首爾市將向外國人介紹各式各樣的中秋節文化，提高他們對節日的理解，透過體驗傳統遊戲和傳統儀式來解鄉愁。         在位於中區太平路的「首爾國際中心」，將於9月8日下午3時至5時與居住首爾的外國人開展大歡聯活動。         參加大聯歡活動的外國人將身穿韓服，擺桌祭祀，製作並品嘗松片糕。         與此同時，將展出首爾國際中心為了幫助外國人在首爾安居樂業而發行的出版物，以及迄今為止所舉辦的一些活動圖片，還將安排精彩的文藝表演。         位於外國人聚集區的「世界村中心」和「外勞服務中心」也將舉辦豐富多彩的迎中秋活動。         「驛三世界村中心」於9月5日上午10時30分在南山韓屋村開展了韓服試穿活動與韓國禮儀講座。         「衿川外勞服務中心」於6日從上午10時開始，在該中心舉行了做松片糕與體驗傳統遊戲的活動。         「陽川外勞服務中心」於7日下午1時至5時，安排做松片糕與體驗韓國節日文化的活動。         「二村世界村中心」於9日從上午11時開始，將與在當地生活的外國人一起做松片糕。         「江東外勞服務中心」於9日從下午2時開始，將在城內綜合社會福利館的地下禮堂邀請100多名移民者舉辦迎中秋歌唱比賽，以及民俗遊戲體驗活動等。 2010年迎中秋活動圖片

        著名韓國明星宋承憲和金泰熙主演的《我的公主》正在中國娛樂電台──華娛衛視 (CETV)播出，首爾市也藉由此向中國人展開首爾推介活動。         《我的公主》是於今年1~2月在韓國MBC播放的電視劇，共16集。這部電視劇出口到中國大陸，從8月23日起，在華娛衛視播放中。         首爾市正致力於結合在包括中國在內的亞洲國家播放的韓國電視劇開展離線活動，與當地綜藝娛樂節目合作攝製首爾專題節目。首爾市正持續透過這些活動，推廣首爾的美與魅力，吸引更多的電視劇觀眾訪問首爾。         華娛衛視舉行《我的公主‧美麗大變身計畫》(http://www.cetv.com/event/Mygz/index.htm)。參賽者在首爾學習妝容、服装搭配等公主必備技能之後參加評選大賽。         9月3日，在中國廣州地王廣場舉行《我的公主‧美麗大變身計畫》總決賽，最終入圍的6名將穿著在首爾時裝週亮相的D.NUE之系列服裝，推廣首爾之美。         此外，為了紀念《我的公主》在中國播放，華娛衛視最具代表性的節目《教主來了》將以《我的公主》之約會場所、模仿金泰熙的服裝、浪漫首爾為主題，從9月5日至7日播放「在首爾模仿我的公主」這一專題節目。         首爾市計劃藉由《我的公主‧美麗大變身計畫》，以及各式各樣的活動和專題節目，讓中國年輕人認識首爾之美和魅力，並推廣首爾作為「服裝之都」的形象。         與此同時，首爾市將透過與海外著名電台的持續合作，不僅出口韓國電視劇，而且還透過攝製各式各樣的節目，向全世界有效推廣首爾。

        從8月13日開始到28日，期間為16日的中國「青島國際啤酒節」當中，總共有11萬5百名人士拜訪了設置在慶典現場的首爾館。         首爾市在「青島國際啤酒節」上為唯一的參與都市，以“Do You Know Seoul?”的廣告，積極向中國當地居民以及外國訪客宣傳首爾的豐富文化。         首爾市表示，首爾館能夠受到外國訪客歡迎的原因在於充分吸引遊客視線的3D影像，代表首爾的文化表演「愛舞動」緊緊抓住活動現場氣氛，再加上能夠讓遊客親自參與的民俗遊戲。         首爾市在舉辦啤酒節的國際啤酒區設置了宣傳展台，上映能夠在短時間內體驗首爾的現今與未來的首爾宣傳3D影像，並提供外國人也能輕鬆享受套圈遊戲、踢毽子等民俗遊戲的場所，積極宣傳韓國文化。         此外，8月15日~16日在活動現場的主要舞台上將會有非語言表演的「愛舞動」演出，來進行文化交流。         首爾的相關文化受歡迎的程度正反映在中國主要媒體上，媒體對於首爾市參與啤酒節表示相當的關注，目前人民日報、齊魯晩報、QTV、青島早報、青島廣播新聞中心、青島新聞、青島媒體網等媒體的陸續採訪便證實了這一點。

