為掌握時裝縫紉產業的全球趨勢、擴大首爾服裝製造業的工作，同時討論未來政策方向，首爾市將於2019年12月5日（週四）在首爾東大門廣場JW萬豪酒店大宴會廳舉辦「2019首爾國際時裝縫紉論壇」。 「首爾縫紉論壇」始於2017年，自2019年起，該活動將成為以分享服裝製造業的全球趨勢，進而向業界傳播普及為目標而舉行的國際活動。 2019年「首爾國際時裝縫紉論壇」以「永續時代中時裝縫紉產業的應對策略」為主題，分享韓國國內外時裝縫紉產業創新事例，藉由討論和現場問答，摸索可提升首爾服裝製造企業工作接單量的方案。 本屆論壇目的在瞭解諸多國家和都市的縫紉產業現況，透過四個主題分析時裝趨勢。 「2019首爾國際時裝縫紉論壇」於5日下午2點至6點在東大門廣場JW萬豪酒店（大宴會廳）舉辦。所有關注時裝縫紉產業的市民均可參加，於現場進行登記即可免費入場。如有疑問，可上官方網站或「首爾國際時裝縫紉論壇事務局」洽詢。 官方網站: http://sifm2019.org/2019/ 事務局: +82-2-2152-5085, sifm2019@ioconvex.com □ 活動概要 時間：2019年12月5日（週四）14:00~18:00 地點：東大門廣場JW萬豪酒店（鐘路區清溪川路279） 與會人士：韓國國內外服裝製造與流通業者、研究員、相關人士等約300多人 內容：政策論壇、接單洽談會、時裝秀、優秀縫紉人頒獎典禮等 主題：永續時代中首爾服裝製造業的應對策略

首爾市定於2019年12月5日至6日在首爾市政府多功能廳（本館八樓）舉辦為期兩天的「2019首爾人權會議」。 本屆會議第一天將以「建構並維持都市、國家、國際社會內永續的人權體制」為主題展開特別場次，第二天則以最近的熱門人權話題為核心，展開三個一般場次，兩天共由四個場次所構成。同時將利用本次機會積極促進實施人權行政的韓國內地方自治團體間的持續交流和合作。 12月6日的開幕儀式將以首爾特別市市長的歡迎辭為始，隨後由國家人權委員會委員長、首爾市人權委員會委員長獻上祝辭。開幕式後進行的特別場次將就「如何建構並維持永續的人權體制」這一話題進行討論。 12月7日上午的一般場次將以「社區護理（地區綜合看護）和人權」為主題，由專家、當事人、監護人共同摸索可強化地區社會內老人、殘障人士等社會弱勢族群人權的方案。下午則以事例和制度為中心分別展開兩個場次，進一步進行深度討論，旨在保護近期成為熱門人權話題的新住民人權不受侵犯並提升該族群的人權。 欲瞭解活動詳情的市民可上首爾人權會議官方網站（http://shrc.kr)確認。 □ 活動概要 活動名稱：2019首爾人權會議 – 2019 Seoul Human Rights Conference (SHRC) 時間：2019年12月5日（週四）~12月6日（週五） 地點：首爾市政府八樓多功能廳等 主題：包容都市首爾，永續的首爾

