首爾市於12月10日（週五）下午兩點在首爾國際中心9樓國際會議場，以「疫情之下外籍居民的生活（世界中的首爾、首爾中的世界）」為主題舉行「首爾居民會議」，聆聽了外籍居民的心聲。 適逢國際移民組織（IOM）成立70週年以及國際移民日（12月18日），首爾市、國際移民組織（IOM）韓國代表部和移民政策研究院共同主辦了本次活動。 首爾居民會議始於2000年，每年固定舉行1～2次，旨在傾聽外籍居民的改善建議及面臨的困難與不便並反映至政策當中，是外國人的重要溝通窗口。 本次活動包含以「疫情之下外籍居民的生活」為主題的VLOG影片播映會和脫口秀，首爾市在匯集活動當天的寶貴意見後，將進行內部探討並反映於市政當中。 首爾市民皆可於線上、線下（僅限事先報名者）參加 ，亦可透過YouTube（https://youtu.be/03E15JUmGc8）即時收看進行參加。為配合政府防疫措施，線下活動將按申請先後順序限制參與人數。 首爾特別市市長吳世勳表示：「首爾居民會議從2000年開始年年舉行，是聆聽首爾市外籍居民心聲的寶貴窗口。我們會把外籍居民提出的建議反映在市政上，並將此當成一塊墊腳石，讓首爾市成為人人都想居住的全球前五大領導城市。」 此外，國際移民組織韓國代表部代表史蒂夫·漢密爾頓也說道：「為解決跨國移民過程中產生的問題，與首爾市等地方自治團體，以及制定移民政策的研究機構之間的合作關係十分重要。」他還表示，未來將持續與首爾市及移民政策研究院進行交流與合作。

首爾市公開了2021年11月19日~29日（為期11天）以居住在韓國海內外的外國人為對象進行的「外國人最期待的首爾展望2030優秀政策」投票結果，第一名為「建立首爾百濟歷史遺址區」。 投票對象為以「首爾展望2030」為主旨的首爾市30項主要政策，共有6,227人參加。（參加者每人最少可選5項，最多可選10項，總投票數為44,711票） 在描繪首爾市未來10年之展望的「首爾展望2030」主要政策中，外國人最期待的政策第一名為「建立首爾百濟歷史遺址區」（3,477票，7.8%）。 之後依次為：開放整合兒童體驗遊戲和休息空間的首爾水再生體驗館（3,305票，7.4%）；開辦亞洲代表觀光慶典「2022 SEOUL FESTA」（3,185票，7.1%）；推動首爾投資廳設立等的「亞洲金融重鎮首爾」（2,663票，6.0%）；利用第四次產業技術，有系統地進行災難管理的「建立安全城市首爾範本」（2,620票，5.9%）；將東大門打造成集化妝品企業·研究機構、K-美容體驗空間於一體的地標，「建立全球美容產業樞紐」（2,246票，5.0%）。 對於「首爾展望2030」四大未來方向，外國人最關注的是「國際領導城市」領域和「未來感性城市」領域。排名依次為：國際領導城市（33.9%）、未來感性城市（31.0%）、相生城市（19.6%）、安心城市（15.5%）。 ※ 「首爾展望2030，外國人期待的優秀政策」選定結果 ※ 「首爾展望2030，外國人期待的優秀政策」選定結果 排名 領域 政策名 得票數 得票率 1 未來感性城市 風納洞土城一帶「建立首爾百濟歷史遺址區」 3,477 7.8% 2 未來感性城市 整合兒童體驗遊戲與休息空間的首爾水再生體驗館·公園開放 3,305 7.4% 3 國際領導城市 開辦亞洲代表觀光慶典，「2022 SEOUL FESTA」 3,185 7.1% 4 國際領導城市 設立提升首爾投資魅力的首爾投資廳，「亞洲金融重鎮首爾」 2,663 6.0% 5 安心城市 根據指南守護首爾的安全，「安全城市首爾範本」 2,620 5.9% 6 國際領導城市 讓首爾成為全球美容時尚感性產業重鎮，「建立全球美容產業樞紐」 2,246 5.0% 投票人數比例按照語種排名為，英語占80.1%，參與率最高。