        從9月1日到9月2日，首爾市所屬的中小時裝品牌與海外著名商家將在中區新堂洞的首爾時裝中心舉辦國際商業展「2011時裝方塊(Fashion Cube)」。         首爾市計劃在藉本次出口洽詢會，透過注入新名稱以及達成200億韓元以上的訂單成果，來使時裝方塊(Fashion Cube)一舉成為世界著名的中小時裝品牌貿易展示會。         今年參與活動的企業包括東大門的AT MUE KOREA等全首爾的62家中小時裝業，將成為韓國國內最大規模的中小時裝品牌。再加上中國、日本等7個海外國家的300多名著名商家也會參與，預計將提供中小時裝企業開拓海外版圖的路線。         全首爾市預計將會有62家優秀中小時裝品牌參與訂購展示會，其中包括30家女性服飾業、7家年輕休閒服業、22家裝飾品以及雜貨、3家男性服飾業等其他業種，展示會按照商家的喜好程度決定各行業的參與企業數。         時裝方塊場上將進行現場訂購展示會、訂購時裝秀、夜間商家巡迴洽詢。展示會分女性服飾、年輕休閒服飾、雜貨等不同部門，分別設置62個展位，並為了將商品有效的提供給商家，將1天進行2次的訂購時裝秀，時間分別為下午2點以及下午4點30分。         從今年開始，將提供各企業參加訂購洽詢會的費用20萬韓元聘請專屬翻譯員兩天，預計將會以更專業的洽詢會水準來提高商業效果。 2010年活動圖片

        首爾市為了慶祝民族佳節，將從9月1日開始到9月2日在首爾市農業技術中心提供都市家庭主婦們學習如何作松片糕以及待客料理等的「中秋傳統飲食免費課程」。         「中秋傳統飲食免費課程」將分為製作招待佳節訪客的招待料理，以及製作在名節品嘗的傳統松片糕、造型糕的兩個課程。         9月1日「招待客人的料理」的課程，將透過現場料理來學習製作牛燒串的方法。而2日「製作松片糕、造型糕」課程則將會由料理名人韓國傳統糕、韓果專家崔順姿(音譯)來教導市民如何簡單製做松片糕。         「中秋傳統飲食免費課程」為免費課程，報名時間為8月30日上午11點~8月31日下午1點，透過農業技術中心網頁(http://agro.seoul.go.kr)按申請順序接受報名。         其他有關課程的詳細內容請洽詢農業技術中心生活教育組〈電話02)459-8994〉或參考網頁。

        首爾市將與首爾建立交際關係的3萬多名外國人分成三組，根據不同特性，利用客戶關係管理(CRM，Customer Relationship Management)模式開展感性行銷。         首爾市將3萬名外國人分成「全球領袖」、「全球菁英」、「下一代領袖」，透過有系統的管理，借助他們提高首爾的都市競爭力，並向全世界推介首爾。         駐韓外交使節、外國都市市長、擔任首爾市發展顧問的智囊集團──國際經濟諮詢團(SIBAC)、外商投資諮詢會議(FIAC)的委員，以及首爾市榮譽市民被列為「全球領袖」。         「全球菁英」主要包括實際負責行政的外國都市公務員、金融界人士、海外新聞工作者，他們在形成首爾的輿論方面發揮著重要的作用。         在首爾留學的外國人留學生、在首爾市實習的外國人學生、外國人職業訓練生等被列為「下一代領袖」。這些人將被邀請到國際活動與文化活動，培育成「親首爾」的人才。         與此同時，首爾市將開始運用重新梳理的「國際人際網路」，建立有關教育、醫療、住房、交通等領域的「國際政策諮詢團」，挖掘出從外國人的立場著想的發展方案。         首爾市還將在上述的基礎上，開辦國際市政研究論壇，並交由海外的優秀人才客觀評估首爾市的重要政策與成功案例，將其發展成一門學問。         首爾市計劃讓上述人士站在外國人協助政策的最前線，由他們提出在首爾生活時感到不便的問題及其解決方案，並使他們參與到多元文化家庭的韓語教育、多元文化家庭子女的父母親母語教育等，貼近外國人提供實質性的協助。

        首爾國際中心除了迄今為止用英語開辦的創業大學課程之外，向英語為非母語的外國人開講了「韓語創業特別講座」。         首爾國際中心於8月27日上午10時開始，在中區太平路首爾新聞中心邀請創業專家開辦了講座。         首爾國際中心實施商務諮詢，協助居住首爾的外國人成功創業，其中有許多用韓語溝通比英語還要方便的非經合組織成員國的外國人提出了用韓語辦一場講座的要求。         此次針對想在韓國創業的非英語系外國人40多名，介紹了首爾市小工商業者協助計劃，並答覆了有關在首爾創業的流程及特點等的疑問。         此外，還邀請到小資本外國人準投資者，介紹了在首爾創業時需要考慮的有關資金方面的實質性內容，包括營業登記、政策資金、小工商業者協助中心、資金支援政策、擔保、資金流入時的注意事項、信用保證基金利用流程等，這對實際要創業的人來說將大有助益。         下一場講座將於10月和12月開辦，有關詳情可在首爾國際中心官網(http://global.seoul.go.kr)查詢或電洽2075-4112。

