首爾市於2011年1月1日凌晨，在16處山和公園舉行了“2011辛卯年迎日出活動”。        在首爾市區，南山、仁王山、駱山、東望峰等地是觀看新年日出的最佳選擇地。        在首爾郊區，西大門鞍山、北岳山、開運山、鷹峰山、白蓮山、宮山、龍王山等地，成為欣賞新年日出的最佳地點。         在環繞著首爾周圍的名山中，也有很多適宜觀看新年日出的好地方。峨嵯山和龍馬山是位於首爾東邊的最具代表性的兩座山，每年都有很多人到這裡來看日出祈福。此外，北漢山國立公園、冠岳山蓮珠臺、清溪山、牛眠山、大母山、水落山、佛巖山、一字山等地也深受眾人青睞。         除了山以外，首爾的公園也有很多可以觀賞日出的景點。今年，在麻浦區上岩洞藍天公園頂峰，舉行了由麻浦區主辦的迎新年看日出活動。另外，在松坡區奥林匹克公園望月峰也舉行了迎接新年的活動。 首爾16處辛卯年迎日出活動 活動名稱 活動內容 看日出的地點(位置) 咨詢處(主辦) 2011辛卯年東望峰迎日出慶典 活動儀式、新年看日出、燒新年祈願紙 崇仁公園(東望峰)(鍾路區崇仁洞) 02-731-1160(鍾路區廳) 辛卯年看日出活動 日出呐喊、祈願與三呼萬歲、放飛祈願氣球 南山八角廣場(中區藝場洞) 02-3396-4612(中區廳) 2011鷹峰山看日出活動 農樂表演、朗誦賀詩、放風筝活動等 鷹峰山八角亭(城東區金湖洞) 02-2286-5202(城東區廳) 峨嵯山迎日出慶典 打擊樂表演、繪畫象徵希望的兔子民畫、拍照區、寫明信片與祈願紙 峨嵯山迎日出廣場(廣津區廣壯洞) 02-450-7575(廣津區廳) 2011辛卯年看日出活動 觀看日出、 放飛祈願氣球、擊打希望之鼓、遊街活動、打擊樂表演 開運山馬羅尼埃廣場(城北區鍾岩洞) 02-920-3048(城北區廳) 2011 看日出活動 三呼萬歲、和諧平台、拍攝紀念照等 北漢山柴丹峰(江北區牛耳洞) 02-901-6097(江北區廳) 2011蘆原區新年祈願看日出活動 新年祈願、打鼓表演 佛巖山直升機場(蘆原區上溪洞) 02-2116-3224(蘆原區廳) 2011西大門鞍山 看日出活動 新春保平安，分享親手製作的新年飯、朗讀祈願社區發展與南北統一的祈願文、兒童發表新年心願 鞍山烽燧臺(西大門區奉元洞) 02-330-8161(西大門區廳) 2011 藍天公園看日出活動 活動儀式、打鼓表演、新春保平安、觀看日出等 藍天公園(麻浦區上岩洞) 02-3153-8355(麻浦區廳) 新年看日出活動 新年看日出活動...   Read more

        12月9日，歷經10年的從首爾火車站到仁川機場的仁川國際機場鐵路全區間正式開通。從金浦機場到仁川機場的機場鐵路區間，已經於2007年3月正式開通。此次，隨著從首爾火車站到金浦機場的區間開通，機場鐵路成為名副其實連接首爾與仁川北部的距離最短的鐵路。        機場鐵路全區間開通後，從仁川機場搭乘列車時，不必再換乘車就可以直接到首爾火車站，這條路程僅需53分鐘。        12月29日，開通機場鐵路全區間的同時，首爾火車站城市機場客運站正式投入運營。這裡已有大韓航空和韓亞航空、濟州航空入住，仁川機場出入境管理事務所也開始正式辦理預先出境審查業務。        要前往國外的乘客，可以在首爾火車站城市機場客運站預先辦理登機手續和托運行李。辦完出境手續後，就可以前往仁川機場。到了機場可以利用外交官專用通道迅速地接受保安檢查後，即可搭乘飛機。機場鐵路首爾火車站城市機場客運站的建造，將為從江北出發的乘客或旅遊首爾城區的國內外遊客，提供更多便利。

