每年春天，首爾市的各個角落便會舉辦許多節慶活動。春天會舉辦汝矣島春花節、燃燈會及油菜花節等代表活動。 充滿歡樂節慶的首爾之春 table 永登浦汝矣島春花節 首爾玫瑰節 燃燈會 油菜花節 4月 配合櫻花盛開期間，永登浦汝矣島春花節沿著漢江展開。每年都會吸引600萬賞花客前往，是韓國最具代表性的賞花景點。 燃燈會的舉辦時間為4月12至4月29日，期間有傳統燈展（曹溪寺、奉恩寺、清溪川）、提燈大遊行（東國大學→曹溪寺）、傳統文化園遊會（曹溪寺前） 等各種不同的活動。燃燈會源自新羅時代，歷經高麗時代的燃燈會及朝鮮時代賞燈會等形式的演變，已具有1300多年的歷史，是韓國最具代表性的傳統民俗慶典。 5月 首爾玫瑰節（5月19日至5月21日）預計會將中和體育公園、樹林大公園一帶，規劃成為「首爾最美、最香的節慶會場」。不僅打造長達5.1公里的玫瑰隧道、玫瑰神殿和玫瑰遊行等特色拍照區，2017年還將以「夜間盛開的玫瑰」為概念，利用夜間燈光照明，提供更多夜晚的精采景點。 2017年漢江西涯島油菜花節將於5月13日至5月14日，在盤浦漢江公園舉辦。盤浦漢江公園西涯島，可經由地鐵9號線新盤浦站、舊盤浦站，或地鐵4、9號線銅雀站前往。5月10日至5月20日將於佔地一萬平方公尺的二村漢江公園舉辦青麥田節。從地鐵1、4號線二村站出來，經過二村交流道匝道口，就可以欣賞到蒼翠的青麥田。為了讓市民在市區也能感受到田園的情趣和悠閒，首爾市正努力地規劃整年度的各種繽紛節慶與活動。

1970年竣工的首爾站高架車道，如今將變身成為讓市民散步共享的人行步道。 首爾路7017一年四季都會舉辦各種趣味十足的文化藝術慶典， 與鄰近區域相連的17條徒步觀光通道，更將成為讓市民和遊客充滿喜悅的步道。 與明洞、南山、南大門市場等觀光景點相通的首爾路7017， 設置有自然休息區、劇場、休憩遊樂場等18座便利設施，將會是療癒所有人的空間。 到了晚上，將會開啟645盞三原色花圃照明燈光， 在散發美麗柔和光芒的首爾路7017，來一趟浪漫的夜間漫步如何呢？ 好看又好玩的首爾路7017。 2017年5月20日，邀請珍貴的您共襄盛舉。

五月家庭月，有著比以往更加豐富精采的表演資訊迎接您的到來。 世宗文化會館在5月期間，將舉辦舞蹈劇、古典樂、音樂劇等各種不同類型的表演，可配合家中成員的年齡來挑選合適的節目。尤其是增加了喜劇元素的趣味舞蹈劇《跳舞的稻草人》，以及如同在欣賞童話故事般的古典樂演奏《哇！古典樂合奏》，都是長期受觀眾喜愛的人氣作品，適合跟孩子一起觀賞。 描述海牙特使事件的創作音樂劇《密使》、由指揮家米科•法朗克（Mikko Franck）所帶領的《法國廣播愛樂樂團訪韓公演》，也都是非常令人期待的代表作品。如果對寵物、培育植物有興趣，則推薦欣賞由世宗文化會館美術館舉辦的《畫畫-陪伴‧共鳴》展覽。 體驗一下韓國傳統音樂如何呢？在三清閣舉辦的午餐演唱會《滋味》，結合了有趣的表演和韓式料理，在4月5日至6月30日的每週三和週五舉辦。5月15日世宗文化會館大劇場舉辦的表演《世宗音樂紀行》，則是可以觀賞韓國宮廷音樂精髓的表演。 如同行人數較多想與眾同樂，也可以到舉辦《五月，暢遊夢之林》活動的夢之林藝術中心，或是可以到首爾敦化門國樂堂，參加僅需5千韓元就能欣賞到韓國國樂的《Pre & Free》慶典。 世宗文化會館舉辦許多以兒童、家庭為對象的表演，如果是6名同齡兒童或是親子6人一起購票的話，還可享75折至45折不等的優惠，出發前可上世宗文化會館網站 (www.sejongpac.or.kr) 確認。 [文化表演節目表] 文化表演節目表 table 類別 活動日期 地點 活動名稱 門票費用 觀賞年齡 世宗文化會館 5月3日(三)~7日(日) 世宗M劇場 跳舞的稻草人 2~4萬韓元 滿4歲以上 5月5日(五)~6日(六) 世宗室內音樂廳 哇！古典樂合奏 全場2萬韓元 滿4歲以上 5月12日(五)~13日(六) 世宗M劇場 童詩的再發現 2萬5千韓元~3萬韓元 滿7歲以上 5月15日(一) 世宗大劇場 世宗音樂紀行 2萬韓元~5萬韓元 滿7歲以上 5月19日(五)~6月11日(日) 世宗M劇場 音樂劇《密使》 2萬韓元~5萬韓元 滿7歲以上 5月25日(四) 下午7點30分 世宗大劇場 法國廣播愛樂樂團訪韓公演 4萬韓元~15萬韓元 滿7歲以上 5月27日(六) 下午5點 世宗大劇場...   Read more

