SMG launches ‘Seoul ODA Challenge’ as part of Mayor Oh’s initiative to go together with the socially neglected around the world – Seoul receives ODA program proposals for cities in developing countries and selects three recipients. – SMG plans to share its urban policies and development know-how based on its experience with compressed growth and...   Read more

廢除所得基準與各手術次數限制後的第二波舉措，祭出提高生育率的終極對策 手術費補助（2023年）22次→（2024年）增加至25次、每次最高110萬韓元，廢除至少須居住首爾六個月之限制 上調45歲以上補助金額，以消除各年齡補助金級距，實際幫助高齡不孕症患者 接受不孕症手術也申請了補助，卻因為居住期間未滿六個月而無法獲得補助；健保自費比例高，可獲補助金額卻少最多20萬韓元的45歲以上高齡不孕症患者，首爾市將防止這兩種情況的發生。 首爾市為解決超低生育問題，將全面廢除不孕手術費補助當中的「居住期間」與「各年齡級距條件」，補助次數也從2023年的22次增加至25次。這是繼去年7月廢除所得基準與手術不重複限制後的第二波舉措。首爾市為提高生育率，可謂祭出了終極對策。 市府在去年7月廢除所得標準，無論所得高低，所有不孕症夫婦皆可獲得手術費補助。此外，也同步廢除各手術次數限制（新鮮胚胎10次、冷凍胚胎7次、人工授精5次），保障不同手術之間的選擇權。 分類（女性為準） 補助次數 *各年齡補助金額年齡 2023年 2024年 2023年 2024年 44歲以下 45歲以上 廢除年齡限制 體外受精 新鮮胚胎 22次 25次 110萬韓元 90萬韓元 110萬韓元 冷凍胚胎 50萬韓元 40萬韓元 50萬韓元 人工授精 30萬韓元 20萬韓元 30萬韓元 *廢除年齡級距：預計於社會保障制度更動協議完成後實施 手術費可透過「政府24」（www.gov.kr）、「e保健所公共入口網」（https://www.e-health.go.kr）或前往住家附近保健所申請。 更多詳細資訊與申請所需資料，請致電茶山120專線或住家附近保健所，亦可直接臨櫃諮詢，首爾市懷孕和生育資訊中心官網（https://seoul-agi.seoul.go.kr）同步提供相關資訊。

世界三大設計獎——德國「iF設計獎」上榮獲「城市品牌化」部門本獎 2024年度得獎作品中唯一「城市品牌」，「SEOUL MY SOUL」發表短短半年獲殊榮 首爾城市品牌「（SEOUL MY SOUL）」在世界三大設計獎之一的「2024 iF設計獎（International Forum Design Awards）」上榮獲「傳達，城市品牌化（Communication, City Branding）」本獎。 據悉，「SEOUL MY SOUL」是今年iF設計獎得獎作品中，唯一的「城市品牌」。市府在去年8月公布全新品牌後，短短半年榮獲此殊榮。現在，「SEOUL MY SOUL」不僅獲得市民的喜愛，也走向國際成為深入人心的品牌。 市府表示，本次獲獎除了設計本身的價值以外，也代表著市民與專家等超過80萬名人士參與的品牌開發過程，以及社群網路（SNS）和影片等各種媒體的高適用性、高擴張性皆獲得認可。 iF設計獎 得獎明細 官網照片 設計獎頒獎典禮

參加上月舉行之「首爾時裝週」的品牌、海外買方諮詢較前一季增加9.5% 上個月在東大門設計廣場（DDP）、聖水SFactory舉行的2024秋冬首爾時裝週（Seoul Fashion Week）上，K-時裝品牌創下大規模訂單諮詢紀錄，順利為進軍海外市場鋪路。 首爾市表示，今年秋冬首爾時裝週（2月1日（週四）～2月5日（週一））上有共計1,179件、規模達563萬美元的訂單諮詢。該規模相較前一季增加9.5%，首爾市分析認為，這是得益於追求 ▴進軍國際市場可能性 ▴海外訂單成功率 ▴地點多樣化這三大關鍵詞變化而創造出來的結果。 2025年春夏首爾時裝週將在今年9月3日（週二）至9月7日（週六）舉行。市府表示，為了讓即將走向全球市場的「K-時裝品牌」能創造出更多具有價值的銷售機會，將針對上個月活動的變化、嘗試、成果進行徹底分析，並以此為基礎進行下半年時裝週的籌備。   名人拍攝（NewJeans） 時裝秀——JULYCOLUMN 時裝秀——AJOBYAJO 時裝秀——MAISON NICA 參觀展示空間——江南 參觀展示空間——聖水 COTERIE New York——設計師團體照 COTERIE New York——展位全景

