每年評價並公開弱者同行政策成果、向市民報告市政變化，積極運用於政策制定與預算編列 生計照護、居住、醫療健康、教育文化、安全、社會統合六大領域，包含50個細部指標 「與弱者同行指數」已完成開發，將透過數據展現市府透過民選八期首爾市政核心哲學「與弱者同行」所做出的努力，對市民起到哪些幫助。以每年系統性計算之指數為基礎，針對需要的部分進行擴大執行、不足的部分加以改進，確實推動市民真正需要的政策。 所有指數皆以「與弱者同行」開始實施之2022年為基礎值並進行計算，基礎值為100。舉例來說，若結果值低於基準值100，則會先分析原因，若原因為需求增加，則會擴大預算規模、增加支援對象；若原因為計畫適當性不足，則將制定改善方案、提升政策成效。以上述方式運用指標結果。 此前曾經有過歐盟（EU）「社會排斥指數」或經合組織（OECD）「美好生活指數（BLI）」等比較城市、國家狀況或社會現象的指標，但針對城市內部推動中之政策成果進行評價、並將評價結果實際運用於政策開發與預算編列等方面的「與弱者同行指數」尚屬首例。 *既有指標大部分與城市政策無關，容易因外部環境因素等變數，導致市民不易掌握實際政策有感度。 本次開發之「與弱者同行指數」針對會因社會風險導致生活差距出現的生計、居住、醫療、教育等，與市民生活關係密切的領域實施評價與分析，提早發現社會風險、改善市民生活品質。此外，首爾市也將該指數視為與市民之間的約定，確保與弱者同行政策的推動更加積極不鬆懈。 同時，在社會兩極分化與不平等日趨嚴重的情況下，首爾市推動市政時，將把弱勢群體擺在第一位，消除灰色地帶、提升政策成效，也是與弱者同行指數開發的目的之一。 查看與弱者同行指數（韓文）： https://news.seoul.go.kr/gov/archives/553226 與弱者同行指數結構 與弱者同行指數結構 與弱者同行指數 一個綜合指數 ‣ 反映與弱者同行概念與政策方向的綜合指數   各領域指數 六大領域 ‣ 顯示各領域概括性成果的指數   細部指標 50個指標 ‣ 將2022年設定為基準年度，與基準年度（2022年＝100）相比計算該年度指標值

首爾圖書館於10月13日（週五）～10月15日（週日）於清溪川舉辦為期三天的「悅讀清澈溪畔」活動 坐在小石頭上伴隨著水聲與音樂聲，在城市裡的大自然享受悠閒的閱讀好時光 包含「閱讀人生美照」等各種活動，讓專業攝影師為你拍下在河畔閱讀的照片 2023年4月正式對外開放後，時隔六個月吸引超過百萬名的「首爾戶外圖書館」將移師至清溪川與市民見面。首爾圖書館於10月13日（週五）～10月15日（週日）每天早上11點至下午6點，於清溪川舉辦為期三天的「悅讀清澈溪畔」活動。 「首爾戶外圖書館」旨在於忙碌的日常生活中提供與眾不同的悠閒閱讀體驗，是象徵市民健康日常的城市代表品牌，受到國內外廣泛關注，2023年還獲得「Green Library Award」國際大獎。 本次活動還包含了「閱讀人生美照」，讓專業攝影師拍下市民在城市中享受獨特閱讀體驗的樣子、留下美麗的照片。透過這樣的活動，從閱讀的自我當中感受到自己的美麗與自信，留下對閱讀的積極愉悅感受。可透過首爾圖書館官方網站（https://lib.seoul.go.kr/）自10月6日（週五）起進行事前申請。 悅讀清澈溪畔 – 閱讀人生美照範例（10月13日~15日, 11:00~18:00）