之後依次為中文繁體（9.2%）、中文簡體（7.0%）、日語（3.7%）。 透過此次優秀政策投票，可以看出外國人對首爾的未來藍圖「首爾展望2030」的高度關注。首爾市計劃以在此次投票中外國人關注度非常高的首爾未來方向之「國際領導城市」、「未來感性城市」為中心，持續宣傳首爾市的政策推動過程，向海外介紹不斷變化中的首爾面貌，傳遞首爾的魅力城市形象。

居住在首爾市，在經濟、文化、保健、觀光等各自的領域做出貢獻，做出各種善舉的來自8個國家的9位外國人獲選「2021年首爾市榮譽市民」。 首爾市於1日（週三）16時，在首爾市廳8樓多功能廳舉辦了｢2021年外國人榮譽市民證授予儀式｣，市長吳世勛為他們授予了榮譽市民證。市長吳世勛和新獲選的9位榮譽市民共同參加了該儀式。為了防止新冠肺炎疫情擴散，儀式限製陪同祝賀者的人數，將規模最小化。為了讓沒能參加儀式的親朋好友也可以進行「線上祝賀」，儀式過程透過Live Seoul（tv.seoul.go.kr）進行了錄播。 授予儀式以事先錄製的｢2021年榮譽市民特別訪談影片｣為開始，按照首爾市長致歡迎詞、授予儀式、榮譽市民代表致答謝詞、拍攝團體照的順序依次進行。 今年的榮譽市民是從機關和團體等推薦的24個國家的32位外國人中, 經審查委員會的嚴格評審最終選定的。他們積極參與經濟、文化、觀光等首爾市政的多項政策領域，做出各種善舉，為打造本國人和外國人都幸福的首爾做出了貢獻。 首爾市外國人榮譽市民製度起自1958年前後授予給協助城市重建的外國人「功勞市民」之頭銜。此後便頒發給協助首爾市政發展的外國人、造訪首爾的外國元首、外交使節等對象，以回報其對促進首爾市政發展的功勞，並持續維持友好合作關係。至今已選出共891位榮譽市民，來自100個國家。 「榮譽市民證」的授予對象要由各國大使館、公共機關或團體負責人、社會團體負責人推薦，或者30名以上市民聯名推薦，經獨立的審查委員會評審，最終經首爾特別市議會同意後選定。

（防止區域流行） 為了透過減少聚會‧約會等個人間的接觸來降低感染風險，調整私人聚會人數限製 – （調整方案） （現行） 無論接種疫苗與否，首都圈人數上限至10人，非首都圈人數上限至12人 → （變更） 無論接種疫苗與否， 首都圈人數上限至6人，非首都圈人數上限至8人 * 同居家人、需照護族群（兒童·老人·殘障人士等）等仍屬於例外範圍 – （時期與期間） 自12月6日（週一）起實施4週（截至1月2日）， 可根據疫情調整 （加強對未接種者的保護） 為防止未接種者被傳染，擴大「疫苗通行證」製適用範圍 ※ 疫苗通行證有效期間調整為6個月（加強註射間隔5個月+過渡1個月）（計劃於12月20日起實施） – （餐廳·咖啡廳） 對難以要求佩戴口罩的餐廳·咖啡廳適用「疫苗通行證」製 * 但是，考慮到此類設施性質上是必需使用的設施，所以私人聚會在限製人數範圍內（首都圈6人、非首都圈8人）例外允許有1名未接種者（1+5或者1+7） – （室內設施） 「疫苗通行證」製擴大到補習班、網吧、電影院等室內公共設施* * 商店（批發零售業、市場、百貨公司等）難以適用「疫苗通行證」製，屬於例外 <「疫苗通行證」製強製適用設施（16類）> · （現行） 娛樂設施等（娛樂酒館、音樂酒店、夜店·夜總會、獵愛酒吧、情調酒館、舞廳·舞池）、（投幣式）KTV、室內體育設施、澡堂業、自行車賽·賽艇·賽馬·賭場 · （新增） 