據首爾保健環境研究院資料分析結果，水質指標呈上升趨勢，漢江水質等級達「優良」 污水處理設施改善、即時水質監測系統構建讓溶氧增加，總氮、總磷減少 打造自然友好型水環境的「偉大漢江」計畫，復原漢江自然性並復育河畔生態系統 研究院將強化即時水質監測，因應漢江公車正式運行及鐵人三項慶典，實施徹底水質檢測 根據首爾市保健環境研究院（以下簡稱「研究院」）2024年漢江水質調查結果，主要水質指標連續三年呈改善趨勢，代表漢江正逐漸變得乾淨。 據分析，尤其溶氧（DO）增加，代表生態系統健康程度逐步恢復；水污染主要指標總氮（TN）、總磷（TP）濃度也減少，證明漢江的水質接近清淨狀態。 ○ 根據《環境政策基本法》河川生活環境基準，2024年漢江的水質等級為溶氧（DO）「非常優良」、總有機碳（TOC）「優良」、總磷（TP）「尚可」。 ※ 漢江主要水質指標變化（2022～2024年）溶氧（DO）：9.5㎎/L → 9.9㎎/L → 10.4㎎/L（增加）總氮（TN）：3.684㎎/L → 3.506㎎/L → 3.133㎎/L（減少）總磷（TP）：0.071㎎/L → 0.068㎎/L → 0.061㎎/L（減少） * 溶氧（Dissolved oxygen, DO）：溶解於水中的氧氣，越多水就越乾淨總氮（Total Nitrogen, TN）：水中氮的總量，為水污染源，越低水越乾淨總磷（Total Phosphors, TP) : 水中磷的總量，為水污染源，越低水越乾淨 ○ 溶氧量（DO）是提升漢江生態系統活性、改善水中生物棲息環境的重要因素。2024年漢江平均溶氧量為10.4mg/L，符合河川水質標準中最佳等級（DO 7.5mg/L以上）。 ○ 反之，水污染主要指標的總氮（TN）和總磷（TP）濃度的下降，代表污染物的流入量減少。 2024年，首爾市的年均氣溫為近10年來最高，水溫也連續3年呈上升趨勢。但得益於污水處理設施的改善和即時水質管理政策發揮作用，漢江的水質反而有所改善。 該研究院已建立漢江水質即時監測系統，透過自動水質測量站全天候即時測量溶氧等16個水質項目。並於開放數據廣場（韓文，https://data.seoul.go.kr/dataList/OA-15488/S/1/datasetView.do） 公布漢江水質最新資訊，市民可親自掌握漢江水質變化。 此外，研究院計劃在漢江公車正式運行、舉辦「第2屆悠哉慢活漢江鐵人三項慶典」前，先行實施水質檢測。「悠哉慢活漢江鐵人三項慶典」去年共吸引63萬名遊客，是極具人氣的大型慶典。為了讓市民能在安全、乾淨的環境中享受漢江，將在慶典舉行前後徹底管理漢江水質。 首爾市致力於打造讓市民安心的水環境，並於2023年3月宣布實施「偉大漢江」計畫，以恢復漢江的自然性和復育河畔生態系統為目標，努力將漢江打造為自然友好型空間。

來源：https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2013636撰文者：市民記者李志旭 物價漲不停，首爾最划算的六家附設餐廳報你知 進入高物價時代，外食的單價變得十分高昂。尤其對於獨居家庭來說，希望餐餐營養均衡幾乎接近奢侈。因此，不少人開始將目光轉向費用親民的附設餐廳。今天為讀者們介紹超划算的附設餐廳（含晚餐及週末），對於獨居家庭而言，菜色幾乎就像是生日宴一般。 <首爾超划算附設餐廳地圖> 清涼里站附設餐廳-十種小菜已選擇 玉水站附設餐廳-供應三餐 龍山站附設餐廳-景觀絕佳 國立中央圖書館附設餐廳-週末僅供午餐 國會圖書館附設餐廳-多家餐廳可選擇 波拉美醫院附設餐廳-多樣小菜 清涼里站附設餐廳 位置：首爾特別市東大門區旺山路214清涼里站3號出口旁附設餐廳四樓 營運時間：08:30~15:00、16:30~19:00 價格：7,000韓元（僅收現金或轉帳） 從清涼里站3號出口旁員工專用出入口往上一層樓，就能找到附設餐廳。 ©李志旭 欲前往清涼里站附設餐廳，必須往3號出口方向走。©李志旭 Prev Next 清涼里站附設餐廳 | 擁有好口碑的餐廳，小菜多達十道 帶大家認識首爾市區火車站裡的附設餐廳，除了首爾站附設餐廳以外，龍山站、玉水站、清涼里站也都有性價比高的附設餐廳。尤其清涼里站附設餐廳的美味更是為人稱道，甚至還要排隊才吃得到。清涼里站3號出口旁有個員工專用出入口，再往上一層樓就是附設餐廳。 清涼里站附設餐廳週末午餐照片©李志旭 清涼里站附設餐廳一般民眾收費標準為7,000韓元，僅接受現金付款或轉帳，在配餐台前付款即可用餐。營運時間為早上8點半至下午3點，下午4點半至晚上7點。換句話說，供應早午晚三餐。值得留意的是，這裡的小菜種類超過十樣。對獨居家庭來說，簡直可以說是生日大餐。 玉水站附設餐廳 位置：首爾特別市城東區東湖路21玉水站3號出口 營運時間：早餐 07:30~09:30、午餐 12:00~13:40、晚餐 17:30~19:00 價格：6,500韓元 玉水站附設餐廳的一般民眾收費標準為6,500韓元，僅接受刷卡付款。©李志旭 從3號出口出來即可找到玉水站附設餐廳。©李志旭 Prev Next 玉水站附設餐廳 | 3號出口附近，於自助機台購買餐券 從3號出口出來即可找到玉水站附設餐廳。一般民眾收費標準為6,500韓元，僅接受刷卡付款。可於配餐台旁的自助機台購買餐券。一進門就可以看到每週菜單，營運時間為早餐07:30至09:30，午餐12:00至13:40，晚餐17:30至19:00。在玉水站也能解決一日三餐。 龍山站附設餐廳 位置：首爾特別市龍山區漢江大路23街55龍山站9-13月台5樓附設餐廳 營運時間：早餐：06:30~08:30、午餐 11:00~14:00、晚餐 17:00~19:00 價格：6,500韓元 往下看就是龍山站大廳的龍山站附設餐廳。©李志旭 一般民眾收費標準為6,500韓元，僅接受刷卡付款。©李志旭 龍山站附設餐廳位於5樓。©李志旭 Prev Next 龍山站附設餐廳 | 景觀絕佳 進入9至13乘車月台就會看到ITX會議室的門，打開門就會發現通往5樓龍山站附設餐廳的電梯，搭電梯上樓即可用餐。一般民眾收費標準為6,500韓元，僅接受刷卡付款。營運時間為早餐06:30至08:30、午餐11:00至14:00、晚餐17:00至19:00。同樣也可以在這裡解決一日三餐。比較特別的地方在於，餐廳本身位於高樓層，坐在窗邊就可以往下眺望龍山站大廳。在這裡，可以一邊看著大廳裡來來去去的搭車人潮，一邊享用價格親民的餐點。...   Read more

繼「紅點設計大獎（2023年）」、「IDEA設計大獎銅賞（2023年）」後，再榮獲「iF設計獎（2025年）」 透過媒體藝術重新詮釋韓國具代表性的抽象藝術大師金煥基的作品，榮獲iF設計獎 <首爾之光DDP：2024秋日>金煥基「時之詩」 在首爾地標性建築DDP（東大門設計廣場）外牆投射超大型媒體藝術的光之慶典「首爾之光DDP」橫掃世界三大設計獎，榮登「三冠王」。 ○「首爾之光DDP」是將222公尺高的DDP不規則外牆，作為超大型媒體藝術畫布，自2019年起陸續推出雷菲克·阿納多爾、Quayola等國際及藝術家的媒體藝術作品。過去七年間，海內外訪客人數持續增加，去年共吸引138萬人到訪，已成為首爾市最具代表性的國際級光影盛會。 <繼「紅點設計大獎（2023年）」、「IDEA銅獎（2023年）」後，再榮獲「iF設計獎（2025年）」> 首爾設計財團（代表理事車康熙）表示，「首爾之光DDP」繼2023年榮獲「德國紅點設計大獎（本賞）」以及「美國IDEA設計大獎（銅獎）」後，在「2025德國iF設計獎」上再度獲大獎（Winner）。 