隨著新型冠狀病毒肺炎疫情長期化，觀光產業整體受到嚴重影響，飯店業面臨的困境也日益加劇。為因應克服新型冠狀病毒肺炎疫情後觀光與MICE產業的復興期，積極支援飯店業將是重要課題。為此，首爾市與首爾光觀財團將繼旅遊產業、MICE產業之後，推出「首爾型飯店業危機克服項目」，望能拯救首爾的飯店業者。 首爾市總計將投入20億韓元的預算，提供400家位於首爾的飯店最高500萬韓元的事業費支援，只要是目前仍在營業中，且地點位於首爾的飯店業者就能夠申請，受理期間為5月27日（週三）起至6月12日（週五）止。 獲得事業費支援的方式也更多元了。6月19日（週五）將透過公告，發表最終選定的400家業者，業者可提交相關事業費之執行明細證明資料，即可在事後獲得支援金，或是出示擔保保險加入證書，即可預先獲得支援金。 為幫助業界在新型冠狀病毒肺炎疫情後能迅速恢復，本次支援形式為事業費而非災難支援金，不得將其用於人事費、設施附帶費用、租金等。 詳細內容可上首爾觀光財團官方網站（http://www.sto.or.kr）或韓國飯店業協會（www.hotelskorea.or.kr）確認，所有支援事宜皆透過首爾觀光財團專頁線上進行。 此外，以面臨疫情危機的MICE業界為對象開展的「首爾MICE危機克服項目」已結束第一階段的招募，並開始支援事前事業費。首爾市與首爾觀光財團將進行第二階段招募，並大幅放寬營業資歷與MICE產業推動實績等申請標準。 第二階段申請期間至6月4日（週四）18點止，經審查後將於6月12日（週五）發表最終選定結果。和第一階段申請時一樣，第二階段也將透過首爾觀光財團官方網站（http://www.sto.or.kr）專頁線上進行。

首爾市將支援以零接觸的方式，向國際投資者推銷首爾具有潛力的創業、中小以及風險企業。這是為了減輕韓國企業因新型冠狀病毒肺炎疫情導致招商引資困難的現況，並提前針對疫情後進軍海外的需求做出相應措施。 首爾市將選出首爾300家投資潛力企業，並於10月起在「首爾市招商引資」官方網站（investseoul.org）大力宣傳。從個別企業的基本資訊，到希望招攬的投資金額、期待的投資者類型等，深度介紹對外商投資者來說相當有用的必要資訊。同時也會協助進行視訊會議，致力於讓這些資訊化為實際的投資。 首爾市將於5月27日（週三）至6月12日（週五）公開招募「首爾300家潛力企業」。 獲選的企業將於「首爾市招商引資官方網站（investseoul.org）」上以「具備創新技術與服務，且是首爾市推薦具投資價值之潛力企業」被介紹。 只要是具備創新創意與產品，且位於首爾的創業、中小、風險企業，都能夠申請「首爾300家潛力企業」。有意申請之企業只需填寫申請書與事業計劃書後提交至「首爾市招商引資官方網站」（investseoul.org）即可。選拔方式為以各申請企業之事業計劃書等資料為基礎，針對其投資招募經驗與可能性，經專家綜合審查後選出。 首爾市也會以獲選企業為對象，在2020年9月前完成希望招募投資金額、投資者類型等詳細資訊的調查，並於10月起於「首爾市招商引資官方網站」的「投資潛力企業（Seoul’s Deal）」頁面中，將參與企業提供的資料經過視覺化加工後刊登出來。 此外，也將和大韓貿易投資振興公社（KOTRA）的36個海外貿易館合作，尋找潛在的外商投資者，並將300家潛力企業的資訊提供給投資者，藉此尋求一對一配對的機會。而且參加大韓貿易投資振興公社的外商投資者牽線支援事業（IKMP，Invest Korea Market Place）的企業還可獲得加分優惠（5%）。 此外，首爾市也會透過外資招募促進機關「投資首爾中心」，協助外商投資者與參加企業進行投資協商視訊會議，以讓外商投資者在造訪「首爾市招商引資官方網站（investseoul.org）」之後，能夠做出實際投資的決定。

