「亞馬遜Prime Video」作品《Butterfly》空降首爾，將於漢江、汝矣島、東大門等地拍攝 首爾市在3月20日（週三）表示，製作美國ABC電視台翻拍韓劇的美版電視劇「良醫墨非」、在ABC《LOST檔案》與CBS《檀島警騎2.0》等美國人氣電視劇擔任主角的演員兼製作人，同時也是政治社會活動家的金大賢（Daniel Dae Kim）獲頒首爾榮譽市民。 身兼主演與製作人的金大賢（Daniel Dae Kim），在「亞馬遜Prime Video」即將推出的劇集《Butterfly》中擔綱主角，目前人在首爾。《Butterfly》自今年2月底開始，陸續於首爾清溪川、汝矣島一帶完成拍攝，截至6月底將前往釜山與安東等地繼續錄製。 《Butterfly》的首爾拍攝得益於三大要素：▲主演兼製作人金大賢（Daniel Dae Kim）對韓國的熱愛與對首爾的關注，▲韓裔美國小說家史蒂芬·車 (Steph Cha)與參加2023年首爾市訪查之旅的主要編劇肯·伍德魯夫（Ken Woodruff）筆下的「以首爾為背景的故事」，▲首爾市為推動海外影視作品在首爾拍攝而提供後援的「首爾外景拍攝場地支援計畫」。 「首爾外景拍攝場地支援」計畫始於2007年，是吳世勳市長為了吸引海外影視作品前來拍攝而推動的政策。預計在韓國拍攝時間為四個月的《Butterfly》，將成為在韓國拍攝期間最久的作品。 為了推動海外影視作品（電影/電視劇）以首爾為背景進行拍攝，目前正在推動訪查之旅，邀請海外知名製作團隊前來首爾進行訪查，介紹首爾適合拍攝作品的地點，以及首爾的影像基礎建設。 首爾市也期待《Butterfly》會發揮將首爾的魅力與首爾之美遠播全球的「首爾廣告」效果。 ＃ 亞馬遜Prime Video的《Butterfly》是一部間諜驚悚劇，以充滿危險的全球間諜故事為背景，闡述在故事中拿捏著複雜家庭關係的人物軸線。住在韓國、身份不詳的前美國情報員大衛·鄭（金大賢）。他的人生，因為過去所做的決定造成的結果，以及被派來殺害他來的致命反社會人物蕾貝卡（雷娜·哈迪斯蒂）而不斷被追趕，最後四分五裂。   金大賢個人資料 姓 名：金大賢（Daniel Dae Kim） 主要經歷※ 自1992年起演出52部電影與電視劇 製作翻拍韓劇原作《好醫生》的美版電視劇 演出《LOST檔案》、《檀島警騎2.0》等美國人氣電視劇作品