首爾、仁川、京畿同步於10月7日地鐵首班車起，車資自1,250韓元調整為1,400韓元 一次券、定期券配合漲幅一併調升，青少年與兒童票價適用原先優惠率 需注意，轉乘公車時適用基本車資較高之交通工具，計算總車資 首爾市表示，自10月7日（週六）首班車起，地鐵將適用調整後車資標準。本次調整適用Korail在首都圈（首爾、仁川、京畿）區間的所有車資。 首都圈地鐵提供之定期券也依照調整後之基本車資，適用當前優惠率進行調整。 10月7日前儲值之地鐵定期券可於有效範圍（儲值日起30天內最多使用60次）內用畢。 更多資訊請透過首爾市官方網站（政策>交通>交通工具）、茶山專線（+82-2-120）確認。 首爾地鐵車資（自2023年10月7日起適用） 基本車資 基本車資 分類（韓元） 刷卡支付 一次券（現金） 早鳥優惠（刷卡，20%優惠） 現行 新制 現行 新制 現行 新制 一般 1,250 1,400 1,350 1,500 1,000 1,120 青少年 720 800 1,350 1,500 580 640 兒童 450 500 450 500 360 400 早鳥優惠：06點30分以前搭乘之第一班大眾交通基本車資可享20%優惠 一次券為透過購票機以現金購買之一次券，費用較交通卡高100韓元。 適用整合換乘優惠：基本車資適用搭乘之交通工具中費用最高之車資，總搭乘距離超過10公里距離起，每5公里增加100韓元。 定期券 首爾專用 首爾專用 定期券 一次券車資（韓元） 交通卡車資（韓元） 種別（階段） 車資（韓元） 搭乘距離 首爾專用 61,600...   Read more

10月6日～11月3日每週五於纛島漢江公園， 10月20日將有為紀念「2023 LoL世界電子競技錦標賽」舉行之特別表演 深受市民喜愛的「2023漢江光雕秀（無人機燈光秀）」10月日程與主題正式出爐。迎來適合進行戶外活動的秋天，首爾市特別以「夜空畫布」為主題，推出各種激發觀眾想像力的精彩演出內容。 點亮夜空畫布的「漢江無人機燈光秀」10月表演日程出爐 活動日期 活動時間 各場次主題 內容 10月6日（週五） 19:00、20:00 爵士之夜 文化藝術表演、無人機燈光秀（700台） 10月13日（週五） 20:00 夜空美術館 無人機燈光秀（1,000台） 10月20日（週五） 20:00 2023 LoL世界電子競技錦標賽 無人機燈光秀（1,000台）使用中型煙火無人機 10月27日（週五） 19:00、20:00 想像天下 文化藝術表演、無人機燈光秀（700台） 11月3日（週五） 19:00、20:00 興之民族 文化藝術表演、無人機燈光秀（700台） 更多關於「2023漢江光雕秀（無人機燈光秀）」請上官方instagram（@seouldroneshow_official）或致電茶山專線（120）確認。 2023漢江光雕秀（無人機燈光秀）活動照片

外國觀光客款待週開跑，連續九天，自9月28日（週四）至10月6日（週五），自2019年後時隔四年 讓親切服務與燦爛微笑的款待文化融入你我，打造讓人想再次前來的首爾市 首爾市攜手首爾觀光協會於9月28日（週四）至10月6日（週五）期間，舉辦迎接海外觀光客的「2023年外國觀光客款待週」。此次活動是新冠疫情爆發之後，時隔四年再次舉行。 2023年市府與信用卡公司銀聯國際合作，配合「來首爾，迎賓禮包大放送」的主題，準備裝有活動限定折價券的「禮包」。 除了折扣優惠之外，還有能體驗首爾特有精彩魅力的各式藝文活動。本次所有大大小小的活動與演出都是市府親自細選。目的就是希望帶給在款待週期間訪韓的觀光客，一個體驗首爾限定藝文活動的機會。同時提供多國語言的說明與指南，以利外國觀光客參考使用。 市府表示，將會持續提升首爾的旅遊質量，讓首爾成為讓人捨不得離開、想再次前來的城市。

首爾市與威靈頓簽署友好城市七年後升級親善城市，為2010年後首例 威靈頓獲得第一屆首爾智慧城市獎金獎，期待今後在智慧城市領域擴大交流 首爾市於9月26日（週二）表示，與紐西蘭首都威靈頓簽署親善城市協約。首爾市與威靈頓同意透過城市開發、環境保護、智慧城市與人才交流，謀求雙邊相互發展的契機。 與首爾市從友好城市升級為親善城市的案例，是繼2010年與塔什干簽署親善城市後時隔13年。首爾市與威靈頓於2016年8月簽署友好城市後，派遣表演團至各城市舉行活動介紹文化等，積極展開文化方面的交流。 此外，威靈頓與本次世界城市峰會市長論壇串接，在首爾市與WeGO舉行之第一屆首爾智慧城市獎獲得技術創新（Tech-InnovaCity Project）領域最大獎「金獎（Gold）」，期待今後在智慧城市領域中能有更多交流合作。 首爾市-威靈頓升級親善城市協約簽署儀式 簽署協約前，首爾市與威靈頓市市長就城市交流方案進行探討。 親善城市協約簽署儀式中，雙邊市長拍攝合照留念。 親善城市協約簽署儀式結束後，首爾市與威靈頓市代表團拍攝合照留念。

