招募40名住在首爾的外國居民，2月26日（週一）至3月8日（週五）申請，活動期間至年底 從外國居民的角度出發，提出首爾生活不便之改善事項建議、發掘優秀案例 首爾市自2月26日（週一）起至3月8日（週五）招募40名「外國居民首爾生活觀察員」，從外國居民的角度出發，了解在首爾生活時面臨的煩惱與不便，並提出相應解決方案。居住首爾一年以上，會說韓語或英語的外國人（包括入籍者）或結婚移民者皆可申請。 申請者繳交申請書（透過電子郵件）完成報名後，將經過書面審查選出最終名單，最終獲選者將在3月15日（週五）前個別通知。 獲選為「外國居民首爾生活觀察員」者，將自2024年4月起至12月止進行為期9個月的觀察活動，並將獲得規定之活動費。 首爾市預計在募集階段將國家與職能列入考量，發掘各種國內外優秀案例，盡可能聽取外國居民不便事項之有關意見。 有關「外國居民首爾生活觀察員」詳細事項可透過首爾市官方網站（www.seoul.go.kr）與首爾特別市多元文化家庭光方網站「一家人」（www.mcfamily.or.kr）確認。更多有關招募之細節，請洽家庭多元文化諮詢負責官（☎ +82-2-2133-8703）。         2024年「外國居民首爾生活觀察員」參加者 為提升外國居民在首爾生活的方便性，首爾市將募集外國居民志工，從外國居民角度出發，了解外國居民生活中面臨的煩惱與不便，並提出相應解決方案。 2024年2月26日首爾特別市長   □ 公告概要 ㅇ招募對象：想成為外國居民首爾生活觀察員的外國居民 ㅇ招募人數：ㅇㅇ名 ㅇ申請資格 – 居住首爾一年以上的外國人或結婚移民者（包括入籍者） – 會說英語或韓語 ※ 本計畫為志工，不另賦予特別身份或地位 ※ 未登錄者（活動期間喪失滯留資格者）將自動取消資格   □ 公告與申請書繳交 ㅇ公告與報名期間：2024/2/26（週一）～2024/3/8（週五） ※ 公告發布：首爾市官網（www.seoul.go.kr）、一家人官方網站（www.mcfamily.or.kr）、首爾外國人入口網站（global.seoul.go.kr） ※ 務必遵守資料繳交截止期限（3月8日（週五）18:00後繳交者不予受理） ㅇ 申請方法：透過電子信箱申請 – 電子信箱：hzc822@seoul.go.kr – 咨詢：☎ +82-2-2133-8703 – 繳交資料 編號 目錄 備註 1 申請書[附件1、附件2] – 限指定格式填寫（hwp.檔案、excel檔案各一份） 2 個人資料收集與使用同意書[附件2]...   Read more

「首爾泡麵」聖水快閃店僅僅4天5,300包完售，將擴大銷售據點 首爾市與圃美多合作推出的「首爾泡麵」大受歡迎，接到不少市民詢問銷售點，並要求擴大通路至線上。有鑑於此，首爾市自2月底起，將把湯麵泡麵與炸醬泡麵銷售據點擴大至大賣場與網路商城（一袋（4入）5,450韓元）。 「首爾泡麵」是為了向全世界推廣首爾市城市品牌「Seoul, my soul」而推出的首爾周邊商品之一，在線上、線下DDP設計商店等首爾周邊商品銷量中佔據第一，首爾周邊快閃店試吃與銷售用的5,300包泡麵，也在短短4天被搶購一空。 大部分市民在試吃首爾泡麵後表示，該泡麵為低熱量（360千卡）乾麵產品，口味清爽不刺激，吃起來一點都不負擔。 「首爾泡麵」部分銷售利潤將投入社會公益計畫，此外預計今年5月將生產出口用泡麵，將首爾遠播至海外。 首爾泡麵銷售據點 首爾泡麵銷售據點 編號 分類 銷售據點 開賣日期 備註 1 線下 CU泡麵專賣店 2月15日 首爾特別市麻浦區細橋路25 2 emart、樂天超市 3月1日 全韓國 3 Homeplus 3月14日 4 百貨公司 3月中 5 線上 圃美多官方商城 2月16日   6 11st、SK Store、CJ O Shopping 2月21日   7 Coupang 2月28日     首爾泡麵、首爾炸醬圖示

