所有青少年學習無礙的首爾！ 首爾市推出的Seoul Learn政策是一個提供優質課程講座的網路平台，讓每個想學習的人都能獲得公平的教育機會。 首爾市政府全方位支援首爾學生的教育政策，包括合格師資、一對一學習指導諮詢和教科書購買優惠券等，一起來了解一下吧！ 作家：@plm_penguin

在打造結合尖端技術的自建平台「元宇宙首爾」之前，首爾市在5月9日（週一）正式對外開放前導服務「元宇宙首爾市廳」供市民搶先體驗。 透過行動APP進入「元宇宙首爾市廳」並生成虛擬人物後，就能前往3D虛擬空間裡的首爾市廳大廳以及市長室，還有專門收集市民意見的空間，讓市民提出有關首爾市政之相關意見。 首爾市將透過「元宇宙首爾市廳」前導服務收集各界市民之寶貴意見，尋找營運方面存在之缺失，並積極反映於2022年正式推展的「元宇宙首爾」平台計畫當中。 2021年10月首爾市領先全球首先發佈「元宇宙首爾基本計畫」後，便吸引全球各方對首爾市元宇宙的關注。5月4日，全球知名媒體融合技術研究所——麻省理工大學（以下簡稱MIT）的媒體實驗室舉辦「Future compute 2022」活動，首爾市以線上方式參加並於活動中進行「元宇宙首爾」簡報。 首爾市推動「元宇宙首爾」，以卓越的數位資源為基礎，提前滿足市民對於全新數位體驗的追求，並提供更好的服務。今後，首爾市將繼續穩固智慧城市的全球領導地位，並持續強化城市競爭力。

檔案下載 檔案下載 首爾市將於5月9日（週一）至6月26日（週日）止開放「2022年首爾特別市外國人榮譽市民」候選人推薦，歡迎推薦以一顆熱愛首爾的心，在各領域為完善首爾市政做出貢獻的外國人。 可推薦對象為截至公告日在首爾連續居住3年（或累積5年）以上的外國人，並且在國內·國外顯著提升首爾地位、為市民生活與文化活動增進做出貢獻、為首爾市經濟發展做出貢獻、在科學·技術等領域協助引進尖端技術等。 首爾市外國人榮譽市民主要透過公共團體負責人（國家機構·地方自治團體負責人或經其批准成立之法人與團體之負責人）或社會團體負責人推薦，亦可透過30名以上之首爾市民聯名推薦。 首爾特別市外國人榮譽市民自1958年前後開始授予為首爾與世界搭建互動橋樑、成為他人借鑒對象的首爾外國市民，藉此回報其功勞，並強化國際友好合作關係。截至目前，包含市政功勞外國人在內，造訪首爾的外國貴賓、駐韓外交使節等，已選出891位榮譽市民，來自100個國家。 獲選為榮譽市民的外國人將連同簡介與照片一起被刊登於首爾市網站（官方網站），市府將邀請榮譽市民參加各種首爾市主辦活動，並委任市政相關委員會委員資格，賦予榮譽市民各種參與市政的機會，並免除首爾市立美術館特展、首爾大公園等的入場費。 推薦人可填寫下方推薦表格，並於6月26日（週日）前透過郵寄、臨櫃、電郵方式，向首爾市國際交流負責人繳交相關文件。 獲推薦之候選人將經由市政與內·外部國際領域專家之官方審查，以及首爾特別市議會之同意後，選出最終外國人榮譽市民名單。首爾特別市外國人榮譽市民證授予儀式將於11月～12月舉行。

適逢5月10日（週二）青瓦臺對外開放，首爾市將啟動綜合支援對策。「青瓦臺開放活動」將持續13天（5月10日～5月22日），該對策旨在提升來自全國各地訪客之便利，並將青瓦臺附近居民之不便最小化。 首爾市綜合支援對策分為4大領域。 第一，啟動公車、地鐵、停車、步行等各方面交通對策，以因應增加的訪客人數。增加公車與地鐵班次，擴大觀光巴士停車場規模，提升交通便利性。 新設青瓦臺及附近6站循環市內公車路線（01路）與國立古宮博物館、青瓦臺等4個公車站。惟5月10日至22日為「青瓦臺路無車道路」期間，將不駛往青瓦臺方向，轉從光化門開往安國站方向。 第二，設置長椅、綜合告示牌、簡易洗手間等設施以提升訪客便利性，同時在現場增加人力，確保設施整潔、提升登山便利。 第三，配合青瓦臺開放活動，將舉辦首爾街頭表演、北岳山開放地區特別解說活動等各種文化活動。 第四，擴建相關基礎建設，讓高齡人士、孕產婦等觀光弱勢族群安心前往。同時開發相關內容，讓青瓦臺一帶成為首爾觀光地標。 在三清洞、西村、北村一帶設置「移動式觀光諮詢中心（會走動的導遊）」，提供韓文、英文、日文、中文觀光諮詢服務。此外，5月10日～10月31日將提供結合青瓦臺附近歷史、文化、觀光資源的觀光6大路線夜間徒步解說服務。 為吸引海外旅客，還將推動考察團觀光，將青瓦臺設定為新觀光資源並對外宣傳，也將開發相關內容並舉辦多種活動。 <新設公車站位置> 青瓦臺（01-601） 春秋門（01-602） 國立古宮博物館（01-119） 景福宮、國立民俗博物館（01-603）

