隨著出遊踏青的好季節到來，首爾市為對烤肉和露營感興趣的市民介紹蘭芝露營場的使用方法。          蘭芝露營場是漢江畔唯一允許野炊的空間，分「野餐區」和「帳篷區」。露營場一共有194頂帳篷，最多可容納2000人。         僅去年一年，共有17萬人次到此一遊。截至今年四月，每週有1200餘人、週末有2000餘人到訪，每天都有數百人次諮詢。         為向市民提供更加完善的服務，今年還特別為外國人露營族建立英語預約系統(預計在7~8月完成)，遮陽棚將於6月增設。         有關詳細資訊可電話洽詢蘭芝露營場(02-304-0061~3)，或上網(www.nanjicamping.co.kr)查詢。

        首爾市消防災難本部首次成立「外國人特別義勇消防隊」，於4月21日(週四)下午2時在中浪消防局三樓禮堂舉行了出隊儀式。         此次被任用的特別義勇消防隊員是在首爾市中浪區居住3個月以上、韓語溝通能力良好、具備專業性和熱心服務精神的來自菲律賓等9國的外國人。         該特別義勇消防隊主要為外國人發生意外時提供外語服務，在災難現場協助執行消防業務，在易發生火災的住宅區從事防火巡邏勤務等，以保障鄰居的生命和財產安全。         隊員們還將為多元文化家庭等火災弱勢族群，提供和維護保養基礎消防設施(滅火器、獨立式煙霧感應器等)，扮演樹立安全文化的指導人角色。

         以首爾為背景的泰國電影《你好，陌生人》(Hello Stranger)取得很好的票房成績之後，兩部馬來西亞電影也正在首爾拍攝之中。          馬來西亞首次以首爾為背景的電影片名為《我使你…?》(I Have … You?)和《沒有痕跡的墳墓》(No Marked Grave)。從4月6日起，在清溪川、明洞、東大門、慶熙大學、南山等地拍攝。         這兩部電影的製作公司「Pencil Pictures」曾於2010年來韓攝制《南怡島的召喚》，與首爾結下緣份之後，這次又選擇了首爾。         《南怡島的召喚》在馬來西亞創下了較高的收視率，該公司分析其成功原因，認為它在於將首爾作為故事背景，因此決定在首爾拍這兩部電影。         再加上，在首爾拍攝的比重達九成以上的泰國電影《你好，陌生人》之票房成績，似乎成為做出這種決定的重要因素。

        在5月5日兒童節到來之際，將邀請國家未來的棟樑──兒童於首爾特別市鐘路區的普信閣址舉辦「2011兒童節普信閣鐘敲鐘祈福活動」。          普信閣是用於告知城門晨昏啟閉的寶物第二號「普信閣鐘」的所在地，過去在罷漏(凌晨4時)和人定(晚間10時)分別敲響了33次和28次。普信閣舊稱「鐘閣」，高宗於高宗32年(1895年)賜額「普信閣」。現在的建築物是於1979年8月，以正面五間和側面四間的重層樓閣形式建造而成。         「2011兒童節普信閣鐘敲鐘祈福活動」不僅有透過普信閣鐘敲鐘來祈福國民健康和幸福、國民團結、國家繁榮的意義，而且將會是讓兒童了解文化遺產的重要性、擁有夢想和希望、祈求願望的一場意義深遠的活動。         該活動一共有24名兒童參加，12名將在首爾市官網(http://www.seoul.go.kr 文化→普信閣敲鐘活動)透過網路報名選出，其餘12名以活動當天在普信閣現場發號碼牌的方式選出。 報名方式： – 網路報名(2011年4月22日至2011年5月4日) – 活動當天現場報名(從上午11時，在普信閣前面發放12張號碼牌) 諮詢電話：普信閣址管理事務所(02-731-0532)

        首爾市於5月29日(週日)上午8時舉行「2011首爾腳踏車大遊行」。該活動將有5000餘人市民騎著腳踏車從光化門廣場出發，一路經由首爾廣場、漢江大橋北端、江邊北路、加陽大橋北端，最終抵達世界盃公園和平廣場。        「首爾腳踏車大遊行」將是把腳踏車的定位從休閒工具轉為綠色交通工具，透過打造綠色生活環境、增進民眾健康、響應節約能源、樹立健康文化，塑造人與環境和諧共處之世界的盛會。        該活動始於2009年，今年迎來三週年。此次大遊行選擇新的路線，吸引了眾多市民的關注。路線總長延長至21公里，一路可觀賞市區與漢江，經由江邊北路，最後抵達世界盃公園。        「首爾腳踏車大遊行」除了騎腳踏車活動之外，還舉辦出發前腳踏車安全檢查、利用腳踏車的暖身運動、在終點展示腳踏車、慶祝歌舞表演等綠色腳踏車慶典活動，使活動更加豐富多彩。此外，還將舉辦所有參加者都能參與的抽獎活動。        欲參加者需在「首爾腳踏車大遊行」官網(http://www.hiseoulbike.com)報名，截止日期為5月13日。報名限額5000名，額滿為止！※ 洽詢電話：「2011首爾腳踏車大遊行」事務局 02-334-6274

