為紀念首爾市與蒙古烏蘭巴托市成為姊妹市25週年，將在2020年11月30日（週一）韓國時間下午2點（烏蘭巴托時間下午1點），舉辦「ON CONNECT SEOUL X ULAANBAATAR」活動，讓兩座城市能有深度文化交流的時間。為預防新型冠狀病毒肺炎疫情擴散，本次活動是在首爾與烏蘭巴托進行小規模的錄影之後，再透過首爾市YouTube轉播。此次活動是透過線上接觸的形式，即時與其他國家雙向互動，在嘗試以新的方式與海外進行文化交流上是極具意義的嘗試。 本次活動將邀請韓國與蒙古的藝人、網紅參與，舉辦宣傳兩座城市的網路演唱會、脫口秀，還會邀請金秀美到現場舉辦料理秀，內容豐富多元，預計能吸引各界關注。蒙古跨界舞蹈團「UB DRUMS ASPAC」將帶來傳統打擊舞表演為活動揭開序幕，接著由金仁浩 首爾特別市議會議長與李賢燦行政自治委員會委員長帶來祝賀詞。 第一段節目將由知名打擊樂大師「高石進打擊樂」帶來融合EDM與國樂的表演為活動揭開序幕。以國王微服出巡為概念，介紹汝矣島賽江橋、DDP、景福宮等首爾景點與夜景。接著舉辦由韓國和蒙古知名藝人與網紅，分享城市文化趨勢的脫口秀。兩個城市分別有5人參與，將講述各城市的文化特徵。 ○韓國參與者：梁相國（搞笑藝人）、金昇惠（搞笑藝人）、The NuTs鄭伊翰（歌手）、Mongol&Esu（YouTuber）、藝潔（國樂家） ○蒙古參與者：UKA（歌手）、NAKI（歌手）、GANTOGOO（歌手）、ZIZI、ZOLOO（歌手／網紅）、JOHN KO（歌手／網紅） 第二段節目將由蒙古藝人GANTOGOO的線上表演揭開序幕，緊接著舉辦料理會環節，邀請在料理綜藝節目中相當活躍的金秀美，與蒙古知名主廚MIKO一同大展廚藝。期待金秀美可藉此在蒙古帶動秀美風流行，也期待蒙古傳統料理能為觀眾帶來不同的樂趣。這場能讓雙方即時感受彼此飲食文化的料理秀，將在首爾的料理工作室與「首爾ON」工作室、烏蘭巴托工作室進行。 閉幕演出邀請到韓國歌手The NuTs（鄭伊翰），在首爾林、奧林匹克公園、漢江公園等首爾美麗的自然景觀中演唱，希望能藉由該影片撫慰深陷新型冠狀病毒肺炎疫情之中而鬱鬱寡歡的全球民眾。最後則以記錄兩座城市的市民對未來的希望與想法的訪問影片，為整個活動畫下句點。 本次活動將透過首爾市YouTube頻道轉播，有興趣的民眾都可即時觀賞。 ○ 首爾市YouTube頻道： （韓文）www.youtube.com/seoullive （英文） www.youtube.com/seoulcityofficial

國際知名機器人工學家丹尼斯·洪（UCLA機械工程系）教授日前訪韓，他表示：「首爾市聘我擔任宣傳大使，我立刻就飛過來了」，並透露他在新型冠狀病毒肺炎疫情全球大流行的情況下，仍堅持回到母國的原因。 目前人形機器人正如火如荼地開發當中，令丹尼斯·洪分身乏術。洪教授是被國際知名科學雜誌《科技新時代》選為「十大年輕天才科學家」的其中一人，現在擔任國際機器人研究所「UCLA RoMeLa研究所」的所長，正為視障人士開發全球首創的無人汽車。 洪教授相信，機器人將在新型冠狀病毒肺炎疫情這類緊急災難當中，扮演相當正面的角色，美國也已經看到了這一點。 「在新型冠狀病毒肺炎疫情擴散的地方，可以讓機器人代替人類進行防疫、消毒、照顧患者等危險的工作。隨著人們越來越重視不見面、零接觸，視訊會議或遠距教學成為重心，機器人則能夠使這些科技效果倍增。」 同時，人類能做的事情與機器人可代勞的事情也有清楚的劃分，像首爾市為了撫慰因新型冠狀病毒肺炎疫情長期肆虐而飽受痛苦的市民，所舉辦的「心靈防疫」活動就是很好的例子。 「機器人並非無法體察人心，但這是人類更擅長、更需要做的事。同理他人、與他人交流、擁抱他人這些事，應該由人類而非機器人來執行。」 至於洪教授此次訪韓，看見首爾在沒有封城的情況下，透過徹底的生活防疫維繫日常生活，會有什麼樣的感想呢？ 「非常了不起，是全世界表現最棒的地方。包括配戴口罩、以QR碼出入等，都令人印象深刻。首爾市政府真的很努力，但我覺得也是因為市民積極配合，才能有今天的成果，就算給200分也不為過。」