餐廳·咖啡廳、補習班等、電影院·表演場、讀書室·讀書咖啡廳、多媒體影音室（遊戲廳除外）、網吧、（室內）體育競賽（觀賞）場、博物館·美術館·科學館、派對場、圖書館、按摩所 <「疫苗通行證」製不適用設施（14類）> · 結婚會場、殯儀館、遊園設施（遊樂園·水上樂園）、遊戲廳、商店·超市·百貨公司、（室外）體育競賽（觀賞）場、室外體育設施、住宿設施、兒童咖啡廳、抓周、展覽·博覽會、理髮·美容業、國際會議·學術活動、上門推銷宣傳館、宗教設施 – （電子出入名單） 探討強製適用「疫苗通行證」製的營業所使用電子出入名單，並支援引進費用（10~20萬韓元） – （適用時期） 12月6日（週一）起實施，設定1週勸導期間 * 但是，關於電子出入名單的強製實施時期，以後將透過後續探討確定 （防止在青少年間流行） 為防止疫情在青少年之間擴散，「疫苗通行證」製的例外範圍（現行為18歲以下）製調整為11歲以下，12～18歲也適用「疫苗通行證」 * 12～18歲青少年也和成人一樣，只有完成疫苗接種或者PCR檢測陰性的人才可以參加，11歲以下仍舊是例外，不適用「疫苗通行證」製 – （適用時期） 給青少年一段過渡期間（約8週）*，這段期間他們可以去進行預防接種，自2022年2月1日（週二）起實施...   Read more

這是首爾市為了在年終年初期間深夜時段市民能夠安全回家推進的交通政策。尤其是現在處於分階段恢復日常時期，市民的出行增加, 所以施行支援公車、計程車等大眾交通運輸政策，讓每一位市民都可以安心回家。 市府首先於12月1日（週三）至2022年1月1日（週六），以深夜時段流動人口多的江南站、舍堂站、建國大學站、弘益大學站、永登浦站等主要站點為中心，限期新增3條「貓頭鷹公車」運行路線。 限期新增路線的選定考慮的是流動人口數量、計程車拒載頻發地區、貓頭鷹公車擁擠程度等因素。N840（南泰嶺站~梨泰院）、N852（新林洞~建國大學）、N876（恩平公營車庫~永登浦站） 共3條路線，除週一和週日外，週二到週六每週運行5天。 年終貓頭鷹公車新增路線（12月1日~2022年1月1日每週5天（週二~週六）） – N840（南泰嶺站~梨泰院）: 途經站有舍堂站、江南站、梨泰院站等（3台，運行6班次） – N852（新林洞~建國大學）: 途經站有舍堂站、江南站、建國大學站等（4台，運行8班次） – N876（恩平公營車庫~永登浦站）: 途經站有弘益大學站、永登浦站等（3台，運行6班次） 此外，原有運行中的深夜公車9條路線中，除1條路線（N65）外，其餘8條路線（N13、N15、N16、N26、N30、N37、N61、N62）共增投13台車（各路線增1~2台），發車間隔縮短約5分鐘。 原有路線新增車輛也是從12月1日（週三）起運行至2022年1月1日（週六），全部路線計劃新增1~2班次。實施彈性化的需求管理，發車間隔縮短約5分鐘以上，減少市民在寒冷的天氣裡等待公車的不便之處。 更加詳細的「貓頭鷹公車」路線和運行資訊，可以透過首爾市交通資訊系統（TOPIS）和「首爾交通門戶」APP查詢。 隨著原有運行中的9條路線72台貓頭鷹公車大幅增至12條路線85台車，市民的出行便利程度將大幅提高。市府之後將持續監督各條路線的運行情況，推進擁擠程度管理等細緻的管理對策。 而且，為解決深夜計程車打車難問題，還將積極推進打車支援團的運營。計劃從12月起，在打車難最嚴重的每週五23時~週六01時這一時間段，將江南站、弘益大學站、鐘路指定為專門負責地區，在這些區域運營打車支援團，擴大車輛供應。 具體做法是，在3個主要打車難地區設置臨時打車台，臨時特別運營，給予在運營地區營業的計程車獎勵，鼓勵增加車輛供應。此外，由計程車業界和首爾市職員組建的「打車支援團」將現場出動進行管理運營，加強打車秩序的維持，防止插隊、拒載等問題。

