果。 市府在規劃安心所得示範事業的過程中與中央政府緊密合作，已經獲得中央政府的官方認證，與市議會的協商也相當順利，計畫可以順利在2022年正式推動示範事業。 安心所得是針對收入未達標準所得家庭為對象，由市府補助不足家庭所得部分差額的下厚上薄型所得保障制度，主要是希望能夠保障首爾市民能維持生活的尊嚴，也是吳世勳市長的主要政見。推動此一事業，也是希望能夠藉此減緩貧富差距，在雇用率偏低的低成長時代，建立起公平、互利共生的未來福利系統，以因應就業市場的劇烈變動。市府期待「安心所得」能夠彌補目前社會保障制度的缺失，使公共社會安全網更加緊密。 安心所得示範事業將自收入在標準中間收入85%（所得占下位的33%）以下，且同時滿足資產在3億2,600萬韓元以下條件的家庭中，選出800戶作為示範事業的參與對象。家庭收入與中間收入85%的差額，也就是將中間收入85%減去家庭收入之後，於三年內每個月提供相當於該金額50%的補助。首爾市政府計畫在2022年實施第一階段事業，邀請家庭收入在中間收入50%（所得占下位的25%）以下的500戶家庭參與。於2023年實施第二階段事業，邀請中間收入50-85%的300戶家庭加入，以讓更需要經濟協助的低收入弱勢階層優先獲得補助。 首爾市政府計畫進行包括安心所得補助期間3年在內的5年追蹤，以更精準地驗證安心所得示範事業的效果。為了比較實施安心所得補助前後所造成的差異，市府也計畫選出對照組（第一階段1,000戶，第二階段600戶）。

松亭堤防街位在松亭洞的中浪川堤防上，是每到秋天就會被銀杏染成一片金黃的知名賞楓散步道。一般說到「楓葉」，都會想到五彩繽紛的火紅景象，不過秋天松亭堤防街的楓樹卻染上一片金色，也成為許多民眾喜愛的散步道。 松亭堤防街自城東橋行經君子橋方向，最後抵達長坪橋，總長4.9公里。最饒富趣味之處，在於不僅是秋天有著獨特的景色，春天與夏天也能看到截然不同的風景。 春天的松亭堤防街櫻花盛開，成為情侶之間的櫻花步道，夏天則有著濃密的綠蔭籠罩，成為鄰近居民的休憩好去處。 將被染成一片金黃的松亭堤防街，獻給來不及享受首爾的秋天，已經在準備過冬的各位。 *地址：首爾特別市城東區松亭洞73-448

跟Yulri作家一起透過網漫認識首爾生活系列第四彈！ 你知道漂浮在漢江上的三座閃亮島嶼「三光島」嗎？ 其實三光島並非天然島與，而是全世界首創，也是全世界最大的 人工島型態水上會展設施喔。 組成三光島的3座島嶼分別名為佳光島、彩光島與松光島， 每一座島都有著不同的特色。最大的佳光島是舉辦眾多會展與時裝秀的 綜合文化設施，而有餐廳的彩光島則是開放式多用途空間， 最後的松光島則是能享受水上休閒活動的複合文化空間。 在欣賞美麗漢江的同時，也能利用文化設施就是三光島的魅力。 就讓我們透過Yulri作家可愛的詩與漫畫，體驗一下三光島吧。 *Yulri作家是透過溫暖的色彩與可愛的角色， 詮釋日常生活中感受到的溫暖感性，帶給讀者共鳴和慰藉的創作者。

首爾市政府規劃的「首爾品牌夥伴快閃店」正式登場，販售以首爾品牌、獬豸、漢江等首爾象徵為素材，與民間企業共同製做推廣的商品。 「首爾品牌夥伴」是首爾市政府與民間企業共同運用首爾象徵開發商品與服務，並由市府協助宣傳、開拓銷售通路的共同推廣事業。 市府計畫於11月11日（週四）至21日（週日）11天期間，於延南洞京義線林道公園附近的咖啡廳「8810 Ristretto Bar」開設「首爾品牌夥伴快閃店」，帶來19間企業與2組大學生開發的50多種合作商品。 快閃店以居住生活為概念，以「生活用品、服飾雜貨、食品類、室內擺設用品」分隔展示區塊。另外也規劃了「獬豸區」，展出象徵首爾的獬豸製成的玩偶、公仔等。 快閃店現場除了販售商品之外，也會舉辦許多能讓市民同樂的常態活動。於社群平台上傳造訪快閃店的認證文章，即可獲贈多種首爾象徵紀念品，現場消費的顧客，也將獲贈可兌換眾多獬豸紀念品的刮刮卡。 快閃店相關資訊可至首爾品牌Facebook（https://www.facebook.com/iseoulukr）與獬豸Instagram（https://www.instagram.com/seoul_haechi/）確認。 此外，為了熱愛首爾卻無法親自造訪快閃店的市民與遊客，今年也將透過直播銷售的方式進行線上販賣。快閃店開幕期間，將透過「NAVER現場購物」舉辦6次的直播銷售，由專業的主持人介紹、銷售40多種合作商品。 販售50餘項蘊含首爾感性的商品，「首爾品牌夥伴快閃店」 首爾故事滑鼠墊等 記事本 首爾書籤 首爾站磁鐵 首爾T恤 首爾帽T 獬豸圓領長袖上衣 首爾圓領長袖上衣 首爾筆記型電腦包 首爾環保袋 環保螢幕架 吐舌獬豸玩偶 獬豸咖啡 I本草衛U冬蟲夏草濃縮液 丹青鵝絨被 首爾地貌杯墊 首爾香 首爾布織地圖