首爾市在4月5日(週二)發表了「2030首爾都市基本計劃案」，宣布該計劃案在展望未來20年的同時，以對內外的條件分析為基礎，設立了在長期的觀點之下，首爾該指向的空間結構以及都市發展方向。        都市基本計劃案提供了首爾市的土地利用、住宅、交通、公園綠地等方面的物理環境指標，在有關都市空間計劃當中是一個最高水準的法定計劃案，它將會指出首爾在成長階段上所擁有的未來價值，並主導形成一個模式。        如果說2020年都市基本計劃重點在於建設其他中心區域、平衡發展江南和江北等來解決開發、成長時代中都市的問題，那麼2030計劃則選擇了「適於生活的國際綠色都市首爾」為20年後首爾的藍圖，並標示出了其該走的方向。        首先，根據此計劃，一直以來以都市中心和江南為兩大主軸而發展的首爾，將外加一個為金融核心的永登浦搖身成為一個3核時代。        第二，將會匯集廣域首都區域的作用和角色而作出重新調整。首爾市政府表示，今後首爾市、京畿道、仁川市必須在首都圈的層面上，透過都市計劃系統來相互合作。        第三，將會把曾經在都市中心以及次要中心地區實施的都市服務，擴大到以和廣域相連的8個地點和5個重點地區為中心的等地，藉此把提高首爾和首都圈內市民生活水準的責任分給核心以及與其相連的地區。        首爾市為了提高本次都市基本計劃的可行性，一方面加強了對各種空間施策的監測程度來強化檢討以及調整系統，另一方面為了都市的發展將注重以下4大重點 ▶具有競爭力的國際首爾▶具有魅力的歷史文化首爾▶共享生活的幸福首爾▶環保綠色首爾。        吳世勳市長表示，將會透過和鄰近自治團體共同合作的特大城市開發計劃系統，來準備應對全球大城市競爭時代，並透過建設廣域交點，來確保增加工作崗位和實現區域平衡發展的機會。

        首爾市政府表示，目前正在演出於太平路德壽宮正門前的「王宮守門將換崗儀式」(每日上演三回)的兩匹馬，將會現身於「騎馬隊巡邏遊行」，本活動將從植樹節開始舉辦到10月底，在每週二上午11點舉行。         首爾市政府表示，在首爾地方警察廳的支援之下，今年便有了騎馬隊(兩匹馬)來舉辦「騎馬隊巡邏遊行」，藉此機會不但可以「王宮守門將換崗儀式」來為國內外觀光客提供新鮮的看頭，並更進一步的將韓國的傳統文化、觀光活動推廣至國內外地區。        以騎馬隊帶頭的巡邏遊行在德壽宮大漢門開始→ 首爾廣場 → 清溪廣場 → 廣通橋 → 最後到達普信閣，計劃在打鐘時刻(12點)參與打鐘儀式。        除此之外，市民可以一邊享受活動一邊接觸到重新登場的「傳統服飾體驗廂」。外觀為傳統家屋的「傳統服飾體驗廂」是以瓷瓦紋樣來製成的屋頂以及土墙紋樣的側觀建成，形成和古典的德壽宮相配的感覺，正在等待市民的拜訪腳步。        任何人都可免費體驗傳統服飾，可在上午11點、下午2點、下午3點30分(分三次)進行活動時參與。

        首爾市最新推出的首爾觀光宣傳應用程式「i Photo Mosaic」，廣受全世界智慧型手機用戶的青睞。         「i Photo Mosaic」是為了推廣首爾觀光網站(i Tour Seoul)，吸引用戶訪問網站而開發的相片編輯應用程式。        在AppStore等應用軟體商店下載「i Photo Mosaic」安裝後，就可以把充滿美好回憶的好幾張照片輕鬆製作成一張馬賽克圖片，並與親朋好友相互傳送。        於今年3月2日上架的「i Photo Mosaic」應用程式在不到一個月的時間，一共吸引了來自全球各國的10萬用戶。        世界各國對該應用程式的反應非常熱烈，不僅在美國和日本的AppStore上，選為最新推薦應用程式，還登上了泰國和菲律賓AppStore娛樂類軟體排行榜第一名。隨著下載量的持續增加，全球用戶人數也有望繼續增加。        「i Photo Mosaic」應用程式提供5種文字(韓文、英文、日文、中文簡體、中文繁體)服務 ，可在iPhone AppStore和Android Market免費下載。※ 何謂「i Tour Seoul」服務?        「i Tour Seoul」(首爾觀光品牌名稱)是國內首個用5種文字(韓文、英文、日文、中文簡體、中文繁體)提供的有線、無線觀光導覽服務，是第一次訪問首爾之外國人的好幫手。        「i Tour Seoul」首爾觀光官方網站(www.visitseoul.net與m.visitseoul.net)為品牌名稱，提供住宿、餐廳、觀光景點等觀光資訊介紹、預約、制定觀光路線、目的地電子地圖等多種觀光服務，可下載於去年上架的「i Tour Seoul」1.0或2.0應用程式使用。