        今年是月亮的精靈兔年。正値辛卯年到來之際，首爾市將舉辦祈願城市富饒、經濟發展，並以美好的展望和帶動歡娛氣氛為主要目的的新年音樂會，以及精彩豊富的文化表演。        1月6日(週四)，將在世宗文化會館大劇場舉辦首爾市立交響樂團演出的“2011年新年音樂會”。        1月8日(週六)下午3點，將在世宗文化會館大劇場舉辦青少年與父母可以一起觀看的教育性節目-“冬季古典音樂”。         1月15日至16日，將在北首爾夢想之林藝術中心音樂會廳舉辦，由韓國國樂與古典音樂界代表藝術家演出的新年音樂會。        將於1月28日在首爾南山國樂堂，舉辦為期一個月的口傳童話音樂劇“愛放屁的兒媳”。該音樂劇是由首爾南山國樂堂、劇團“梯子”和英國的“Moby-Duck”共同製作的作品。届時可以欣賞到面具舞、民俗遊戲、啞劇、木偶戲等多彩多姿的國內外傳統劇。        關於表演日程的更多信息，請參考附加文件。※ 活動節目與詳細內容，根據情況也可能會有所調整。     

        大韓航空以嶄新的企業面貌，發起了全球廣告運動“For life on a whole new scale”。這次首次亮相的全球廣告，將從9月1日起，通過電視、印刷物、戶外廣告，以及各種媒體平臺，向全世界傳播。        横貫漢江的盤浦大橋噴泉，將出現在這次推出的全球廣告中，從而有望藉此機會向全世界展現首爾雄姿，並為首爾市宣傳事業做出巨大的貢獻。為此，與大韓航空進行深入的商討後，首爾市決定參與新製作的全球廣告，並共同負擔廣告費用。以首爾美麗全景為背景的新廣告，將通過電視首次公開亮相。        大韓航空新製作的全球廣告預算約為75萬美元，以韓國HSAD為中心，與慕尼黑Velvet、洛杉磯IF、首爾Open等廣告公司，歷經5個月的共同籌備，推出了全球廣告片。該廣告以7座世界級大都市為背景，在曼谷拍攝模特兒，分別在德國、洛杉磯、南非進行了編輯、描繪、混合聲音等工作。由此可見，製作過程也達到國際最高水準。        讓我們一起來關注，以嶄新的面貌即將呈現在我們眼前的更加全球化、更具活力的大韓航空全球廣告吧！

        從12月21日（週二）起，可乘坐花生款式環保大型電氣巴士登南山。        首爾市為改善大氣品質和減少溫室氣體排放量，耗時一年半的時間對最尖端環保大型電氣巴士進行了研究與技術開發。11月至12月期間做了公路試運行，這次要正式在巴士路線投入運行。         將在南山奔馳的環保大型電氣巴士長11.05公尺，最快時速為100公里，充電一次最多可運行83公里，需要急速充電時，只要30分鐘即可完全充好。        此次亮相的車型，體現了花生的曲線和象徵南山塔、南山景觀的完美結合。        目前循環南山的巴士有3條路線（路線號碼：02號、03號、05號），共有14輛市內巴士正式運行。        南山環線巴士（北部運輸公司）從上午7點至晩上11點30分，分成三條路線（路線號碼：02號、03號、05號）正式運行，主要停車站為南山首爾塔、崇義女子大學、大韓劇場、國立劇場、梨泰院、消防派出所、東大入口站、獎忠站、藥水洞、南山北側循環路入口等。        首爾市表示，其中首先把5輛公交車換成環保大型電氣巴士（02號巴士3輛、03號和05號巴士各1輛），今後使運行車輛逐漸擴大到14輛。        首爾市表示，南山電氣巴士將為訪問南山的國內外遊客提供新的旅遊路線，同時也有望成為南山的標誌性項目之一。

        韓國的象徵性廣場-光化門廣場，被指定為韓國首個無障礙物生活環境公園，獲得了官方認可。        生活環境(Barrier Free) 無障礙認證制度是由保健福利家族部與國土海洋部推進的制度，旨在營建便於老幼病殘孕人士方便出行或利用廣場的各種設施 。首爾市為便於行動不便者出行，以及可安全使用各種設施物，而將光化門廣場打造成了無障礙空間(Barrier Free)，並獲得了1級認證。        首爾市在光化門廣場營造沒有門檻的獬豸廣場、內部傾斜路、電梯、殘疾人專用洗手間等，向殘疾人和普通市民提供更多方便，將光化門廣場打造成為無障礙空間。        首爾市都市基礎設施本部土木部長李光世表示，“首爾市將致力於營造更加安全和方便的城市基礎設施，以便於社會交通弱勢群體出行，從而構建溫馨和諧的社會”。