在首爾市「無人駕駛汽車示範運行地區」——上岩洞，無人駕駛車作為市民可以自由乘坐的交通工具開始運行。 首先，從11月30日開始，將有3台轎車型無人駕駛車行駛於DMC站、公寓區及辦公樓區之間。乘客可以透過智慧型手機APP呼叫車輛並搭乘。截至12月末，将增加3台車，其中1台是依次駛經DMC站、世界杯體育場、世界杯公園的無人駕駛環路公車，共增至6台車。 為了讓很多市民能夠體驗無人駕駛車，先免費運營1個多月，然後從2022年1月開始轉為付費乘坐的有償運輸。 首爾市於29日（週一），在上岩洞S-PLEX中心廣場舉辦了｢無人駕駛車有償運輸宣佈儀式｣，這意味著用於市民交通工具的無人駕駛車時代拉開帷幕。市長吳世勛作為｢頭號乘客｣搭乘的無人駕駛車從上岩洞S-PLEX中心行駛到國樂廣播門前，共移動了約2.9公里。 首爾市僅上岩一帶，到2026年為止將引進和運行50台以上的無人駕駛車，讓無人駕駛真正成為市民日常使用的交通工具。首爾市的下一個目標是，將首爾打造成為無人駕駛的標準模型城市。 ｢無人駕駛車有償運輸宣佈儀式｣結束後，從13時開始，首爾市和現代汽車共同舉辦的｢2021無人駕駛挑戰｣在上岩｢無人駕駛汽車示範運行地區｣開幕。｢無人駕駛挑戰｣是一場大學生親自製造無人駕駛車，角逐技術力的大賽。是從2010年開始舉辦的，原名為｢大學生無人駕駛汽車競賽｣。該比賽隔年舉辦1次，2021年為第6屆。往屆比賽是每台車在汽車駕駛考場等封閉的車道上單獨行駛，以考驗技能為主。 本屆比賽與往屆不同，本屆的特點是，一開始就不是在封閉的車道，而是在實際的城市道路上，多台車同時比賽無人駕駛，然後獲得對無人駕駛技術力的評價。比賽是在全球首個5G融合市中心無人駕駛測試平台——「上岩無人駕駛汽車示範運行地區」進行的。 市民可以在上岩數位媒體街（DMS）主舞台活動場觀看生動的比賽，行使路線各處都設置了攝影機，它們拍攝的畫面會透過大屏幕實時播放出來。

擁有2萬3千餘件工藝品館藏的韓國第一座工藝專門公立博物館「首爾工藝博物館」正式開館。29日舉辦了開館儀式，30日（週二）起開館。市府原定於7月15日舉辦的開館儀式因為新型冠狀病毒肺炎疫情的擴散而暫時延期，透過提前觀參開放了設施。 「首爾工藝博物館」躍升為首爾新的熱門景點。在過去的4個月裡，參觀者的腳步絡繹不絕，達7萬6千餘人次，平均預約率達95.7%。 市府於29日（週一）14時30分，在1號展樓1樓大廳舉辦了開館儀式，參加儀式的有首爾市市長吳世勳，以及捐贈者、工藝藝術家·匠人、工藝界人士等多方人士。 「首爾工藝博物館」是韓國唯一一座工藝專門公立博物館，在這裡可以看到從高麗時代到現代的，不同時代、不同領域、不同工藝的館藏作品。包括國家指定文化遺產等在內，迄今為止共蒐集‧收藏有23,257件工藝品。市府致力於搭建一個透過研究和分享工藝相關的知識、記錄、人及材料等，傳播工藝價值的平台。 選址處原為豐文女高，市府將原建築改造，又新建了博物館嚮導樓和韓屋。整體共由7棟樓（1號展樓、2號展樓、3號展樓、培訓樓、博物館嚮導樓、管理樓、工藝別堂）組成，各種各樣的企劃展和常設展在這裡舉辦。 「首爾工藝博物館」標榜的是「面向所有人的博物館」。為確保包括殘疾人士在內的所有人皆可觀展，建築物和展示室入口處都設有可供視覺障礙人士使用的嚮導觸覺地圖，在主要展示空間，還有可以用手感受質感的觸覺參觀區，並提供幫助理解的語音解說服務。