本次「iF設計獎2025」得獎作品，以「時之詩」為主題，將韓國抽象藝術大師金煥基（1913~1974）的原著以媒體藝術方式呈現。以「時之詩」當中包含金煥基最具代表性的《全面點畫》，以及《Duet》、《聖心》等九件作品，呈現出藝術家對於人生、自然、藝術與愛的思路。 ○ 適逢DDP 10週年和藝術家金煥基逝世50週年，該作品自去年8月起，在以「Future Log：讓光彩編織未來」為主題的「首爾之光DDP：2024秋日」展出。 「iF設計獎」評價首爾之光DDP為「運用世界最大不規則建築外觀呈現之媒體藝術，其藝術與技術的優秀性獲得認可，創造出與首爾市民進行藝術交流的優質內容」。 首爾設計財團則表示，以世界三大設計獎三冠王為基礎，今年將擴大舉辦「首爾之光DDP」。今年除秋冬外，夏天也將舉行活動，一年內將有三場。夏天的首爾之光將在DDP後方公園打造水空間，在消除炎熱的同時，讓市民同時享受文化與休憩。 除了在DDP外牆投射媒體藝術，也會在DDP一帶舉辦精彩的燈光秀，帶給市民滿滿的視覺饗宴。 圖片提供：首爾設計財團ⓒWHANKI FOUNDATION‧WHANKI MUSEUM 圖片提供：首爾設計財團ⓒWHANKI FOUNDATION‧WHANKI MUSEUM 圖片提供：首爾設計財團ⓒWHANKI FOUNDATION‧WHANKI MUSEUM 圖片提供：首爾設計財團ⓒWHANKI FOUNDATION‧WHANKI MUSEUM 橫掃世界三大設計獎 <2025 iF設計獎> 得獎概要 ㅇ 得獎作品：Seoul Light DDP 2024、KIM Whanki “Poetry of Time” ㅇ 獎 項：Interior Architecture/Cultural Exhibitions(4.02) 部門 Winner ㅇ 得奖者：首爾設計財團（DDP）、煥基財團 ㅇ 設計師：WYSIWYG Studios、VERSEDAY ㅇ 得獎內容：透過運用世界最大不規則建築外觀，呈現沉浸式媒體藝術，帶給市民藝術互動體驗 <紅點設計大賞2023>...   Read more

記念評選亞洲最佳餐廳的美食盛事連續舉行兩年，將於3月23日（週日）至3月24日（週一）舉行首爾美食快閃活動 黑白料理大廚崔鉉碩及米其林三星大廚姜珉求將帶領大廚團來到三光島製作特別料理 3月18日（週二）14點起，欲參加的市民可透過CATCHTABLE購票，人數僅限300名 首爾又將舉行美食饗宴。為記念首爾市連續兩年奪下國際美食活動「2025亞洲50最佳餐廳（A50BR）」主辦權，將舉行「首爾美食快閃活動（Seoul table: Discover the taste of Seoul）」邀請大廚與市民共襄盛舉。 今年活動規模為去年的兩倍，全新升級的「首爾美食快閃活動」將於23日（週日）至24日（週一）於三光島（松光島）舉行，兩天共三場，開放300名市民參加。 在本次活動中，每年首爾市公布的「首爾美食100選」的代表性主廚崔鉉碩以及姜珉求帶領的大廚團，將推出限定版料理，為市民獻上特別的首爾美食體驗。 首爾美食快閃活動參加者自3月18日（週二）下午2點起透過「CATCHTABLE」APP（韓文，https://app.catchtable.co.kr/）購票，人數僅限300名。兩天將舉行三場（▴3月23日（週日）12點／14點30分，▴3月24日（週一）下午5點），為收費活動，每人4萬韓元。 ○ 為預防門票二次銷售或代購行為，每人僅限購買兩張，且無法重複購票。此外，活動當天入場時將核對證件，須攜帶身分證方可入場。 活動概要 ㅇ 活動名稱： 2025亞洲50最佳餐廳主辦紀念——首爾美食快閃活動「Seoul Table : Discover the taste of Seoul」 ㅇ 日期：2025年3月23日（週日）～3月24日（週一）– 3/23：（第一場）12:00～14:00／（第二場）14:30～16:30– 3/24：17:00～19:00 ㅇ 地點：松光島（瑞草區奧林匹克大路2085-14，三光島） 首爾美食快閃活動海報