國際知名機器人科學家丹尼斯‧洪（Dennis Hong），獲聘為首爾市宣傳大使。在第四次工業革命時代，委任機器人科學領域的專家為首爾市宣傳大使，不僅是希望能藉此提升首爾市的地位，更期待能夠宣傳首爾市以國際智慧城市為目標的相關政策。 宣傳大使委任儀式將於2020年11月20日10點在首爾市政府舉辦。當天丹尼斯·洪將獲頒首爾市宣傳大使委任獎牌，並透過網路向市民進行與「機器人，人工智慧」相關之演講，正式展開首爾市宣傳活動。 演講內容為「迎接即將到來的機器人與人工智慧時代，我們的因應姿態」，預計在11月20日上午10點10分起，透過首爾市YouTube頻道之《LIVE SEOUL》單元進行直播。 https://youtu.be/upDV1ROqYgM 當天演講將以獲聘為首爾市宣傳大使的丹尼斯·洪本人所經營的UCLA機器人研究所RoMeLa（Robotics & Mechanisms Laboratory）開發中的各種機器人為例，帶民眾深入了解機器人所使用的人工智慧目前發展到什麼程度，掌握何謂虛擬、何謂未來，並且邀請民眾一起思考人類該如何面對人工智慧的未來發展。 獲聘為首爾市宣傳大使的丹尼斯·洪，未來將進行多采多姿的市政宣傳活動，宣傳首爾以機器人、AI等技術為基礎的智慧、安全城市形象。 丹尼斯·洪也將拍攝首爾市的國際城市品牌宣傳影像。他將以主角的身分，參與拍攝「國際安全城市首爾廣告宣傳影片」，介紹後疫情時代的首爾防疫政策。

2020年10月29日，首爾市代理市長徐正協於首爾市政府頒發首爾市名譽市民證給美國駐韓大使哈里·哈里斯（Harry Harris）。 哈里·哈里斯大使於2018年7月就任以來廣獲好評，不僅積極協助首爾市政，亦拓展首爾與美國姊妹、友好城市之間的善意交流。 2019年，在大使夫人布魯尼·布拉德利 （Bruni Bradley）的提議之下，在駐韓美國大使館內開闢了約100坪的城市農田，種植韓美兩國的當地作物，並作為鄰近學校學生的城市農業體驗空間。過去兩年來，每當舉辦體驗貞洞歷史、文化的「貞洞夜行」慶典時，都會開放美國大使官邸供民眾參觀。 此外，首爾市也與美國的五個城市（檀香山、舊金山、華盛頓特區、洛杉磯、休士頓）締結為姊妹、友好城市，展開持續的交流合作。

首爾市外國人支援機構——首爾國際中心將舉辦分享「國際都市首爾」之美的外籍居民首爾生活故事徵集展「展現屬於你的國際首爾！」，邀請外籍居民分享首爾生活中經歷的各種經驗與回憶。 報名截止日期為2020年11月17日，分為隨筆、照片、影片等三個領域，徵集對象為居住在韓國之不同階層的外籍居民，提交作品中須包含在首爾生活中經歷的各種美好事物。 隨筆部門以「外國人首次來到首爾時經歷的故事」、「外籍居民與韓國居民和諧相處的故事」、「外籍居民的韓國生活適應記」等外籍居民在首爾經歷的各種故事為主。 照片、影片部門則希望徵集「外籍居民所愛的首爾面貌」、「多樣性共存的首爾面貌」、「美麗的首爾四季」等記錄外籍居民所見首爾的作品。 本次徵集展只要是居住在韓國且滿19歲以上之外籍居民均可挑戰，可以個人名義或組隊參加，組隊參加時人數限制最多3人。 