此外，還備有輪椅專用的可調節高低的書桌、視覺殘障人士專用的資料放大儀器等各種各樣的便利設施和輔助工具。 在正式開館的同時，之前未開放運營的「博物館嚮導樓」（ATRIUM）全面開放，文化商品店——「博物館商店」和咖啡館開業，讓人們可以在日常中使用在展會上見到的藝術家的作品，感受工藝的價值。 「首爾工藝博物館」目前維持提前預約制，參觀人數限定為每次330人以內。 博物館詳細空間構成（嚮導樓與展樓） 博物館詳細空間構成（嚮導樓與展樓） 嚮導樓 1號展樓 2號展樓   3號展樓 （絲田家織物館） 培訓樓   常設展覽概要 常設展覽概要 展覽全景 博物館文化商品店部分商品 博物館文化商品店部分商品 藝術家金益榮參與製做的商品 藝術家許相旭參與製做的商品 藝術家金東完參與製做的商品

首爾市每個月都會選出有故事的「本月未來遺產」並進行宣傳。11月11日至11月21日，市府舉辦了「12月的未來遺產」票選活動。其中，獲選「12月的未來遺產」的有：作為韓國最早的商住兩用樓，起到樂器和音樂交流的樞紐作用的「樂園樂器商街」；可以縱覽韓國發展史的，教育與展示的空間「大韓民國歷史博物館」；詩人金珖燮被收監於西大門刑務所時期以牢獄之苦為背景寫下的詩「單間62號室的冬天」。 ① 樂園樂器商街 「樂園樂器商街」竣工於1970年12月，是韓國規模最大的樂器商店，起到樂器和音樂相關產品和資訊交流的樞紐作用。竣工時，「樂園樂器商街」是韓國最早的商住兩用樓，它完整地承載著音樂文化的歷史，因此於2013年獲選「未來遺產」。現在，在「樂園樂器商街」，不僅有管弦樂器，還有音響設備、飾品等商品販售，入駐店鋪共221間。 ② 大韓民國歷史博物館 「大韓民國歷史博物館」於2012年開館，是蒐集、保存、研究韓國發展相關資料的教育文化空間。在作為博物館開館之前，這裡曾經是經濟企劃院、文化體育觀光部的辦公樓，是構建韓國的經濟與文化發展框架的場所。有鑒於此，於2013年獲選「未來遺產」。目前，「大韓民國歷史博物館」由4個常設展示館和2個企劃展示室組成，從多個側面展現韓國的發展史。現在，隨著分階段恢復日常，可以透過線上提前預約後前來參觀。 ③ 「單間62號室的冬天」 收錄於1949年12月發刊的詩集《心》中的「單間62號室的冬天」，是詩人金珖燮以其經歷的約3年8個月的牢獄之苦為背景寫的。該詩將曾在日本殖民統治時期收監獨立鬥士們的，令人心痛的西大門刑務所單間裡的情形很好地呈現了出來，因此於2016年獲選「未來遺產」。 另一方面，「首爾未來遺產」計劃自2013年啟動，目前共指定了489個未來遺產，主要是多數市民能共享、具有共同回憶與感情的近代、現代首爾遺產。首爾市目前也舉辦許多能與市民共同進行的計畫，以在市民心中建立保存未來遺產的認同感。 12月的未來遺產 12月的未來遺產 樂園樂器商街 大韓民國歷史博物館

以描繪首爾未來10餘年變化的發展藍圖——「首爾展望2030」為基礎，市民們選出最期待的首爾市10大政策，第1名為「普及電動車，建立生活圈5分鐘充電網」。 11月10日起至24日止，首爾市透過線上進行的為期15天的「首爾展望2030，市民最期待的首爾市10大政策」市民票選結果為：「普及電動車，建立生活圈5分鐘充電網」獲得6,298票(6.05%)，榮登榜首。緊隨其後的依次為「首爾型智慧健康照護」(6,128票, 5.88%)、「地下道路時代揭幕」(5,996票, 5.76%)、「廢除6大再開發規定」 (5,165票, 4.96%)、「獨居家庭就醫安心陪同」(5,118票, 4.91%)。 