2020年1月CES首爾館 首爾數位財團將自5月25日（週一）起的一個月內，招募有足夠實力參與競賽活動「Stage Eureka」的企業，並從中選出2021年和首爾市一起前往美國參與CES活動的智慧城市創新企業。 由首爾數位財團主管的本次活動旨在提前遴選出具參與2021年1月CES首爾館之優秀能力的企業，同時將集中提升企業進軍海外的能力，以提升實質的商業成果。 2020年7月9日於COEX舉辦（將視新型冠狀病毒肺炎危機警報狀況決定是否改為線上舉辦）之「Stage Eureka」活動的招募領域為具備智慧交通和環境、智慧安全和福利、智慧經濟和生活領域技術、創業未滿七年且位於首爾之企業，將為獲選的15間優秀企業提供參加2021年CES首爾館的機會。 於「Stage Eureka」活動獲選的企業，將可獲得獎金、CES參與經費，以及法律和專利諮詢、招商引資培訓等各項優惠。 有意參與活動之企業，請參考首爾數位財團官方網站（sdf.seoul.kr）的公告，並於6月26日前提交申請書。

韓國與首爾市的新型冠狀病毒肺炎防疫系統受到全球矚目的同時， 近來首爾市舉辦的宣傳海報再利用項目也成為了熱議話題。 該活動內容為地鐵車站內每一張新型冠狀病毒肺炎初期預防行動守則宣傳物上皆蓋有「真心感謝」印章。印章上寫有「遵守保持生活距離的你就是英雄」、「新型冠狀病毒肺炎疫情，我們一路攜手戰勝。請成為堅持到最後的英雄」等字句。 由於在對抗新型冠狀病毒肺炎疫情的過程中，拋棄式物品等的使用量遽增，為了減少資源浪費，便決定重新運用張貼在首爾市內35個地鐵站之2,000多張新型冠狀病毒肺炎初期宣導海報，向市民傳達感謝之情，並鼓勵市民繼續在生活中保持距離。 蓋章前 蓋章後

位於世界盃公園最高處的天空公園，是利用環保工法將垃圾填埋地加以改造的環境生態公園。這裡每年五月便會化為一片綠地，呈現出不同於秋季的魅力，遊客能夠觀賞盛裝天空的大碗（瞭望台）、青麥田與藍天等自然景觀交織而成的美景。公園散步路大多平緩，一年四季皆吸引著許多情侶和家庭遊客前來郊遊。目前正值夏天正式來臨前的微涼天氣，可慢慢散步前往頂端，亦推薦您搭乘天空公園的狹口蛙電動車上去。 地址：首爾市麻浦區天空公園路95 交通方式：地鐵6號線世界盃體育場站1號出口

南海郡優秀農產品直銷市集 首爾主要地鐵站將成為市集。現在不需要大老遠跑到當地，只要在地鐵內便能輕鬆買到橫城安興紅豆包、莞島海苔、尚州柿餅、麗水雪裡蕻泡菜等品質優良的地區農產品與特產。 首爾交通公社（社長金尚範）表示，為紀念公社創立三週年，同時也希望能夠幫助因新型冠狀病毒肺炎疫情而受到影響的地區農民，便決定在地鐵站內舉辦地區特產直銷市集。這是一個幫助活絡地方自治團體農村地區經濟，同時也為新型冠狀病毒肺炎受災農戶盡一份力的活動。 直銷市集將自25日（週一）起至6月6日（週六）於2號線蠶室站、7號線高速巴士客運站等共9個主要車站舉辦。民眾將可在市集購買到鮑魚、柿餅、番茄、雪裡蕻泡菜等各種地區特色農產品。各地區農民將能以低廉的租金租用車站內閒置空間，達到提升農產品銷量的目的。 ○ 販售物品暨場所、日程一覽 販售物品暨場所、日程一覽   地鐵路線 站名 期間 販售品項 合作地方自治團體 1 5 千戶 5. 25. ~ 26. 花卉、蘑菇、黃瓜 鎮川郡 2 5 往十里 5. 25. ~ 27. 油炸蜜果、糖薑片、醃辣牡蠣 瑞山市 3 7 高速巴士客運站 5. 25. ~ 27. 安興紅豆包 橫城郡 4 6 孔德 5. 26. ~ 28. 田螺 昌原市 5 7 梨水 5. 26. ~...   Read more