首爾市準備將ESG擴大到社會各個方面。 首先，市府預計將在市政領域積極引進ESG。2022年起，市政方面將全面引進「氣候預算制」，2023年也將於編列預算時進行同步考量。「氣候預算制」 是分析各預算項目之溫室氣體排放影響，擴大實施具溫室氣體減排效果之計畫，縮小排放量偏高的計畫規模或實施抵銷排放量方案的制度。 此外，針對積極配合ESG經營的企業，市府也將擴大相關支援，鼓勵企業積極、自發性參與其中。 同時，進行施工‧勞役等簽約及民間專案委託時，也將推動ESG優秀企業優先方案，擴大實施中小企業環保‧ESG諮詢服務，讓原先以大企業為主的ESG經營擴散至中小企業。 首爾市將與企業‧市民一同打造社會整體ESG生態圈，提升氣候危機應變能力，加快實現「2050碳中和」。 首先，將在公共領域全面引進「氣候預算制」，並強化首爾市投資‧贊助機構經營評價當中的ESG指標比重，還將擴大實施政府機構環保產品強制購買制，以建立ESG市政基礎。 此外，為擴大民間領域之參與，將針對ESG優秀企業進行優先簽約‧民間專案委託，並與經濟團體合作構建及營運相關網路，拓展綠色產業的培育與支援，在各方面開展相關計畫。 在邁向碳中和的路上，首爾市將與企業及市民合作，盡全力打造ESG生態圈。

2022年適逢第100個兒童節，首爾市為解決疫情長期化造成之新冠兒少憂鬱，將針對危險的兒童遊樂環境進行全面整備。 市府考量疫情造成住家附近公園使用需求上升，將針對25個自治區的50座兒童公園開展「老舊兒童公園環境改善計畫」。 此外，針對各圈域重點公園開發5,000平方公尺以上大規模用地，建造大規模冒險·想像·綜合遊樂園，除了各年齡段兒童之外，讓身障孩童也能一起同樂。 至2025年為止，兒童大公園內的老舊設施與環境也將逐年進行全面整備，重新改造成以兒童為中心的家庭休憩空間。 八角堂、動物表演場、植物園等老舊設施，以及步道、蓮花池、公園燈、監視器等各種老舊設施都將在2025年前完成全面整備。 首爾市將推動「公園內部室內遊樂場建造計畫」，構建隔絕懸浮微粒與環境有害物質的環保安全系統，並安裝室內遊樂設施，打造10座讓孩童不受外部環境限制的遊樂場。 今後，首爾市也將持續維護並管理公園內兒童遊樂環境，讓孩童能自由玩樂，並努力擴大遊樂環境規模。 附件 室內遊樂場建造範例

為恢復民生經濟並注入活力，首爾市將在社會安全網領域創造6,600個工作崗位並進行人力招募。這些工作崗位將讓因疫情而失業、休業、停業的小型商工業者重新找回希望，也讓求職中的待業青年有機會透過實習累積經驗。 6,600個工作崗位將分成兩大計畫進行。 首先是「首爾型新政工作崗位」，在小型商工業者、市中心製造業、文化·藝術·觀光、獨居家庭、照護·家庭等亟需社會保護以及相關支援的62個領域募集568名人力。其中包含促進巷弄商圈發展的在地品牌商圈經理、數位時尚融合型人才、獨居家庭福利師等崗位。 錄取後將在兩個專門機構接受相關領域之專業職務與就業、創業教育，「新政工作崗位」期間結束後也能繼續參加求才-求職配對活動。針對取得各種證照所需的費用，首爾市也將提供每年最多15萬韓元的補助。 第二個計畫為向疫情造成之失業者等就業弱勢群體提供之「首爾市民安心工作崗位」，將由首爾市與25個自治區選出6,032名人力並協助其就業。其中包含生活防疫·安全、數位轉型、公共服務等五個專案。 主要專案以幫助因疫情而停業的小型商工業者重新找到工作為目的，包含「幫助小型商工業者突破困境」等行政相關業務、協助解決日常生活中數位產品使用問題的「數位諮詢師到你家」等。 首爾市期待透過這些工作崗位強化社會安全網，同時為民生經濟第一線注入活力，協助突破疫情造成的難關，幫助市民重新找到繼續向前邁進的動力、成為重新振作的跳板。