市民期待的「首爾市10大政策」市民票選活動的票選對象為，以實施「首爾展望2030」為主旨的首爾市的30項主要政策。該票選活動共有15,440人參加。(參加者每人最少可選5項，最多可選10項，總投票數為104,160票) 從「首爾市10大政策」票選結果的領域來看，「安心城市」有6項(第1、2、5、6、9、10名)，「國際領導城市」有2項(第3、8名)，「相生城市」有2項(第4、7名)，分別入選10大政策。可知市民們在「首爾展望2030」未來方向中，最關心的領域是「安心城市」。 ※ 「首爾展望2030，市民最期待的10大政策」最終票選結果 ※ 「首爾展望2030，市民最期待的10大政策」最終票選結果 排名 政策名 得票數 得票率 1 減少溫室氣體、懸浮微粒， 「普及電動車，建立生活圈5分鐘充電網」 6,298 6.05% 2 自我主導健康管理， 首爾型智慧健康照護「ON首爾，健康ON」 6,128 5.88% 3 地下更快，地上更舒適 「地下道路時代揭幕」 5,996 5.76% 4 廢除6大再開發規定， 人人都能夢想成為有房族 5,165 4.96% 5 面對獨居生活突如其來的病痛， 「獨居家庭就醫安心陪同」 5,118 4.91% 6 與咖啡廳、外送業、大型流通賣場合作， 「10億個一次性塑膠用品掃蕩計畫」 4,966 4.77% 7 提供中壯年創業、創職、轉職支援， 「擴大50+成人就業」 4,928 4.73% 8 為讓任何人皆可隨時隨地輕鬆訪問， 推進「漢江公園鄰近設施綜合整頓」...   Read more

為重振受新冠肺炎疫情影響而萎縮的觀光業和搶占未來旅遊市場先機而舉辦的｢2021首爾國際旅遊交易會暨首爾醫療觀光國際旅展(SITM&SITMMT 2021)｣，在觀光業不景氣的形勢下仍取得了有價值的成果。 從2021年10月26日至11月5日，透過線上和線下進行的此次活動，共有637間(海外40個國家278間、韓國359間)觀光企業參加。為防止疫情擴散，透過線上進行的商務會談共計1,841件，其中268件達成了共計8百萬美元規模的協議。 ｢2021首爾國際旅遊交易會暨首爾醫療觀光國際旅展｣以開場節目拉開帷幕，隨後舉行了開幕式、首爾觀光說明會、首爾醫療與健身觀光展會、首爾觀光座談會、美容與觀光產品宣傳區、首爾觀光圓桌會等，均採取線下形式。YouTube實時直播累計點擊量為7千餘人次。為了方便線上會談有困難的韓國賣家，在首爾觀光廣場運營有會談現場支援中心，不僅提供線上會談設備、會談展位支持， 還提供口譯服務，為賣家與海外買家之間的商務會談提供便利。 2021年的｢旅遊交易會｣活動參加者的滿意度也很高。對本次活動的滿意度為“滿意”以上的海外參加者有97%、韓國參加者有90%。回答未來簽約可能性“很高”以上的比率(海外96%, 韓國69%)也很高。 在本次｢旅遊交易會｣活動中，不僅共享後疫情時代觀光和醫療觀光的市場動向，還深入探討K-POP、韓流等觀光專案，以及吸引醫療觀光、冥想等健身相關遊客的方法。實際上，在因為疫情國內外觀光業都很艱難的局勢下，本次｢2021首爾國際旅遊交易會暨首爾醫療觀光國際旅展｣著實起到了為觀光業打開溝通之窗的作用。 「2021首爾國際旅遊交易會」达成协议规模共计8百萬美元，取得觀光業不景氣下的有價值成果 開幕式 首爾觀光說明會 首爾醫療與健身觀光展會 首爾觀光座談會（美容） 首爾觀光座談會（時裝） 美容與觀光產品宣傳區 現場諮詢支援中心展位照片 視訊諮詢照片