        首爾市（漢江事業本部）為了給想在漢江公園渡過一個有意義、浪漫的聖誕節和送舊迎新的市民提供更多的樂趣，而在漢江舉行送舊迎新特別遊船、水上計程車活動。        漢江遊船將於12月24日（週五）聖誕前夕運行▴聖誕節酒會（wine party）遊船▴聖誕節主題（現場、魔術）遊船(12.24～12.26)。12月31日（週五）和1月1日（週六）分别舉行 ▴送舊迎新倒讀數遊船、▴看日出遊船等四個特別遊船。         ▴聖誕節酒會（wine party）遊船路線：將於12月24日（週五）聖誕節前夕，從汝矣島出發，經盤浦大橋、楊花大橋、栗島等地，然後返回汝矣島。出發時間分別為晩上7點和9點，共運行兩次。        ▴聖誕節主題（現場、魔術）遊船路線：將於12月24日～12月26日晩上7點30分，分別運行於汝矣島和蠶室。        12月31日（週五）晩上11點到凌晨1點，舉辦▴送舊迎新倒計時遊船，好讓遊客渡過2010年最難忘的最後一個晩上。        ▴看日出遊船路線：將於2011年1月1日（週六）上午6點30分，從汝矣島出發，經漢江大橋、銅雀大橋，遊客可站在遊船上看完從清溪山頂上升起的新年第一輪紅日，然後返回汝矣島。         2011年1月1日（週六）上午7點，從“63大廈前停車站”出發的▴看日出水上計程車，到Nodle島附近，遊客可站在遊船等待太陽從清溪山頂上冉冉升起。届時還將舉行迎新年許願氣球放飛活動。看完日出後，上午8點左右返回“63大廈前停車站”。

        運營地鐵5、6、7、8號線的首爾都市鐵道公社表示，將於12月17日在5號線光化門站開放中國文化展示館，並正式投入運營。        這次在地鐵站開放的中國文化展示館是為向市民提供一個了解中國文化的平臺，且通過各領域的交流，加强韓國與中國的緊密關係，在民間層面構建的文化展示館。        中國文化展示館位於地下，總面積為510㎡，裡面展示有引領韓中兩國關係發展的重要人物照片、古家具和書籍、書法作品，以及繪畫、硯臺、毛筆等可以感受中國文化的裝飾品。        該展示館為進一步加强兩國之間的交流，進一步增進雙方的友好關係，還制定了具體運營計劃。        首先，為讓訪問首爾的中國遊客享受一個更加實惠的旅遊，將製作、分發包括首爾旅遊景點、政府機構、餐廳、交通、購物等韓國各種資訊的地圖與畫冊。         此外，在這裡還能買到平時比較不容易接觸到的中國名酒、中國茶，以及韓國的工藝品和韓國各地特産。        除此之外，該展示館還將為要進軍中國和韓國市場的企業或個人，提供各種相關資訊，由此有望促進各領域的交流合作，以增進雙方的互相了解。        首爾都市鐵道公社相關人士表示，“希望中國文化展示館的開關，能夠為增進韓中兩國的友好關係做出貢獻。同時，今後我們將會繼續致力於滿足人民群眾的文化需求，並使光化門站打造成為一個亮麗的文化旅遊景點”。

        首爾市將於12月17日（週五）夜晩至2011年2月13日，在從光化門到崇禮門一帶世宗路（約2公里）的373棵銀杏林蔭樹上，裝置夜間景觀照明。點燈儀式於12月17日（週五）下午5點，在首爾廣場舉行。夜間照明開放時間為每天晩上日落時分至晩上11點。        照明工具選擇雪花燈，沒有採用纏繞在樹枝上的方式，而是總體呈紅酒杯的樣子，外形獨具特色，且用LED透光照明從下往上打照明，讓7種繽紛的色彩散發出光芒。其中最特別的做法，就是用了紅色、橘黄色、黄色LED透光照明，這樣能化解略顯清冷的感覺，而營造出溫暖的感覺。         爾市相關人士表示，“在城市主要道路裝置美麗的照明，使冬季城市夜景更加繽紛多彩，是提升城市競争力的重要工作。首爾市將把與光化門、光化門廣場、世宗文化會館、清溪川、首爾廣場、德壽宮相連的首爾最具代表性的街頭—世宗大路，通過炫目的燈光打造成城市品牌街頭，從而為首爾增添更加絢麗多彩的一景”。

        12月17日（週五）下午5點，首爾市長吳世勛參加了在首爾的冬季名所—“2010首爾廣場滑冰場”舉行的開場儀式。        首爾廣場滑冰場至今已經走過了7個年頭。去年暫時搬到光化門廣場，但今年再次搬回首爾廣場，幷以嶄新的面貌向市民開放。        吳市長在致辭時表示，“首爾廣場滑冰場每年接待20萬名以上的滑冰愛好者，如今已成為名副其實的首爾最具代表性的冬季游亮點。一年又一年，廣大市民反響日益强烈，我們為了不辜負市民對滑冰場的厚愛，經裝修後使滑冰場面貌焕然一新。歡迎所有的朋友前來滑冰場，留下美好的回憶。”        此外，吳市長還參加從光化門一直延伸到崇禮門的世宗路林蔭道景觀照明點燈儀式。點燈儀式結束後，與短道速滑選手李奎爀（首爾市）、市民一起滑冰。當天的開場活動中，花樣滑冰選手金妍兒和各行各業人士，通過視頻表示祝賀，活動還安排了花樣滑冰選手的表演。

