位於麻浦區首爾世界盃競技場附近、被梅峰山圍繞的「文化儲備基地」是將過去普通人的接近和利用被徹底控制的工業化時代遺產「麻浦石油儲備基地」透過都市再生改造而成的文化公園。 當時，麻浦石油儲備基地儲存著首爾市民一個月用量——6,907萬公升的石油，在2002年世界盃前基於安全因素封閉，並於2013年透過市民創意募集，搖身一變成為文化儲備基地。 儲藏石油的油槽裡放的不再是石油，而是變成了發想各種文化的搖籃。原先的五個油槽變成了開放式文化空間，被拆除的油槽鐵板則被重新打造成T6，是一個能讓市民進行交流的地方。原有的樹林盡可能進行保護，並種植各種花草樹木，將這裡打造成一座公園。 文化儲備基地，从象徵著石油與建設为中心的產業時代的空間，搖身一變成為了代表環保、再生、文化的生態文化公園。 今後，文化儲備基地也將與市民一起，讓這裡變成越來越豐富的文化發想空間與城市轉換的據點。 作家：@todaydaeun

首爾歷史博物館分館「漢陽都城博物館」（首爾市鐘路區栗谷路283，興仁之門公園內）常設展覽室1廳完成改裝，時隔50天於12月20日再度開館。 從朝鮮時代至今，有超過600年歷史的漢陽都城的歷史與價值，都能在漢陽都城博物館一覽無遺，是深受漢陽都城訪客喜愛的地點。 常設1廳「首爾，漢陽都城」重點呈現兩千年歷史城市首爾，以及漢陽都城的意義與價值。透過目前漢陽都城大型模型與影片，回溯當今首爾最具代表性的文化遺產之一，漢陽都城的歷史，並進行介紹。此外，在「數位巡城區」，透過弧面影片就能欣賞到18.6公里長的漢陽都城全景。 本次常設1廳的改裝，主要針對展覽內容加強與展覽設施改善。透過新設刻字城石區與訪客體驗影片、改善漢陽都城年表與老舊展覽影像，帶給觀眾更優質的參觀體驗。 12月8日，漢陽都城與18世紀興建之城郭群「北漢山城」以及蕩春臺城，以「朝鮮的首都城郭與防禦山城」為主題，獲選為世界遺產優先登錄列表之一，韓國最具代表性的城郭遺產，距離聯合國教科文組織世界遺產又更近了一步。 適逢漢陽都城博物館常設1廳改裝與聖誕節來臨，從12月20日（週二）到12月25日（週日），將舉辦「刻字城石照片明信片」列印活動，以及家庭訪客社群媒體認證拿好禮活動。 漢陽都城博物館可免費入場參觀，開放時間為平日、週末早上9點至下午6點。除國定假日以外，每週一及1月1日休館，更多資訊可透過漢陽都城博物館官方網站（https://museum.seoul.go.kr/scwm/NR_index.do，韓文）查詢。

首爾市與三百多名首爾市民針對「與弱者同行」政策進行三個月討論，研擬「弱者的定義」六大領域共51項，開發26項「弱者保護政策」。 弱者的定義包含：福利死角弱者（青年與老年以外的中間層弱者、行政區域間福利落差造成之的弱者、無法獲得以申請為主的福利服務保護的弱者）、準備自立青年（不再受保護的青少年、受傷退役軍人、青年準夫妻、家庭照護青少年等）、數位弱者（智慧手機弱者、資訊弱者、新技術弱者等）、精神健康弱者（心靈孤立的青年、思覺失調症患者及其家屬等）、產業轉型弱者（快速產業轉型導致面臨失業危機之中小企業從業人員或創業者等）、居住弱者（半地下住戶、住宅貧困階層等）六大領域51項。 「與弱者同行」政策提案主要包括照護與危機家庭等福利死角支援政策、青年支援政策、新婚夫妻住宅支援等26項。 來自市民發想的「弱者的定義」將被反映在首爾市「與弱者同行」政策制定上，所有「政策提案」將經過相關部門評核，挑選出可實行為政策的四個，在年底予以首爾市長表彰，並推薦為「首爾創意獎」候選。 首爾市表示，今後將繼續強化溝通管道，透過有系統的方式，將市民的提案反映在政策制定上。

2022國際監督團第五梯次 優秀團員名單公布 感謝各位參加 2022國際監督團 第五梯次活動。 各位所提供的寶貴意見建議，未來我們將用於改善官方網站，並用更優質的服務與內容回報各位的努力。 金獎（2人） See** Thom** Kev** Zh** 優秀獎（4人） An** Mar** Powle** 戴*汐 S* Hya** 江藤**さ 認真參與者 Jo** Ax** Orenc** A** Medh** Dhan***ee Rao Gha** Moham** A** Elsay** 潘* Zh** Yuex** 吳*儀 tzu** wa** Y*-C*i Li* Chin***ng Lu 中*　優 南*　拓* NAN** KYO** 渋川　*子 · 獎品（亞馬遜禮品卡）將另外寄出領取確認郵件，請務必確認信箱。 · 獎品為已公告之亞馬遜禮品卡，恕無法更換其他商品。 · 透過電子郵件寄出之亞馬遜禮品卡有領取期限，超過期限後恕無法領取禮品卡。 · 領取獎品時輸入之個人資訊（姓名、電子郵件地址）將於發放獎品後保存1個月，1個月之後將進行刪除。

在連心情都會受到影響的寒冷嚴冬，光化門廣場將舉行一場帶來溫暖慰藉與全新希望的光之慶典。 首爾市與首爾觀光財團表示，將自12月19日（週一）起至31日（週六）止，於光化門廣場同時舉行為期13天的「2022首爾之光：光化」與「2022首爾燈節」。 活動期間每天傍晚6點至晚上10點將有媒體藝術秀、各種燈飾、媒體立面等展覽。迎接新年的12月31日（週六）當天，開放時間還將延長至半夜12時。 2022年迎來第十四年的「首爾燈節」本次將全新移師至光化門廣場，以「同行之光」為主題舉辦。 首爾燈節是首爾市具代表性的觀光文化活動之一，2009年起每年冬天都會在清溪廣場和清溪川一帶以全新主題舉辦，展出各式各樣的燈飾，本次「2022首爾燈節」將移駕至全新改裝完成之光化門廣場舉辦。主要分成放置李舜臣將軍銅像的入口、世宗大王銅像一帶、世宗路公園以及光化門廣場前草地廣場四大區域，將依照不同主題擺放不同燈飾。 為了將光化門廣場打造成世界級夜間景觀名勝，2022年首次推出「2022首爾之光：光化」，為寒冷的冬天點上溫暖的燈光。 每小時整點光化門一帶建築將會有十分鐘左右的盛大經典燈光秀，以及連接各建築媒體藝術展覽之50分鐘網站推廣活動，再加上與市民同樂的媒體體驗區，為前來光化門廣場的市民帶來無限歡樂。12月31日半夜12時，將透過光化門廣場的世宗文化會館與KT大樓媒體立面帶來迎接新年的倒數活動，為市民捎來新年訊息，帶來屬於新年的新希望。 首爾市將以2022年光化門廣場的「首爾燈節」、「首爾之光：光化」串聯活動為基礎，自正式推動觀光的2023年起，在首爾全市規劃更精彩多樣的光展覽與表演，吸引更多觀光客在冬天前來。