16日（週日）早上7點50分起，於光化門廣場至蠶室綜合運動場一帶舉行，吸引來自66國共4萬人參加 韓國唯一榮獲最高等級（白金標）的馬拉松，同時也是世界田徑文化遺產之一 賽制分為選手級的國際Elite（全馬）,與一般市民的Masters（全馬，10公里），為史上最大規模 上午5點30分至下午1點30分，光化門廣場、鐘路、東大門、蠶室等區間進行交通管制 透過雙起跑點、錯開出發時間將人流分散，减少市民不便，以安全為最優先 獲世界田徑總會（WA）認證為最高等級「白金標」的賽事｢2025首爾馬拉松（Seoul Marathon 2025）」將在16日（週日）於光化門廣場至蠶室綜合運動場區間舉行。 今年大赛共吸引來自66國共4萬人參加，賽制分為選手級的Elite（全馬）以及一般市民參加的Masters（全馬‧10公里）。 由於是人數眾多的大型賽事，必須將安全管理擺在首要，市府特別將全馬（光化門廣場）與10公里路線（蠶室綜合運動場）兩者的起跑點分開。 此外，也計劃與行政單位、警察廳、消防署、醫療機構等緊密合作，盡可能減少交通管制帶給市民的不便，並盡力確保活動安全進行。 ○ 3月16日（週日）上午5點30分至下午1點30分，光化門廣場至蠶室綜合運動場等馬拉松主要路線將分階段實施交通管制。 ○ 起跑點光化門廣場管制時間為5點30分至9點，其後根據參加者之出發情形，從世宗大路十字路口（7點50分～8點38分）開始依序實施管制。 更多關於首爾馬拉松詳情與交通管制相關事宜，可透過「120茶山專線」（直撥120）詢問，或上「2025首爾馬拉松官方網站」（英文，http://en.seoul-marathon.com/?redirect=no）確認。

3月11日（週二）20國留學生、教授、創業家參與，「舉辦外國人及留學生討論會」 從日常生活中的不便、過度的規範限制、簽證制度等，提出各種建議、要求廢除 將就討論會上之意見積極進行考慮，反映至市政並向法務部提出簽證制度改善等建議 3月11日下午三點起，在首爾市廳座談會場舉行了「外國人及留學生管制撤除討論會」，共有來自20個國家的20多名在首爾滯留、居住1至10年以上的留學生、創業家、大學教授參加。 本次討論會旨在吸引海外優秀人才、改善居住環境，發掘外國人在首爾面臨的不便之處、不必要的管制等，聆聽外國人的心聲以尋找改進方向。來自各種不同領域的外國人針對▴簽證制度▴外國人創業▴生活居住環境▴就學等日常生活中面臨的不便、不合理的歧視性規範、自身經驗進行討論。除了親自參與討論會的24名外國人以外，還透過事前意見募集，收到100多件管制撤除建議，可見其熱度之高。 ➀ 首爾市表示，針對要求消除就學期間限制就業的提議，會先透過「首爾市廣域型簽證示範計畫」鬆綁該向規範。 ➁ 另外有關針對外國人特別提供就業相關資訊之建議，將透過與中小風險振興公團的合作，啟動媒合留學生與韓國中小、風險企業的平台「K-Work」內的「首爾市外國專業人力招聘館」，並於首爾國際中心開設就業諮詢窗口，提供就業與簽證變更等諮詢服務。 ➂ 至於創業領域之規範撤除，有建議提出在辦理創業簽證（D-8-4）進行之「事業者登錄」時，有必要協助「提供事業者地址」。對此，首爾市23個創業支援設施皆接受登記於首爾的韓國、外國人創業者入駐，入駐時可使用該事業者地址，降低外國創業者的不便。今年起，「首爾創造經濟創新中心」部分空間將分配給五家外國企業，幫助優秀外國創業人才留在首爾發展。 ➃ 最迫切撤除管制的建議，則是簽證制度方面。對此，首爾市將研議討論會當中的建議事項，彙集成改善方案後與法務部進行協議。 ➄ 生活居住環境方面，語言溝通的不便造成的實質性管制、限制最多。為了消除銀行帳戶開設、手機號碼開通、醫院看診等日常生活中的語言隔閡導致的困難，首爾市將透過首爾國際中心等外國人支援設施與外國人入口網站，提升多國語服務並確保行政資訊的取得更簡便。 此外，當天還針對外國人適應韓國生活的各國社群、韓國與外國人之間的交流與互動、韓語教育支援擴大方案進行探討。首爾市表示，今年已大幅擴大、新設相關活方案，未來將透過首爾市營運之首爾國際中心、外國居民中心、地球村中心、家庭中心等，持續面向外國人進行宣傳，確保外國朋友能多加利用這些服務。 ※ 相關網站：https://tchinese.seoul.go.kr/與外國居民一起打造全球首爾！/ 討論會照片

持續試營運至正式啟航，確保漢江公車之安全性與服務品質 目前正常推動碼頭建設、交通方便性改善、大眾交通系統引進、安全設施裝設等作業 預計今年上半年正式啟航，依船隻到港時間點階段性擴大運行 將拉開環保水上大眾交通時代序幕的2艘「漢江公車」，已於27日（週四）抵達汝矣島附近漢江一帶。 本次亮相的漢江公車101、102號採鋁合金材質，重量比鋼材更輕、耗油量更少，且不同於與纖維增強塑膠（FRP），為可回收的材質。此外，還搭載油電混合推進劑，相較於過去的柴油發動船隻的二氧化碳排放量減少約52%，非常環保。 <持續試營運至正式啟航，確保漢江公車之安全性與服務品質> 2艘漢江公車將從三月起持續進行試營運，反映漢江實際運行狀況直到正式啟航。除了將透過試營運檢查碼頭等基礎建設以外，還將實施漢江公車航線與安全設施檢查等緊急應對訓練，以確保其安全性。此外，還將針對碼頭上下船動線、大眾交通系統與管制系統進行檢查，持續提升水上大眾交通服務品質。 尤其預計就漢江公車路線內17座橋梁之安全通行、漢江漲退潮之流速變化適應、快速且安全的停靠與離岸等，將對運行人力（船長、駕駛員）專注進行航海培訓。 為確保試營運之實效性，本月4日邀請包含15位船舶‧航海領域的民間專家組成「漢江公車試營運民政合作TF」，並於14日舉行第一場會議。TF會議預計每月至少舉行一次，將針對試營運整體事宜進行檢討，並探討改善方案。 此外，為確保漢江公車順利運行，每兩週將召開一次「工序檢查會議」，針對碼頭建設、交通方便性改善、大眾交通系統引進、安全設施裝設等工序管理進行詳細檢查。 <交通方便性改善、大眾交通系統引進、安全設施裝設等流程正常推動中> 除此之外，目前七座碼頭（麻谷、望遠、汝矣島、狎鷗亭、玉水、纛島、蠶室） 當中，除玉水外的其他六座碼頭已於今年1月完成位置規劃，玉水則預計於今年三月完成。碼頭上部建築工程也同步進行中，各進駐業者裝潢工程將陸續完工，四月起以汝矣島、蠶室碼頭為起點，啟動附加設施之營運。 ○ 進駐業者由漢江公車營運事業負責公司（株）漢江公車選定，目前一樓即將進駐CU便利商店，二樓預計為BBQ炸雞。每個碼頭的三樓則為咖啡廳，希望能將店家打造成充滿地方特色的景點。汝矣島碼頭為星巴克（僅星巴克臻選），蠶室碼頭為TERAROSA，望遠、狎鷗亭、纛島碼頭分別為多功能咖啡廳Pier30（暫名）、藝廊咖啡廳「Cinnabon」、音響咖啡廳「Vinyl」。 此外，公車路線新設與調整、公車站裝設、叮鈴鈴車架地點選定等提升漢江公車碼頭方便性的作業已於去年底完成，並將配合正式啟航時間開始公車運行與叮鈴鈴上架。 ○（公車路線）「麻谷碼頭」將新設一條公車路線，「望遠、狎鷗亭、蠶室碼頭」將各調整兩條路線，調整後從公車站步行至碼頭只需不到五分鐘。 ○（叮鈴鈴）「望遠、汝矣島、纛島、狎鷗亭、蠶室碼頭」將分別配置30輛，「玉水碼頭」配置20輛，「麻谷碼頭」配置15輛叮鈴鈴，提升市民方便性。 