2023年發掘赫爾辛基弱勢群體遊戲區設計、佛羅倫斯資源回收桶等優秀案例 2024年報導員針對居住於海外的設計相關人士進行募集，韓國時間4/11（週四）報名截至 去年一整年共累積來自17個國家、28座城市的生動影像案例 今年，居住在海外的設計專家或相關科系學生等，對城市設計感興趣的「設計報導員」將繼續開展報導活動。此舉是希望即時收集海外各大城市當前公共設計優秀案例，並套用在首爾市各種設施、服務、藝術領域，讓首爾市民的生活變得更豐富、更充滿魅力。 為此，首爾設計財團今年也將募集身在海外各地的「2024首爾設計報導員」。「首爾設計報導員」為主修設計、對設計感興趣的海外韓籍人士，將收集世界各地當前優秀設計政策案例並發送給首爾，同時將首爾的設計遠播全球。 首爾設計報導員是首爾設計財團自2023年起推動的設計資訊收集與普及計畫，收集海外城市成功的公共設計政策案例資訊。首爾市將把海外設計案例套用在公共設施、公共服務、文化藝術等領域，以提升市民生活品質。 「2023首爾設計報導員」與先前推動的報導員計畫不同的地方在於，除了案例報告書以外，還同時製作了一人報導員的介紹影像並發送給首爾。也就是說，不必親自前往現場，也能了解來自全球的優秀設計案例。 2023年的優秀案例包含徐正愛報導員的「芬蘭赫爾辛基遊戲服務設計（公共遊戲區）」、金熙秀報導員的「中國深圳，與手機連動後將海邊散步道變成慢跑路線的深圳灣智慧綠道」、金香景報導員的「義大利佛羅倫斯資源回收桶與公用飲水台等城市用品改造計畫」等。 「2024首爾設計報導員」募集期間為2月29日（週四）早上9點起，至4月11日（週四）16點（韓國時間），申請資格為對設計有興趣的專家、相關科系、學生等，居住於海外韓籍人士。 截止後將根據報導員繳交之案例研究企劃案進行評選。今年為了積極將相關案例反映至首爾市政策，事前以首爾市和財團的設計政策計畫執行者為對象進行調查，基於調查結果彙整出「首爾市政策相關主題」並以此進行報導員評選。 首爾市政策相關主題包含 ▴城市品牌化與城市周邊商品開發案例 ▴設計新創企業輔導中心案例 ▴各種市民參與設計活動與主要博物館及美術館導覽活動 ▴公廁與步道及觀光景點導覽地圖等之通用設計 ▴海外先進城市規劃者與設計師之展覽募集計畫 ▴大型媒體藝術與光活動案例 ▴設計週與博覽會之種類與活動內容 ▴資源循環產品與服務等相關機構。 募集相關資訊請至首爾設計財團官網「公告事項」進行確認。 獲選成為報導員將可享多種福利。除了數位委任狀與名片以外，完成任務後還可獲得所定之活動費。同時還會被記載於「2024首爾設計報導員報告書」當中，若獲選為優秀報導員，還可另外獲得獎金。 去年「首爾設計報導員」共有來自17個國家、28座城市的關於「城市再生設計」、「文化藝術設計」、「市民空間設計」、「通用設計」、「永續設計」等五大領域共28件優秀設計政策案例。 相關內容可透過首爾設計財團官方網站「檔案館」選單內的「報告書與刊物」中下載，亦可透過YouTube頻道收看報導員的影片。 首爾市與設計政策相關人士在研擬首爾設計與文化產業政策時，將參考報導員彙整的「報告書」與「於現場拍攝的影像」，以減少政策執行中可能出現的錯誤、提升政策水準。此外，今後預計將報導員拍攝的影像另外製作成短影片等各種形式的內容，透過首爾設計財團的SNS頻道加以宣傳。 首爾設計財團代表理事李京敦表示：「首爾市獲全球認可的『設計創意城市』，城市競爭力非常高，目前也持續推動收集全球各地優秀設計案例的海外計畫」，「期待今年首爾設計報導員能帶來更多實用資訊」。  

