首爾市將集中培育具有特色與魅力的巷弄商圈，將其打造成吸引人流與錢流的在地品牌商圈。不僅推出展現地區特色的巷弄品牌，除了針對設施與基礎建設等「硬體」部分進行改善以及內容與社區等「軟體」部分進行加強之外，還提供「人力」方面支援，培育能為商圈帶來改變的小型商工業者，打造「購物」、「社區」、「在地創業」三合一的巷弄商圈，吸引更多人在此落地生根。 本次計畫是吳世勳市長就任後推出之「首爾展望2030」當中20大核心課題之一，三年間針對各商圈投入最多30億韓元的預算，從建立基礎一路到創造商機，提供全方位支持。 首先，2022年5月將選出五大主要巷弄商圈，並進行集中培育。專家與小型商工業者將集思廣益，發掘在地特色價值，打造專屬於當地的商圈基礎，在開發適合各個商圈的特別活動，藉此培育具有永續能力以及自生能力的商圈，不再讓商機只是曇花一現。 為此，2022年市府將從3月21日（週一）至4月7日（週四）募集「2022年在地品牌商圈培育計畫」投資對象。 首爾市將為巷弄商圈之內容與創新小型商工業者基礎建設提供大力支持，盡力幫助地方商圈再造商機。

首爾市於2020年向韓國國際協力團（KOICA）提議之非洲坦尚尼亞自來水設施改善計畫，被選為2023年KOICA無償援助新提案計畫之一，並上呈至外交部。 若該計畫獲得最終選定，2023年至2026年KOICA將投入382萬美元（約47億韓元）基金，為非洲坦尚尼亞地區供給乾淨的水資源。 2019年9月，首爾市曾受邀為坦尚尼亞多多馬市提供自來水技術諮詢。同年12月即前往當地進行事前調查與技術診斷諮詢。 首爾市以在坦尚尼亞行政首都「多多馬市」以及農村地區「阿魯沙州」量身打造自來水設施系統為目標，計劃改善原先的老舊自來水設施，並引進降低漏水率的新型自來水管網截斷系統。此外，還提供自來水設施管理保養能力強化教育課程。 本計畫結束前，首爾市將與KOICA展開緊密合作，今後也將繼續為飲用水不足之開發中國家研發最適合當地的自來水系統，持續提供相關支援以改善落後的自來水設施。 ▴ 坦尚尼亞阿魯沙州馬來奧村公共自來水設施 ▴ 坦尚尼亞阿魯沙州農村地區負責人會議 ▴ 坦尚尼亞阿魯沙州蓄水池新設區域調查 ▴ 坦尚尼亞阿魯沙州蓄水池新設區域全景

○ (方向) 由於疫情尚未達到高峰期， 考量高峰期規模擴大或從減少趨勢再度反升，導致疫情進入穩定期所需時間可能拉長，決定小幅調整部分措施。 ○ (期間) 2022年3月21日（週一） ～ 2022年4月3日（週日） / 為期兩週 ○ (私人聚會) (現行) 無論接種疫苗與否全國一律最多允許6人私人聚會 → (變更) 無論接種疫苗與否全國一律最多允許8人私人聚會 ○ (營業時間)第一、二、三類及其他部分設施維持23點以後限制營業之規定。 【 參考：適用營業時間限制之設施分類 】 ￭ 第一類: 娛樂設施等（娛樂酒館、音樂酒店、夜店·夜總會、情調酒館、獵愛酒吧、舞廳·舞池） ￭ 第二類（4類）： 餐廳·咖啡廳、KTV、澡堂業、室內體育設施 ￭ 第三類‧其他（8類）： 終生職業教育補習班、網咖、遊戲廳、多媒體影音室、賭場、派對場、按摩院·按摩店、電影院·表演場 ○ (其他) 活動·集會等維持其他現行措施 ☞ (活動·集會) 無論接種疫苗與否最多允許299人 – 300人以上之活動（非正規表演場·體育賽事·慶典）須經由相關部門批准。 ☞ (宗教設施) 正規宗教活動（彌撒·法會·禮拜·侍日式等）無論接種疫苗與否，最大可容納人數的70%以内。 – 宗教活動依照聚會·活動之標準，最多允許299人。