首爾市連續五年獲得「最佳MICE都市（Best MICE City）」這一殊榮。在商務旅行專業雜誌《環旅世界（Global Traveler）評選的「最佳MICE都市」領域，首爾市自2015年起已連續五年榜上有名，再一次驗證了首爾市作為MICE代表都市的地位。 世界最佳MICE都市 第一名 第二名 第三名 第四名 第五名 第六名 第七名 第八名 第九名 第十名 首爾 杜拜 新加坡 倫敦 阿布達比 杜哈 巴黎 舊金山 雪梨 中國香港 至2019年止，首爾市不僅獲得了該獎項，還獲得了僅頒發給連續五年獲獎者的「五連冠獎（Quint Award）」，成為在都市領域中第一個獲此殊榮的都市。 主辦本屆頒獎典禮的《環旅世界》是具備世界級權威性的商務旅行專業雜誌。每年針對30萬訂閱者舉辦「Global Traveler Tested Reader Survey Awards」，除了評選出最佳MICE都市外，還會介紹航空公司、飯店、免稅店等114個領域的頂級企業。 韓國的「韓亞航空」在最佳航空機內服務（Best Airline Onboard Service）領域和最佳航空乘務員領域（Best Airline Flight Attendants）獲得了第一名。而「樂天酒店」則在最佳MICE飯店領域（Best MICE Hotel）和韓國最佳飯店領域（Best Hotel In Korea）摘下桂冠。「仁川國際機場」則被評選為亞洲最佳機場領域（Best Airport in Asia）第一名。 此外，首爾市還在2019年連續四年（2015~2018年）被評選為國際會議舉辦都市（UIA標準）全球第三名，展現了作為世界級MICE都市的持續發展趨勢。同時也在MICE領域取得了顯著的成果。不但在9月成功舉辦了吸引世界7,000多名司法界相關人士參加的「國際律師協會年會」，受到了全世界MICE人的關注，還成功獲得了包括2022年「世界腔道泌尿外科學術大會」在內的共計180多個全球MICE的舉辦權。 首爾市觀光體育局局長周榮泰 解釋道：「首爾市連續五年被評選為「最佳MICE都市」，並且連續四年獲選國際會議都市全球第三名，這是首爾市在積極展開MICE培育政策之基礎上，融入了傳統與尖端趨勢共存這一首爾魅力的結果。」他還補充道：「今後將在蠶室綜合運動場、現代汽車GBC用地以及麻谷地區增建全新的MICE基礎設施，首爾市將以此為基礎，致力於成為領導世界MICE產業趨勢發展的全球都市。」

針對與韓國有特殊關係或平時關注韓國文化和韓國的世界各地的外國人，首爾市挑選了其中11人贈與韓文名字。 為紀念韓文節，首爾市從2019年起正式開始「為外國人取韓文名字」活動。到目前為止，首爾市共收到來自52個國家的248件申請。首爾市從中挑選出11人（十個國家），不僅為其取了韓文名字，還將為每個人發放由首爾市長朴元淳親筆書寫的韓文名字。 提出申請的外國人為數眾多，申請事由也各不相同，有從小被領養至國外的外國人，也有熱愛韓國文化、韓流的海外粉絲等。 韓文名字是在考慮申請者本人所期望的姓名內涵和申請事由後，由韓文團體等以純韓文的形式為其起名。姓氏方面並沒有保留申請者原本的姓氏，而是在考慮名字中蘊含的韓國文化，同時確保展現韓文之美的情況下，為申請者選取了全新姓氏。 為迎接聖誕節，首爾市正在進行第三階段招募活動，本次招募原定於2019年11月底結束，但鑑於外國朋友對此表示極大的關注和熱情，招募將延長至12月7日（週六）。所有對韓國文化感興趣的外國人均可在12月第一週前上首爾市外語網站提出申請。 透過外國朋友對韓文名字所表現出的熱情，首爾市切實感受到韓流旋風已席捲全球各地這一事實。首爾市計畫2020年繼續進行該項目，並將其打造為全新的韓流內容。

首爾市定於2019年12月3日（週二）至4日（週三）在首爾市政府多功能廳舉辦「2019年優質工作都市國際論壇」和以論壇參加都市為中心展開的「優質工作都市協議體（Decent Work City Network:DWCN）成立大會」。本次活動與國際勞工組織（ILO）合作進行。 近期關於勞動政策這一問題，希望都市親自出馬保護勞工的社會呼聲日漸升高。首爾市為呼應該需求，正在展開合乎都市特性的多項勞動政策，其中一環乃是透過都市間先進政策分享來提高勞工的生活品質。為此，自2017年起開始舉辦「優質工作都市國際論壇」。 3日至4日為期兩天的「2019優質工作都市國際論壇」將以「工作創造更美好的未來」為主題，共有韓國國內外30多個都市參加。本屆論壇的主題以ILO一百週年報告為基礎，預計將集中討論在瞬息萬變的勞動環境中，都市為保護勞工權益應當盡到的職責與課題，包括終身教育、公平薪資、確保普遍勞動權、產業安全等。 本屆論壇的參加都市包括紐約、洛杉磯、巴黎、聖保羅、魁北克、威靈頓、利物浦、布達佩斯、里斯本、曼谷、可倫坡等海外都市，以及首爾市和光州市等韓國國內都市，共計40多個都市。 本屆「優質工作都市國際論壇」可上首爾市官方網站或國際論壇官方網站（www.dwcn-global.org）進行事前登記後參加。活動詳情可電洽首爾市勞動政策負責人（+82-2-2133-5527）。 首爾市長朴元淳表示，在瞬息萬變的勞動市場中，都市扮演的功能越來越重要，要求都市保護勞工的社會需求亦與日俱增。優質工作都市協議體（DWCN）旨在以都市間的政策分享為基礎，建立緊密的合作及紐帶關係，開放並普及可讓全世界勞工切身感受到的都市勞動模式。首爾市將憑藉這一系列努力進一步鞏固其作為「尊重勞動價值的優質工作都市」的形象。