「八家市立醫院」平日診療結束時間從18點延長至20點，提前擴增診療時段因應就診需求 維持24小時急診室（四家），優先治療急診患者，籲輕症患者轉往社區診所治療 市府「市立醫院為『公共醫院』須將市民安全視為最優先，將盡力確保醫療服務不受影響」 首爾市表示，自22日（週四）起，將動員市立醫院量能，八家醫院延長平日診療結束時段至20點，四家醫院急診室維持24小時，避免醫療界集體罷工造成市民使用醫療服務上的不便或缺失。（*波拉美醫院診療自23日（週五）起延長） 為此，八家市立醫院（首爾醫療院、波拉美、東部、西南、西北、恩平、北部、兒童醫院）將平日診療結束時間從原先的18點延長至20點，各醫院以家庭醫學科、內科、外科等必需診療科目為主延長營運。 首爾醫療院、波拉美醫院、東部醫院、西南醫院的急診室在危急時刻為市民提供診療，即便部分住院醫師提出辭呈，也將維持24小時急診不間斷。 首爾市立醫院平日延長診療現況（以2024年2月22日為準） 分類 市立醫院名稱 延長診療科目 所在地 總機號碼 1 首爾醫療院 家庭醫學科 中浪區新內路156 +82-2-2276-7000 2 波拉美醫院 家庭醫學科※ 2.23～ 銅雀區波拉美路5街20 +82-2-870-2114 3 東部醫院 內科 東大門區無學路124 +82-2-920-9114 4 西南醫院 內科 陽川區新亭IPEN1路20（新亭洞） +82-1566-6688 5 西北醫院 內科 恩平區葛峴路7街49 +82-2-3156-3000 6 恩平醫院 內科 恩平區白蓮山路90 +82-2-300-8114 7 北部醫院 內科 中浪區養源站路38 +82-2-2036-0200 8 兒童醫院 小兒科 瑞草區獻陵路260（內谷洞375號） +82-2-570-8000

選拔參加9月「2025年春夏時裝週」之有潛力時裝品牌，提供展示空間進駐等進軍歐洲市場之輔導 20日（週二）「米蘭時裝週」開幕式現場，首爾市-義大利國家時裝商會簽署工作協約 今年9月，在全球四大時裝週之一的「2025年春夏米蘭時裝週」上，代表首爾時裝週的韓國設計師作品將首次站上舞台，同時透過義大利米蘭的展示空間與選物店等帶動歐洲時裝趨勢的重點銷售通路，讓K-時裝出口至海外。 首爾市表示，將以全球最具代表性的時裝之都「米蘭」為起點，不僅僅是歐洲市場，還將把K-時裝推向世界舞台，並已開始鞏固韓國時裝設計師進軍海外的基礎。 為此，首爾市與「義大利國家時裝商會」於米蘭時裝週（2/20～2/26）開幕日——2月20日（週二）當天，於義大利國家時裝商會本部簽署工作協約，旨在輔導K-時裝品牌成功進軍歐洲市場。 基於該協約，首爾市與義大利國家時裝商會將選出在歐洲市場上有競爭力的K-時裝品牌，並為2024年9月與2025年2月的米蘭時裝週首次登場提供所有相關協助。 市府將以歐洲時裝市場的中心「義大利米蘭」為起點，持續進攻精品銷售通路。今後為了在百貨公司、展示空間、選物店等義大利精品銷售通路打造K-美容、時裝專用館，「首爾市-義大利國家時裝商會-零售業者」三方將進行具體討論。 首爾市-米蘭時裝產業協會友好合作（MOU）簽署儀式照片

針對淨水設施~自來水管~家庭內供水管等自來水供給設施進行改善，投入5千億韓元 正式推動淨水中心現代化作業，含今年62公里自來水管在內，至2040年將替換3千公里管線 首爾市為了提供全球最高品質自來水給市民，將正式推動老舊淨水中心現代化作業，今年預計汰換62.5公里自來水管，至2040年止，將汰換3,074公里。 首爾市表示，今年起將集中進行投資，以改善淨水設施、自來水管、老舊住宅內供水管等自來水生產與供給設施，將自來水水質提升至世界級水準，供給能安心飲用的自來水。除了淨水中心的現代化，也將針對自來水管汰換與清洗，以及老舊供水管提供綜合支援，三大領域將投入5,553億韓元。 同時，也將增加「阿利水」水質檢測項目與檢測點。水質檢測項目將較去年增加兩個，共針對「352項」進行檢測，即時水質檢測點也從527處增加至552處。首爾市民可透過阿利水本部網站（https://arisu.seoul.go.kr/（韓文））確認社區阿利水水質，數據每20分鐘更新一次。 世界衛生組織（WHO）建議之水質檢測項目為166個，阿利水檢測項目多一倍以上，與法定「飲用水水質標準」相比，檢測項目多出約五倍。 首爾市目前提供市民可免費申請之水質檢測服務「阿利水水質確認制度」。市府規劃，截至2026年將以100萬處為目標，進行水質檢測。