首爾市與首爾觀光財團公布2022年會展產業支援計畫。 隨著2022年逐漸進入新冠肺炎風土化時代，「會展產業」逐漸重回軌道。因應該趨勢，市府將提供相關支援，為會展產業注入活力。 ※ 會展（MICE） ：包含企業會議（Meeting）、獎勵旅遊（Incentives）、國際會議（Convention）、展覽（Exhibition）在內的高附加價值服務產業 首爾市預計針對以下六大領域進行相關支援： ① 線下或複合式 （線上、線下） 國際會議支援 ② 依照五大成長階段選出34個展覽活動並提供支援 ③ 提供防疫支援「首爾安心會展」以確保線下活動安全舉行 ④ 提供「安心恢復特別支援」以提升外籍參加者滿意度 ⑤ 免費提供3D虛擬會議平台「Virtual Seoul」 ⑥ 舉辦未來首爾會展徵件活動 現場參加者達20%以上之國際會議將提供最多2億韓元補助，並選出34個國際展覽提供線上行銷等深度諮詢，還將在展覽期間協助進行直播行銷。 此外，為確保活動安全，還提供活動現場專業殺菌防疫服務以及防疫相關物品等，現場會議與會者若有50名以上外籍人士，還將提供「首爾體驗觀光活動」「首爾VR體驗展位」，以及包含PCR檢測說明在內的「首爾安心防疫服務」。 同時免費提供3D虛擬會議平台「Virtual Seoul」，並提供最高6百萬韓元之播送費等附加使用費補助。 ※ 虛擬會議首爾（Virtual SEOUL）： 以首爾各大地標性建築（昌德宮、三光島、DDP、南山、首爾植物園等）為背景設計出的虛擬空間，為可進行會議及交流活動的虛擬會議平台 更多關於「首爾會展支援」相關資訊，請至首爾市官方網站（www.seoul.go.kr） 或首爾觀光財團會展官方網站（www.miceseoul.com）查詢。

首爾市預計至2022年底前，將提供「獨居家庭」生活及政策相關諮詢與轉介服務的自治區「獨居家庭支援中心」增加至24處。 2022年「獨居家庭支援中心」之專責諮詢人力也將增加近一倍，從35人增加至60人，並針對線上下專業心理諮商、單人特化活動之發掘與進行提供相關支援。 此外，首爾市還將反映各自治區之需求，2022年將繼續發掘並擴大全新共同活動之規模。所有「獨居家庭支援中心」將全新提供財務管理、退休規劃、負債管理等各種經濟領域教育課程。 2022年春天（3月～5月）將於線上‧線下推出「119種獨居家庭專屬活動」讓獨居家庭也能享受幸福健康的單人生活。 「獨居家庭活動」將於22個自治區的「獨居家庭支援中心」接受申請與實施。只要事先進行申請，即可參加以獨居家庭最需要的社會關係網、健康、安全、經濟等五大領域為核心設計而成的各種活動。 同時，還為獨居家庭提供協助，依照自身興趣組成同好會。數位、寵物、運動、美術等課程及休閒活動皆包含在其中。 只要是首爾市的獨居家庭，皆可參加上述活動。更多詳情與申請辦法請上「首爾市獨居家庭入口網站」（https://1in.seoul.go.kr）或致電獨居家庭支援中心（02-120）確認。 未來，首爾市將持續開發並提供為獨居家庭量身打造的各種活動，方便獨居家庭成員就近參加。

首爾市表示，將與全球第五大製藥公司BMS（韓國BMS製藥）、保健醫療領域公共機關「韓國保健產業振興院」簽署生物醫療產業培育協約並共同推動相關合作計畫。 在本次協約當中，藉由挑戰活動發掘並培育創新企業，透過研討會等定期技術交流將企業推廣到國外，同時在洪陵生物中心成立BMS合夥辦公室，以實現與全球企業的即時交流。 首先，市府將與BMS一同選出創新企業並提供研究開發補助，同時透過BMS的優秀專業人力提供一對一諮詢、提供各種進軍海外市場的交流機會。 其次，為提升韓國國內生物與醫療技術人才力量、強化與國際間的交流，首爾市、BMS以及韓國保健產業振興院將每年舉辦定期研討會等各種科學技術交流活動。 最後，為促成韓國國內新創公司與跨國製藥公司BMS之間的即時技術交流，還將在首爾生物中心內設立合夥辦公室。 首爾市將透過與全球第五大製藥公司的合作，促進擁有創新技術的國內企業與國際企業之間的技術交流，打造製藥與生物領域的獨角獸企業得以成長的基礎。

