首爾市制定了按新型冠狀病毒肺炎疑似患者類型細分的119出動和移送方針，並發放至全韓國市、道消防局和保健所等有關機關。 首爾消防災難本部自3月16日起全新適用「新型冠狀病毒肺炎各類疑似患者移送標準」，其將新型冠狀病毒肺炎疑似患者分為3個類型（A型患者、B型患者、C型患者）後，明定各類型之出動標準。 ○ A型患者：指符合中央防疫對策本部之案例定義，且有高燒、呼吸道症狀之有症狀者，須著5種個人防護服（口罩、護目鏡、手套、防護服（D級）、鞋套）後出動。 ○ B型患者：指符合案例定義或為有症狀者，須著4種個人防護服（口罩、護目鏡、手套、塑膠罩衣）後出動。 ○ C型患者（一般患者）:指不符合案例定義且無症狀者，須著3種個人防護服（口罩、護目鏡、手套）後出動。 * 案例定義 案例定義 分類 案例症狀 疑似患者 與確診患者接觸後14天內出現新型冠狀病毒肺炎臨床症狀者 調查對象之有症狀者 ① 出現新型冠狀病毒肺炎臨床症狀，醫生判斷為疑似感染者 ②有海外訪問經歷，回國後14日內出現新型冠狀病毒肺炎臨床症狀者 ③ 與韓國新型冠狀病毒肺炎集體感染有流行病學關連，且14天內出現新型冠狀病毒肺炎臨床症狀者 *症狀：發燒至37.5℃以上或呼吸道症狀（咳嗽、呼吸困難等） 據悉，實施新移送標準約4個月的結果顯示，因移送疑似患者而隔離的119急救隊員人數大幅減少，得以確保穩定出動。 實施新移送標準後，因移送疑似患者而被隔離的119急救隊員人數共計434名，佔全體出動隊員的5.5%（3月16日~7月20日）。而在制定該方針之前，全體出動隊員每4名中就有1名（26.7%）須被隔離，對確保消防力量造成了極大影響。 在尚未制定具體移送標準的新型冠狀病毒肺炎擴散初期，患者僅分為新型冠狀病毒肺炎疑似患者和一般患者兩種類型。若懷疑為新型冠狀病毒肺炎，須一律著5種個人防護服（口罩、護目鏡、手套、罩衣、鞋套）出動。因此導致多數119急救隊員被隔離，防疫用品也急速消耗，面臨供不應求的局面。 ※ 新移送標準實施前後比較 新移送標準實施前後比較 實施前 → 實施後（2020年3月16日起實施） • 期間：2020年1月24日~3月15日（52天） • 新型冠狀病毒肺炎出動件數：2,212件 ※ 日平均42.5件 • 隔離者（名）：590名（26.7%） → • 期間：2020年3月16日~7月20日（127天） • 新型冠狀病毒肺炎出動件數：7,886件 ※ 日平均62.1件 • 隔離者（名）：434名（5.5%） 來源：首爾特別市消防災難本部 此外，只在必要時才穿著防護服（D級）、塑膠罩衣等個人防護服，如此可減少不必要的消耗，有助於穩定防疫用品供應。 首爾市消防災難本部計劃制定包含上述內容的《傳染病災難應對行動方針》，以手冊的形式發放至全韓國的市、道消防局和保健所等有關機關，以便其活用於現場活動。 《傳染病災難應對行動方針》以應對新型冠狀病毒肺炎過程中的疏失及錯誤為基礎制定，目的是將現場混亂減到最低，同時能更有效地應對日後發生的新傳染病。 行動方針中包含各類新型冠狀病毒肺炎疑似患者的移送標準、災難各階段之應對流程、各消防機關和消防公務員個人之職責及任務等內容。 首爾市消防災難本部計劃以此次制定的行動方針為基礎，於日後組成由外部專家參與的「傳染病委員會」（暫稱），並促使其發展為所有傳染病之標準應對方針。

清潭蓄水池公園是可靜靜眺望華麗江南全景的最佳場所，根據訪問時刻，您可看到變化多端的景色。白天時可欣賞在清潭大橋下行駛的7號線列車，可以從這裡前往清潭道路公園或漢江（清潭大橋），交通十分便利。清潭蓄水池公園作為一座布置得玲瓏雅緻的小規模公園，晚上還可在此欣賞日落美景，以及倒映在漢江水面上的大橋夜景。 位置：首爾市江南三成洞79-1