報名請上徵集展官方網站http://global-seoul.com，可同時報名多個部門。總獎金達530萬韓元，各部門將分別選出最優秀獎、優秀獎、鼓勵獎，各部門將選拔9名得獎者，總計共27名可獲獎。得獎者名單將於11月27日公布，頒獎典禮則於12月5日舉辦。 外籍居民首爾生活故事徵集展活動辦法 徵集內容 徵集以外籍居民在首爾生活中經歷的各式經驗、回憶，以及蘊含首爾魅力的難忘風景等為主題之隨筆、照片、影片作品 徵集領域 隨筆部門 我剛來首爾時經歷的故事 外國人的韓國生活適應記或因文化差異而發生的插曲 外國人與韓國人和諧相處的故事 我所經歷的首爾美麗四季 照片、影片部門 記錄外國人在韓國生活時經歷之美好回憶的照片、影片 記錄我所愛的韓國面貌的照片、影片 記錄韓國多樣性的照片、影片 記錄我所經歷的首爾美麗四季的照片、影片 報名資格：居住在韓國且滿19歲以上之外國人皆可參加！ 〈個人／團隊皆可報名，團隊人數最多3人〉 報名期間與方法：10月19日~11月17日 透過http://global-seoul.com報名 得獎者公布：11月27日 頒獎典禮：12月5日（暫定） 獎項內容：總獎金530萬韓元／總得獎名額27名（每個部門9名） 獎項內容：總獎金530萬韓元／總得獎名額27名（每個部門9名） 類別 隨筆部門 照片部門 影片部門 人數 獎金 人數 獎金 人數 獎金 最優秀獎 1名 獎狀與 70萬韓元 1名 獎狀與 50萬韓元 1名 獎狀與 70萬韓元 優秀獎 1名 獎狀與 50萬韓元 1名 獎狀與 30萬韓元...   Read more

（1988年首爾奧運於主競技場舉辦運動員進場時，以愉快的表情向首爾市民揮手的蘇聯選手團入場情景。由於當時蘇聯的參與，使得首爾奧運被譽為「和平與和解的奧運」，也進一步促成了1990年開啟的首爾－莫斯科交流。） 「1991年結為姊妹市後的首爾－莫斯科合作計畫」 首爾與莫斯科於1991年7月結為姊妹市，這是在1990年9月30日韓國與蘇聯建交後10個月發生的事。俄羅斯是與韓半島相鄰的國家，2019年已是韓國的第10大貿易夥伴，1990年只有3萬名觀光客，到了2019年已經增加25倍，達到77萬人，兩國之間的貿易額也從1990年的8億8千萬美元，增加到2019年的223億4千萬美元，約增加25倍。同時，2019年三星電子在俄羅斯手機市場的市佔率達到第一 （21.1%），現代與起亞汽車在俄羅斯汽車市場的市占率也創下第二名（23.1%）的紀錄。 儘管兩國建交之後經濟交流日漸活絡，首爾與莫斯科卻依然處於「不太熟的關係」。根據2016至2017年進行的兩國聯合輿論調查結果，約有55%的韓國人與66%的俄羅斯人認為對方是「不太熟或不感興趣的國家」。1996年4月簽訂了首爾－莫斯科交流合作計畫協議，2004年籌備「首爾日」與「莫斯科日」之後，也推動了許多合作計畫，但大多都是一次性活動。 實際上，透過該社會擁有的良好制度、社會價值與具吸引力的藝文內容等「軟實力」所達成的外交，是能夠不引起對方抗拒，同時贏得對方好感的外交手段。同時這也是比起國家，城市與民間領域更能夠發揮其優勢的領域。這是因為在國家最高領導者與中央政府所主導的對外關係當中，以軍事實力及經濟實力等「硬國力」為基礎的現實主義理論具備更大的影響力。故在首爾－莫斯科交流即將屆滿30週年的2021年前夕，邀請了俄羅斯駐韓大使館帕維爾·萊沙科夫 （Pavel Leshakov）參事，以及首爾市外國人名譽市長——成均館大學俄羅斯文化系教授葉卡捷琳娜·波波娃（Yekaterina Popova），針對兩座城市的交流合作方案舉辦座談。 （左起）駐韓俄羅斯大使館經濟參事帕維爾·萊沙科夫、首爾市外國人名譽市長葉卡捷琳娜·波波娃，以及擔任主持人的聖公會大學社會融合自律學部金昌鎮教授，在9月28日「首爾－莫斯科交流30年企劃連載」閉幕座談前，於首爾市政府大樓前合影留念。 「『於首爾開設俄羅斯文化院』，需要市民的倡議」 萊沙科夫參事與波波娃教授點出完善的便利設施、大眾交通、安全，以及為市民著想的多元文化活動是首爾的優點。同時也提及莫斯科擁有基礎科學領域的優秀研究人才，且能在第四次工業革命中發揮優勢，如：IT企業「Yandex」在2011年已經推出計程車叫車手機應用程式服務等。 雖然只要透過擴大彰顯雙方優點的交流，就能夠讓彼此獲得未來的無限可能，不過萊沙科夫參事表示，2019年底高達263萬美元的韓國人海外投資額當中，對俄羅斯的投資規模僅占0.5%。那麼，究竟有什麼能喚醒過去30年來互不關心的兩個國家呢？兩人異口同聲地表示：「關鍵就是讓兩國人民的交流能夠更加活絡。」目前已具備充分條件。 「很多韓國人都覺得海參崴很近，許多人想嘗試搭乘西伯利亞鐵路的想法也非常令人佩服。」（波波娃教授） 「韓語在俄羅斯很受歡迎，以前莫斯科大學東洋學部想主修韓語的人只有8人，但2019年有20人入學，顯見韓國的人氣已經達到顛峰。」（萊沙科夫參事） 萊沙科夫參事與波波娃教授認為，若希望兩國之間的交流能不只限於明年，而是能夠永續發展，那麼最重要的就是在首爾設立俄羅斯文化院。主持人金昌鎮教授惋惜地表示：「2006年莫斯科已經開設了韓國文化院並舉辦許多活動，但首爾至今還沒有俄羅斯文化院。」 萊沙科夫參事表示：「2021年內俄羅斯將會盛大地宣傳其最自豪的文化、藝術內容，預計將在韓國推出『俄羅斯季』，屆時有必要以首爾市為主要舞台開展活動。」2019年韓國三一運動迎接100週年時，「I‧SEOUL‧U和平使節團」曾到訪海參崴、伊爾庫茨克、莫斯科等地宣傳首爾，並透過社群平台影片宣傳這段和平的旅程。希望首爾－莫斯科結為姊妹市30週年的2021年秋天，能夠成為在首爾宣揚俄羅斯文化的契機，也希望民眾能夠發起倡議，讓「首爾日」與「莫斯科日」能夠分別在兩個城市組織起來，並發揮其社會影響力。 ※ 本文由刊載於「首爾&」之「首爾－莫斯科交流30年企劃連載」一文重新編輯而成。

前英國首相德蕾莎．梅伊（Theresa May）於17日（週四）造訪首爾市政府，希望了解首爾市的新型冠狀病毒肺炎防疫經驗。 首爾市政府透過約40分鐘的簡報，向德蕾莎．梅伊前首相分享以迅速、透明、創新三大原則為基礎，採檢查·確診（Test）→流行病學·追蹤（Trace）→隔離·治療（Treat）3T架構之首爾市新型冠狀病毒肺炎防疫對策。 同時也介紹得來速、步行篩檢等創新的篩檢診療所，匿名篩檢與免費事前檢查、以大數據和第四次工業革命新技術為基礎的流行病學調查工作，以及首爾市的災難緊急生活費、自營業者生存資金等民生政策。 首爾市簡報結束後則開放問答時間，16點10分起德蕾莎．梅伊前首相則前往個人格外關注的「新型冠狀病毒肺炎災難安全對策本部狀況室」（首爾市政府3樓）參觀視察。

新型冠狀病毒肺炎疫情導致數位化加速，也使得數位邊緣化蔚為話題，首爾市提出不分你我的「包容性智慧城市」作為此一問題的解決方案，希望透過此次論壇匯聚韓國及海外的集體智慧，探索「包容性智慧城市」的未來可能性。 「2020首爾智慧城市領導論壇」將於9月22日（週二）至23日（週三）以「線上無現場觀眾」形式舉辦。以「包容性智慧城市」為主題，邀請美國洛杉磯、芬蘭赫爾辛基等11個國家的城市與智慧城市領域的領導，進行一場「不見面」式會面。 