首爾市培育人工智慧（AI）領域下一代新創企業領導者，6堂課申請人數皆破1,000名 首爾市與Google合辦的「人工智慧（AI）新創企業學園with首爾」海報第一堂課於3月5日（週二）開跑。這是首爾市與Google共同開辦的課程，旨在培育未來核心產業「人工智慧（AI）」領域的初期、預備創業家，也是Google與城市合作開辦課程的全球首例。 為期六週、每週一堂的課程，共吸引6,000名參加。除了大學生與初期、預備創業家以外，對人工智慧（AI）有興趣的任何人皆可申請，所有課程皆為免費。 ○ 「人工智慧（AI）新創企業學園with首爾」自3月5日（週二）起至4月9日（週二）止，每週二（17點至19點）於淑明女子大學雪花廣場廳進行，活動為期六週。 首爾市長吳世勳表示，目前首爾市已將AI照護機器人運用於預防獨居老人孤獨死、陸續裝設採用AI技術的人流感應智慧型監視器，搶先將各大領域與人工智慧結合。他又表示，期待在AI運用能力與技術力方面，加上挑戰與成長的「企業家精神」，使其成為代表韓國的未來資源。 「人工智慧（AI）新創企業學園with首爾」海報

名單將轉知文化體育觀光部、大使館等相關機構，從源頭杜絕傾銷式觀光商品進入韓國國內 首爾市將採取先發制人措施，杜絕損害首爾觀光形象與城市品格的「傾銷式觀光商品」進入韓國。 ※ 傾銷式觀光商品：旅行社以低於正常價格的售價吸引觀光客後，僅安排以購物中心為主的行程，以抽佣金等方式彌補旅行社損失的廉價、低品質商品 首爾市與政府攜手杜絕傾銷式觀光商品流通，並將相關資訊轉知該國大使館，要求采取制裁措施。此外，將引進觀光監察員制度，針對觀光第一線出現之非法、不正當行為，將積極監督與稽查。 針對傾銷式觀光等影響觀光秩序之各種不正當行為，首爾市將透過嚴格且有系統的事前、事後處置，全力把關首爾觀光品質。

19歲以上市民皆可透過智慧型手機應用程式參與，3月起改為全年開放加入 吳世勳牌個人化健康管理應用程式「手腕醫生9988」將進入第二版。今年為了讓更多市民都能輕鬆參與，除了開放透過手機應用程式加入，還將365天全年募集參加者，並額外募集產婦、遁世青年、年長者等健康弱勢階層，為其推出個人化健康服務，此外也將廢除75歲的參加者年齡上限。 首爾市表示，將對系統進行改進，以便每一位19歲以上都能透過智慧型手機參加「手腕醫生9988」計畫，並預計於3月4日（週一）起募集參加者。 「手腕醫生9988」是首爾市自2021年起推動的首爾型保健計畫，旨在培養市民的健康生活習慣、增進市民健康，去年共計45萬名（截至2024年1月底）市民參加，獲得極高人氣。今年將全面升級平台與系統，並以100萬（累計）註冊人數為目標。 ○ 「手腕醫生9988」意指希望每一位首爾市民能健健康康（音同韓文「88」）一直到99歲。 市民可透過「手腕醫生9988」官網（韓文）（onhealth.seoul.go.kr）或智慧型手機應用程式申請參加。   手腕醫生9988招募宣傳海報