        在群花盛開、萬紫千紅的四五月春季，首爾市在各地準備了精彩紛呈的迎春活動，向市民傳達春花的芬芳氣息。        所有首爾市民期盼已久的春日饗宴，應該就是在各地舉行的春季賞花活動。其中，最具代表的慶典活動就是每年在永登浦區汝矣島一帶舉行的「漢江汝矣島春花節」。         截至今年，「漢江汝矣島春花節」一共舉行七次，今年的活動時間為4月13日至17日，為期五天，地點為汝矣島洞汝矣西路一帶(西江大橋南端~國會南門)。今年將特別以「花在聲中飄揚」為主題舉行多彩多樣的活動。        今年正值15週年的「城東區鷹峰山迎春花節」，計劃自4月6日(週三)起開展活動。         自5月5日至10日，在瑞草區盤浦漢江公園瑞來島一帶舉行「漢江瑞來島油菜花節」。今年在油菜花田設置了拍攝點，還準備了在黃色花瓣的陪伴下感受春意的各種自然體驗活動。        在道峰區舉行的「首爾菖蒲園鳶尾花節」將為整個迎春活動畫上完美句號。該活動於春與夏的界線──6月4日至6日在首爾菖蒲園舉行，在此可欣賞世界四大花之一的紫色夢幻的鳶尾花。

        首爾國際中心從4月2日(週六)起，每週六下午1時至3時，為新移民女性及其子女營運「多元文化家庭母子童話說唱教室」。        「多元文化家庭母子童話說唱教室」由針對新移民女性的「執照班」和針對子女的「兒童班」組成，旨在透過說唱童話提升韓語能力，鞤助他們盡快適應韓國生活。        「執照班」以韓語水準達中級以上的新移民女性10多人為對象，透過為期24週的童話說唱課程，提高韓語能力，幫助新移民女性獲童話說唱三級執照。        「兒童班」是以6歲以上~10歲以下兒童10多人為對象開授的童話說唱課程，透過培養正確的閱讀習慣和增加詞彙量，提升兒童在韓國社會的適應能力。        (外國人生活支援課洽詢電話：02-2075-4141)

         在繁花盛開的春天，首爾市在南山谷韓屋村(http://hanokmaeul.seoul.go.kr/)準備了豐富多彩的傳統文化活動。          從4月1日(週五)至4月30日(週六)，在傳統工藝館舉辦重要無形文化財第42號樂器匠傳受者崔泰貴的「傳統弦樂器展」。         以最富有韓國色彩的韓屋為背景展開的傳統文化表演之饗宴「2011南山谷韓屋村傳統文化常設表演」，從四月起在泉雨閣舞台舉行。         除了上述的週末常設表演之外，還有夜間常設表演「南山谷風流之夜」，由鳳山假面舞保存會、前杯藝術團、梅軒舞保存會、女性國樂團「麗娘」等參與，從4月1日至6月26日的每週五、六、日晚上七點到八點，在韓屋村美麗夜景之襯托下開演豐富多彩的傳統藝術。         此外，還有「我們宗家故事」、「韓風文化漫步」、「傳統婚禮表演」、「稻草工藝體驗」等精彩紛呈的傳統文化活動。         ※ 洽詢電話：02)2266-6923~4(南山谷韓屋村管理事務所)

        首爾市從4月至10月的每個週末，在首爾主要觀光景點5處展開漫畫人像繪製活動。        漫畫人像繪製活動時間為每週六、日的下午1時至6時，地點為首爾的代表性廣場「光化門廣場」、江北地區代表性公園「北首爾夢之林」、國內首個回收再利用生態公園「仙遊島公園」、纛島漢江公園著名景點「尺蠖(觀景文化中心)」、漫畫與動漫中心「南山首爾動漫中心」。         在每個地點，大約有3~4名漫畫家用粉蠟筆、墨水、彩色筆等多種材料繪製出富有個性的漫畫人像，這將給出遊的家人、出來約會的情侶以及訪問首爾的外國旅客提供特別的回憶和樂趣。        該活動有望加強漫畫家與市民之間的溝通，增強一般民眾對漫畫的理解和親密度，並進一步推動漫畫產業的發展。        有關活動的詳細資訊可洽詢首爾市文化設計產業課(2171-2438)或首爾動漫中心(3455-8318)。