首爾的中小企業和個體工商業者的15款產品將掛牌公共品牌「首爾製造（SEOUL MADE）」，於年內上市。這些產品是以追求實現自我價值的消費之消費觀的「首爾的個人經濟（Meconomy）」為主題，瞄準的是全球 MZ世代。 「首爾製造」是首爾產業振興院於2019年推出的公共品牌，主要目的是希望能與韓國海內外MZ世代交流。為首爾的民營品牌產品加上「首爾製造」商標等，開發和發掘多種多樣的具有「首爾感性」的產品、內容及服務，向全球MZ世代介紹「首爾的味道、風采、安全、便利、內容」，為他們提供新的體驗和生活方式。「首爾的個人經濟（Economy）」是由「我（ME）」和「經濟（Economy）」組成的合成詞，是今年「首爾製造」品牌的策展理念。 大受韓國國內MZ世代喜愛的薄荷巧克力和傳統年糕白米蒸糕相遇，誕生的薄荷色的韓式甜點「朝鮮薄荷蒸糕」將在年內推出。也將推出取南山塔和南山之形態的2款香薰蠟燭「擁抱首爾」。 此外，還將推出散發出首爾的松樹香氣的寵物專用沐浴液「首爾森林」、取南山塔和崇禮門之形態的智慧積木等產品。 有望透過利用「首爾製造」品牌，提升中小企業產品的品牌知名度。尤其是，以前「首爾製造」的產品合作方都是有知名度的企業，但此次的目標則是透過和新生企業的合作，強化剛剛起步的中小企業·個體工商業者的品牌推廣力量。 為提高位於首爾的中小企業和個體工商業者的產品·品牌價值，首爾產業振興院透過其支援的「2021年首爾製造品牌推廣工作坊」，從產品企劃階段到品牌推廣、商品化階段全程給予支援。在之後的營銷過程中也將不遺餘力地給予支援。 將對產品已上市企業提供營銷支援，例如提供最長2年的「首爾製造」品牌使用權，使用上岩首爾製造空間、西小門首爾製造舞台等「首爾製造」品牌體驗空間、入駐「首爾製造」線上品牌館等。

首爾市市長吳世勳和秘魯利馬市市長豪爾赫·穆尼奧斯·威爾斯（Jorge Muñoz Wells），於11月25日（週四）8時30分，透過線上舉辦了「首爾市智慧城市合作業務協約式」。 利馬市是中南美33個國家中經濟規模排名第6位的秘魯的首都，最近因為劇烈的城市化，正面臨治安、交通等多方面城市問題。利馬市市長高度評價了首爾的城市發展經驗，並希望引進首爾型智慧城市典範，以解決上述問題 。在駐秘魯韓國使館的支援下，雙方就如何展開緊密合作進行了探討。 透過此次業務協約，首爾市將過去積累的世界級水平智慧城市政策制定經驗和訣竅傳授給了中南美橋頭堡——秘魯利馬市，這將有助於強化首爾作為一個在國際社會上受尊重的有品格的城市的城市競爭力。 協約內容的框架為：以首爾的智慧城市政策為基礎，制定以利馬市的市民安全 、大眾交通基礎設施、數位3大領域發展為目的的中長期開發戰略，並支援力量強化研修。 首爾市市長吳世勳在歡迎詞中提到了過去他在擔任韓國國際合作團（KOICA）諮詢官時和利馬市結下的特別緣分，強調將把首爾的智慧城市政策和運營訣竅積極地與利馬市共享。他還強調，希望利馬市能夠以首爾的智慧城市政策為基礎，發展成為更加智慧的城市。 利馬市市長豪爾赫·穆尼奧斯在答謝詞中提到首爾的智慧城市模型是中南美國家的榜樣，他希望透過此次業務協約的簽署，兩個城市能夠強化智慧城市領域的合作。 另一方面，首爾市正在利用ODA財源，將海外需求較高的交通、智慧城市等首爾的優秀政策與海外城市共享。迄今為止，已向海外34個國家、60個城市與機構輸出了89件政策，規模達8,048億韓元。最近，應來自烏克蘭基輔市、厄瓜多爾瓜亞基爾市的首爾市智慧城市領域政策共享請求，首爾市正在推動優秀政策海外進軍事業，今後還將擴大與海外城市在智慧城市領域的合作。 首爾市共享智慧城市政策，助力秘魯首都利馬發展為ICT樞紐城市