全球金融科技盛會「2023首爾金融科技週」將於10月4日（週三）至10月6日（週五）止，連續三天登場DDP 全球交流會議、金融機構共同主辦之金融科技企業投資招商等，共八大主題活動 為推動金融科技競爭力，每年由市府主辦的「首爾金融科技週」將於東大門設計廣場（DDP）正式拉開序幕。活動為期三天，自10月4日（週三）起至10月6日（週五）止。 本次活動以「金融科技浪潮如何顛覆你我生活」為主題，由八大系列活動所組成。包含全球交流會議、金融創新（Finnovation）挑戰賽、高潛力金融科技企業招商攤位、經濟達人講座、全球金融科技發展研討會、大型與中堅企業攜手新創金融科技的開放式創新（Open Innovation）經驗分享會、金融科技企業投資招商（IR）DemoDay等。 「2023首爾金融科技週」歡迎所有金融從業人員、金融科技公司、相關業者，亦或是對數位金融、金融科技有興趣的民眾免費參加。更多詳情請至活動官方網站（www.seoulfintechweek.com）查詢。 2023首爾金融科技週活動海報

｢第六屆WeGo大會｣於9月26日（週二）召開，由吳世勳市長擔任大會主席 上午10點，以「數位創新的挑戰與包容」為題，正式拉開活動序幕 分享後疫情時代的數位落差縮小政策之推動等，YouTube同步轉播 首爾市於9月26日（週二）下午2點在首爾市廳本館8樓的多功能廳，舉行世界電子化政府組織（WeGO）「第六屆WeGO大會」。此次論壇以「智慧城市、智慧市民（Smart City, Smart Citizen）」為主題，並邀請吳世勳市長擔任大會主席。 活動期間，主辦單位邀請參與者走訪智慧首爾展覽館、麻谷LG科學園等地，體驗智慧城市的尖端創新科技。 此外，「2023首爾智慧城市論壇（Seoul Smart City Forum 2023）」也在同日上午10點舉辦於市廳本館3樓。當天出席的各界專業人士齊聚一堂，就「數位創新的挑戰與包容」進行了熱烈討論。 本論壇透過首爾市官方YouTube頻道進行全球同步的轉播。更多詳情請至活動官方網站（forum.seoul.go.kr）查詢。

首爾市長發表基調演講，闡述「與弱者同行」之推動成果與未來藍圖 展現「安心所得」、「首爾學習」等重點政策之成果，介紹「與弱者同行指數」 將「與弱者同行」提升為國際議題，呼籲全球合作，建構永續發展的包容性城市 吳世勳市長本次於世界城市峰會市長論壇（9月24日（週日）～26日（週二），為期三天，於DDP舉行）的開幕典禮上，受邀作為開幕式基調演講者。首先提到社會兩極化愈趨深化的共同困境，並闡述政府應針對弱勢群體提供特別政策的必要性。同時向現場出席者分享「與弱者同行」之核心市政哲學的推動成果。 此次論壇共有來自30國的50位市長、代表團，以及22個國際組織與企業參加。各城市代表分別針對「宜居和永續發展的城市：打造兼容和韌性的未來」的議題，進行推廣案例的分享與意見交流。 9月25日（週一），由吳世勳市長主講的「與弱者同行」揭開本次論壇的序幕。開幕典禮上，市長不僅分享該政策的發展藍圖，還展現「安心所得」、「首爾學習」等核心市政的成效。 市長於演講中提到，2023年共計約有461位的使用者，透過首爾學習平台順利考上大學。實行滿週年的安心所得示範計畫更是取得不同於現有福利制度的豐碩成果。例如活化勞動意願、打破申請主義框架、提升弱勢群體的補助脫離率等。 同時也介紹現正開發中的「與弱者同行指數」。「與弱者同行指數」是首個以城市為單位的施政成效評估機制。目的為緩解社會兩極化與不平等的綜合性問題。現階段規劃於10月初正式啟動。 另外，近日公布的新城市品牌「心心念首爾（Seoul, My Soul）」，象徵當喜愛首爾的心凝聚在一起，就能打造更美好的首爾。吳市長堅信同樣的精神也適用於解決社會兩極化問題之上。因此期望透過2023年的論壇活動，凝聚各國共識，齊力建構永續發展的包容性城市。 至9月26日（週二）的活動期間，為了向世界宣傳首爾這座「同行、魅力特別市」，現場還規劃了榮獲CES創新獎的新創企業產品展示空間供出席者參訪。