韓國地方自治團體首舉，展開開發中國家城市ODA援助徵集計畫以援助三座城市 分享立足於首爾市壓縮成長經驗與城市開發政策的城市政策，傳授城市開發知識經驗 藉由政策顧問、強化能力等全面援助，解決開發中國家面臨的城市問題 首爾市將以開發中國家城市為對象，實施政府開發援助（ODA*）徵集計畫「首爾ODA挑戰」，其為將吳世勳市長民選第8屆核心施政哲學「與弱者同行」擴展至全世界的「與全球弱者同行」中部份環節。 ※ 政府開發援助（Official Development Assistance）：國家、地方自治團體、公家機關以增進OECD指定的接受援助國家之經濟發展與社會福利為目標提供的開發中國家及國際機構等援助 「首爾ODA挑戰」是以曾歷經高速壓縮成長的首爾市城市開發及城市運營 政策經驗為基礎，藉以協助開發中國家城市解決類似城市問題的計畫。 此次挑戰的特點在於型態有別於以往，並非參與以中央政府或多邊開發銀行為主體的ODA計畫，而是由首爾市直接挹注資金，發掘希望解決城市問題的開發中國家城市需求。 徵集對象為開發中國家（OECD開發援助委員會接受援助國家標準）地方政府，至4月5日（週五）為止受理線上申請。屆時將運用交通、環境、福利等首爾市的城市政策及發展經驗，以能解決開發中國家城市問題的政策為基礎選定三座城市，對各計畫挹注3億韓元（約25萬美元）以內的援助。 計畫詳情請見首爾市網站與首爾國際開發合作團（SUSA）網站（https://susa.or.kr/home_eng/）。 首爾市將參考開發中國家城市申請計畫內容，評估計畫的適當性、計畫內容的效果及永續性後，選定援助城市。之後依計畫選定韓國國內專業顧問公司，執行城市計畫訂立支援、強化公務員能力、政策顧問、主要基礎建設相關事前適當性調查與示範計畫等。 首爾市為了提升本次挑戰中選定的計畫效果，並持續推動計畫，預計將加強與韓國國內ODA專責機關與多邊開發銀行等的合作，藉以銜接及發掘國際開發合作計畫。首爾市期待透過此舉為實現全球社會共同目標「永續發展目標（SDG）」貢獻一己之力，同時擴大與開發中國家城市政府的交流，進一步躋身全球TOP5城市。 ODA Challenge公告 首爾特別市公告第2024-704號 「2024首爾ODA挑戰計畫」徵集公告 首爾市為促進開發中國家的永續城市發展、提高生活品質，積極推動國際開發合作，現正受理「2024首爾ODA挑戰計畫」申請書，詳情請見以下公告。 2024年3月6日 □ 計畫概要 ㅇ 計畫名稱：2024首爾ODA挑戰活動 ㅇ 計畫規模：每座海外城市補助3億韓元以內計畫經費（約25萬美元）/ 3座城市名額 ㅇ 計畫類型：訂立總體規劃、事前適當性調查、政策顧問、示範計畫、強化能力等 ㅇ 計畫目標：解決開發中國家城市問題、促進永續城市發展 ㅇ 計畫範圍：可充分運用首爾市優秀政策以解決城市問題的計畫 □ 申請資格及申請計畫 ㅇ 申請資格：開發中國家（OECD ODA接受援助國家標準）地方政府 – 僅限開發中國家地方政府或地方政府下屬公家機關申請 ㅇ 申請日期：2024年3月6日 – 4月5日 ㅇ 申請資料：該城市市長或州長名義信函、計畫申請書 ㅇ 提交辦法：專用電子信箱（SeoulODA@seoul.go.kr）線上受理 □ 推動日程 公告計畫、徵集（2024年3月） 選定計畫對象（2024年4月） 實地調查（2024年5～6月） 勞務招標（2024年7~8月）...   Read more

選拔參加9月「2025年春夏時裝週」之有潛力時裝品牌，提供展示空間進駐等進軍歐洲市場之輔導 20日（週二）「米蘭時裝週」開幕式現場，首爾市-義大利國家時裝商會簽署工作協約 今年9月，在全球四大時裝週之一的「2025年春夏米蘭時裝週」上，代表首爾時裝週的韓國設計師作品將首次站上舞台，同時透過義大利米蘭的展示空間與選物店等帶動歐洲時裝趨勢的重點銷售通路，讓K-時裝出口至海外。 首爾市表示，將以全球最具代表性的時裝之都「米蘭」為起點，不僅僅是歐洲市場，還將把K-時裝推向世界舞台，並已開始鞏固韓國時裝設計師進軍海外的基礎。 為此，首爾市與「義大利國家時裝商會」於米蘭時裝週（2/20～2/26）開幕日——2月20日（週二）當天，於義大利國家時裝商會本部簽署工作協約，旨在輔導K-時裝品牌成功進軍歐洲市場。 基於該協約，首爾市與義大利國家時裝商會將選出在歐洲市場上有競爭力的K-時裝品牌，並為2024年9月與2025年2月的米蘭時裝週首次登場提供所有相關協助。 市府將以歐洲時裝市場的中心「義大利米蘭」為起點，持續進攻精品銷售通路。今後為了在百貨公司、展示空間、選物店等義大利精品銷售通路打造K-美容、時裝專用館，「首爾市-義大利國家時裝商會-零售業者」三方將進行具體討論。 首爾市-米蘭時裝產業協會友好合作（MOU）簽署儀式照片