首爾品牌卡片新聞 – 數字篇 首爾品牌卡片新聞 – 城市篇

首爾市將增設能讓兒童體驗自然、盡情玩樂的「幼兒林」至400座。找出每一座社區、村落內的大大小小的森林，預計到2023年為止，讓現有的41座幼兒林數量增加10倍，期待每一個鄰里都可保有一座小森林。 幼兒林是可以讓兒童在自然中盡情奔跑，尋找小動物、落葉、樹枝、花草等動植物的空間，而森林教育也早已被證實在教育與情緒的養成上別具意義。 首爾市自2011年起展開幼兒林計畫，目前已經在龍山區鷹峰公園、江西區雨裝公園等41個地方建成使用。 首爾市將擴大計畫，不再僅以現有的中大型幼兒林為主，而是將找出隱藏在社區後山、河川或公園等地方的森林綠地，規劃成幼兒林。 同時，將幼兒林使用對象從幼兒擴大至小學生、家長及教師。不僅在森林中寓教於樂，預計還將透過森林體驗，增辦多種可提升精神與心理療癒效果的活動課程。 至2023年為止，預計幼兒林將增加至400座 道峰區楚安山 陽川區桂南公園 江北區梧桐公園 西大門區仁王山

首爾市過去主要用於災難搜救現場的無人機，未來將廣泛地運用於生活安全領域。 自2016年8月無人機正式投入救災現場之後，救災人員能在森林火災、高樓大廈或住宅密集區等各種災難中，迅速地掌握現場狀況並採取適當措施。因此，首爾市針對其安排了中、長期的規劃，預計將擴大無人機的運用範圍，讓相關人員能在緊急情況中早一步做出適當的應對。 政府將會以瑞草消防局製作的消防安全應對資料為基礎延伸，建立通行障礙地區的道路網資訊，並將其資訊放入綜合災難管理系統的「消防安全地圖」中，建立可以讓救災人員快速做出判斷的體制。 此外，利用無人機拍攝野豬出沒地區的影像，交付給相關機構等，未來將全面運用於生活安全領域，以確保市民的安全，創造出安全的城市。 [災難現場無人機使用情況] 災難現場無人機使用情況 < 高樓層公寓施工現場生命探測 > < 住宅密集區火勢蔓延狀況監控 > < 森林火災起火點探勘暨請求直升機支援 > < 漢江小客車墜落事故生命探測 >

為迎接5月家庭月，首爾國際文化體驗中心將推出各種文化體驗活動，讓外籍居民與外國遊客都能享受多樣的體驗。 主要活動包括韓文藝術字（5月2日）、寄送明信片（5月2日至8日）、兒童韓服體驗（5月4日）、製作韓紙康乃馨（5月8日）及私塾體驗（5月13日）等。 所有的體驗活動，都可以透過網路或是現場提前預約，每場活動的參加者為按報名順序的前20人左右。 首爾市經營的首爾國際文化體驗中心，不僅提供來訪韓國或居住在韓國的外國人各種生活便利資訊，還有傳統服飾、工藝、舞蹈、韓式料理、美妝等可供體驗及學習的各種韓國文化活動。 [首爾國際文化體驗中心五月活動時間表] ○ 活動期間：2017年 5月 2日~13日 ○ 地點：首爾國際文化體驗中心（首爾市中區明洞8街27 M Plaza 5樓） ○ 主要活動 首爾國際文化體驗中心五月活動時間表 活動名稱 活動時間 內容 韓文藝術字 5月2日 16:00~17:00 在扇子上用韓文寫名字 木工繪色 5月2日~8日 10:00~18:00 兒童木製工藝著色 寄送明信片 5月2日~8日 10:00~18:00 寄明信片回自己的國家 繪製民畫 5月4日 14:00~16:00 用韓國傳統顏料繪製民畫 兒童韓服體驗 5月5日 10:00~12:00 14:00~16:00 試穿韓國傳統服飾、拍照並現場沖印照片 家庭電影欣賞 5月6日 15:00~17:00 韓國電影欣賞（英文字幕）:香草（Herb） 韓紙康乃馨 5月8日 16:00~17:30 在雙親節用韓紙製作康乃馨 私塾體驗 5月13日 15:00~16:00 跟私塾老師一起學習傳統禮節並體驗書法 ○ 參與方法：首爾國際文化體驗中心現場報名或網路申請...   Read more