此外，考量到輪椅使用等行動不便者，漢江公車內也將有輪椅專用空間。為提升碼頭的方便性，在位於汝矣島碼頭內的汝矣島漢江公園內裝設斜坡，其他碼頭在四月前也將完成斜坡與盲磚建設工程，以提升行動不便者的方便性。 同時，首都圈整合換乘優惠與氣候同行卡適用、T-money交通卡付款等大眾交通換乘系統，也預計在四月完成設置。目前也持續與有關企業進行協商與系統開發，希望在「Kakao Map」與「Naver Map」上也能即時確認漢江公車運行資訊。 此外為確保安全，▴橋梁航標 ▴航標浮標 ▴碼頭防撞標示 ▴航行頻率降低裝置等安全設施的裝設也將於4月前完成，今後還將陸續擴充相關設備，確保市民在乘坐漢江巴士時的安全性。 <預計今年上半年正式啟航，依船隻到港時間點階段性擴大運行> 首爾市將考量船隻抵達漢江的時間點，在今年上半年投入正式運行。首先，將在交通高峰時段以15分鐘為間隔運行，之後將根據新一批漢江公車抵達漢江的時間點，逐步增加運行班次。 漢江公車引渡照片 泗川（三千浦）出發：2025年2月24日（週一）16:00 抵達木浦：2025年2月25日（週二）12:00 碼頭俯瞰圖 望遠、汝矣島、狎鷗亭、纛島、蠶室碼頭 麻谷、玉水碼頭

2025年首爾市網站母語人士監督團招募結果公告 非常感謝各位熱烈報名首爾市母語人士監督團。 首爾市綜合審查了報名者的報名動機和經歷等條件，選出了45名監督團團員。 在此向未獲選的報名者致上歉意，也期待未來還能與各位在招募時相會。今後也請多多關注首爾市。 獲選人數 共 45人 英文：15人 / 中文（簡體）：10人 / 中文：（繁體）：10人 / 日文：10人 英文 Naz** Mohamm** Mas** Mill** Ima** Bouhni** Z** Za* Mogyl** So** Iuli** Brit** Dat** Has** Af** Mun** Micha** Za** Caulfie** O Dwy** DUD** ALYS** H** LO** VORLE** CALINES** ANDR** ION** Angeli** Mar** Chio** Jova** Šved** Gha** Elsay** See** Thom** 中文（簡體） shi**...   Read more

今年1月首爾外國觀光客達90萬人次，創歷史新高，超越2019年同期間人數（88萬人次） 歸因於吳市長「安全首爾」理念、冬日嘉年華等各種精彩活動而產生之影響 明年以「3‧3‧7‧7觀光城市」為目標，致力於打造「安全且充滿樂趣的觀光城市」形象 近期韓國因政治、社會等因素讓不少人擔憂韓國的「觀光領域」因此萎縮，然而實際上觀光產業正吹起一股春風。今年1月，訪問首爾市的外國觀光客人數達90萬人次，以恢復至疫情前（88萬人次，2019年1月）的102%。 與去年1月（71萬人次）相比約增加27%，「1月」雖為名副其實的觀光淡季，而該數值甚至已超過創下的最高人數的2019年，因此首爾市預估今年首爾觀光市場將相當明朗。 ○ 每年訪問首爾的外國觀光客人數，在2019年創下最高紀錄（1,390萬人次），疫情爆發後2023年為886萬人次→2024年為1,314萬人次，持續呈增加趨勢。 ※ 訪問首爾的外國觀光客人數：套用韓國文化體育觀光部每年度外來觀光客調查、首爾訪問率 <吳世勳市長「安全首爾」理念，首爾冬日嘉年華等活動如期舉行，帶給民眾無限樂趣> 首爾市認為，首爾觀光之所以呈恢復趨勢，是因為去年政府發佈緊急戒嚴令後，吳世勳市長於12月16日（週一）參加主要外媒出席的活動時，以英文、中文、日文三種語言，強調「首爾有各種安全且精彩的活動在等著大家」並加強宣導「安全首爾（Safe Seoul）」理念。 