首爾市依據「傳染病預防暨管理相關法律」第49條第1項第2款頒布行政命令，宣布首爾市內569間投幣式KTV自2020年5月22日起禁止聚集，直到另行頒布命令解除為止。 第49條（傳染病的預防措施） ① 為預防傳染病，保健福利部長官、市道知事或市長、郡守、區廳長得採取下列各款所述之所有措施或其所需的部分措施。 2. 禁止或限制娛樂、集會、祭禮或其他聚集活動。 根據首爾市持續針對投幣式KTV進行防疫檢查、全數調查的結果，發現未遵守防疫方針之投幣式KTV數量多達44%。投幣式KTV本身為通風不易的密閉式結構，且多採無工作人員的形式，難以徹底進行防疫管理。 首爾市表示，投幣式KTV為許多青少年、學生經常前往的娛樂場所，近來確診患者不斷增加，為防止新型冠狀病毒肺炎社區感染擴大，遂於週末前下達禁止聚集的命令。 自2020年5月22日起，投幣式KTV入口應根據禁止聚集命令，貼上「投幣式KTV禁止聚集公告文」。若未遵守禁止聚集命令，於營業時間內出現新型冠狀病毒肺炎確診患者，則可向業者要求損害賠償；造訪未遵守命令之營業場所後，確診感染新型冠狀病毒肺炎時，治療費用須由確診患者本人自行負擔。 首爾市將於5月25日至5月31日期間，在管轄警察署及25個自治區的協助之下對防疫現場進行檢查，若發現未遵守禁止聚集命令的投幣式KTV，將採取檢舉等行政措施，並對業者提出損害賠償。 禁止聚集公告 1. 在首爾市另外頒布命令前，首爾境內所有投幣式KTV應遵守「傳染病預防暨管理相關法律」第49條第1項第2款，全面禁止聚集。 2. 由於投幣式KTV為密閉空間，易導致飛沫傳染，業者亦無法隨時進行管理，加上近日發生造訪投幣式KTV後感染新型冠狀病毒肺炎之案例，本措施旨在防止傳染病擴散，同時保障首爾市民的健康與生命權。 3. 未遵守禁止聚集命令之業者與設施使用者將遭到檢舉（處以300萬韓元以下罰款）。若因此出現新型冠狀病毒肺炎確診患者，將向違規者提出醫療費用、防疫費用等相關損害賠償，特此告知。 2020年5月22日 首爾特別市市長 洽詢：首爾市茶山呼叫中心120

首爾設施公團以新型冠狀病毒肺炎疫情為契機啟用遠距視訊會議，最近舉行的視訊會議次數超過1,000次，未來也將積極因應後新型冠狀病毒肺炎疫情時代改善業務品質。 公團為遵守「保持社會性距離」並增進工作效率，於3月23日起採用遠距視訊會議的方式進行公司內部會議與培訓等，自第一次實施遠距視訊會議至今僅60多天，次數便已突破1,000次，平均一天約舉辦28場視訊會議（週末、例假日除外）。 以內容來看公團的遠距視訊會議，可發現公司內部會議與待解決問題報告共706次，次數為所有類型會議之首，接下來分別是外部會議253次、公司內部培訓41次等。 目前，管理階層的定期會議及施工現場會議等公團大部分的報告與會議皆採用視訊方式進行，公團用於找出創新創意的工具「開放創新」也是以遠距視訊會議的方式進行。近來更引進了線上研討會（web+seminar）的方式，以遠距視訊會議的方式與首爾市相關人士、外部專家共同進行開放創新會議。 據了解，公團藉著兩個月來全面引進遠距視訊會議，大幅減少出差費用、紙張列印費用等3,000多萬韓元的費用，這筆節省下來的費用預計將用於活絡地區經濟等。

位於首爾鐘路區的梨花洞，是外國遊客也常造訪的首爾代表觀光景點之一。從駱山公園沿著城郭街向下走便會抵達梨花洞壁畫村，巷弄中有許多特色咖啡廳及小巧可愛的商店。梨花洞因曾在電視劇《男朋友》與綜藝節目《我獨自生活》中登場而受到矚目，是一年四季都適合造訪的首爾人氣景點。此外，在充滿人情味的梨花洞各個角落都能夠感受到復古感性，處處都刺激著首爾市民的鄉愁。 地址：首爾市鐘路區梨花洞 交通方式：地鐵4號線惠化站2號出口