首爾市將為因新型冠狀病毒肺炎疫情長期化而陷入困境的新成長產業創業者提供居住支援。 2020年開始實施的「創業者居住支援」項目共分為2類，一類是以50%的租金為創業者提供「60間共享住宅」入住空間；另一類則是每月最多提供1百萬韓元現金支援的「居住券」。 首爾市將提供3棟共享住宅之入住支援（60間）以及居住券176個名額等，共針對236人支援33億韓元。屬於人工智慧（AI）、生物等新成長產業領域，且創業未滿7年的首爾市內初創企業全體員工皆可申請。 ☞ 確認可申請創業者居住支援之業種（點擊） 〈① 針對設有公共辦公空間的驛三、梨泰院、厚岩洞共享住宅，支援50%租金〉 首爾市選拔Commontown作為提供給創業者的共享住宅，將從2020年9月起的1年內（2020年9月1日～2021年8月31日），在驛三洞、梨泰院洞、厚岩洞3處確保60間房，並支援50%的租金。臥室可單獨使用，但廚房、客廳、洗衣間等均為共用設施。 驛三洞、梨泰院洞、厚岩洞的3處共享住宅建築內均有寢室以及24小時皆可使用的公共辦公空間，創業者可在此隨時工作。還可在免費休息室內與住在同一共享住宅的員工進行討論或召開工作會議。 〈② 提供現居住地月租金之50%支援，最多可享受每月1百萬韓元、1年1千2百萬韓元的支援〉 居住券是以現金支援現居住地月租金之50%的方式。最多可獲得每月1百萬韓元、1年1千2百萬韓元的支援。 將由與首爾市簽約的房地產專門企業管理被選為居住券支援對象的創業者。企業收到創業者提交的合約後，每月對實際居住事實和租金繳納情況進行一次確認。此外，針對想要搬家的創業者，還可提供符合其需求的居住地物色、租賃合約簽訂支援服務等。但，仲介手續費須自行負擔。 不論是入住共享住宅1年，還是享受最多1千2百萬韓元的居住券支援，每間初創企業僅限其代表1人可獲得支援。代表為2人以上的企業也僅支援其中1名。但創業未滿3年的初創公司代表及員工以團隊為單位申請入住共享住宅時，最多可支援至4人，同時將予以優先選拔。 獲得共享住宅或居住券支援的創業者，將根據創業企劃者（加速器）或風險投資者的推薦來選拔。推薦機關將針對初創企業的招商引資實績、銷售實績、事業效益等進行評估，以此推薦公認優秀的初創企業代表。並且在推薦機關中隨機抽選7人組織最終選拔委員會，由其再次確認初創企業有無失格事由及實績等，最終決定支援對象。 ☞ 確認可推薦創業者居住支援對象之機關（點擊） 支援期間，若發現性犯罪、服用違禁藥品等犯罪相關情況，或屬非正當選拔之事實被揭發時，將立即中斷支援。支援期間停業或公司地址變更為首爾以外地區時，亦將結束支援。 欲知創業者居住支援項目詳情的創業者或推薦機關，可透過「投資首爾中心」或首爾市投資創業課諮詢。 ○ 首爾市投資創業課：82-2-2133-4768 – 創業者居住支援總管、共享住宅、韓籍創業者居住券等 ○ 首爾產業振興院投資首爾中心：82-2-6361-4124 – 受理創業者居住支援推薦資料及外籍創業者居住券業務 ○ 下載創業者居住支援項目指南（英文） 可申請創業者居住支援之業種（技術創業業種） 可申請創業者居住支援之業種（技術創業業種） 製造業類（中分類25個業種） 知識集約型服務業類（中分類15個業種） 大分類 中分類 業種 大分類 中分類 業種 製造業(C) (C) 10 食品制造業 資訊通信業(J) (J) 58 出版業 (C) 11 飲料製造業 (J) 59 影像、音訊記錄物製作與發行業 (C) 12...   Read more

首爾市和首爾市觀光協會將新設線上諮詢頻道「首爾觀光業者協助中心」，並從8月開始營運。 新型冠狀病毒肺炎導致首爾的觀光業者面臨困境，「首爾觀光業者協助中心」的設立宗旨便是與其進行即時溝通。面臨不見面時代，構建儘可能減少面對面接觸，同時可立即解決觀光業者疑難雜症的線上溝通窗口，藉此提高工作效率及便利性。 新型冠狀病毒肺炎導致許多觀光業者遭遇危機。首爾市內的觀光業者共登記有11,663間，其中有8,213間從事實體旅遊，佔整體的70%以上。 「首爾觀光業者協助中心」將在傾聽各業種的困難後，歸劃具體的因應對策，為經營支援提供協助。為提供具實質效益的諮詢服務，首爾市將設立由實際經營觀光企業之CEO組成的各業種諮詢委員，以及稅務會計、勞務人事、法律、媒體、政策等專業領域的諮詢委員。 該服務的使用方法是於通訊軟體kakao talk上搜尋「首爾觀光業者協助中心（서울관광인 헬프센터）」，新增頻道，即可向諮詢員發送訊息。此外，還將整理各業種及各領域之不便事項處理事例，每月在首爾市觀光協會官方網站上發布「常見問題（FAQ）」和「不便事項處理TOP3」。