此外今年1月，首爾市被Tripadvisor選為「適合獨自旅行的城市」第一名，不像其他國家會發生類似推人落軌（Subway Pushing）的事件，非常安全。再加上「首爾地鐵系統」備受關注，越來越多人開始認為首爾是可以安全旅遊的城市。 此外，為顧及個體工商業者與自營業者，首爾市在平靜的氣氛下如期舉辦首爾冬日嘉年華等慶典，按部就班執行原先規劃，充分提供各式各樣的精彩活動，這點吸引了外國觀光客到訪。 ○ 12月13日（週五）開幕之首爾冬日嘉年華當中包含光化門廣場市集（～2025年1月5日）、首爾燈節（～2025年1月31日）等市區裡的精彩活動，活動期間內韓國、外國訪客共計539萬名。 2024年12月底，市府為了讓外國觀光客停留較長時間、感受首爾的魅力，推動了「特別歡迎週」，在汝矣島、光化門推出「移動式觀光諮詢中心」，提升首爾旅遊的方便性。 <明年將以「3‧3‧7‧7城市」為目標，致力於打造「安全且充滿樂趣的觀光城市」形象> 首爾市為了在2026年前創下▴外國觀光客3千萬人次▴人均消費3百萬韓元▴停留天數7天▴再訪率70%的「3‧3‧7‧7 觀光時代」，將延續去年開始的攻擊觀光行銷對策。 就像Tripadvisor將首爾評價為「歷史與現代共存的城市」，市府希望致力於將首爾打造成獨旅也能感受各種精彩瞬間的觀光之都。 ○ 今年春天預計將舉行▴首爾春季慶典（4月30日～5月6日），夏天將在漢江各地舉行包含各種體育活動的▴悠哉慢活漢江鐵人三項慶典（5月30日～6月1日），秋天在市區將為大家帶來療癒的▴烤肉慶典（10月25日～10月26日）等活動。

首爾市將自1月起，以12個國家15名海外公務員為對象，實施首爾市政實習活動（2週） 市府將分享外國人政策、國際活動、醫療支援、國際合作等各領域的實際經驗 第18期將全新募集首爾市立大學城市行政海外公務員碩士學程（MUAP），報名期間至3月13日（週四）止（20名） 首爾市表示，1月8日（週三）至2月28日（週五），以來自12個國家的15名首爾市立大學城市行政海外公務員碩士（Master of Urban Administration and Planning，以下簡稱「MUAP」）在學外國研修生（17期）為對象，實施為期兩個月的「首爾市市政體驗實習活動」。 參加實習活動的海外公務員在實習期間可自行安排時程，兩週間（每週四天，每天5小時）在負責國際交流業務的市府本廳及附屬機構中執行業務，體驗先進的首爾市政。 ○ 來自巴西、尼泊爾、柬埔寨等各個國家的實習生，分別被安排至首爾市廳與人才開發院、首爾國際開發合作團（SUSA）、首爾國際中心、城東外國勞動者中心、首爾外國居民中心、WeGO等七大機構的九個部門進行實習。 此前，市府在2月4日（週二）下午兩點，於首爾市廳視訊會議室舉行實習新訓，不僅激勵實習生士氣，也確保實習生更快適應首爾市政。 首爾市計劃透過本實習活動，讓來自海外的公務員親自體驗首爾市創新行政系統，並以對首爾市政之理解為基礎，解決各國城市存在之問題，同時建立相關人脈，以便日後與國際機構、民間機構等各部門推動合作方案。 此外，首爾市立大學目前正在募集2025年MUAP第18期研修生，1月7日（週二）起至3月13日（週四）止，可透過首爾市立大學國際城市科學研究所官網（英文，https://url.kr/7ytuer）進行線上報名。 ｢MUAP 第17期市政體驗實習｣活動照片 新訓出席紀念照 參加智慧地圖建設諮詢（聖保羅）會議 MUAP實習活動（首爾國際中心）