        首爾市自四月起投入33輛綠色環保車「莫哈比(Mohave)氫燃料電池車」，在執行環保巡邏和空氣污染檢測等業務的同時，檢測汽車性能。          就目前世界各國的氫燃料電池車開發現況而言，以美國、日本和歐洲為核心，使用100~200多輛氫燃料電池車以及15~40多座加氫站，正進行針對一般民眾的車輛與基礎設施實證研究事業。尤其是，日本計劃到2020年普及500萬輛氫燃料電池車。         首爾市在去年舉行的G20首爾峰會上，為國內外記者和峰會參加者提供莫哈比氫燃料電池車，推廣了具有世界一流技術的國內氫燃料電池車。而且在峰會期間，2輛氫燃料電池接駁車來回炭川停車場和會場提供了接送服務，作為不排放二氧化碳和廢氣等污染物的未來型大眾運輸工具，向參加城市代表和市民推廣了首爾市超前的氫燃料電池車技術。         此次投入的氫燃料電池車包括19輛莫哈比和14輛途勝IX(Tucson IX)，一共33輛。首爾市於2011年4月21日先交付使用15輛，之後再於五月底新增18輛。該車輛將在今後兩年內，由首爾市清淨環境本部等19個部門用於改善環境和為民服務項目。

        首爾市與世宗文化會館自4月28日至10月9日，以光化門世宗文化會館中央階梯特設舞台為中心，舉辦有多種主題的全球性文化藝術活動「2011光化門文化饗宴」。         首爾市計劃將該活動發展成由市民和外國觀光客共襄盛舉的韓國最具代表性的歷史文化體驗慶典。         「2011光化門文化饗宴」活動行程如下：4月舉行以忠武公故事為主題的紀念慶典、五月至六月舉行「光化門春夜星空活動」、7月至8月有世界各國著名音樂家參加的「世界音樂節」、9月舉行「光化門秋夜星空活動」、10月舉行以世宗故事為主題的紀念慶典。整個期間將有150多場表演和市民參與型節目展開。         在忠武公李舜臣將軍誕辰日到來之際，於4月27日至28日將結合位於光化門廣場地下的「世宗故事館」與「忠武公故事館」舉行「紀念慶典──忠武公故事」。屆時，將有表演、展覽、免費公開講座、學術研討會等以歷史為主題的節目。         5月2日(週一)至6月30日(週五)的每週一至五，在世宗文化會館中央階梯特設舞台以「夢想與熱情的傳說」為主題開展「光化門春夜星空活動」。         「光化門春夜星空活動」結束之後，將從7月4日到8月31日舉行「世界音樂節」。音樂節主題為「與世界相遇、與世界交流」，將有國內外優秀音樂家介紹世界各國的音樂，為夏日注入更火熱的氣息。         「世界音樂節」之後，緊接著從9月1日至10月7日，以「懷舊與浪漫的傳說」為主題舉行「光化門秋夜星空活動」，將由國內著名音樂家帶來抒情浪漫的音樂。         「2011光化門文化饗宴」的最後一場活動為「紀念慶典──世宗故事」。在韓文日到來之際，於10月8日至9日，在光化門廣場、世宗文化會館中央階梯特設舞台及世宗故事館等地舉辦精彩表演和市民參與型節目。*洽詢電話：世宗文化會館表演企劃組(02-399-1612)

         於4月12日開通的汝矣島支流人行天橋，經市民調查最終取名「支流橋」。          首爾市自2011年3月1日至3月7日，為期7天透過網路一共募集到357個名稱，之後經專家評審和網路票選，最終有5個名稱(支流橋、小徑橋、雙鶴橋、鶴飛橋、仙鶴橋)入圍。         自4月14日(週四)至17日(週日)，針對使用天橋的市民展開了為期4天的網路票選，在入圍的5個名稱中，「支流橋」在總投票數8621票中獲得4144票(48.1%)，榮獲第一。※ 網路票選結果 入圍名稱 總計 支流橋 仙鶴橋 小徑橋 鶴飛橋 雙鶴橋 投票人數(百分率) 8,621人(100%) 4,144人(48.1%) 2,099人(24.4%) 1,056人(12.2%) 803人(9.3%) 519人(6.0%)         「支流橋」這一名稱反映了橫貫汝矣島支流，連接新吉站和汝矣島的人行天橋之地理特性，且為純韓詞彙，易讀又易了解。         隨著名稱的出爐，首爾市將利用經特殊加工製成的強化玻璃精美製作刻有橋名的玻璃板，設在起點和終點等6處，並更正周邊路牌。         自「支流橋」開通以來，新吉洞和汝矣島地區居民的利用率極高，尤其作為上學路線和散步路線，廣受從新吉洞到汝矣島上學的學生和在汝矣島工作的上班族的青睞。