        首爾市將於12月21日（週二）晩上7點，在首爾市廣津區廣壯洞MelOn-AX廳舉辦韓國頂級街舞男孩（B-Boy）與韓國歌星朴宰範參加的「Fever Seoul Live」。        「Fever Seoul Live」是首爾市海外營銷項目的重要一環，目的在於向海外宣傳韓國優秀的街舞（B-boy）文化。        本次「Fever Seoul Live」活動特邀世界級的韓國街舞男孩(B-boy)Bruce Lee(Gamblerz Crew)、△Rookie(Drifterz Crew)、△Skim(Jinjo Crew)、△Vero(Jinjo Crew)、Pocket(Morning Of Owl)和朴宰範 (Art Of Movement)，以及由25名街舞男孩組成的“Battle B-boy”等参加，演出時間為1小時30分鐘。         在此次演出中，首先由6名街舞男孩(B-boy)展開充分能吸引世界街舞迷觀眾的精彩街舞挑戰賽，接著以首爾為主題，開展街舞男孩舞臺劇“B-boy Battle”。        特別是，本届「Fever Seoul Live」將在全球首次透過官方Facebook頻道(http://www.facebook.com/hiseoul）進行現場直播。        另外，還為網路觀眾安排了“後臺特別活動”，在演出活動進行中，將從在留言板上留言者中進行抽奬，並贈送由協辦單位提供的服裝等禮品。        此外，本次活動還將製作演出視頻、後臺活動與首爾流行歌曲音樂視頻，從明年1月開始，在Youtube首爾官方視頻網站(http://www.youtube.com/seouldreamseries)上發布。        除此之外，在美國和韓國都擁有廣泛歌迷的Youtube歌星韓國僑胞音樂家David Choi和Dumbfoundead也將參與本届活動。        同時，今年11月，在網路比賽最終選拔出的6名來自世界的街舞男孩與韓國的6名街舞男孩（B-boy），在首爾光化門廣場舉行了街舞挑戰賽。        首爾市營銷課長尹鍾章表示，“我們將慿借“Fever Seoul Live”提升首爾的城市品牌價値，且進一步加强對街舞男孩的培養，使之成為韓國珍貴的文化資産。與此同時，通過在世界上首次進行的網路現場直播，不僅可以與全世界人及時地進行溝通，還能向全世界展示首爾這座城市的無限魅力”。

        首爾市於12月16日，以首爾市政府與轄區職員為對象，舉辦了“2010職員外語演講比賽”。        以著力培養世界一流的公務員為目標的首爾市，為培養出一批適應全球化時代發展的國際化人才，開辦外語會話講座、實施特別外語考試等，為提高員工的外語能力，做出了各種努力。        慿借“2010職員外語演講比賽”，可以目睹一番在這領域取得的輝煌成就。自2008年起由首爾市與轄區職員自願參與，今年已經是第三届比賽活動。         今年共有35個組申請參賽。經過對原稿進行審核，最終選出16個（英語10個、日語3個、漢語3個）可以參加總決賽的小組，比賽方式分為演講、分角色表縯等兩個方式進行。        這次發表的主題是首爾藍圖、首爾宣傳、市民溝通、我愛我家等四個領域。且是由首爾市公務員創作的純粹創作作品，因此這些作品的情節將涉及到市政介紹，日常生活等，讓觀眾可輕鬆愉快地享受到最純粹的創作樂趣。 英語部分– 一位名叫玉姬的女高中學生，和奶奶相依為命生活，但是她通過居民中心的幫助獲得了很大的勇氣—“一個眞實的希望故事（Hope Story Of common people just like you）”-一位男人説服因現實的問題而畏懼結婚的女人之愛情故事”—你願意嫁給我嗎？（Will you marry me）?” 日語部分– 電影“蹦極”、“醜聞”等探訪電影拍攝地首爾旅游景點 “映畫のソウル名所(電影裡的首爾景點)” 漢語部分– 它主要描寫了中國人訪問首爾時的感受和今後為做好接待中國遊客的準備，首爾市應做好的準備工作-“美麗的首爾，以一顆溫暖的心迎接中國遊客！”，整個情節富有創意和個性。        首爾市表示，本次比賽有望成為市政府與轄區公務員團結合作，通過外語進行交流的平臺，並希望能夠在引領全球化時代發展的優秀公務員培育過程中發揮重要作用。