連同駐韓大使館於5月24日及5月25日在光化門廣場、清溪川等地舉行世界文化節 去年共有70個大使館與文化院參加，吸引27萬多名市民與外國觀光客到訪 今年預計將有12個海外表演團參演，並加強大使館廚藝教室、K-文化等相關內容 首爾市表示，於5月24日及5月25日在光化門廣場、清溪川等地，透過「以文化同行的世界與首爾」之名，舉行全球慶典｢2025 首爾世界城市文化節（Seoul Friendship Festival 2025）｣讓世界各國文化齊聚一堂。 ○ 為促進首爾與全球城市的文化交流而舉辦的本次活動，在1996年10月以記念「首爾市民之日」為由舉辦首場活動後，已成為每年固定舉辦的代表性全球慶典，擁有相當悠久的歷史。 活動將於5月24日（週六）至25日（週日）舉行，地點為光化門廣場、清溪廣場和清溪川一帶。今年｢2025 首爾世界城市文化節｣活動當中包含▴世界傳統服飾大遊行▴世界文化表演舞台▴全球大使館宣傳▴世界攝影展▴世界美食與甜點區▴K-美食區以及▴K-文化區等各種活動。 開幕儀式將於24日（週六）12點於光化門廣場特別舞台進行。活動當天將透過有大使館與在韓外國人、親善友好城市表演團、市民等參與的大遊行拉開序幕。 更多有關2025首爾世界城市文化節的活動詳情，請透過官方Instagram（韓文，www.instagram.com/seoulfriendshipfestival2025）查詢。 活動海報

觀景設施佈局首爾各地，讓市景盡收眼底 自今年南山晚霞瞭望台等7處觀景設施，增至2026年底12個拍照區 選定融入自然景觀的設計，並採用迴避樹木等方式以修復生態且最大程度降低對山林破壞 首爾市計畫打造一座媲美紐約Edge觀景台、新加坡濱海灣金沙空中花園高空觀景台等知名觀景設施的城市瞭望台，讓城市的風格層次再升級。 市府將以南山晚霞瞭望台等7處觀景設施為起點，於明年底前在首爾各地建設12個可眺望城市風光的魅力景點。首爾市被「外四山」環繞，預計能充分利用其距離各地的交通易達性，打造出可俯瞰首爾獨特景致的觀景設施。 今年市府將先著手建造7處觀景設施。包含位於首爾中心的南山4處（9月）、東北圈龍馬山1處（8月）、西南圈虎岩山1處（12月）及世界盃公園天空公園1處（12月）觀景設施。 <南山晚霞瞭望台> <南山溪谷觀景橋> <南山和風瞭望台> <南山梨泰院瞭望台> <龍馬山山林休養設施> <虎岩山山林休養設施>    <世界盃公園天空公園瞭望台> 預計到2026年完工2座首爾漫步路山林休養設施瞭望台（牛眠山、烽山）、2座區域型主題瞭望台（白蓮山、龍王山），以及1間瞭望咖啡廳（仁王山）。至2028年，市府也將持續新增6處極具魅力的觀景設施。其中包含位在北漢山並以木造建築為概念的觀景主題設施，為遊客提供庭園文化、療癒活動等體驗。 為了將建造觀景設施過程對生態系統的破壞降至最低，市府表示設置棧道時會採取迴避樹木或建造棧道上的護樹板等措施來保護樹木。同時也將封閉林間小徑以防進一步的人為破壞，並鼓勵旅客優先使用主要登山路線，從而實現山林保護的目標。 觀景設施俯瞰圖 ※ 俯瞰圖可能是情況而有所變動 主要觀光觀景設施 建造南山天空林道 _ 南山晚霞瞭望台（ → 首爾市市區全景與夕陽餘暉交織的瞬間，為旅客送上如畫般的時刻） 建造天空林道 _ 溪谷觀景橋（ → 旅客可在此欣賞以水杉林為主題的市景，並以不同角度拍攝途經橋下的行人） 建造南山北側林道 _ 和風瞭望台（ → 在欣賞塑膠格柵板下的植被時，還能眺望首爾全景與宏偉的北漢山） 建造南山韓國森林庭園 _ 南山山頂瞭望台（ → 透過腳下的透視地板，遊客可感受樹林生態且遠眺梨泰院的絕美市景） 建造世界盃公園Z階梯 _ 天空階梯瞭望台（ → 沿著天空階梯往上，便可將流淌的漢江與首爾市中心交織出的開闊景色盡收眼底） 觀景主題庭園文化療癒中心 _ 北漢山觀景主題設施瞭望台（ → 在幽靜的韓屋村中，遊客可能一覽壯闊的北漢山景_屬首爾漫步路路線的一環） 首爾漫步路及區域型觀景設施   > 首爾漫步路觀景設施 首爾漫步路_龍馬山瞭望台...   Read more