2023年迎來第八屆的首爾庭園博覽會將於10月6日（週五）至11月15日（週三）舉行，主題為「和風、芳草與庭園」。 庭園休閒產業展和文化活動等豐富的庭園相關活動將精彩亮相 自10月6日（週五）起至11月15日（週三）止，首爾市將於世界盃公園天空公園舉辦2023首爾庭園博覽會，博覽會上將能感受到「庭園城市，首爾」濃濃的感性。 本屆庭園博覽會的主題為「和風、芳草與庭園」，將展示由專家、學生和市民共同參與打造的庭園作品，並預計透過庭園產業展和庭園文化活動，帶來多樣美景和各式樂趣。本屆博覽會的活動時間較往年長，在為期一週的主要活動結束後，將持續展出庭園展，展期至11月15日。 此外，博覽會也安排了「庭園休閒產業展」，參觀者們不僅能在此獲得園藝產業相關資訊，也能一次滿足購買園藝用品到觀賞複合式展覽和體驗的需求。在這裡，可以看到各式各樣的商品，從園藝植物到庭園與休閒相關設施，應有盡有。展區內也設有豐富的體驗及諮詢活動。 活動詳情請上2023首爾庭園博覽會官網（https://festival.seoul.go.kr/garden）查詢。 2023首爾庭園博覽會海報   聲音庭園（2022首爾市造景獎大獎作品）

活動於10月3日（週二）～10月9日（週一）在龍山公園（美軍軍官宿舍第五區）、龍山區一帶舉行 名為「好吃、好玩、好療癒」的三大體驗系列活動，是由首爾市府所推出的龍山區人氣景點企劃 「首爾美麗之旅週」結合在地的生活樣貌，讓民眾重新探討「美」的定義。活動預計將於10月3日（週二）起至10月9日（週一）止，在龍山公園，以及龍山區周邊舉行。 延續2022年，市府邀請梁兌晤設計師擔任本次的藝術總監。在海外擁有高人氣，同時身為首爾市宣傳大使的他，將運用龍山區的當地特色，策劃整體活動。 以「發掘首爾內在美的七日輕旅行」為主題，主打好吃、好玩、好療癒三大體驗的「首爾美麗之旅週」，其精彩活動橫跨60多個地區人氣景點。其中包含經理團路慢跑、南山植物園健走等項目。 位於活動主場地的龍山公園內設有「首爾美麗屋（Seoul Beauty House）」的特展，讓民眾可以透過視覺來深度體驗龍山區的在地生活樣貌。此次展覽是由梁兌晤設計師親自操刀！可以在此聽到有關所有活動和人氣景點的解說。 關於首爾美麗之旅週、首爾美麗屋的更多詳情與活動預約，可至官方網站（www.seoulbeautytravel.com）查詢。 首爾美麗之旅週官方海報

以「與弱者同行的國際城市，首爾」為主題，與200多位師生共同探討的全英文特講 於「SIF in NY」介紹首爾的獨家投資優勢，以及推動金融科技、半導體產業之潛力企業的一對一商業洽談機制 日前首爾市長吳世勳受邀擔任世界名校耶魯大學的特別講者。於9月21日（週四）前往位在美國東部的耶魯麥克米倫全球化研究中心，與200多位師生進行專題演講。 以「與弱者同行的國際城市，首爾」為主題，並針對市政之一的「與弱者同行之首要價值」做更深度的探討。同時，與台下觀眾分享自己和市府團隊，在解決城市問題方面的付出與經驗。最後活動在與耶魯學生們的問答與熱烈討論中圓滿結束。 演講內容從「與弱者同行」的民選八期市政價值開始，延伸說明市府為了提供弱勢族群實質的平等，於經濟和身心方面的付出。並舉例，實現公平教育機會的「首爾學習」 、實現社會福利零死角的「安心所得」等施政措施。 演講前夕，吳市長出席於紐約萬豪酒店舉辦的「Seoul Investors Forum in NY（首爾投資者論壇，以下簡稱SIF，主辦機關：首爾特別市、大信證券，主管單位：投資首爾）」 ，積極向北美的跨國企業與投資者展現，首爾在金融科技、生技、AI、機器人四大尖端科技領域的投資環境優勢。 此外，吳市長也於隔日的9月22日（週五）前往全球規模最大（總市值基準）的紐約證券交易所，也就是人稱世界金融中心的華爾街（Wall Street）進行參訪。當天與金融圈的專業人士，就首爾發展全球經濟中心一事，互相交流意見。 Seoul Investors Forum活動海報