1月15日（週一）起為期三週「第二期SI全球實習活動」迦納、肯亞等十國公務員參加 提供現場實地探訪、輔導等全方位支援，幫助短期內有效學習政策研究技巧 首爾研究院在1月15日（週一）～2月2日（週五）（為期三週）針對就讀首爾市立大學國際城市科學研究所城市行政與規劃碩士班的十名海外公務員，舉辦「第二期SI全球實習活動」。 繼2023年1月的第一期活動後，「第二期SI全球實習活動」有來自海外十國的十位公務員參與，透過實務能力強化課程，了解首爾研究院的研究成果與首爾市優秀政策。 2024年實習活動參加者包含在迦納建設住宅部政策企劃課負責預算編列的開發企劃官、肯亞納庫魯市政府城市行政管理者、贊比亞地方政府與農村發展部建設課所屬建設負責人等，來自海外各國的城市管理與開發「實務人員」，對交通、數位行政、環境、城市規劃等首爾的各種政策有著高度關注。 今起連續三週，他們將了解首爾市城市發展的特徵，透過2040城市基本規劃工作坊，掌握主要政策內容，並藉由密集輔導、研究現場實地探訪等，探討首爾市優秀政策研究與理論基礎，集中研究首爾市優秀政策案例。活動結束後將繳交首爾的「優秀城市政策案例調查報告」，並就關注之領域發表自身觀點。 *為了確保實習活動參加者能在短期內以最有效率的方式，學習首爾的政策規劃與研究技巧，首爾研究院將參加者之主要工作內容與關注領域納入考量，積極協助安排輔導員並提供現場實地探訪機會。 實習活動啟動儀式照片

吳世勳市長1月9日於美國拉斯維加斯 ｢CES 2024｣ 首爾館舉行開幕活動，創新企業SALES ｢CES 2024｣ 內「尤里卡園區」有81家首爾企業參與，提供進軍海外市場全方位輔導 首爾市長吳世勳於1月9日（週二）早上11點（當地時間）前往在美國拉斯維加斯舉行的｢CES 2024｣ 開幕現場，與來自全球的世界級企業、新創、政府、IT專家等進行交流，向全世界宣傳韓國企業，以及首爾的智慧城市競爭力。 本次CES 2024 首爾館規模達670㎡的國家暨新創展覽館「尤里卡專區｣（Tech West）有首爾生物樞紐、首爾AI樞紐等13所機構與位於首爾的81家企業參與，向全世界展出企業的創新技術與產品。 值得一提的是，本次參加首爾館的81家企業中，有18家榮獲CES 2024創新獎。Toptable（個人化保健品製作）、Lordsystem（行動護照）兩家企業甚至一舉拿下全體參加企業中僅有1%得獎的最頂尖創新獎。 首爾市長吳世勳表示，2024年CES<首爾館>創下有史以來最多企業參加，其中18家企業獲得「創新獎」，成為了高速成長的墊腳石。就像用年度首爾顏色（天空珊瑚粉）裝點出的<首爾館>一樣，期待參加CES的韓國企業也能迎接「粉紅色美好未來」。 CES 2024 首爾館創新獎獲獎企業名單 CES 2024 首爾館創新獎獲獎企業名單 編號 企業名稱 領域 展出技術 產品/技術照片 首爾市輔導 創新獎獲獎 1 DNACoporation 健康護理 DNA分析技術解決方案 進駐創業樞紐 M+（2021～） 創新獎1個品項 2 Toptable 健康護理 4D食品列印，個人化保健食品製作系統 實驗平台首爾（2022）進駐創業樞紐 M+（2022～） 最頂尖創新獎創新獎2個品項 3 Solive新創署 健康護理 減少自閉兒童反覆行為的感知活動玩具 – 創新獎2個品項 4 Meta Immune Tech 健康護理...   Read more

1月8日（週一）起7天4夜的行程走訪美國拉斯維加斯，出席「CES 2024」盛會 首爾創新論壇預計10月登場，公開「首爾智慧生活週」中長期產品路線圖 吳世勳市長於近日赴美出席全球規模最大的ICT（資訊與通訊科技） 「CES 2024」電子展。 市府表示，吳世勳市長於1月8日起（週一）在美國內華達州拉斯維加斯，進行為期7天4夜的行程。並前往「CES 2024」會場，為本次參與技術年展的首爾企業加油打氣。同時掌握全球科技的發展動向、規劃行銷「魅力首爾」、招商海外投資。 ＊首爾市自2020年起，每年均於CES展區打造「首爾館」。主要協助招商引資與本土企業市場拓展。 本次行程除了出訪CES 2024之外，將正式公開「首爾智慧生活週」的全新產品路線圖，，以及與大聯盟國際部副社長針對舉辦「2024 MLB海外開幕戰－首爾場」進行會談。同時參觀全新科技建築「MSG Sphere」等，為推廣首爾企業品牌與宣傳「魅力首爾」擬定具體執行計畫。

