首爾市繼上月之後，於四月第四個星期三(4月20日)召開「第二屆首爾市大眾運輸日」活動。本次活動為了吸引比第一屆活動更多的市民參加，精心準備了豐富精彩的節目。          首爾市為響應節約能源，從3月23日起將每個月的第四個星期三訂為「大眾運輸日」，鼓勵市民多加利用大眾運輸工具。該活動於上月召開之後，利用大眾運輸工具的人數比活動前一週(星期三)增加188000名(1.3%)。         本屆活動有首爾市政府、25個自治區、66家汽車客運公司、首爾地鐵和都市鐵道公社等地鐵營運機關、百貨公司等參加。首爾市計劃以身作則優先由公共機關和企業任職員做起，今後將「大眾運輸日」擴大至所有市民參加的活動。         當天正值「身心障礙者日」，為了營造讓所有市民都感到溫馨和便利的大眾運輸文化，在鼓勵市民利用大眾運輸工具的同時，還向市民推廣了利用大眾運輸時能夠更加關懷弱勢族群。

        首爾市為了在國際化浪潮下，讓國內外汽車駕駛人安全行車，在首爾市區道路設置按照國際標準的交通號誌。首爾市自4月20日(週三)起，與首爾地方警察廳在東十字閣交叉路至崇禮門交叉路2公里路段設置並試營運合於國際標準的「三色箭頭燈」。         此次採用的「三色箭頭燈」符合國際標準，使用箭頭且按不同道路指明方向，因此只要駕駛人正確熟知交通號誌體系，便更容易認知左轉信號，從而提高駕駛安全和便利。         考慮到市民需要一段適應期，試營運之後，將只在需要新增或更新超過使用年限的燈組時設置「三色箭頭燈」，但因道路的幾何結構或通行量過大而不得不繼續使用現有紅綠燈時，將維持由紅、黃、綠三色燈號及箭頭圖案組成的現有「四色號誌」。         為了降低駕駛人因新的交通號誌而感到困惑或不便，在設置「三色箭頭燈」的交叉路口，新增「紅色箭頭燈亮時禁止左(右)轉」的標誌。         首爾市將在上述路段設置「三色箭頭燈」後，透過試營運測試和評估，不斷改善問題，並計劃在首爾市區中央公車專用車道陸續設置。 紅綠燈號誌變更圖例 四色燈號 現行 試營運 未來更新方案 三色箭頭燈號(左轉) 現行 試營運 三色箭頭燈號(右轉) 現行 試營運 現行 試營運

        首爾市從4月17日(週日)開始，以梨泰院站的「流動諮詢服務」為起點，除現有的生活諮詢服務以外，還與保健所和醫療機構合作，為外國人提供免費健康檢查服務。          首爾市計劃在流動諮詢服務站，聯合保健所和醫療機構，向外籍勞工、結婚移民等外籍人士提供免費健康檢查服務，包括血糖、肝功能、腎功能、肝炎檢測等。         「流動諮詢服務」始於2009年，為因課業或工作平日無法到訪首爾國際中心的居住首爾之外籍勞工、留學生、多元文化家庭等外籍人士提供綜合式排憂解難服務。         需要諮詢的團體或地區，或需要詳細資訊可洽詢首爾國際中心02-2075-4107(kss7579@seoul.go.kr)，或02-2075-4113( jinju075@sba.seoul.kr)。

        首爾市與首爾觀光行銷株式會社自4月起，以中國武漢為起點舉辦「2011中國與東南亞地區首爾旅遊推介會」，在當地啟動吸引海外觀光客來首爾旅遊的推介活動。          旅遊推介會將於4月19日(週二)和21日(週四)在中國武漢和青島舉行。推介會將邀請當地主要出境旅遊旅行社、媒體和有關機構人士200餘人，介紹首爾優秀觀光路線、觀光商品、節慶活動、購物、美容、展演等多種資訊。         尤其是，本次推介會還有首爾市合作醫療機構與文化表演有關人士參加，與當地旅行社進行一對一商務洽談，行銷醫療觀光商品與各式各樣的文化展演。         除武漢與青島地區之外，首爾市還將於5月和9月在中國杭州與馬來西亞吉隆坡舉行「首爾旅遊推介會」，搶攻中國大陸與東南亞觀光市場。