公開「首爾市民生活風格合成資料」，可分析382萬家庭（740萬人） 開發可運用於政策研究等多方面之「合成資料」，無個資外流風險 家庭平均貸款9,210萬韓元‧年均收入7,369萬韓元、DTI 300%以上之獨居家庭佔23.2% 首爾市於本月22日（週四）公開382萬首爾市家庭（740萬人）可進行居住、消費、金融習慣等大數據分析的「首爾市民生活風格合成資料（截至2022年第三季度）」。 ※ 合成資料（Synthetic Data）：統計上特性與原始數據相似、以虛擬方式合成的數據，可得出與原始數據分析結果相近的結果   本次公布的合成資料運用首爾市民的家庭、居住、移動、消費、金融等假名結合數據「首爾市民生活數據」合成出 ▴金融現況 ▴消費習慣兩大主題。 「首爾市民生活風格合成資料」分析結果顯示，首爾市家庭平均總資產為9億5,361萬韓元（中位數：55,506萬韓元）、平均貸款金額為每戶9,210萬韓元（中位數：9,000萬韓元），年均所得為每戶7,369萬韓元（中位數：5,700萬韓元）。 本次開發的首爾市民生活風格合成資料可透過大數據校園（bigdata.seoul.go.kr）申請使用，申請後所有市民皆可前往使用。 首爾市表示，過去假名結合數據除特定目的以外不得使用或存取，今後將突破該限制，透過虛擬合成資料，讓數據在政策研究與運用得到更廣範圍的使用，且無個資外流之虞。此外，還針對統計廳的家庭金融福利調查等敏感調查項目相關統計進行加強，將有助於對金融狀態進行精密分析。 數據運用方法 首爾特別市大數據校園[韓語](http://bigdata.seoul.go.kr) – 明細表與樣本數據： ▸ 大數據校園（網站）▸ 於搜尋引擎中輸入「合成資料」 – 原始資料（個體資料）： ▸ 大數據校園（網站）▸ 申請使用 ▸ 前往本院或其他八個分院即可使用

今年第一次滿月升起的24日（週六）14點至19點「2024南山谷歲時迴響《皎潔》」 可直接參加無需預約，活動或依當天天氣有所調整 滿月第一次升起的「元宵節」將在本週六（2月24日）到來，故在首爾市區將舉辦趨吉避凶、為新年祈福的活動。 首爾市表示，2月24日（週六）14:00~19:00，將在南山谷韓屋村（中區退溪路34街28）舉辦迎接元宵節的「2024南山谷歲時迴響《皎潔》」活動。 南山谷韓屋村的元宵節活動以訪客安全為第一優先，當天遇強風、雨天、大雪時或將取消活動。活動詳情請上南山谷韓屋村官方網站（韓文）（www.hanokmaeul.or.kr）與官方社群平台（SNS）查詢，亦可電洽南山谷韓屋村慶典表演組（☎+82-2-6358-5533）。 活動日程 ※活動內容或因天氣狀況有所調整 活動日程 分類 活動 營運時間 地點 備註 常設體驗 新年擲柶占卜 09:00-20:00 傳統家屋庭院 – 傳統遊戲 – 歲時體驗 許願樹 14:00-17:00 泉雨閣廣場 – 堅果發放 14:00-18:00 數量有限送完為止 試飲耳明酒 麴醇堂自行提供 表演與燃篝火 皎潔明月，龍旗遊戲[演出] 呂賢秀等三人（龍旗遊戲）、藝人協會In天地（風物） 18:00-19:00 龍旗遊戲與風物表演 燃篝火 18:30-19:00 – 2024南山谷歲時迴響元宵節《皎潔》主視覺圖 2024南山谷歲時迴響元宵節《皎潔》活動海報 南山谷歲時節氣活動《元宵節》參考圖（2023年活動照）

20～49歲凍卵手術費用補助從去年的300名增加一倍至650名，每人最多可獲200萬韓元補助 放寬抗穆勒氏管荷爾蒙（AMH）較30～40多歲女性高，卻一直不在凍卵補助範圍內的20多歲女性數值標準，同時也為罹患癌症等「致使卵巢功能低下之疾病」的20多歲有意女性提供凍卵補助（無關數值高低）。 首爾市希望能夠藉此為剛踏入社會、難以負擔高額凍卵手術費用的20多歲青年提供補助，避免有懷孕、生育計畫且生育能力高的20多歲女性錯過時機，奠定用健康的身體孕育下一代的良好環境，尋找超低出生率社會的解決對策。 首爾市表示，若20～49為女性有意凍卵，將補助50%手術費用，每人最多可獲得200萬韓元。而這項「凍卵手術費用補助計畫」將擴大並加強實施。除了放寬20多歲女性的數值標準以外，補助人數也從去年的300名大幅增加至今年的650名。 ※ 詳細資訊確認管道 – 綜合資訊官方網站 (https://umppa.seoul.go.kr/)→助生應援→ 凍卵手術費用補助 （計畫內容、補助對象、申請辦法、營運時間等） – 諮詢處：首爾女性家庭財團（+82-2-3280-2049），首爾市智慧健康科（+82-2-2133-7577）