搭乘大眾交通時配戴口罩雖已義務化，但隨著因未配戴口罩而引發的爭執，以及對司機惡言相向、施暴等事故持續發生，首爾市為預防市民間發生摩擦，並落實口罩文化，將開始實施強而有力的特別對策。 首爾市將自8月3日（週一）起在「TTOTA地鐵」應用程式中新增舉報功能，在地鐵內發現未配戴口罩的乘客時，可馬上利用應用程式進行舉報。 未配戴口罩的乘客一經舉報，待確認其位置資訊後，地鐵保安官將立即出動並採取措施。若不遵循地鐵保安官的指示或對其施暴，將透過罰款等方式進行嚴懲，絕不寬貸。 為建立「未配戴口罩時不得搭乘地鐵和公車」之認識，自7月27日起還將舉行為期一個月的大規模活動。即在流動人口較多的換乘車站和主要公車站等處展開宣傳活動，並透過地鐵車站和列車、公車內TV、公車站BIT等影像媒體，擴大播送「必須配戴口罩」之相關宣傳和指南。 呼叫中心電話舉報服務將自7月27日（週一）起新設「未配戴口罩舉報」快捷號碼，以方便市民舉報。各營運機關之呼叫中心電話號碼如下：1~8號線☎1577-1234；9號線☎2656-0009；牛耳新設輕軌☎3499-5561。 針對不遵循地鐵保安官指示的情況，可根據《鐵路安全法施行令》處以罰款。若拒絕配戴口罩並對站務員、地鐵保安官等施暴時，將採取強硬措施，絕不寬貸。 《鐵路安全法施行令》第64條（罰款處罰標準） 《鐵路安全法施行令》第64條（罰款處罰標準） 違反行為 依據法律條文 罰款金額 違反1次 違反2次 違反3次以上 違反《鐵路安全法》第49條第1項，未遵循鐵路工作人員職務上的指示之情況 《鐵路安全法》第81條第1項第14號 25萬韓元 50萬韓元 100萬韓元 公車也自7月27日起，利用每週一上班時段大規模展開公車內必須配戴口罩之活動，為期約1個月（7月27日～8月24日）。 首爾市政府攜手公車工會、65家市區公車公司及139家社區公車公司等，共同在流動人口較多的87個主要公車站站點集中展開宣傳活動，約有2,400名人參與其中。

爲防止新型冠狀病毒肺炎疫情擴散，從2020年5月29日（週五）開始休館的首爾市66處文化設施將從7月22日（週三）重新開始營運。為嚴守防疫方針並實現安全營運，將根據各設施的特性實施事前預約制、入場人員限制等開始分階段營運。 因此，使用者應前往欲訪問設施之官方網站，事先確認使用方法，同時遵守配戴口罩、入場前檢查有無發燒、填寫出席登記簿等防疫方針。 〈博物館、美術館將透過事前預約限制參觀人數，可按先後順序免費申請〉 首爾歷史博物館、漢城百濟博物館等市立博物館和首爾市立美術館西小門本館、北首爾美術館、南首爾美術館等美術館將透過線上事前預約來限制參觀人數。自7月21日（週二）起，任何人皆可於「首爾市公共服務預約（yeyak.seoul.go.kr）」免費預約參觀，由於各設施容納人員和營運時間等各不相同，詳情請前往官方網站確認。 〈首爾圖書館，資料室提供外借、歸還及簽發會員證服務，但閱覽室使用受限〉 首爾圖書館僅限擁有會員證的會員，可在遵守填寫電子出入登記簿、發燒檢查等防疫方針的前提下，使用外借及歸還服務，但無法坐在閱覽室內閱覽資料。 〈其他文化設施也將重新開始營運，根據各設施特性，遵守限制使用者人數等防疫方針〉 南山谷韓屋村和敦義門博物館村也將重新開始營運除體驗項目之外的展覽。在南山谷韓屋村中可參觀傳統韓屋，敦義門博物館村將開放16個村落展覽館，計劃將各建築的使用者限制在5名以內。 另外，老年人的文化空間——青春劇場爲了使觀眾間保持距離，將僅提供260個座位中的40個座位（佔20%），並將原本1天4場演出減少爲1天2場。 首爾市文化設施重新開始營運現況可透過首爾市官方網站（news.seoul.go.kr/culture）確認，各設施詳情可在各機關、設施官方網站進行確認。 首爾市文化設施重新開始營運日程（66處） ※因事前預約、開放部分空間等，實際可訪問日程可能有所變化。 首爾市文化設施重新開始營運日程（66處） 編號 設施名稱 開館日期 官方網站 〈博物館〉14處 1 首爾歷史博物館 7.22. museum.seoul.go.kr 2 京橋莊 持續休館*位於醫院中 3 白麟濟故居 7.22. 4 敦義門展覽館 7.22. 5 公平城市遺址展覽館 7.22. 6 慶熙宮 7.22. 7 漢陽都城博物館 7.22. 8 東大門歷史館 施工中 9 東大門運動場紀念館 7.22. 10 清溪川博物館 7.22. 11 首爾生活史博物館 7.22. 12 漢城百濟博物館 7.22....   Read more

