朴元淳市長預計於2017年9月7日（四）至12日（二），出訪義大利羅馬（梵蒂岡）、米蘭（倫巴底大區）等兩個城市。此次出訪，也將在天主教最高權力機構聖座之所在地──梵蒂岡，舉辦慶祝韓國天主教會230年歷史特別展〈願你的旨意行在地上，韓國天主教會230年，以及首爾 〉的開幕式。 此次展覽將於世界三大博物館之一的梵蒂岡博物館舉辦，這也是該博物館史上第一次舉辦與韓國相關的特別展覽，預計將展出203件韓國天主教相關物品。此次展覽是為了紀念教宗方濟各訪韓三週年，由梵蒂岡博物館提議，不收取任何場地租借費用，舉辦為期70天的獨家展覽。 這並不只是單純展出宗教相關物品的展覽，而是聚焦於經歷劇烈動盪的近代天主教歷史脈絡，以及天主教在首爾城市的歷史自過去至今230年來的發展，因此更值得矚目。展出的物品中，也包括部分首爾歷史博物館收藏的展品。 同時，朴市長也將在舉辦全球四大時裝週的時尚之都米蘭，尋求兩市之間在時尚產業上的合作，也計畫將城市外交的版圖，拓展到羅馬、米蘭、倫巴底區等義大利的主要城市。 首爾市與義大利首都羅馬、義大利第二大城同時也是經濟重心的米蘭，分別締結成為姊妹市（2000年）、友好城市（2007年），並且一直維持合作關係。 朴元淳市長表示，很高興能夠首次在梵蒂岡，舉辦與首爾近現代歷史密不可分的韓國天主教230週年特展，這是件獨具意義的事。朴市長並強調透過此次出訪，不僅會和義大利兩大城市，同時也是全球時尚中心的羅馬、米蘭市長見面，也會與時尚相關從業人員接觸並交流，讓其能在實際上幫助首爾時尚文化產業的發展。

可視為南美洲韓流重鎮的巴西聖保羅市，接連舉辦許多推廣首爾文化的活動。 為了紀念首爾市和聖保羅市締結為姐妹市40週年，聖保羅市在2017年8月12日至8月13日舉行兩天的「I·SEOUL·U in Sao Paulo」活動。 2017年8月12日下午兩點開始，聖保羅市內的韓人街──邦雷蒂魯（Bom Retiro）設置不少宣傳首爾市的攤位，從當日清晨開始，攤位周邊便吸引了大量的人潮，氣氛一度達到最高點！ 許多人在首爾市設立的最尖端技術IT體驗空間拍攝紀念照，並上傳至社群軟體。另外，還展開了K-pop Cover Dance Battle等多種能獲得豐富獎品的活動，更是吸引不少當地韓僑及居民的目光。 「I·SEOUL·U in Sao Paulo」活動期間，也同時舉辦了「韓國文化日」活動。「韓國文化日」活動準備了K-Pop、傳統舞蹈、B-boy表演、四物打擊樂，以及跆拳道示範等多種代表韓國文化的精彩表演，搭配當地韓僑提供的作品展覽，像是書法、韓國畫、陶瓷器及各種工藝等多元藝術作品。 另一方面，今年算來是首爾市和聖保羅市自1977年4月結為姐妹市以來的40週年，這段期間兩城市之間的交通、文化及人文方面的交流更是絡繹不絕。 首爾市長朴元淳於2012年造訪聖保羅市時，探討了針對兩城市之間的自然環境保育方案、交通與大氣污染等相關政策。2017年4月首爾市也邀請聖保羅市長多利亞來到首爾，授予其首爾市榮譽市民證書。 巴西聖保羅市舉辦推廣首爾的活動

位於烏茲別克首都塔什干的「首爾公園」正門，豎起了一塊別具意義的石碑。這塊石碑是為了紀念80年前，歷經千辛萬苦前往烏茲別克定居的高麗人而設立。 1937年，約有17萬高麗人在蘇聯的強迫之下移居中亞地區，目前居住於中亞地區的近50萬高麗人中，高達約18萬人住在烏茲別克。 紀念碑上以韓語、烏茲別克語和俄語等三國語言，刻下「高麗人移居屆滿80週年，衷心向視高麗人為溫暖朋友的烏茲別克人表達感謝」字樣。 2017年7月3日，朴元淳市長和塔什干市長赫莫別克‧烏斯曼諾夫（Rakhmonbek Usmanov）等100多位嘉賓，共同出席在塔什干首爾公園舉辦的高麗人移居80週年紀念碑揭幕儀式。 朴元淳市長藉著當天的致詞，對當年經過千辛萬苦而前往定居於烏茲別克的高麗人表達敬意，同時也向幫助高麗人定居的烏茲別克國人傳達感謝之情。 儀式結束後，朴市長與塔什干市長赫莫別克‧烏斯曼諾夫會面，締結首爾－塔什干強化交流合作協議。接著，與烏茲別克總統沙夫卡特‧米爾濟約耶夫（Shavkat Mirinivich MIRZIYOEV）會面，相約擴大韓國與烏茲別克之間的交流。 另外，首爾市也於7月3日至7月4日兩天，在塔什干舉辦政策共享論壇，介紹電子政府、交通及公共政策服務領域的優良政策，並和9間中小企業共同探討如何擴大歐亞大陸地區的銷售通路。