首爾市預計在市民聽太平廳新建的視訊會議專用工作室「首爾ON」舉辦此次的論壇，同時也將透過首爾市官方YouTube頻道等現場轉播。海外演講者將在各自的國家以視訊會議的方式參與，韓國演講者亦盡量不到現場參與，在遵守防疫方針的前提下舉辦活動。 「2020首爾智慧城市領導論壇」詳細內容與日程可至官方網站（http://forum.seoul.go.kr/ssc2020）確認。活動可透過首爾市官方YouTube頻道、TBS YouTube頻道的直播收看，民眾也可上官方網站和首爾市社群播放平台「Live Seoul」觀看。 首爾市將發揮不受時間與空間限制的線上優勢來企劃、營運活動，預計在2021年持續提供各式智慧城市相關內容，擴大人人都能參與的討論之所。

首爾市與首爾觀光財團將在9月17日（週四）、9月18日（週五）兩天，於新開發的「3D虛擬空間首爾」舉辦「第8屆國際協會聯盟（UIA）亞太圓桌會議」。 今年邁入第八屆的「國際協會聯盟（UIA）亞太圓桌會議」，是有來自全球23個國家、150多名UIA相關人士參加的代表性國際活動。有來自亞太地區的主要協會、學會、會議籌劃單位（招攬國際會議的專任組織）、會議中心等參與，討論國際協會及學會的發展方案，是建立國際網路的重要場合。 首爾市於2019年2月成功獲得「第8屆國際協會聯盟（UIA）亞太圓桌會議」舉辦權之後，便全心全意地進行準備，如今考慮到新型冠狀病毒肺炎疫情的狀況，將改採「不見面」的形式舉辦，目前已經完成以首爾為背景開發的3D虛擬會議平台「虛擬會議首爾」，這是世界首創行銷城市的虛擬平台。 在「3D虛擬會議平台」當中，昌德宮、三光島、首爾植物園、DDP屋頂庭園、南山首爾塔等五個主要景點，都將化身為360度的3D國際會議場，只要一次點擊就能邂逅首爾。來自全球23個國家的網路與會者，將如親身造訪首爾一般進行發表、演講、交流等活動。 進入聯合國教科文組織世界文化遺產「昌德宮」內的會議廳，就能夠觀賞基調演講和其他演講等主要節目。「三光島」則有以漢江為背景的討論環節，「首爾植物園」的交流休息室則可與來自全世界各地的與會者，透過（視訊）聊天、語音等方式進行即時交流。同時還能透過VR影像身歷其境地參加人力車之旅、烹飪課程等首爾旅遊活動。 首爾市舉辦「國際協會聯盟（UIA）亞太圓桌會議 」3D虛擬會議 首爾虛擬會議平台主畫面 會議廳（昌德宮） 網路首爾旅行劇場（DDP屋頂庭園） 首爾市將進一步超越基於視訊會議系統的網路研討會（webina，web+semina）或一對一線上會議等現有「不見面」形式，目標是結合「城市行銷」策略，為後疫情時代的MICE產業尋求新的發展可能性。 首爾市與首爾觀光財團表示，此次開發的3D虛擬會議平台，將提供給MICE產業用於舉辦未來的線上活動。 同時也將協助民間企業，能在以首爾為背景打造的虛擬空間當中舉辦線上活動，縮減3D虛擬空間的開發費用，同時獲得宣傳MICE代表城市——首爾的效果，期待能藉此延續位居世界第三的國際會議舉辦城市之封號。 第8屆國際協會聯盟（UIA）亞太圓桌會議舉辦計劃 (UIA Associations Round Table Asia-Pacific 2020) □ 活動概要 活動期間：2020年9月17日（週四）~9月18日（週五） 舉辦型態：線上（虛擬）形式 -活動資訊：https://uia.org/roundtable/2020/asiapacific 參加人數：150人 ―（海外）作為UIA會員之國際協會、學會100人 ―（韓國）韓國國內協會、學會、SMA會員公司、相關機構50人 主要內容：基調演講、會議、工作坊、首爾虛擬之旅等 □ 活動日程 時間 活動內容 9:00 活動開幕 9:00~11:00 Break 11:00~12:00 UIA數據庫訓練 Round Table Session 3 工作坊（發表） 工作坊（討論） 12:00~14:00 Break Break 14:00~14:40 Round Table Session 1 基調演講 Round...   Read more