        日本最具代表性的韓流頻道「Mnet Japan」與中國大陸唯一的旅遊休闲頻道「旅遊衛視」紛紛播出首爾專題節目。         介紹首爾的《Buzz Korea》自8月26日起，每週五晚上七點(共四集)在日本播出；28日，《城市惠生活──在首爾成為時尚明星》的電視節目將在中國全國播放。         「Mnet Japan」的綜藝節目《Buzz Korea》是由韓國人氣偶像歌手介紹韓國魅力的節目，26日的首爾專題節目由日本年輕人與韓國偶像團體「RaNia」和「Block B」一起介紹首爾的著名景點。         為了配合《Buzz Korea》首爾專題節目的播放，將到9月18日，首爾市日文官網(http://japanese.seoul.go.kr/lh/community/seishun.php)也正進行特別活動。         只要在網站解答有關《Buzz Korea》首爾專題節目的小問題，就有機會獲得在節目中亮相的國內著名品牌墨鏡和化妝品、首爾市紀念品20多件，以及有Block B所有成員簽名的名牌。         獲獎名單將於9月20日在首爾市雅虎日本部落格(http://blogs.yahoo.co.jp/hi_seoul_travel)上公布。         国内唯一的旅遊休闲频道「旅遊衛視」的人氣節目《城市惠生活(Beautiful City, Smart Life)》，於28日以「在首爾成為時尚明星」為主題，介紹首爾最新流行資訊。         該電視節目是介紹全世界時尚都市的節目。中國著名記者將訪問明洞、鴨鷗亭洞、新寺洞林蔭路等首爾時尚購物中心，介紹最新流行服裝、在中國有人氣的韓流明星之髮型和護膚秘訣，以及健康菜譜等資訊。         在首爾中文官網(http://chinese.seoul.go.kr/lh/community/quiz/event.php)也正進行與該電視節目有關的特別活動，活動時間為8月25日到9月2日。         在節目中間記者會出幾道有關首爾的問題，在首爾簡體中文官網回答的人當中，將抽出10名贈送韓國著名品牌的化妝品。獲獎名單將於9月9日在中文官網公布。         首爾市為了向國外推介首爾，不僅運用中國和日本當地的電視頻道，還準備了可吸引當地人的各式各樣的活動。

        8月26日下午6時，首爾市在首爾市廳西小門分館後勤棟4樓的禮堂召開了「首爾國際留學生論壇(Seoul International Student Forum:SISF)」政策建議發表會。         政策建議發表會今年已邁入第四屆。今年有來自32個國家的國際留學生論壇會員84名，提出有助於發展首爾市的創新點子。         「首爾國際留學生論壇」迄今為止採用的是單純的簡報發表，而今年為了發掘更加富有創意的想法，鼓勵參與者盡量利用UCC等視頻媒體發表意見，發表形式更加多樣、更加自由自在。         論壇結束後，將從中選出優秀的政策建議，上載到首爾國際中心官網(global.seoul.go.kr)，並作為外國人留學生論壇的宣傳資料加以利用。         在本次的政策建議發表會上，首爾留學生論壇的學生會員圍繞就業、環保、宣傳、交通、資訊、居住等6個領域，分組發表了政策建議。         其中，最引人注目的是「增設路邊垃圾桶」的建議，會員指出了首爾市內街頭垃圾桶不足問題，以及由於各個自治區使用不同設計的垃圾桶，導致不易分類投放可回收垃圾。         也有會員提出在首爾國際中心舉辦「就業資訊會」，以便幫助留學生找工作，這顯示了在首爾留學的外國留學生願在首爾工作。

        在中秋節即將到來之際，首爾市為了幫助在首爾生活的外國人了解韓國文化，告訴他們在日常生活中常見的韓國人之生活習慣與言行舉止及其內涵，將辦理「韓國文化透視(Cultural Views 2011)講座」。         該講座於8月26日下午7時30分在位於明洞的首爾國際文化觀光中心研討室開講，向外國人介紹韓國與西方國家不同的家庭之意義與型態，同時提供有關韓國最大的民俗節慶「中秋節」的資訊，包括中秋節的由來、飲食，以及與家人過中秋節的文化。         此次邀請了TCK Institute代表兼成均館大學兼任教授伊莎貝爾‧閔前來用英文講授，在現場將以問答的形式解讀外國人對韓國文化的不解之處。         「韓國文化透視講座」於今年五月首次開講，旨在向外國人深入淺出地介紹儘管在韓國生活多年還是難以理解的韓國人之生活行為及其內涵，告訴外國人其應對方式，是一場很實用的講座。         截至目前，以「購物」、「飲食」等主題辦理了講座，到11月為止，將每月一次選擇「交通」等在首爾生活時所需的資訊免費開講。         講座結束後，還可以與出席者就首爾生活方面的經驗或資訊進行交流與分享，若有其他疑問還可以向首爾國際文化觀光中心的職員獲取諮詢。         凡是對韓國的日常生活文化感興趣的外國人，以及想與外國人進行文化交流的韓國人都能報名申請，在開講之前可以電話(02-3789-7961)、電子郵箱(seoulcenter@seoulwelcome.com)，或訪問明洞首爾國際文化觀光中心的方式報名。