6月27日至6月30日，由首爾市擔任主席城市的「世界電子化政府組織」第四次大會，將在俄羅斯烏里揚諾夫斯克召開。 世界電子化政府組織（WeGO，World e-Governments Organization of Cities and Local Governments ）是透過世界各城市間在電子化政府與智慧城市領域的交流互助，以及數位化的提升，以便達到城市可持續性發展、縮小城市資訊差距等目的的城市國際機構。 除了召開大會之外，還將舉辦10個不同主題的論壇及研討會，並根據各主題發表城市與企業的執行政策與事例，將各國的優秀電子化政府與智慧城市範例作為學習標竿，讓每個城市皆有機會策劃適合各自的數位政策與解決方案。 首爾市在10個主題中，針對第3個主題發表了「首爾物聯網計畫：透過政府與民間合作解決首爾面臨的城市問題」（Seoul IoT Project: Resolving urban challenges of Seoul through private-public partnership）政策。2015年以北村物聯網（IoT）為示範區域開始，預計到2020年將建立50個實行區域，藉此構築與市民及民間企業一起攜手解決城市問題的物聯網生活實驗室城市。 前往了解世界電子化政府組織（WeGO）大會詳細資訊：（ENG） http://english.seoul.go.kr/4th-wego-general-assembly/?cat=29

6月26日至7月4日，朴元淳市長進行就任後的首次歐亞巡訪之旅。9天7夜的行程，預計將參訪俄羅斯3個城市（莫斯科、烏里揚諾夫斯克、聖彼得堡）及烏茲別克塔什干。透過此次歐亞大陸巡訪，首爾市將不僅更進一步擴大城市外交的範圍，還可藉由共享優良政策等實用性城市外交，鞏固韓國與俄國、韓國與烏茲別克之間的戰略合作關係。 此次巡訪的首站為俄羅斯莫斯科。因應全球知名智庫──俄羅斯國際事務理事會（RIAC, Russian International Affairs Council）的邀請，以「開啟東北亞和平經濟時代的韓俄關係」為主題進行專題演講。除此之外，還與莫斯科市長謝爾蓋‧謝苗諾維奇‧索比亞寧（Sobyanin Sergey）會面，立足於26年的姊妹城市基礎上，進一步擴大兩城市間的互助關係，針對因應氣候變化 對策、步行友善城市及電子化政府等新興城市項目締結協議書。 6月28日至6月29日，在烏里揚諾夫斯克以主席身分參加並主持由110個城市、350名人員與會的「世界電子化政府組織」第四次大會（6/27～6/30），主導有關下屆主席城市、大會召開城市等8個主要項目的審議及決議。 最後將參訪烏茲別克的首都塔什干。首爾市與塔什干在2006年締結為友好城市，2010年升格為姊妹城市，此次是自締結以來首爾市長首次前往參訪。 朴元淳市長表示：「首爾市將與中央政府所提出的多樣化外交主旨同步，透過實用性城市外交手段，與世界城市一起攜手解決共同面臨的問題。期望藉此能夠與其他城市鞏固戰略合作關係的發展，並促進東北亞的和平與繁榮。」

2017年6月12日，比利時阿斯特里德公主（HRH Princess Astrid of Belgium）成為首爾市榮譽市民。 首爾市授予「外國人榮譽市民」的條件是以居住在首爾並對首爾市政府有功的外國人，或是以到訪首爾市的主要外賓為對象。在比利時公主獲此殊榮之前，2016年蒙古總統、印尼總統、哥斯大黎加總統及荷蘭總理等皆榮獲榮譽市民授予。 比利時公主率領歷來最大規模──多達250多位的經濟大使團，於2017年6月10日至6月17日期間參訪韓國，在韓國政府機關中首站即落腳於首爾市。 2017年6月12日，首爾市和布魯塞爾首都區（Brussels-Capital Region）締結成為友好都市，並針對兩國間強化交流的方案進行研討。 友好都市協議書內容包括：投資·發展·提供工作機會、都市再生、政府電子化、社會革新、文化·觀光·MICE等促進各領域合作交流等。

