今天也是忙碌的一天。         在汝矣島IFC與汝矣島公園舉辦至23日的時尚走秀活動上，我模仿模特兒擺了姿勢，雖然令人害臊，不過應該還可以吧？         到27日為止，將在上岩洞藍天公園舉辦紫芒節。隨風搖曳的紫芒在七彩燈光的照明下，將演繹出巨大的彩虹浪潮，民眾們將能在市區中看見大海。         不管是舉辦至23日的時尚走秀，還是進行至27日的紫芒節，都將讓首爾變得更加有趣、更療癒。請各位務必前往感受，相信各位一定會和我一樣詩性大發。 就算我一無所有親愛的你秋夜時不妨問問凋零的落葉為何愛情總是在低處 (節選自安度眩的秋季信箋之中)

        首爾市解決了長久以來的難題。針對地鐵9號線在去年臨時公布調漲車資，讓市民陷入混亂的事件，發表了「地鐵9號線之首爾型民資事業革新典範」。 1. 更換麥格理、現代Rotem等13個公司的股東，將教保生命、韓華生命、新韓銀行等改為財務投資者進行營運，讓參與國內眾多民資事業的麥格理完全退出9號線的營運。 2. 過去曾交由民間業者的資費決定權移轉至首爾市，斷絕獨裁式的資費調漲。未來地鐵9號線的資費與調漲時期將與其他地鐵路線同步。 3. 每年支援數百億韓元，引發諸多非難的MRG保障方式改為費用補償方式，並建立將財政負擔降至最低的方案。過去的契約內容為在15年間以MRG的方式保障預估資費收入的90%~70%，使得首爾市每年必須支援400億韓元以上的費用，而這是為了達到過去所訂定的高額事業收入率，將15％的後償債券等高利息貸款納入的因素。 在本次改革的過程中，消除了所有的高利息後償債券，將財政支援方式改為以民間投資資金的本金與利息(4.86%)，管理營運費以事業收入支出，僅對不足的部分進行支援，讓財政負擔減至最低。 4. 民間業者的收益率從經常性的13.4%(實質為8.9%)大幅調降

因為有你們，讓我這兩年來一點也不孤單。 我要成為改善市民生活的市長，我要成為成就市民夢想的市長，這些承諾將再次刻印我心。不論過去流過多少汗水，我只想放眼未來，讓首爾更加煥然一新。以下文章談到我的決心，在此獻給各位市民，請各位在回家的路上看看吧。http://m.news1.kr/view.html?no=1375087

        「朴元淳市長，感謝您協助拆遷民眾重返家園，請您打造一個再也沒有強制拆遷的首爾市。」         這是2011年11月在西大門區北阿峴洞「北阿峴新城1-3」區域經營烤腸餐廳，卻遭到強制拆遷的Lee Seonhyeong在25日於首爾市廳新辦公樓前進行最後一次的一人示威時，脖子上所懸掛的木板上的文句。         Lee Seonhyeong每逢午休時間必定在首爾市廳新辦公樓前進行一人示威，而這天是第717天。Lee Seonhyeong對我說「若是重新開店，到時一定邀請市長您來坐坐。」，而我也回道：「到時我一定會去光顧，等您確定開幕日期再告訴我吧！」。真是個意義重大的一天。         在我就任市長之後，設立了直屬的市政室，並編列紛爭調停官，透過持續對話以解決大大小小的糾紛。在新城拆遷開始進行之後，曾抗議工會所提出的不合理賠償額的Lee Seonhyeong，最後也在2011年11月11日遭到強制拆遷。自拆遷之後，他便在路旁的帳棚中度日，直到6月知道我要在西大門區北阿峴洞進行現場市長室後，便親自前來抗議。當時我曾向他承諾一定會盡力解決問題。         

        有人創造了一個複合詞「首爾方案」（首爾+解決方案）表示首爾市解決問題的方法。         今天，我將去到一些地方，這些地方的市民努力尋找首爾方案，讓首爾成為女性能夠安全生活的地方。我將與指派的讓女性安全回家的護送著們進行交談。         請透過我的 Kakaostory、臉書和 Twitter 發表您的意見。

        今天，我來到首爾站轉運中心、江南站和舍堂站查看有何待改進之處以方便往返首爾的乘客。今天早上，由於 4 號線上的捷運列車發生故障，讓乘客們遭遇不便。我們將找到問題的根源，並盡我們的最大努力讓其不再發生。         我已經為如何為市民提供更便利的公共交通下足了功夫。這些努力包括在巴士站為不同目的地的巴士設定標記，以及在舍堂站新增一個紅色巴士站點。         京畿道知事金文秀為我們頒發了一枚獎牌以感謝我們為京畿道往返首爾的市民所做的努力。我們很感激。

        許多上班族說午餐吃什麽是一天中最難做的決定。你呢？         這些天來我在制定 2014 年的計畫。我在重新整理我的決心，不浪費納稅人的一分錢。

         NEXEN隊和DOOSAN隊正在進行半決賽淘汰賽的爭奪。球員們一定是精疲力盡，不過觀看他們的比賽卻很有趣。         今天，我訪問了鷺梁津水產市場。這裡的所見所聞比觀看棒球比賽更有趣。         這裡正在舉行水產節，明天結束。你們不妨和朋友或戀人到這裡來度過一個忙碌的週末？         那些漁業從事者正處於困難時期，因為消費者擔心由於 2011 年 3 月發生的日本福島核電站事故導致海水受到污染。我們應該鼓勵鷺梁津市場的這些人。

        今天，我來到江南站檢閱公共交通的狀態，主要是紅色巴士（連接首爾與郊區的高速巴士）。         我們為不同目的地的巴士設定了標記（請參見在江南站附近的巴士站安裝的 3030 巴士的相片）並嘗試提出協助市民更方便地使用巴士的其他想法。