目前正在北區建設中的媒體創業支援設施「首爾媒體Lab」將於七月開館，首爾市正在公開招募其進駐企業。 招募對象為具創新創意的媒體領域初創企業或準創業者，進駐企業不僅可使用最新設備，更能獲得教育、宣傳、諮詢服務等支援。 新型冠狀病毒肺炎爆發後，零接觸（非面對面）的文化日漸普及，媒體產業作為「後新型冠狀病毒肺炎時代」的必要產業而備受矚目，預計2020年七月開館的「首爾媒體Lab」將被規劃為打造媒體領域創業生態系統，同時創造工作機會的空間。 該實驗室將由在媒體領域具專業性的「觀眾媒體財團」經營，預計透過進駐企業公開招募、媒體初創企業選拔賽等兩種方式選出十家企業，提供其進駐最新設施的機會以及各種項目支援。 「進駐企業公開招募」將以製作媒體相關內容（文件、音訊、影像、圖像等）、利用廣播電視媒體或資訊通信網提供服務、提供廣播電視媒體或資訊通信網等基於媒體之所有創業領域為對象。申請資格為創業未滿三年、處於初期階段的初創企業，以及社會企業、合作社等公益初創企業或準創業者。 「媒體初創企業選拔賽」則是以比賽的形式，發掘、培育在媒體領域擁有創新技術、新產業創意的企業，以及為媒體弱勢族群開發產品、內容和服務的企業。預計將選出五個團隊頒發獎狀與獎金，並且提供進駐「首爾媒體Lab」的資格。 首爾市將為經審查最終選出的十間企業提供最長兩年的入駐空間使用權，同時提供針對各領域量身打造的教育、宣傳與諮詢服務。也將進行與其他進駐企業、創業支援機構交流的連結項目，持續提供多方面的支援，以讓進駐企業的創意得以商業化。 有意者可同時申請「進駐企業公開招募」與「媒體初創企業選拔賽」，5月25日（週一）～29日（週五）受理線上報名，經過第一輪資料審查、第二輪面試審查後，將個別通知最終審查結果。六月底前將簽訂進駐合約，預計在七月完成進駐。 此外，「首爾媒體Lab」位於預計2020年6月竣工的「首爾城北媒體文化廣場」內。該設施是一座地下兩層至地上四層的設施（總面積9,836.37平方公尺），預計規劃為「媒體據點設施」與「生活文化設施」，於2020年7月正式啟用。

□ 實習概要 實習期間：2020年7月6日（週一）～2020年8月21日（週五），共七週35天 招募人數：29人（公共：16人，民間：13人） – 公共（首爾市政府本部與管轄機關／部門）：13個部門共16人 – 民間（首爾型強小企業）：7間企業共13人 ※ 首爾型強小企業：位於首爾的中小企業且獲得首爾市和公共機關認證，並由首爾市職缺政策課在考量其企業能力、工資、工作環境等後遴選出的適合青年工作的企業。 資格條件 – 目前就讀位於首爾的大學（學士與碩博士課程）者 – 留學（D-2）簽證持有者，韓國居留期限至2020年8月22日有效者 – TOPIK證書持有者（有效期限至2020年08月31日）※ 未滿足條件者恕無法申請 · 學士課程：（1～2年級）TOPIK三級以上，（3～4年級）TOPIK四級以上 · 碩、博士課程：TOPIK四級以上 – 必須具備取得時間制就業許可書之資格（*最終合格後，必須申請並提交時間制就業許可書，日後將另行通知最終合格者。） ※（參考）外國留學生時間制就業受限對象（以2019年7月法務部外國人居留指南手冊為準） – 最近修習學期之出席率低於70%，或平均學分（修習學分）低於C（2.0）者，判斷無法同時兼顧學業與工作（若為語言研修課程者，則所有修習學期之平均出席率須達90%方可申請） – 不實申報：未能取得時間制就業許可書、違反許可申請條件者、未誠實填寫申請事項（地點、工作時間等）者，將依處置標準做出懲處 – 持有電腦相關資格證照者、有民間或公家機關實習經歷者等尤佳 工作時間：每週5天（週一～週五），1天6小時（09:00~16:00） 提供實習補助金（含午餐費）：1天56,540韓元，週末休習日工資另外發放 主要日程：事前說明會（2020年6月中）、結業式（8月21日）※上述日程可能會有所變動 □ 申請方法 申請期間：2020年05月21日（週四）～2020年06月05日（週五）18:00 ※ 僅受理本期間內所收到的資料 提交資料 – （必交）1. 申請書 2. 外國人登錄證（影本，韓國居留期限至2020年8月22日有效） 3. 在學證明（正本） 4. 成績證明（正本） 5. 韓國語能力考試（TOPIK）分數證明資料（正本，有效期限至2020年8月31日） – （選交）電腦相關資格證照、實習經歷證明書、韓語之外語文成績證書等 提交方式：寄至電子信箱（global_intern@seoul.go.kr）。※無法接收qq.com, 163.com寄發的郵件...   Read more