鑒於新型冠狀病毒肺炎疫情再次在韓國全境擴散，首爾市最終决定不開放2020年漢江公園游泳池和戲水區。對象設施包括3處游泳池（纛島、廣渡口、汝矣島）和2處戲水區（蘭芝、楊花）。 ※ 蠶室、蠶院、望遠游泳池因修繕工程不屬於2020年開放對象。 雖已過7月中旬，疫情卻仍在韓國全境內持續，且因設施特性，在遵守防疫守則方面存在一定的局限性，很可能導致集體感染等問題。基於對現況的綜合考慮，最終得出上述結論。 另一方面，針對自5月29日起休館的漢江公園內使用設施（首爾思考庭園、首爾艦公園、廣津橋8號街、栗島生態體驗館等），首爾市從7月22日起正在依序恢復開放。

鐘路區付岩洞位於北漢山、北岳山、仁王山之間的盆地。付岩洞離市區雖近，但又有溪谷與森林等自然環境，隨時都能夠接觸到山林，自朝鮮時代起便是知名景點。付岩洞的山末同一咖啡廳曾是連續劇《咖啡王子一號店》的拍攝地點，更有完美結合文化史蹟與自然環境的天然生態區——白沙室溪谷，是能夠同時體驗自然與文化的景點。區域內有首爾市內第一座韓屋公共圖書館——清雲文學圖書館、尹東柱詩人序詩石碑所在的詩人之丘、朝鮮時代建造的四小門當中唯一留存的彰義門等眾多景點，相當適合做一日來回的自助小旅行。沿著付岩洞蜿蜒曲折的上坡路與狹窄的巷弄在社區裡散步，就能夠感受到獨特的靜謐感性。 地址：首爾市鐘路區付岩洞

首爾市與首爾設計財團，攜手向受新型冠狀病毒肺炎疫情影響之設計業界提供支援。目前計畫將透過公開招募比賽，支援總計20億韓元的獎金，其對象為具備設計創意之1,000個企業或個人，這些設計創意可讓首爾市與市民朋友，在因新型冠狀病毒肺炎疫情而改變的新日常（新常態）當中過得更豐富。 獲選的1,000個設計創意，每項皆可獲得190萬韓元的獎金，同時會透過發行白皮書等建檔的方式，進行線上與線下的宣傳。 創意公開招募比賽於7月22日（週三）至8月12日（週三）期間受理報名，主題為「新型冠狀病毒肺炎疫情與新常態（New Normal）時代，設計師筆下的更美好市民生活設計」。對象為四人以下的設計企業或個人設計師。其中部分優秀創意將會透過協商，支援其與「2021首爾設計財團事業」結合進行商品化或付諸實行。 位於首爾的設計企業當中，小型設計企業超過70％，其受到新型冠狀病毒肺炎疫情的直接衝擊，卻因規模較小，難以確保延續下去的基本營運資金。這次將集中支援這些小型設計企業。 同時也將結合個體工商業者和設計師，推動支援開發合作商品的計畫「2020年DDP設計博覽會」，提供展出設計成品的機會。 經書面資格審查與創意專家審查等過程，最終選出1,000個企業。審查標準將著眼於創意的適切性、獨創性、發展性等，實際支援金將在獲選創意提交建檔資料後，於9月1日（週二）～9月4日（週五）期間發放。