今年為「2010~2012韓國訪問年」的最後一年，首爾市為了藉機向全世界推廣韓式料理的優秀性，並吸引更多境外旅客來韓品嘗韓國美食，將舉辦「Delicious Seoul Story」韓式料理比賽活動。繼去年之後，這已是第二屆。此次比賽以在Youtube上傳影片的方式參賽，通過初賽的5組團隊將於今年9月參加五天四夜的首爾美食之旅，以及由專家評審的總決賽。         為期五天的首爾美食之旅行程包括參觀旅遊景點、訪問美食餐廳、訪問傳統酒廠、在傳統市場親身購買材料等，可近距離感受首爾，提高對韓式料理的認識。此外還安排了在「宮廷飲食研究院」體驗傳統韓式料理的活動，讓這些參賽團隊學習與了解傳統韓式料理的做法及所使用的材料。在總決賽當天，參賽團隊將會在現場烹飪上傳到Youtube的韓式料理，展現各自的廚藝。         該活動以世界各地的外國人為對象，參賽方式是在首爾市的Youtube頻道(www.youtube.com/visitseoul)上傳親手做韓式料理的影片。報名期間為7月2日(週一)至8月10日(週五)，一共為期六週。參賽團隊為兩人一組，可製作本人喜歡的韓菜，或者也可考慮美食之旅恰逢中秋節，選擇與中秋節飲食相關的韓菜。 相關網址：welcome.visitseoul.net

         隨著暑假旅遊旺季的到來，為杜絕計程車與呼叫廂型車(Call Van)在金浦國際機場針對外國旅客違法營業，首爾巿於7月與韓國空港公社聯合進行現場查緝和監視器採證並行的特別查緝工作。          查緝對象為只搭載外國旅客、用議價的方式招客、不使用計費表、收取不當費用等違法營業行為，並特別加強呼叫廂型車非法安裝與操作計費表等行為。查緝工作組白天將安排在違法營業橫行的國際航站與國內航站外的計程車站。夜間查緝在機場內招客的行為。         首爾是為了提高查緝的效率，將監察安裝在機場內部與外部的監視器資料，精密分析疑似違法營業的車輛，搜集切確的證據，之後再到計程車公司或個人計程車司機所在地揭發。         首爾市今後不僅在機場，還會在市區隨時查緝計程車與呼叫廂型車，以提高外國旅客與市民的交通便利。另外，乘客可撥打120茶山服務熱線 (外國人專用9號) 或用電子郵箱(happyride@seoul.go.kr)檢舉非法計程車與呼叫廂型車。上個月透過檢舉揭發了收取不當費用、未使用計費表的計程車，並向受經濟損失的外國旅客還回了所支付的不當費用。

        在位於首爾的大學留學的外國大學生36人從6月29日(週五)至8月10日(週五)在首爾市政府實習，一共為期六週。此次「第10期國際實習計劃」共有170人報名，競爭比例為5比1，這些學生安排在首爾市政府、辦事處及出資機構，與公務員一起工作。         此次國際實習計劃參與學生來自中國大陸、日本、美國、羅馬尼亞、保加利亞、肯尼亞等16個國家。這些實習生於每週5天、一天6小時，各自發揮外語能力搜集並調查超出公務員工作範圍的世界各國城市各領域的資料。此外，他們將於7月在首爾市立麻浦老人綜合福利館進行志工活動，交流感情，還會觀摩上岩數位媒體城等，體驗首爾的方方面面。         首爾市自2008年起，在國內地方政府首次利用暑假與寒假期間，針對居住首爾的外國留學生實施國際實習計劃。截至第9期，來自40個國家的261名外國留學生成功結束了實習。

[content-builder]{“id”:1,”version”:”1.0.4″,”nextId”:3,”block”:”root”,”layout”:”12″,”childs”:[{“id”:”2″,”block”:”rte”,”content”:”\n“,”class”:””}]}[/content-builder]