① 開發（5月）祖父母托兒津貼「首爾型托兒費」專用APP、廢除所得基準等社會保障協議（下半年） ② 去年示範計畫大獲好評「上下學、醫院陪同托兒服務」將全面擴大至25個自治區 ③ 第二胎出生時，「第一胎托兒服務」每人最多補貼100萬韓元，補貼90~100%自付金額 □ 作為克服低生育危機的「首爾助生應援計畫」的一部分，首爾市將大幅擴大、強化「首爾型托兒」，年間投入100億韓元幫助1萬戶家庭，幫助因雙薪、生育下一胎等因素，導致家中有12歲以下孩童的親職弱化家庭。 □ 為照顧孫子孫女的祖父母（協助托兒）提供的每月30萬韓元托兒費「首爾型托兒費」，將在5月推出可確認托兒起始與結束時間點的專用APP，同時廢除原先所得限制基準（中位所得150%以下），將就以上事宜積極與社會保障委員會進行協商。 □ 去年在部分自治區試實施的「上下學、醫院陪同托兒服務」獲得養育者的好評，且需求大增。為此，今年將全面擴大至25個自治區，不讓托兒服務出現任何漏洞。 □ 此外，還將全新推出制度「第二胎出生時補助第一胎托兒費用」，當家中有第二胎出生，最多可補助100%第一胎「托兒服務」自付金額。媽媽們在生育第二胎後，月子期間無法照顧第一胎，容易因此產生親職弱化現象。而這項新政將能有效減輕多子女家庭的負擔。 ○ 更多資訊請上綜合資訊官方網站 [韓文]（https://umppa.seoul.go.kr）。   2023年首爾型托兒費主要統計 □ 申請現況 □ 家屬協助照顧之現況

6月底起，安全的繫留型（氦）氣球「首爾之月」將在汝矣島公園起飛 週二至週日（12點至22點）反覆垂直飛行最高至150公尺上空，最多可乘載30人 今年6月，飄在首爾汝矣島上空150公尺的滿月形狀繫留型（氦）氣球「首爾之月」將首次亮相。這可說是將能真正展開在天空飛行的體驗。 「首爾之月」飛行時間約為每次15分鐘，乘載人數為30人，視當天天氣狀況可飛行至上空100至150公尺。雖然乍看之下「首爾之月」像熱氣球，但其實裡面充的是氦氣，並用纜線與地面連接，透過比空氣更輕的氦氣浮力與電動裝置，讓氣球反覆垂直飛行。 「首爾之月」每週二至週日12點～22點營運，收費（預計）為大人2萬5千韓元，身障人士、國家有功者等可享優惠。※ 預計每週一將進行定期檢查 分類 金額（韓元） 備註 成人 25,000 – 成人（滿19歲~64歲）– 老人（滿65歲以上）– 兒童、青少年（36個月以上~滿18歲） 兒童、青少年、老人 20,000 身障人士、國家有功者 享上述票價30%優惠 團體優惠（20人以上） 享上述票價10%優惠   「首爾之月」自今年1月起製作，6月前將完成在汝矣島公園草地廣場的設置，經過一週以上的試飛確認安全性。基於梅雨、颱風等氣候狀況的綜合考量，預計將自6月底開始正式飛行。 預計能同時欣賞漢江並將首爾夜景一覽無遺的「首爾之月」，將會成為首爾的重要地標之一。   <「首爾之月」預計俯瞰圖> <「首爾之月」位置圖>