包括新型冠狀病毒肺炎診斷包、時尚口罩、手部消毒液等防疫產品，以及遊戲、網路漫畫使用券在內，由首爾中小企業10項產品包裝而成的一萬個防疫包，已經於6月16日（週二）運上開往紐約布魯克林的船隻。這一萬個裝有首爾中小企業產品與內容服務的防疫包，是希望能夠藉由這種體驗，替未來中小企業進軍海外鋪路的支援計畫之一。 負責創造首爾市工作機會的中小企業支援機構SBA，在全世界受新型冠狀病毒肺炎疫情擴散所苦的情況下，與美國紐約布魯克林合作推動「新型冠狀病毒肺炎防疫產品出口支援計畫」，作為支援韓國中小企業產品進軍海外、開拓銷路的一環。 參與此次計畫的商品群包括能在新型冠狀病毒肺炎抗疫中派上用場的中小企業產品，未來將以紐約Brooklyn Borough地區的低收入居民為對象，發放約一萬份。 新型冠狀病毒肺炎防疫出口支援包的內容品項，大致可分為兩種，第一種是支援新型冠狀病毒肺炎病毒檢測與防疫的品項，包括抗菌噴霧、手部消毒液與口罩。 第二種則是由於新型冠狀病毒肺炎疫情減少人與人之間的接觸，配合該情況提供韓國中小企業開發的遊戲、網路漫畫優惠券等民眾可在家中進行的各式休閒娛樂內容。 本次計畫由位於首爾的中小企業共同參與，是具有社會意義的活動，也能夠將韓國中小企業的優質產品與服務介紹給美國當地居民，也期待能夠幫助因新型冠狀病毒肺炎疫情，更無法親至海外開拓銷路的中小企業進軍海外市場。

2020年6月2日，首爾市舉辦線上「CAC全球峰會2020城市政府市長會議」，共有42個海外城市的市長參與。朴元淳市長透過「大流行病時代，克服城市危機的首爾提案」主題基調演講，介紹首爾市的S防疫經驗，並提議設立傳染病應對城市協議體，暫名「CAAP（Cities Alliance Against Pandemic）」。這是第一個與傳染病相關的城市政府間國際機構。提案的主旨是以國際機構為中心，透過城市之間的合作與連結，提前應對新型冠狀病毒肺炎等全球性傳染病疫情，同時也將進一步提出全球城市均適用的傳染病應對模式。 朴元淳市長與參與會議的各國城市市長均同意設立「CAAP（暫名）」，共同發表了反映參與城市作用的「首爾宣言文」。「首爾宣言文」重點內容包括及早發現傳染病及合作超前部署；城市政府間分享傳染病資訊並共同實踐；發生傳染病危機時，迅速提供人力物力支援；城市間進行人才交流，以培養傳染病應對專業人才；提供城市間自由移動及經濟活動支援，以克服社會與經濟危機等。 朴元淳市長分三個重點介紹首爾市應對新型冠狀病毒肺炎的S防疫，分別是迅速、透明、創新；配合中央政府的城市政府領導力，以及透過保持社會性距離及配戴口罩等展現出的高度公民意識；國際社會的連結與合作。 首爾市受海外城市邀請開設英文線上平台CAC分享首爾的S防疫政策與經驗後，也期待此次由各城市政府市長集思廣益的線上會議，能夠成為強化各城市政府傳染病應對能力的契機。 首爾市長朴元淳表示：「傳染病超越國界與種族，隨時隨地都可能發生。尤其在人群密集的大城市，其傳染力十分強大。因此我強烈建議設立城市協議體，以透過全球連結與合作共同應對傳染病，同時能夠順利公開透明資訊並快速提供人力、物力支援。期待這個組織成為後新型冠狀病毒肺炎時代不可或缺的城市間國際機構，為帶給全球公民一個更安全的城市環境，首爾市將與全球城市同心協力。」 