2019年11月26日，由市民打造的新光化門廣場「廣場文化論壇」在設置於光化門廣場的大型充氣帳篷中舉辦。首爾市長朴元淳出席了當天的活動，與參與本次活動的200多位市民、專家以及光化門市民委員會等進行了討論。 此次論壇主要就將新光化門廣場打造為文化空間的相關方案、廣場應承載的價值進行了討論。活動第一部分的主題是「光化門廣場，我們希望」，朴元淳市長作為討論者參與了這一部分的討論。 廣場文化論壇的大主題是「光化門廣場是」，且每部分活動分別設有不同副題。活動主要採取由論壇與會者在空格處填寫自己心中理想的廣場面貌後，與其他與會者進行分享的方式進行。 論壇共分為三個部分。第一部分討論的內容是為將新光化門廣場打造為文化空間，需要具備何種空間；第二部分是廣場利用標準、文化內容；第三部分則是廣場為了下一代，應承載何種價值等。與會者就以上内容分享了自己的看法。

首爾市定於2019年11月29日（週五）9點30分至16點30分在麻浦區上岩洞S-PLEX地下一樓的3D電影院舉辦第四屆大數據校園國際會議，此次會議的主題是「探討大數據時代的就業與創業」。 ○所有人均可透過線上事前登記或現場登記的方式參加本次國際會議，線上申請請上官方網站（https://www.onoffmix.com/event/199245）進行。 為了活化大數據，首爾市每年都會舉辦招募賽並在國際會議上進行頒獎。在本期間內透過招募賽共分析並發表了火災受害高危險地區分析等各類政策改善課題共計48項。所有內容均公布於大數據校園官方網站，以期與市民共享，同時將其積極應用於市政之中。 2019年上半年和下半年招募賽共有89組團隊參賽，本屆國際會議從中挑選出十組獲獎團隊，將透過審查分別授予最優秀獎（一組）、優秀獎（三組）和鼓勵獎（六組）。 會議當天，上午首先發表最終進入決賽的十組團隊之相關分析結果並進行審查工作。獲獎作品的發表資料預計透過大數據校園官方網站（https://bigdata.seoul.go.kr）公開，與市民共享。 下午的活動主要以「大數據領域的就業和創業」為主題，由專家進行特別演講，隨後由演講者和與會市民共同針對大數據領域的就業與創業進行討論。相信夢想進入相關領域工作或成為未來專家的大學生可透過本次活動互相分享有益的知識和資訊。

2018年9月19日《南北首腦宣言》公布了經兩首腦協商後確定共同申辦2032首爾-平壤夏季奧運會這一決議。為了確保在市民的支持和認可中成功申辦本屆奧運會，首爾特別市和相關部門的機構負責人、各界頂尖專家首次齊聚一堂，提出了南北聯合申辦奧運會可帶來的韓半島和平未來願景。 11月26日下午2點至6點，首爾市與統一部、文化體育觀光部、大韓體育會共同在首爾小公洞威斯汀朝鮮酒店大宴會廳以「首爾-平壤，透過奧運會共同夢想的和平未來」為主題，舉辦了「首爾-平壤聯合申辦2032夏季奧運會共感論壇」。 論壇提出了聯合申辦奧運會的意義和願景，並從體育、交通、環境和經濟等多方面分析了在奧運會準備過程中，南北聯合申辦奧運會可實現的全新未來景象，如在首爾和平壤間展開活躍的城市交流等。 首爾市表示：「2032首爾-平壤夏季奧運會將致力於指引前所未有的韓半島和平與繁榮的全新道路。」還表示：「申辦奧運會還有很長的一段路要走，其中最重要的乃是市民的積極聲援與支持。」