寒流、高溫來襲時讓市民在超商稍作歇息，與CU及GS25簽署業務協議（MOU） 41家24小時營業、有休息空間的超商參與「氣候同行休息區」，自本月29日起試行 首爾市將推動供冷暖氣的「氣候同行休息區」，讓市民在寒流與高溫來襲時，有地方避寒與避暑。29日（週四）起首爾18個自治區中，有41家超商被指定，將提供休息區服務。 過去，首爾市曾為能源弱勢群體提供老人活動中心或居民中心，作為寒流、高溫避難設施，然而使用時間僅限白天，地理位置也不夠方便。 為了解決市民的不便，首爾市主動向超商業者提議，希望能將交通方便、無使用時間限制的超商，當作寒流、高溫的避難場所。 為此，23日（週五）下午兩點，首爾市與（株）BGF零售和（株）GS零售在首爾市廳視訊會議室簽署了「因應首爾市寒流、高溫提供氣候同行休息區之業務協議（MOU）」。 當寒流或高溫等季節性災難來襲時，被指定爲「氣候同行休息區」的超商將提供開放的休息空間，讓所有當地居民隨時前來避寒避暑。提供「氣候同行休息區」的超商將會貼上代表合作店家的掛牌，方便市民辨識與利用。 市府期待，在全球性氣候危機與能源不足的情況下，政府、民間與社會共同協力推出的「氣候同行休息區」將能共享冷暖氣能源、達到減碳的效果。 ▴氣候同行休息區掛牌（GS25超商） ▴氣候同行休息區掛牌（CU超商） <吊代表掛牌照片（GS25 The冠岳店）> <內部休息區現況（GS25 DXLAB店）> <內部休息區現況（CU南大門5街店）>   首爾市-CU-GS25業務協議（MOU）照片（2024/2/23）   首爾市氣候同行休息區參與超商現況概括（41家）

招募40名住在首爾的外國居民，2月26日（週一）至3月8日（週五）申請，活動期間至年底 從外國居民的角度出發，提出首爾生活不便之改善事項建議、發掘優秀案例 首爾市自2月26日（週一）起至3月8日（週五）招募40名「外國居民首爾生活觀察員」，從外國居民的角度出發，了解在首爾生活時面臨的煩惱與不便，並提出相應解決方案。居住首爾一年以上，會說韓語或英語的外國人（包括入籍者）或結婚移民者皆可申請。 申請者繳交申請書（透過電子郵件）完成報名後，將經過書面審查選出最終名單，最終獲選者將在3月15日（週五）前個別通知。 獲選為「外國居民首爾生活觀察員」者，將自2024年4月起至12月止進行為期9個月的觀察活動，並將獲得規定之活動費。 首爾市預計在募集階段將國家與職能列入考量，發掘各種國內外優秀案例，盡可能聽取外國居民不便事項之有關意見。 有關「外國居民首爾生活觀察員」詳細事項可透過首爾市官方網站（www.seoul.go.kr）與首爾特別市多元文化家庭光方網站「一家人」（www.mcfamily.or.kr）確認。更多有關招募之細節，請洽家庭多元文化諮詢負責官（☎ +82-2-2133-8703）。         2024年「外國居民首爾生活觀察員」參加者 為提升外國居民在首爾生活的方便性，首爾市將募集外國居民志工，從外國居民角度出發，了解外國居民生活中面臨的煩惱與不便，並提出相應解決方案。 2024年2月26日首爾特別市長   □ 公告概要 ㅇ招募對象：想成為外國居民首爾生活觀察員的外國居民 ㅇ招募人數：ㅇㅇ名 ㅇ申請資格 – 居住首爾一年以上的外國人或結婚移民者（包括入籍者） – 會說英語或韓語 ※ 本計畫為志工，不另賦予特別身份或地位 ※ 未登錄者（活動期間喪失滯留資格者）將自動取消資格   □ 公告與申請書繳交 ㅇ公告與報名期間：2024/2/26（週一）～2024/3/8（週五） ※ 公告發布：首爾市官網（www.seoul.go.kr）、一家人官方網站（www.mcfamily.or.kr）、首爾外國人入口網站（global.seoul.go.kr） ※ 務必遵守資料繳交截止期限（3月8日（週五）18:00後繳交者不予受理） ㅇ 申請方法：透過電子信箱申請 – 電子信箱：hzc822@seoul.go.kr – 咨詢：☎ +82-2-2133-8703 – 繳交資料 編號 目錄 備註 1 申請書[附件1、附件2] – 限指定格式填寫（hwp.檔案、excel檔案各一份） 2 個人資料收集與使用同意書[附件2]...   Read more