「FOSS4G Asia 2023首爾」活動自11月28日（週二）至12月2日（週六）舉行 亦有技術研討會、Code Sprint等，由知名開源軟體開發者擔任講者的活動 聯合國秘書處（地理資訊室）、日本國土交通省等機構參與，國家與各單位共同研議合作方案 全球最大的「開源地理資訊領域」會議將於11月底在首爾舉行。作為「亞洲大會」的本次會議，為加強開發中國家對於開源地理資訊的認知，特別準備了各式活動。包含邀請世界知名軟體開發者擔任講者的技術研討會、Code Sprint等。 市府表示，「FOSS4G Asia 2023首爾」將於11月28日（週二）至12月2日（週六），在首爾城市建築展覽館（中區世宗大路）與首爾市廳（地下2樓市民聽）舉行。 本次會議規模將是歷年最大。參與者包含聯合國開放地理空間協會（ Open GIS）、聯合國人居署（Habitat）、日本國土交通省、韓國國土資訊公社等機構。 此外，在11月28日（週二）更有由知名軟體開發者親自講授的技術研討會、Code Sprint等精彩環節。講師陣容有史蒂芬·馬瑟（Stephen Mather）與Jody Garnett等人。前者為可將空拍影像製成3D模型之「OpenDroneMap」的開發者，後者是開源地理資訊軟體「GeoServer․GeoTools」的工程師。 *本次活動歡迎對空間資訊有興趣的市民參加。更多詳細的資訊可至官方網站（英語）（foss4g.asia/2023/）查詢。 活動海報

再次競選城市與地方政府聯盟亞太分會大會主席，第九次連任，任期自2023年至2025年 上海、台北等56個地方政府當選理事會成員，期待與亞太地區之重要地方政府組織進行合作 為促進亞太地區的共同發展，市府將藉「與弱者同行」等政策的共享，強化彼此的合作交流 11月15日（週三）於中國義烏市當地時間上午9點所舉行的第九屆城市與地方政府聯盟亞太分會（UCLG ASPAC）大會中，首爾市當選連任下屆（2023年至2025年）主席。 首爾市自2004年擔任大會主席起，至今已連任九屆。任期至下屆開始，為期三年（2023年至2025年）。 在本次大會中，選出了下屆的新理事會主席與成員。包含首爾、上海、台北等56個亞太地區地方政府。韓國地區獲選的還有釜山與大邱等11個地方政府。相信他們的加入能在促進亞太地區的交流方面，提供莫大的助力。 為促進與會城市之間的共同發展，市府將透過「與弱者同行」等優秀政策的分享，強化成員間的合作交流。

11月9日（週四）與杜拜國際金融中心簽署《金融中心地區網路擴大暨創新企業進軍之工作協約》 首爾市於11月9日（週四）簽署《金融中心地區網路擴大暨創新企業進軍之工作協約》，推動並強化代表韓國的金融樞紐「汝夷島」與中東、非洲、南亞地區（Middle East, Africa, and South Asia）的國際金融中心「杜拜國際金融中心（DIFC）」間的合作。 隨著近期首爾與首爾的技術企業在中東市場獲得高度關注，為了幫助韓國企業進軍中東市場，城市與國家間的合作愈發重要，市府將建立投資者與企業間的網路，持續進行交流。 活動當天吳世勳市長與DIFC總會長Arif Amiri，以及DIFC Innovation Hub執行長Mohammed Albloosh進行會談， 並表示「期待兩國之間能有更多合作機會，創造更多雙贏的可能性」。 《金融中心地區網路擴大暨創新企業進軍之工作協約》簽約儀式照片 首爾市於11月9日（週四）簽署《金融中心地區網路擴大暨創新企業進軍之工作協約》，推動代表韓國的金融樞紐「汝夷島」與被稱為中東的新加坡的「杜拜國際金融中心（DIFC）」間的合作。工作協約簽署後，吳世勳市長與DIFC總會長Arif Amiri進行會談。   首爾市於11月9日（週四）簽署《金融中心地區網路擴大暨創新企業進軍之工作協約》，推動代表韓國的金融樞紐「汝夷島」與被稱為中東的新加坡的「杜拜國際金融中心（DIFC）」間的合作。（左）DIFC總會長Arif Amiri 、（右）首爾市經濟政策室長金泰均拍攝簽約紀念照。