■ 實習概要 ○ 實習期間：2017.7.3 （一）～ 2017.8.21 （一） 7 週，共 35 天 ○ 招募人數：34 人 ○ 招募部門：請參考附件部門目錄 ○ 申請資格 – 目前就讀首爾內大學、研究所的外國學生 – 簽證有效期限至2017年8月21日者 ○ 工作時間：每週5天（週一～週五），1天6小時（09:00~16:00） ○ 工作補助金額 （交通費、餐費等）：1天 39,600韓元 ○ 主要活動：新人訓練 （7.3）、市政見習 （7.14）、義工服務 （7.28）、結業式 （8.21） ※ 以上日期可能有所更動。 ■實習生招募與申請方法 ○ 申請期間：2017.5.26（五）～2017.6.4（日） 18:00 ※ 僅限此期間內寄達的資料有效 ○ 提交文件：申請書1（必要）、申請書2（必要）、在學證明（必要）、成績證明（必要）、韓國語文能力測驗（TOPIK）分數（非必要）各 1 份。 ○ 提交方式：製作成 hwp、doc、xls、jpg 等檔案格式，以電子郵件寄送。 ○ 收件信箱：global_intern@seoul.go.kr （無法接收 qq.com、163.com 寄發的郵件。）...   Read more

2017年5月18日成立了包含首爾、紐約、多倫多、阿姆斯特丹、哥本哈根等5大城市參與的國際共享都市聯盟（Sharing Cities Alliance），並發表了經營知識網路平台、共享城市經驗、舉辦國際研討會等未來活動計畫。 此次國際共享都市聯盟的成立，是繼2012年首爾市率先於國際間宣布「共享都市」計畫之後，阿姆斯特丹共享團體「SHAREAL」以此為靈感於2013年設立並積極促成。 在國際共享都市聯盟的成立儀式上，發表了促進共享城市未來可持續發展的六大原則，並約定將依此強化城市間的相互合作。主要內容有擴大創造所得、保障合理薪資與勞工權益、實施公共安全標準規範、減少二氧化碳及廢棄物排放、保障公正媒體近用權及保護個人資料等。 首爾市將「共享經濟」作為解決停車問題、環境污染等各種城市問題的解決方案，在2012年採用進政策之中。到目前為止，總計共支援了91個新興企業及團體。 類似的首爾市共享事例在世界備受矚目，曾登上美國財經雜誌《富比士》（Forbes）、《洛杉磯時報》（LA Times）、《衛報》（The Guardian）等海外主要輿論媒體報導。2016年3月《衛報》評選首爾為「全球七大可持續發展城市之一」；2016年11月，首爾市長朴元淳獲得為可持續發展的未來做出創新貢獻者而設立的「哥德堡可持續發展獎」殊榮，再度使首爾之名享譽全球。

獲任命為東南亞國家協會（ASEAN，以下簡稱「東協」）特使的朴元淳市長，於2017年5月21日至26日依次訪問菲律賓、印尼及越南，積極展開對東協的友好外交。作為特使代表團的民主黨金賢美和申京珉議員也將隨行。 5月21日下午將前往訪問第一站菲律賓，與菲律賓外長卡耶塔諾舉行會晤，並將於5月22日會見菲律賓總統杜特爾特。 而後前往印尼訪問的朴市長，將于5月23日上午與印尼總統佐科威、下午與外長勒特諾舉行會晤。最後將訪問越南，並於5月25日上午與越南國家主席陳大光、下午與總理阮春福舉行會晤。

為紀念首爾市與聖保羅市締結姊妹市40周年，聖保羅市長多利亞於4月12日（三）至4月15日（六）期間訪韓，並於4月13日（四）上午9點20分前往首爾訪問，首爾市市長朴元淳授予其首爾市榮譽市民證書。 榮譽市民證書授予儀式完成後，多利亞市長前往交通資訊中心（TOPIS）與清溪川，參觀了首爾市的智慧交通系統與城市河流復原工程現場。 2017年恰逢兩市於1977年4月締結為姊妹市以來的40周年，在此期間，雙方在城市交通、文化及人文領域展開持續不斷地交流。首爾市市長朴元淳曾於2012年訪問聖保羅市，並針對雙方的自然環境保護方案、交通及空氣污染相關政策進行探討。