        首爾市將致力於改善位於首爾的非經濟合作暨發展組織(OECD)會員國外國人學校的教育環境。         首爾市於4月14日(週四)進行審核之後，將為非經合組織會員國之外國人學校最多援助韓幣2000萬元，用於改善教育環境。         截至目前，位於首爾市的非經合組織會員國學校包括漢城華僑中學、漢城華僑小學、永登浦華僑小學等三所華僑學校，以及駐韓蒙古學校，一共四所。         首爾市自2009年起，向上述學校提供補貼，用於購買器材、改善老舊設施、更換電子黑板、更換磚牆、聘請韓語老師等改善外籍人士教育環境事業，藉由此提早打造對外國人友善的國際城市。         首爾市有關人員表示，首爾市目前有21所外國人學校，其中非經合組織會員國學校在經營方面相對困難。他還說，為了消除來首爾居住的外國人在子女教育方面的顧慮，不僅設立更多優秀的外國人學校，而且將向現有外國人學校提供多方面的協助，確保學校穩定經營。

         首爾市在上岩洞彩霞公園與汝矣島支流生態公園2處新建的螢火蟲生態館，於4月15日(週五)正式開館。          汝矣島支流生態公園螢火蟲生態館坐落在旅客服務中心內，面積為36㎡，內部設有螢火蟲繁殖設施和觀察園等。         螢火蟲生態館可免費自由參觀，開放時間為10：00至17：00，每週一休館。         有關活動預約可在世界杯公園(彩霞公園)官網(http://worldcuppark.seoul.go.kr)，或在漢江事業本部(汝矣島支流生態公園)官網(http://hangang.seoul.go.kr)申請。

        為將於2011年8月27日在大邱舉行的世界田徑錦標賽造勢，吉祥物「薩比」在首爾開展巡迴活動。         4月13日上午11時，在首爾廣場東側舉行了「薩比，首爾街頭表演」。         該活動在全國10大城市舉行，之前已於大邱和大田巡迴表演，首爾市是巡迴活動的第三站。         當天活動內容包括熱場活動(韓國藝術打擊樂團的鼓舞、三星獅子隊啦啦隊的薩比歌舞表演等)、儀式活動(依序為開幕式、國民儀禮、出隊授旗儀式與授徽章儀式、致詞、紀念孫基禎頭盔展示的剪綵儀式等)。下午還舉辦了創跳遠紀錄活動、田徑有獎徵答活動等。         吳世勳市長表示，國際大型賽事之一的大邱世界田徑錦標賽也是國家的重要賽事，從國家利益出發，不僅舉辦地大邱要全力以赴，還需要與其他地方政府相互合作。他還表示，盼藉由吉祥物巡迴活動，大邱世界田徑錦標賽在全國民眾的關心與支持下，取得圓滿成功。

        首爾市正藉由社交網路服務積極向全世界推廣首爾。         首爾市正在歐美、日本與中國等三個地區，利用9個社交網路服務網站實施海外宣傳作業，截至目前，訪問各類網站的人數已超過7000萬人次。        針對歐美地區，在YouTube(http://www.youtube.com/seouldreamseries) 、Facebook(http://www.facebook.com/hiseoul) 、Flickr(http://www.flickr.com/seoulkorea)網站上開設網頁，根據當地情況與民眾的特點展開宣傳。         其中，訪客最多的Facebook為籌劃訪問首爾的外國人與在國內居住的外國人提供吃喝玩樂的旅遊觀光資訊，自去年五月開設以來，在短短11個月就有23萬人次訪問網頁。        針對中國地區，在中國大陸著名入口網站新浪網已開設介紹首爾觀光資訊的部落格 (http://blog.sina.com.cn/17seoul)與提供首爾相關資訊的Meta部落格(http://blog.sina.com.cn/lm/z/hanguo)。此外，在號稱「中國YouTube」的優酷網站開設的網頁(http://u.youku.com/user_show/id_UMTM5Nzk4Mzky.html)上也能感受首爾之魅力。        這些在中國網站開設的網頁非常火熱，部落格、Meta部落格與優酷網頁分別有277萬人次、2800萬人次和3600萬人次訪問。        針對日本地區，於去年在入口網站雅虎開設部落格(http://blogs.yahoo.co.jp/hi_seoul_travel)，還建立了YouTube網頁(http://youtube.com/hiseoul)和行動網站（http://hiseoul.mobi），訪問這三個網頁的人數在一年內超過16萬人次。        首爾市於去年首次推行的線上/現場整合行銷傳播(IMC)效果顯著，今年也將繼續擴大實施，開展嶄新概念的城市行銷。        首爾市還計劃與民間企業推動以體育、IT、韓式料理、韓劇、購物等為主題的推介活動，積極向全世界推廣首爾。