「以申請日為準，居住於首爾市滿六個月」之條件正式廢除，2024年1月1日後生育之產婦適用 無關所得高低，所有居住於首爾的產婦每生育一名子女即可獲得相當於100萬韓元之代金券 首爾市表示，作為「首爾助生應援計畫」的一部分，為了避免產婦在首爾生育卻無法享有「首爾型產後護理津貼」，將全面廢除「須居住於首爾市滿六個月」之條件。只要是居住在首爾並於今年生育的產婦（2024年1月1日以後）皆可獲得補助。 < 原先 > < 改制 > ❶以申請日為準，產婦須居住於首爾市滿六個月 以申請日為準，居住於首爾市 ❷產後60天內 維持 ❸子女於首爾市完成出生登記 維持 「首爾型產後護理津貼」是克服低生育危機、鼓勵生育的「首爾助生應援計畫」一部分，只要是居住於首爾的產婦，每生育一名子女即可獲得相當於100萬韓元的健康管理代金券。無關所得高低，所有產婦皆可領取，獲得極高評價。 首爾型產後護理津貼可透過「首爾媽媽照護網站(www.seoulmomcare.com)」於網路申請，或前往居住地附近洞住民中心申請即可。 有關申請方法或資格條件等問題，可撥打居住地之洞住民中心電話，或直撥☎120（首爾特別市茶山專線財團）詢問。 2024年「首爾型產後護理津貼」支援計畫海報

正式啟動培育「首爾會展（MICE）產業」 之相關投入，今年預計投入90億韓元 首爾市將以今年「會展觀光客120萬名」為目標，進行集中支援與投資。與市政具密切關聯之活動，市府將自初期參與並積極推動招商，其他具潛力之活動則委託專業顧問機構辦理，並提供預算補助。 此外，還將在首爾培育拉斯維加斯「CES（消費電子展）」、達沃斯「世界經濟論壇」等定期舉行之代表性展會、國際會議，包含會展在內，活絡兼具商務與休閒的「Bleisure觀光市場」。 ※會展（MICE）：企業會議（Meeting）、獎勵旅遊（Incentive Travel）、國際會議（Convention）、展覽與國際活動（Exhibition․Event）等商務活動的統稱用語，可創造出高附加價值、帶動相關產業發展的潛力產業 首爾市表示，將著手培育具高附加價值的「會展（MICE）產業」。今年預算較去年（77億韓元）提升15%以上，共將投入90億韓元，將在▴會展活動申辦與舉行▴會展招商行銷、▴國際活動、▴商務休閒觀光培育、▴ESG顧問等領域擴大支援。 首爾市連續九年獲選為「全球最佳會展城市」，已具有世界級影響力，今後將透過各領域綜合性支援，穩固世界級會展城市之地位。 ※ 在美洲地區知名商旅雜誌《環旅世界》（Global Traveler）每年頒發的「年度讀者大調查」（Global Traveler Tested Reader Survey Awards）當中，去年以30多萬名讀者為對象進行投票，選出各大產業最頂尖單位，首爾市連續九年榮獲全球最佳會展城市之殊榮。 更多首爾市會展支援相關內容，請上「首爾會展官網（miceseoul.com）」（英文）確認。

建立連接市區、清溪川與貞陵川匯流點至漢江，長達1,655公尺的自行車網路，15日正式開通 從首爾東部的「中浪川」、西部的「清溪川」、北部的「貞陵川」直抵漢江，總長約1.7公里的自行車專用道路將正式開通。此前未有連接清溪川與貞陵川的自行車道路，騎士必須扛著自行車跨越河流上的墊腳石橋，或是離開河邊並繞行至較危險的一般道路。今後，將可於市區安全騎乘不中斷。首爾市將自行車與步行動線完全分離，讓自行車騎士安全騎行更方便。 同時，首爾市預計至2026年，將目前為1,336公里的自行車道路，延伸至1,483公里，橫跨首爾市區東西南北無中斷。 為提升市民的便利與安全，自2023年起於「智慧首爾地圖」（韓文，https://map.seoul.go.kr/smgis2/）提供首爾市區主要自行車道路位置與車架、打氣機、修車設備等設施資訊。 □打造連接清溪廣場、貞陵川、清溪川、中浪川、漢江的自行車網路   □步行、自行車專用橋