朴元淳市長與倫敦市長薩迪克·汗（Sadiq Khan）於2017年4月3日（一）在倫敦市廳會晤並簽訂《首爾-倫敦友好合作城市協定》，協議雙方將在經濟民主化、應對氣候變化和數位創新等九大領域展開合作。 同樣出身自人權律師和市民團體的兩人，在就任市長後仍持續透過「所有人的經濟 」（Weconomics）（首爾）和「為了所有人的行政」（倫敦）等活動，成為平民百姓的代言人及走在社會融合前線的平民市長。此外，在2016年日本NHK電視台所介紹的《世界四大個性派市長 》中，他們也赫然榜上有名，獲得國際創新市長的讚譽。 透過《首爾-倫敦友好合作城市協定》，雙方合作的九大領域包括應對氣候變化、經濟民主化、數位創新、文化藝術、旅遊、電子化政府、智慧城市、社會革新以及城市再生。本次協定是雙方於2015年12月簽訂《友好及合作關係協定》的後續協議，其核心在於加強雙方的合作關係，並進一步細分合作領域。 朴元淳市長在與薩迪克·汗市長的會晤中，正式邀請倫敦市作為嘉賓城市，參加預計於2017年下半年舉辦的首屆「首爾城市建築雙年展」(2017.9.1.-11.5.)，並建議倫敦市加入由首爾市擔任主席的國際機構——「世界電子化政府組織 」(WeGO)，進一步在電子化政府、城市規劃和城市空間等領域鞏固雙方關係。 朴元淳市長表示，此次會面與薩迪克·汗市長在多方面達成了共識，期待未來透過實質性交流，能夠持續發掘為世界城市市民生活獲益的新合作領域。

< 首爾市長，參訪奧地利維也納，探索首爾市公共租賃住宅發展方案 > 以可持續發展城市為課題，巡訪歐洲三大城市的朴元淳市長，在2017年3月30日（四）上午11點（當地時間）前往參訪住宅福利強國奧地利維也納的代表性公共租賃住宅案例——「卡爾·馬克思大院」(Karl Marx Hof)，探索從質與量上發展首爾市公共租賃住宅的方案。奧地利的公共租賃住宅比例佔26%，在OECD國家中僅次於荷蘭，位居第二。（韓國為6.4%，2015年標準） 首爾市在最近五年內提供了逾10萬戶的公共租賃住宅，因而得以將估計居住弱勢群體的居住穩定性重要指標「公共租賃住宅存量」（所有住宅中，公共租賃住宅所佔比例）提升至7.04%，接近OECD的平均水準8%。 朴元淳市長就任以來，首爾市將過去以提供數量為主的租賃住宅政策，轉為綜合考慮青年創業者、女性、單身獨居者、獨居老人及藝術家等各種入住者特性的「需求者針對型」政策，並致力於增設各種便利設施，以提升品質。 朴市長參訪的「卡爾·馬克思大院」是1930年由維也納市主導，為謀求勞動者居住穩定性而建造的大型公共租賃住宅，也是目前為止世界上規模最大的獨立住宅建築。現有1,382戶、5,500多人入住其中，電力、天然氣、供水設施、綠地及遊樂場等設施完善。特別是公共洗衣房、幼稚園、醫院和郵局等各種公共設施佔了總面積的20%，徹底反映出維也納市旨在改善市民低劣居住環境的目的。 朴元淳市長認為，由維也納市主導，並且為穩定市民居住環境而大幅增建公共租賃住宅的成果──卡爾·馬克思大院，和首爾市正在促進的租賃住宅供應政策是相通的，並表示將借鑒此次巡訪考察的政策案例，認真研究符合首爾的發展方案，以達成在擴大租賃住宅數量的基礎之下，還可從品質上改善的目標。 < 首爾市長和維也納市長的首次會晤，促進友好城市協議，邀請其參加「2017首爾雙年展」 > 而後，朴市長於12點（當地時間）在維也納市政府與米夏埃爾·霍伊普爾(Michael Häupl)市長會面共進午餐，並針對公共建築、城市再生、文化藝術及經濟民主化等雙方共同關心的多領域交流與合作方案進行探討，同時還決定簽署促進日後具體合作方案的《友好合作城市協議》。 此外，朴市長還盛情邀請維也納市參加將於2017年9月至11月期間，在首爾舉辦的首屆「2017首爾城市建築雙年展」，並分享維也納市的創新住宅政策和城市規劃政策經驗。 此次訪問是兩座城市的市長首次會晤，彼此都期待透過這次探討能為雙方城市的交流合作打開全新篇章。此外，朴市長在此前的上午8點（當地時間）和歐洲安全與合作組織（OSCE）秘書長蘭貝托·贊尼爾（Lamberto Zannier）共進早餐，研究了雙方的合作方案。