Seoul 2040 Comprehensive Plan” for new urban spatial structures amidst digital transformation The Seoul Metropolitan Government (SMG) announced a draft of the Seoul 2040 Comprehensive Plan to create a new spatial planning framework for new urban spatial structures suitable for the future amidst digital transformation. It is a long-term plan that will serve as a...   Read more

首爾市將正式開始推動2022年1月發表之氣候變化應對計畫中核心對策之一「低碳建築100萬棟」計畫。 2022年將透過擴大計畫對象、成立支援中心、構建與有關機構與企業等的合作體系等大規模投資，將公共與民間建築共約15萬棟改造成低碳建築。 預計至2026年，首爾市預計將大約12萬2千棟公共機關建築改造為低碳建築，並將新技術與工法等普及到民間，2022年計畫先針對2萬2千個公共住宅與政府廳舍等公共建築進行能源效率提升。 此外，還預計把2萬棟公共住宅的老舊熱水器與燈管，更換為能源效率較高之環保熱水器以及LED燈。並將老人活動中心與幼兒園等的能源效率提升30%以上，打造舒適的環境。 同時，還與韓國能源財團一起推動「能源效率改善計畫」，2022年起每年將協助6,000戶以上的弱勢群體進行能源效率改善。 除此之外，還將開發品牌（BI）以改變市民對環保建築的認識並進行相關推廣，並制定「首爾型低碳建築認證方案」。 為減少首爾市整體溫室氣體排放量，市府還將積極與有關機構與協會進行合作。

3月10日（週四）起，首爾市開放市民申請免費自來水水質檢測服務「阿利水品質確認制」。至2022年10月，共八個月期間將針對約10萬戶一般家庭及飲水台等實施水質檢測。 「阿利水品質確認制」是2008年起首爾市領先全國實施之免費水質檢測服務，截至2021年止，過去14年間一共為595萬3千戶家庭實施水質檢測。 市府透過阿利水品質確認制，掌握自來水安全性，並提供各家庭自來水管狀態與老舊自來水管替換補助金之相關諮詢服務。 檢測結束後，可立即得知水質檢測結果。第一次檢測結果若為不合格，將實施第二次追加檢測，同時進行原因診斷並告知解決方案。 為預防新冠肺炎擴散，市府實施「零接觸自來水水質檢測」。 阿利水品質確認制可透過茶山呼叫財團（120）、轄區自來水事業所或首爾市自來水事業本部網站（arisu.seoul.go.kr）進行申請。本檢測免收費，檢測實施後可立即得知結果。 首爾市自來水「阿利水」是領先全國獲得自來水領域第一個食品安全管理系統（ISO22000）國際認證的安全飲用水，市民可直接確認自家自來水水質並安心飲用。

首爾市表示，為達交通領域碳中和目標並保護孩童健康，自2022年3月起，將正式開始推動環保電動車普及計畫，把幼兒園及補習班接送車輛替換為電動車。 此前已透過2021年試點計畫普及28台孩童接送電動車，2022年目標為50台。市府將持續增加電動車普及數量，預計至2030年為止，將超過4,400台。 2022年普及之50台電動車，將依照車輛性能（油耗、續航里程）、車輛大小提供相應補助金。補助金最低5千萬韓元起跳，中型車最多補助1億韓元，大型車最多可達1億4千萬韓元。2022年除了電動車補助金外，還針對孩童接送電動車提供6百萬韓元額外補助。 此外，首爾市還預計於2022年增建充電基礎建設。2月曾以孩童接送電動車相關團體及製造、進口公司為對象舉辦線上說明會，對各種孩童接送電動車車型進行介紹，並針對充電基礎建設相關需求方要求事項等進行討論。 未來，首爾市將持續致力推動孩童接送電動車等環保電動車的普及。