        首爾市與首爾文化財團4月12日(週二)表示，首爾最具代表性的盛會「2011年首爾文化節」將於2011年5月5日(週四)至5月10日(週二)，在汝矣島漢江公園及市區廣場開展，一共為期六天。        「首爾文化節」始於2003年，至今已舉辦9屆。經由舉辦2008年的四季盛會、2009年的宮殿盛會等新的探索、嘗試與進化，參與人數從一開始的60萬人次增加到2010年的189萬人次，已發展成為全球性表演藝術慶典。        「2011年首爾文化節」的主題為「舞動身體，召喚春天」，標榜跨越語言、種族與世代的藩籬，利用身體和動作溝通的國際非語言表演藝術盛會。        本次活動不僅有市民參加，還有來自加拿大、西班牙、澳洲和中國大陸等11個國家的41個表演團體參與，是一場市民與全世界人民歡聚一堂共享盛宴的活動。        在為期六天的活動中，將免費推出300多場國內外非語言表演。        如同去年，今年也將在汝矣島漢江公園設置大棚村(Big Top Village)。將在一座容納1100多人的慶典劇場，與三座可供2000多人觀看的劇場上演主辦方特邀表演，同時還透過體驗式活動與慈善活動等各式各樣的專題活動，將給民眾增添更多樂趣。        今年還特別與非政府組織聯手舉辦慈善活動，如韓國世界展望會的「愛心硬幣田」、美麗商店的「移動的美麗商店」、好鄰居基金會的「倫理消費活動GOOD BUY」等，在活動現場籌得的善款將部份用於慈善，持續實踐分享文化。        有關詳細資訊可在網站(www.hiseoulfest.org)上查詢，室內表演將從4月20日(週三)起接受網路預約，而戶外表演不需預約，直接在現場觀看即可。使用智慧型手機的民眾可從4月25日(週一)起下載應用程式。

        首爾市透露，為協助逐年增加的多元文化家庭子女適應韓國生活，確立對多元文化的正確觀念並成長為健康的首爾市民，今年也繼續指定營運「多文化多民族幼兒園」。        首爾市於2011年4月5日(週二)將位於江西區、衿川區、冠岳區的幼兒園各一所指定為「多文化多民族幼兒園」。        首爾市於2008年7月1日(週二)在國內首次示範指定營運2所「多文化多民族幼兒園」，直至今日，在多元文化家庭居住較多的5個自治區共指定了12所幼兒園，計劃於明年各增5所。        每所幼兒園都為多元文化家庭子女推出各式各樣的文化體驗課程，如針對父母及其子女的韓語教學、韓國傳統飲食烹飪教學等，這些都有助於讓多元文化家庭的兒童一起學習、一起成長。        欲把子女送到「多文化多民族幼兒園」的家庭，可在首爾市保育網站(http://iseoul.seoul.go.kr)申請報名。

        消除永登浦區新吉洞與汝矣島洞之間的隔離，向市民提供安全便捷之交通與步行環境的「汝矣島支流人行天橋」日前正式開通。        首爾市為開闢通往汝矣島支流生態公園的道路，改善永登浦區新吉洞與汝矣島洞之路段的步行環境，新建國內第一座不對稱斜張橋形式的人行天橋，並於4月12日(週二)舉行了開通儀式。         首爾市期盼闢建該人行天橋，可讓因奧林匹克大路受阻的新吉洞居民更加方便造訪汝矣島生態公園，還可以為從地鐵1號線與5號線新吉站前往汝矣島上下班的民眾提供多樣的通行方式，進一步解決交通不便。        「汝矣島支流人行天橋」為強調構造物的視覺效果，採用了融入週邊景觀與地區特性的設計，真可謂美不勝收。        在12日(週二)舉行的開通儀式上，首爾市市長吳世勳在致詞中表示，汝矣島支流人行天橋不僅是連接新吉洞與汝矣島的橋樑，也是兩地區居民相互溝通的橋樑，盼該座美麗的天橋成為市民與旅客紛至沓來的觀光景點。        該座天橋的正式名稱將於4月底確定，為此首爾市已於3月舉辦命名活動，向市民徵求了意見。