首爾宣言文 我們的現在 我們生活在城市的時代，而城市正面臨著危機。 名為新型冠狀病毒肺炎的傳染病正攻擊市民，左右城市的存亡。城市是催生現代文明的場域，我們對其予取予求，如今卻成了一個危險之處。縱使我們生活在不同的城市，卻正為了克服新型冠狀病毒肺炎這一共同的課題而竭盡全力。 隨著新型冠狀病毒肺炎擴及全球，我們能夠看見傳染病超越國界、不分人種，尤其在人群聚集的城市中發揮極大的破壞力。 我們的展望 我們將透過迅速應對與徹底預防傳染病，打造能讓市民安居樂業的城市。城市與城市將攜手建立正確的傳染病應對指南、實施系統性的預防對策、強化城市居民的傳染病應對能力，並分享公共醫療系統與其實踐過程中所累積的經驗，而這將會是找到最佳解決之道的捷徑。 我們的團結 我們一致同意，城市間的合作與團結將是應對傳染病最有效的方案。我們今天透過「城市政府市長會議」分享新型冠狀病毒肺炎防疫政策，並且將透過持續的交流與合作打造更健康的城市。 如今我們面臨著未知的道路，那將是一條必須與病毒共存、未曾走過的道路。縱使那條道路陌生又令人畏懼，但相信只要我們攜手前行，很快就能看見更快、更安全的道路在眼前開展。 設立城市間協議體提案 對此，全球各城市市長為盡速應對新型傳染病，皆認為城市團結有其必要性，遂在此建立城市間協議體，為開展以下活動而攜手努力： 1. 我們將及早發現傳染病，彼此合作以完成超前部署。 2. 我們將致力於在城市政府間分享傳染病資訊，實現共同實踐。 3. 因傳染病出現危機狀況時，我們將致力於盡速提供城市間必要的人力與物力支援。 4. 我們將合作進行城市間人才交流，培養傳染病應對專業人才。 5. 我們將支援城市間自由移動及經濟活動，以克服傳染病造成的社會、經濟危機。 2020年6月2日

朴元淳市長於5月28日（週四），與在美國西部的國際名校——史丹佛大學就讀碩博士課程的奈特─漢尼斯學者獎學金獲得者進行了線上視訊會議，分享大韓民國與首爾的KS-防疫心得。 與出現大規模死亡的美國不同，首爾在維持大城市功能的前提下，仍能有死亡案例趨近於零的結果，此次的視訊會議便是應史丹佛奈特─漢尼斯學者獎學金項目財團的邀請，分享首爾應對新型冠狀病毒肺炎疫情的經驗與心得。 朴元淳市長所傳達的訊息以「新型冠狀病毒肺炎疫情之首爾經驗與後新型冠狀病毒肺炎疫情時代的首爾展望」為主題，並介紹了在應對新型冠狀病毒肺炎疫情過程中，首爾所做出的各種創新與努力。同時提出應對新型冠狀病毒肺炎疫情的核心關鍵字是「創新與團結」，並介紹基於得來速、步行篩檢診療所等創新檢查方式，以及成熟公民意識而獲得成功的保持社會性距離措施。 此外，為一躍成為後新型冠狀病毒肺炎疫情時代的世界標準城市，首爾市也提出了三個策略，分別為：「新防疫模範」的標準城市——首爾、「應對社會不平等」的標準城市——首爾、作為「國際紐帶」的標準城市——首爾。 朴元淳市長和當天與會的史丹佛大學「奈特─漢尼斯學者」獎學金獲得者已透過2020年初在美國當地的演講而結下緣分。朴市長於1月出訪美國時，曾應史丹佛大學校長兼GOOGLE母公司「Alphabet Inc.」董事長——約翰‧漢尼斯（John L. Hennessy）的邀請，以「透過新技術擁抱市民生活的智慧城市，首爾」為主題進行演講，並獲得碩博士課程在讀學生的一致好評。 此外，朴市長在與史丹佛獎學金獲得者舉辦視訊會議前，也與哥倫比亞副總統、伊斯坦堡市長、雅典市長等進行視訊會議，分享首爾應對新型冠狀病毒肺炎的經驗。而應國際機構、海外城市的邀請，設立旨在分享首爾防疫政策與心得的線上平臺CAC（Cities Against COVID-19），現已突破6百萬次點閱。