◈ 考量疫情呈現穩定放緩趨勢、海外已普遍放寬室外佩戴口罩之規定等，判斷已到可轉換為市民自主決定是否佩戴口罩之時期 ① 室外佩戴口罩規定調整方案 – （調整方案） 僅50人*以上出席（觀賞）之室外集會·表演及體育競賽**仍須佩戴口罩，其他室外空間解除佩戴口罩規定 * 適用此前保持社交距離措施之集會·活動人數限制標準（50人） （2021年7月，依疫情嚴重程度，人數限制標準為100人 → 50人 → 禁止。2021年12月，改為50人以上時須全部為完成接種者） ** 考量出席（觀賞）集會、表演、體育競賽容易因吶喊·合唱等而產生飛沫 <室外建議佩戴口罩的情況> ① 有發燒、咳嗽等新冠肺炎疑似症狀 ② 屬於新冠肺炎高風險族群* * 年長者、免疫力低下者、慢性呼吸道疾病者、未接種疫苗者等 ③ 使用室外公共設施*或參加50人以上活動 * 體育等競賽（觀賞）場（不滿50人）、遊樂設施（遊樂園·水上樂園）、體育設施（包含冬季體育設施）及符合以上條件之室外公共設施（有50人以上座位等） ④ 多人聚集情況下符合以下條件 無法與其他人持續（15分鐘以上等）保持至少1公尺距離 容易因吶喊·合唱而產生飛沫 ②保持社交距離調整方案 – （主要內容） ①營業時間（24點）、②私人聚會（10人）、③活動·集會（299人）及④其他（宗教活動等）解除限制（4月18日～），⑤解除室內禁止用餐限制（4月25日～） *電影院、宗教設施、交通設施等各部門制定所屬設施之安全用餐方案（安靜用餐、避免對話、定期通風等） ① （營業時間）24點（娛樂設施、餐廳·咖啡廳、KTV、澡堂業等13類設施） ② （私人聚會）10人 ③ （活動·集會）大規模活動·集會最多允許299人 ④ （其他）宗教活動最大可容納人數70%以內，室內外佩戴口罩 ⑤ 解除室內禁止用餐限制 ③ 個人防疫六大重要守則 – （主要內容） ①疫苗接種、②佩戴口罩、③洗手與咳嗽時以袖遮口鼻、④通風與消毒、⑤盡量減少私人聚會、⑥出現症狀時接受治療並盡量避免與他人接觸 【個人防疫六大守則（建議）】 * 生活防疫細部守則（疾病廳方針） ①完成新冠肺炎疫苗接種...   Read more

為了提升城市競爭力，首爾市及首爾技術研究院將於5月2日起試營運能為民間-公共之經濟、社會、文化帶來貢獻的超沈浸元宇宙服務。 在本次超沈浸元宇宙試營運中，將公開近似實際空間的首爾市廳廣場一帶，以及室內活動場地等虛擬空間，今後預計在主要活動、論壇及教育中使用相關技術。 經過首爾市廳廣場，通過地下通道後，即可抵達首爾技術研究院地下空間。該空間可以用於遠端會議、大型會議、記者會等活動。 為此，首爾市將相關內容反映在新產業培育經濟政策（「全球美容產業樞紐，首爾」基本計畫）， 並推動美容、時尚產業的線上、數位加速轉型。 此外，將3D S-MAP即時連接經濟‧文化等各主題的元宇宙空間，提供虛擬沈浸式擴張服務，並預計持續提供各種市民難以在現實生活中體驗的沈浸式服務，如重現六曹街。 今後，市府預計透過元宇宙的共有特性，促進民間-公共內容（數位遺產、民間內容等）與經濟、社會、文化一起形成健康循環成長的模式。 首爾技術研究院的超沈浸元宇宙平台將於5月2日（週一）在首爾技術研究院官方網站（www.sit.re.kr）開放下載。 首爾技術研究院元宇宙內的首爾市廳廣場 實景照片 首爾技術研究院超沈浸元宇宙 首爾技術研究院元宇宙內的首爾市廳廣場 <首爾技術研究院元宇宙內的首爾市廳廣場>

首爾市使用數位分身技術，打造與現實相同的「上岩自動駕駛車示範運行地區虛擬現實世界」，並於4月28日起免費開放支援線上模擬駕駛的自動駕駛模擬器。 市府期待透過本次自動駕駛模擬器的免費開放，在「上岩自動駕駛車示範運行地區虛擬現實世界」實際運營前，提供充分的運行測試與技術開發機會，為促進產業化提供契機。 市府將連車道都能完美呈現的3D精密道路地圖（HD）結合數位分身技術，打造呈現出建築物和行道樹等都市環境、實際道路狀況和兒童保護區等，專門用於自動駕駛的虛擬現實世界。 特別的是連危險情況都能即時連動，反映虛擬現實之外的交通狀況實時變化，構建全球最高水準的自動駕駛汽車模擬駕駛環境。 自動駕駛模擬駕駛模擬器將免費向大學、研究機構、新創企業和海外企業開放，人人都能不受時間和地點限制隨時使用。 首爾市今後將把結合數位分身的自動駕駛虛擬現實擴大到首爾主要地區，為實現技術測試與實證，將階段性達成相關目標，讓首爾市成為「開放型自動駕駛商業化都市」。 □ 呈現出實際道路和交通狀況的自動駕駛虛擬現實世界 □ 自動駕駛車模擬駕駛照片