自2019年12月起，首爾市中心漢陽都城內將煥然一新，成為環保公車、公共自行車、共享汽車使用率最高且嚴禁懸浮微粒排放車輛進入的環保綠色交通天堂。 首爾市自12月1日（週日）起，在四大門內的「綠色交通區域」內正式針對會引發污染的五級車輛實施限行政策。每天6點至21點，全韓國未採用低污染措施的所有五級車輛若進入綠色交通區域，將處以25萬韓元罰款。 綠色交通區域限行制度旨在在市中心地區降低車輛所排放的懸浮微粒，同時綜合管理交通量，進而開啟可持續的首爾交通未來。首爾市相信透過本次予以罰款等強力措施，可為轉換為以人為本的交通模式提供契機。 此外，首爾市在全韓國率先實施綠色交通區域限行罰款，將有助於加速首都全體地區的低污染措施發展。有分析稱，若最終可透過該措施完全消除綠色交通區域內的五級老舊車輛，綠色交通區域內的細懸浮微粒排放量將降低15.6%。 為了確保部分車輛限行不會給市民的生活帶來不便，首爾市將啟動環保綠色交通活化對策，在綠色交通區域內運行公車、自行車和共享汽車。

首爾市消防災難本部為了打造活用基於物聯網的技術的智慧安全城市，特別成立「智慧安全城市首爾協議體」，並於20日下午2點舉辦了成立儀式。 首爾市自2017年起開始建立活用基於物聯網的技術的「即時消防設施管理系統」，計畫於2019年11月底完成。 為了準確判斷新建構的「即時消防設施管理系統」的實際應用狀態，並改善出現非火災警報等問題，首爾市消防災難本部決定成立「智慧安全城市首爾協議體」，希望藉此共同展開應對措施。 2019年11月20日（週三）下午2點於消防災難本部三樓會議室舉辦了「智慧安全城市首爾」協議體的成立儀式。該協議體由嘉泉大學、韓國消防產業技術院以及11家*主要消防設施生產業者共同組成。 為了確保由各領域專業機構組成的「智慧安全城市首爾協議體」可以實現智慧安全城市，首爾市計畫透過分享即時消防設施管理系統統計分析資料、從各領域制定針對現有系統問題的技術改善方案、實現消防設施新技術規格標準化、共同利用基於第四產業的技術等方式，加強消防設施日常正常運作基礎，進一步提升市民安全。

首爾市遴選並公布了「第23屆首爾優秀公共設計」認證產品，包括長椅、護欄等公共設施，共42件。所有產品均可有效改善城市環境，且具備安全卓越的品質。首爾市計畫為獲得認證的產品提供認證標誌使用權以及宣傳支援優惠等。 「第23屆首爾優秀公共設計」於2019年7月發布遴選計畫，隨後透過官方網站接收到106件產品申請，經資料審查、實物審查等流程，最終精選出42件認證產品。 首爾市選出42件改善城市景觀的優秀設計產品 種類 長椅 行人專用 護欄 自行車道專用 護欄 橋樑專用 護欄 隔離樁 人孔蓋 公園照明 安全警示燈 地面設施 42 5 18 4 4 1 2 2 3 3 獲得認證的產品有權在今後兩年的認證期間內使用認證標誌，並享受首爾市的宣傳支援優惠。首爾市計畫從11月27日（週三）起為獲選企業頒發認證證書。 至「第23屆首爾優秀公共設計」為止的11年間，首爾市透過優秀公共設計認證一共為1,188件產品提供了認證。自2020年上半年起，尚在認證有效期內的176件產品將被積極應用於以行人為中心的安全城市指向型首爾公共事業中。 此外，11月22日（週五）將舉辦「2019首爾設計公開診所」，目的為提供與公共設施製造業者相關人士進行溝通的場所，進而分享首爾優秀公共設計認證制和設計診斷事業現況，並探索發展方案等。對公共設計感興趣者均可參加，詳情請參考認證制官方網站（http://sgpd.seoul.go.kr）。

美麗財團向首爾圖書館（館長李靜秀 ）捐贈了896冊多國語言圖書。獲贈圖書的總價值高達1,500萬韓元，包括尼泊爾、寮國、馬來西亞、印尼、菲律賓等12國語言，今後所有市民均可在首爾圖書館進行閱覽。 此次捐贈旨在紀念美麗財團設立「宋河原教授的虎口基金」十週年及延世大學土木環境工程系教授宋河原去世十週年。 期望藉由本次捐贈的約900卷多國語言圖書，平時文化生活機會不多的移民、多元文化家庭子女等居住在韓國的外國人能以本國語言享受文化；與此同時，首爾市民也可以透過多國語言著作以開放的心態接受多元文化社會，將此作為一次學習的機會。 計畫今後將本次獲贈圖書納入首爾圖書館藏書，整理完畢後陳列於首爾圖書館一樓「分享文化藏書」區，供所有市民自由閱覽。 此次圖書捐贈相關詳情請洽首爾圖書館（02-2133-0241）。