        首爾市為營造健康健全的休閒生活環境，從4月到6月的第二個星期六上午十時，在南山噴水池廣場舉行「南山100萬人步行大會」。         始於2009年的「南山100萬人步行大會」每次都有眾多市民踴躍參與，盛況空前，是首爾市民、外國人、多元文化家庭、社團、公司團體等任何人都能免費參加的首爾具代表性的步行大會。        在四月舉行的步行大會為「迎春步行大會」，正值春花盛開的美麗季節。五月和六月將分別舉行「家庭月步行大會」和「護國報勳月步行大會」。        「迎春南山步行大會」於4月9日(週六)開跑，參加活動的市民可以放鬆因寒冷的冬天緊縮起來的身子，盡情享受南山的春天氣息。        參加步行大會之後，還可以在官網市民參與留言版上寫活動心得，首爾市將抽選10位市民，向每人贈送在南山藝術中心上演的話劇「肉」(李海成編劇，安景模導縯)的戲票2張。        在大會開始前，還將舉行精彩纷呈的展覽和體驗活動。首爾市將設置倡導能源節約和環境保護的「生態點數」攤位和集中展示環保汽車的攤位。        有關詳細資訊可上網(www.seoulwalking.or.kr)查詢或電話洽詢步行大會事務局(02-522-5446~8)與120茶山熱線。

        在首爾市南山循環公路運行的環保型電動公車在通車100天喜迎第15萬人次乘客，日均最多2千人次。廣受市民青睞的電動公車揭開了實現商用化的新篇章。         首爾市為了改善空氣品質及推動溫室氣體減量，營運南山循環環保型電動公車，這是一項首爾市為了普及環保車輛而推動的重要事業之一。首爾市於去年年底在首爾綠色空氣之心臟──南山首次運行5輛電動公車，經兩個月的運行之後新增了4輛，目前總共有9輛公車運行。         首爾市表示，隨著越來越多的市民在部落格或推特等社交網站上留下搭乘電動公車的照片或心得，使許多即將前往南山的市民躍躍欲試。        路透社透過電台報導稱，首爾市營運的電動公車為世界首個商用公車，首爾市有望藉此改善空氣品質，並在全球電動汽車市場的電動公車技術上處於領先地位。        南山的電動公車雖然運行時間較短，卻引起了世界各國的注目，並且還有日本、土耳其和智利等三國的37人為此造訪了首爾，可謂推廣韓國技術的形象代言人。        首爾市在既有的9輛電動公車之運行成果基礎上，將在今年上半年新增5輛電動公車，屆時，所有在南山循環公路運行的14輛公車全部轉換為電動公車。        除了南山之外，首爾市還將計劃在汝矣島和江南等地區行駛距離少於20公里的短程路線上運行電動公車，並到2014年總共運行377輛電動公車。

        首爾市為了給搭乘地鐵的市民營造人文環境，截至今年三月，在288個地鐵站的4498個月台門玻璃上展示了1936首詩。        為了讓更多詩人參與，自2009年起邀請1500多名詩人以自薦方式精選出了要展示的詩作。         此外，首爾市計劃在5月公開招募300多首詩，以更換作品。一般愛好詩的市民也能藉此機會在地鐵站展示自己的詩作。        隨著多元文化時代的到來，外國詩歌也將走進首爾地鐵站。        外國詩歌將在大林站和加里峰站(中國)、二村站(日本)、梨泰院站(英、美、奈及利亞)、新盤浦站和高速巴士客運站(法國)、東大門歷史文化公園站(俄羅斯、蒙古)、東大門站(尼泊爾)、綠莎坪站(印度)、惠化站(菲律賓)、往十里站(越南)等處進行展示。        自5月21日(週六)至10月上旬的每個星期六，在漢江仙遊島、盤浦地區、北首爾夢之林、纛島首爾之林、東大門歷史文化公園等5所公園將舉行有詩和音樂的「詩歌朗誦活動」。