自首爾遊戲文化中心進駐後，S-PLEX CENTER儼然躍升為遊戲產業的重心。 2017年4月16日，首爾市發佈「遊戲產業育成綜合計畫」，將以創造青年工作機會為目標，至2021年前投入500億韓元預算，全面支援培養遊戲產業。 此計畫的核心主軸即是4月中旬於上岩洞 S-PLEX CENTER 開幕的首爾遊戲文化中心。透過首爾遊戲文化中心進駐 S-PLEX CENTER，以遊戲開發新創產業為對象，提供穩定的遊戲開發環境。 位於S-PLEX CENTER 8至10樓的首爾遊戲文化中心，總面積佔地5785平方公尺。分為遊戲新創產業空間（9至10樓），以及獨立遊戲開發空間（8樓）等，共70個獨立空間。 舉辦韓國內外各種電競比賽的「首爾 e-STADIUM」（12至17樓），以及具有影像、音效等後期工作室資源的「媒體文化中心」（5至7樓），都將分別於2016年4月和2016年7月進駐 S-PLEX CENTER。2017年8月「電競暨電玩展示宣傳館」也將於11樓開幕。 此外，首爾市也將積極協助具競爭力的中小遊戲企業進軍海外遊戲市場。提供參加國外展覽時所需的攤位設置費、參加費及必要經費等經濟援助。 政府也將積極刺激電競產業，讓產業更加活絡。預計將2017年下半年第二次舉辦的「首爾盃國際電競大賽」，培養成具代表性的國際比賽。 此外，也將結合從2007年起開始營運的「首爾市網路成癮預防中心」等，致力於培養出健全的遊戲文化。 S-PLEX CENTER，躍升為韓國遊戲產業重心 S-PLEX CENTER 首爾遊戲文化中心 首爾 e-STADIUM (觀賞電競的情況)

嘉會洞北村韓屋路是從鐘路區北村路15街起，一直延續到北村路51號，總長7.3公里的一條路。其中聚集許多朝鮮時期傳統韓屋的區域被稱為「北村韓屋村」，是嘉會洞最具代表性的韓屋聚落。特別是嘉會洞31號一帶的道路，是首爾內韓屋保存最好的一條路，南北向的巷弄中座落著許多韓屋。 前往位於桂洞的北村文化中心，就可以獲得北村相關的資訊導覽。除此之外，北村文化中心為了造訪北村的外國遊客，特地準備了高水準的傳統文化節目，還能拿到以各國語言印製而成的北村地圖。 – 前往方法：北村路51號（3號線安國站 2號出口直走約600公尺） – 首爾韓屋官方網站 http://hanok.seoul.go.kr/front/ch/index.do

為了迎接5月的觀光旺季，2017年4月28日至5月7日將成為首爾市的外國遊客歡迎週。歡迎週期間，首爾市政府將和觀光業者合作，推出優惠折扣與相關活動。 在明洞、東大門、南大門、梨泰院等7個觀光景點設置臨時歡迎攤位，屆時將有穿著傳統韓服的工作人員提供觀光導引服務，也會安排幫遊客用韓文寫名字和跆拳舞等各種體驗活動。明洞旅遊諮詢中心將於每天11:00~17:00，開放30位遊客參加製作個人專屬的「I‧SEOUL‧U」T恤體驗行程。 擁有多國語言餐廳菜單資訊與結帳系統的網站Red table (http://www.redtable.kr/zh/area)，將和12間連鎖餐廳業者合作，於歡迎週期間以外國遊客為對象推出5折優惠。 經營機場、飯店與民宿間共享汽車 服務的觀光創業者Buxi (https://www.buxikorea.com/)，將提供於歡迎週期間使用服務的外國遊客8折優惠。 機場鐵路、觀光創業者itrip (http://www.safex.kr/) 的弘大旅遊中心將於4月29日開幕，提供寄放行李9折優惠，以及使用仁川機場↔飯店之間的行李配送服務並搭乘機場鐵道直達列車，費用將從2萬2千韓元降低至1萬4千韓元。 歡迎週期間「首爾探索卡」可享7折優惠。在販售高品質首爾觀光體驗商品的平台「一遊未盡」 (https://www.onemoretrip.net/main/index)消費時，也有至少7折以上的優惠。首爾城市觀光巴士的6條遊覽首爾觀光景點的路線，也都可享8折優惠。 此外，政府也和四大城門內的韓服出租店家合作，讓遊客可以8折優惠租借韓服，只要穿著韓服造訪古宮就可以免費入場。 詳細資訊: Visit Seoul (http://tchinese.visitseoul.net/index)