         以4月19日(週二)的墨西哥傳統表演為起點，每週兩次於中午時分在中區武橋洞「全球街頭廣場」的戶外常設舞台，來自世界各國的外國藝術家開展文化藝術演唱會。          去年5月至11月初，一共有24個國家的47個團隊舉辦「全球演唱會」，獻上了精彩多樣的文化表演，每場表演平均有400多人觀看，贏得了辦公族與觀光客的好評。         在新的春天來臨之際，「全球演唱會」重回舞台，每週二和週四從12時20分起舉行30分，將有業餘藝術家和專業藝術家等國內外表演者展開傳統舞蹈、樂器演奏、樂隊表演、短劇、魔術等各式各樣的表演。         特別是在四月，作為熱場活動，將從12時進行介紹當地飲食和傳統服飾等文化的20分活動，讓市民了解世界各國的文化。(相關網站：http://global.seoul.go.kr)※ 4月~5月(4.19(週二)~5.12(週四))活動時間表– 時間：12:20 ~ 12:50– 地點：首爾市中區武橋洞95番地(Kolon大樓前方) 日期 國籍 展出內容 4.19(週二) 墨西哥 墨西哥傳統表演 4.21(週四) 俄羅斯 俄羅斯傳統音樂表演 4.26(週二) 中國大陸 中國傳統舞蹈、樂器演奏表演 4.28(週四) 多國籍(韓、蒙、越) 各國民謠合奏表演 5.03(週二) 巴基斯坦 巴基斯坦傳統舞蹈表演 5.06(週五) 白俄羅斯 白俄羅斯傳統表演 5.09(週一) 韓國 各國歌曲和民謠合唱 5.12(週四) 烏克蘭、中亞 森巴舞、佛朗明哥舞、康康舞表演

        首爾市將市區廣場、樹林、公園、街區等50處指定為「開放藝術劇場」，供專業藝術家及業餘文藝社團、高齡藝術團等市民藝術家用於展現才藝，自發性的生產和消費文化。該劇場自5月22日起全面開放使用。          首爾市將「開放藝術劇場」分為核心空間、據點空間、社區空間，按空間特性，籌劃並定期舉辦別出心裁的活動。         核心空間系可容納2000人以上的首爾文化景點，有首爾廣場、波拉美公園、北首爾夢之林、陵洞兒童大公園、Garden5購物中心廣場等5處。         據點空間系可容納700人以上的自治區文化空間，包括鍾路區南仁寺廣場、陽川區西首爾湖水公園、江東區千戶公園等10處。         社區空間為在生活圈內能夠觀賞文藝表演和散步休閒的場所，如小公園、散步路、登山路等。         首爾市計劃透過「開放藝術劇場」和「流動文化服務」，向藝術家提供展現才藝的機會，向市民提供免費享受文化的機會，把首爾打造成市民與藝術家都能幸福快樂的文化城市。         首爾市於今年2月在首爾文化財團設立「文化藝術分享中心」，目前正招募志工團，有意願參加的藝術團體和業餘藝術家可電洽文化政策課(02-2171-2552) 。

        首爾設施公團於4月20日(週三)「第31屆身心障礙者日」，免費運行身心障礙者呼叫計程車。          免費運行時間為4月20日(週三)凌晨0時至晚間24時，對象為一級和二級肢體障礙者、腦病變及其它一級和二級坐輪椅的身心障礙者。坐輪椅的其它地區居民和外國人皆能免費搭乘。         若欲搭乘計程車，只要撥打服務熱線1588-4388或在網上(calltaxi.sisul.or.kr)申請即可。         「身心障礙者呼叫計程車」始於2003年，旨在保障在利用大眾運輸工具方面有困難的重度以上身心障礙者之移動權與社會參與權。         計程車數量從2003年的100輛開始，五年來增加200輛(2006年增20輛 / 2007年增50輛 / 2008年增50輛 / 2009年增60輛 / 2010年增20輛)，目前一共有300輛。         首爾市身心障礙者呼叫計程車運行至今已達九年，去年日均搭乘人數為1925人次，截至2011年3月底，累計搭乘人數為340萬人次。今年估計有72萬人乘坐，明年年初突破400萬人。

        首爾市繼上月之後，於四月第四個星期三(4月20日)召開「第二屆首爾市大眾運輸日」活動。本次活動為了吸引比第一屆活動更多的市民參加，精心準備了豐富精彩的節目。          首爾市為響應節約能源，從3月23日起將每個月的第四個星期三訂為「大眾運輸日」，鼓勵市民多加利用大眾運輸工具。該活動於上月召開之後，利用大眾運輸工具的人數比活動前一週(星期三)增加188000名(1.3%)。         本屆活動有首爾市政府、25個自治區、66家汽車客運公司、首爾地鐵和都市鐵道公社等地鐵營運機關、百貨公司等參加。首爾市計劃以身作則優先由公共機關和企業任職員做起，今後將「大眾運輸日」擴大至所有市民參加的活動。         當天正值「身心障礙者日」，為了營造讓所有市民都感到溫馨和便利的大眾運輸文化，在鼓勵市民利用大眾運輸工具的同時，還向市民推廣了利用大眾運輸時能夠更加關懷弱勢族群。