        正在訪問巴西的朴元淳市長於當地時間19日出席在里約熱內盧召開的「全球四十大城市氣候領導團體(C40)會議」，對世界各大城市的市長展開了介紹首爾市綠色、節能政策的城市首腦外交。         ‘全球四十大城市氣候領導團體(C40)會議’是承諾應對氣候變化的大城市集團，由洛杉磯、紐約、倫敦、柏林、首爾、香港和東京等世界40多個正式會員城市和19個合作城市組成，兩年一次召開首腦會議相互共享城市之間的成就。         值得關注的是，朴元淳市長在當天會議以“為實現永續發展的角色、支持和製度性機制”為主題召開的圓桌討論單元上，和紐約市長邁克爾•彭博(Michael Bloomberg)、里約熱內盧市長達席爾瓦•帕耶斯(Eduardo Paes)和約翰內斯堡市長恩佛•富蘭克林• 濤(Mpho Franklyn Tau)一起作為點評人出席，就世界熱門話題也是懸案氣候、能源和環境問題進行討論。         同時，朴元淳市長以首爾市能源政策“停機一座核電廠”作為首爾市治理主要事例向參會者介紹，強調官民合作的重要性，並共享二手生活用品共享集市、回收廢舊電子產品和推進城市農業等首爾各種節能環境政策事例。

        由居住在首爾的28個國家88名外國留學生和12名國內學生組成的「首爾國際留學生論壇」，為建立“外國人也幸福的希望首爾”正式開展活動。         首爾市表示，今年是「首爾國際留學生論壇(Seoul International Student Forum：SISF)」的第五個年頭，於22日(週五)下午2點在首爾市廳分館13層大會議室舉辦大會，並以在瑞草洞人才開發院兩天一夜舉行研討會為起點，開始為期兩個月的活動。         「首爾國際留學生論壇」是首爾市從2008年舉行的活動，其宗旨在於，給在首爾讀書的外國留學生提供訪問首爾市優秀機構、體驗文化等自律性活動機會，讓他們提出有關首爾市政的政策建議，並把它反映在政策上，以便打造“外國人也幸福的希望首爾”。         參加本屆首爾國際留學生論壇的學生由首爾26所大學88名外國留學生和12名國內學生等29個國家100人組成。按國籍看，中國人最多，為26人。在性別方面，女學生和男學生分別為52人和48人。國內學生是國籍為韓國的真正韓國學生，他們和外國留學生一道開展小組活動和幫助論壇活動。         參加論壇的學生分為由17人組成的6個小組，利用暑假7~8月的2個月，訪問首爾各種機構並參與志工活動。         首爾市計劃，將給3~4名優秀活動留學生提供參與首爾市政相關工作的2013年「國際實習生」活動的機會，激發外國留學生對活動的熱情。         8月24日(週五)，作為最後日程召開朴元淳首爾市長和留學生共同參加的“2012年第二次首爾市民大會「廳策研習營」”，留學生提出通過2個月的論壇活動導出的政策建議，並就留學生在首爾生活時遇到的困難和不便，暢所欲言，進行熱烈的討論。

        首爾市表示，“每年50多萬人訪問的、作為城市內休閑地很受市民追捧的漢江公園蠹島•汝矣島•廣津•望遠•蠶室•蠶院室外遊泳場和蘭芝江邊戲水場將於6月29日（週五）全面開放。”         為了便於首爾市民利用漢江公園室外遊泳場和戲水場，首爾市計劃維修相關設施、每天實施對水質和運行情況的檢查，讓市民放心利用遊泳場。        漢江室外遊泳場位於城市中心地區，在寬敞而舒適的戲水空間裡，可欣賞到前面的漢江。遊泳場分有成人遊泳池、青少年遊泳池和兒童遊泳池，讓人們可以按照不同年齡段舒適地玩水。遊泳場還有淋浴設施、小賣部、充氣蹦床等多種附帶設施。        在“蘭芝江邊戲水場”可感受到過去江邊的風趣和回憶，不用穿著泳裝、穿著輕裝可以利用。尤其是在漢江旁邊設有最高噴射10m的113個噴嘴和安裝LED照明的音樂噴水。在這裡，孩子們可以自由自在地發揮童心。        漢江室外遊泳場開放時間為9時至20時，到8月26日（周日）全天無休息日開放。 網址 : http://hangang.seoul.go.kr

        首爾市政府為營造嶄新的綠色城市，採取從建築設計階段開始使用可再生能源義務化等措施，積極進行較為嚴謹的「能源使用量」管理。         首爾市政府計畫加強環境影響評估的審議基準，針對新建大樓，分階段擴大裝設高效能LED和使用可再生能源比率。        期待透過計畫之實施，將可再生能源的使用率，從2012年的6%，至2014年提昇至10%以上；將高效能LED占照明燈光總負荷量之比例，從2012年的25%，至2014年增至50%以上。        首爾市政府將於聽取專家和市民團體的意見後，推動法規之修訂，擴大建築物環境影響評估的適用範圍。