首爾市與威靈頓簽署友好城市七年後升級親善城市，為2010年後首例 威靈頓獲得第一屆首爾智慧城市獎金獎，期待今後在智慧城市領域擴大交流 首爾市於9月26日（週二）表示，與紐西蘭首都威靈頓簽署親善城市協約。首爾市與威靈頓同意透過城市開發、環境保護、智慧城市與人才交流，謀求雙邊相互發展的契機。 與首爾市從友好城市升級為親善城市的案例，是繼2010年與塔什干簽署親善城市後時隔13年。首爾市與威靈頓於2016年8月簽署友好城市後，派遣表演團至各城市舉行活動介紹文化等，積極展開文化方面的交流。 此外，威靈頓與本次世界城市峰會市長論壇串接，在首爾市與WeGO舉行之第一屆首爾智慧城市獎獲得技術創新（Tech-InnovaCity Project）領域最大獎「金獎（Gold）」，期待今後在智慧城市領域中能有更多交流合作。 首爾市-威靈頓升級親善城市協約簽署儀式 簽署協約前，首爾市與威靈頓市市長就城市交流方案進行探討。 親善城市協約簽署儀式中，雙邊市長拍攝合照留念。 親善城市協約簽署儀式結束後，首爾市與威靈頓市代表團拍攝合照留念。

首爾市長發表基調演講，闡述「與弱者同行」之推動成果與未來藍圖 展現「安心所得」、「首爾學習」等重點政策之成果，介紹「與弱者同行指數」 將「與弱者同行」提升為國際議題，呼籲全球合作，建構永續發展的包容性城市 吳世勳市長本次於世界城市峰會市長論壇（9月24日（週日）～26日（週二），為期三天，於DDP舉行）的開幕典禮上，受邀作為開幕式基調演講者。首先提到社會兩極化愈趨深化的共同困境，並闡述政府應針對弱勢群體提供特別政策的必要性。同時向現場出席者分享「與弱者同行」之核心市政哲學的推動成果。 此次論壇共有來自30國的50位市長、代表團，以及22個國際組織與企業參加。各城市代表分別針對「宜居和永續發展的城市：打造兼容和韌性的未來」的議題，進行推廣案例的分享與意見交流。 9月25日（週一），由吳世勳市長主講的「與弱者同行」揭開本次論壇的序幕。開幕典禮上，市長不僅分享該政策的發展藍圖，還展現「安心所得」、「首爾學習」等核心市政的成效。 市長於演講中提到，2023年共計約有461位的使用者，透過首爾學習平台順利考上大學。實行滿週年的安心所得示範計畫更是取得不同於現有福利制度的豐碩成果。例如活化勞動意願、打破申請主義框架、提升弱勢群體的補助脫離率等。 同時也介紹現正開發中的「與弱者同行指數」。「與弱者同行指數」是首個以城市為單位的施政成效評估機制。目的為緩解社會兩極化與不平等的綜合性問題。現階段規劃於10月初正式啟動。 另外，近日公布的新城市品牌「心心念首爾（Seoul, My Soul）」，象徵當喜愛首爾的心凝聚在一起，就能打造更美好的首爾。吳市長堅信同樣的精神也適用於解決社會兩極化問題之上。因此期望透過2023年的論壇活動，凝聚各國共識，齊力建構永續發展的包容性城市。 至9月26日（週二）的活動期間，為了向世界宣傳首爾這座「同行、魅力特別市」，現場還規劃了榮獲CES創新獎的新創企業產品展示空間供出席者參訪。

9月20日與智慧政府開發局長馬利希等伊朗政府行政創新人士進行線上對談 與120商討客服基礎建設之構建、專業行政諮詢師訓練、惡意投訴應對等領域之合作 提供120茶山專線的首爾特別市120茶山專線財團於9月20日（週三）在與伊朗政府的視訊會議中，討論智慧行政創新之交流合作方案。 伊朗政府為效仿120茶山專線財團，派駐韓伊朗大使館前往財團參訪（9月12日）並提議希望能與首爾市進行視訊會議（9月20日）。伊朗政府表示，目前伊朗尚無類似服務，希望能以全球公共專線當中最創新、最優秀的首爾市案例為目標，透過交流與合作，在伊朗構建與120茶山專線相同等級的公共專線。 智慧政府開發局長埃山·馬利希等行政創新相關人士出席9月20日舉行之會談，120茶山專線財團理事長也承諾，為了幫助伊朗實現發展，會將120茶山專線十六年來累積的經驗與先進營運體系積極分享給伊朗。 駐韓伊朗大使館前往120茶山專線財團參訪（9月12日）照片