▶ 今年為第13屆續辦，是百萬人潮湧入的國內最大秋季慶典 ▶ 在1小時20分鐘之間，10萬餘發煙火點綴汝矣島上空 ▶ 煙火秀擴大至麻浦~元曉大橋區間， 將強化區域安全。       今年已進入第13屆的韓國代表慶典「2015首爾國際煙火節」即將於10月3日週六晚間7點20分於汝矣島漢江公園隆重登場，在至8點40分的約1個小時20分鐘之間，將能欣賞到10萬餘發璀璨煙火。 本次的煙火節有美國、菲律賓、韓國等三個國家代表煙火團隊參與，屆時將以總計10萬餘發的華麗夢幻煙火點綴秋日夜空。 「與韓華合辦的2015首爾國際煙火節」第一個參加隊伍為美國的Melrose Pyrotechnics，以「Love is magical」為主題，充滿甜蜜情懷的煙火秀將於晚間7點20分揭開序幕。近期接連在日本、越南的煙火大賽中獲得優勝，深獲亞洲人喜愛的Melrose公司將透過高水準的演出、穿梭於古典與現代的愛之頌，為現場民眾帶來一場浪漫動人的音樂劇煙火秀。 自晚間7點40分起上場的是第二支隊伍菲律賓Dragon Fireworks所帶來的「OPM (Original Philippines Music) against the World」，結合不為人所熟悉的菲律賓大眾音樂與近來風靡全世界的EDM(電子舞曲)而成的勁熱音樂，將與華麗煙火交織成戲劇張力十足的音樂劇煙火秀。將東西方大眾文化的精髓轉化成煙火爆發美感的Dragon公司過去曾在歐洲煙火大賽中獲得兩次優勝，堅強實力令人期待其在本次煙火節中的高水準演出。 晚間8點，作為煙火節壓軸表演的韓國代表隊伍韓華，將以「魔法般的煙火」為主題分别以四個意象（Energy、Love、Hope、Joy）表達出人們深埋於心中的火花。 透過音樂、煙火、影像、旁白等方式帶來更進化的故事型煙火秀的韓華團隊為了展現如魔法般的煙火，將施放卡通人物煙火、鬼怪煙火、UFO煙火等今年首度亮相的趣味且多樣的煙火造型，讓民眾感受神祕、撼動人心的表演。 為維護市民步行的安全與便利，14點至21點30分將在極度壅塞的汝矣東路實施交通管制；活動前一天10月2日23點起，63大廈前的汝矣島漢江公園停車場也將暫時封閉。 此外，官方網站（www.hanwhafireworks.com）將進行即時現場轉播，讓無法到場的民眾也能觀賞實況演出。

在英國商業諮詢智庫「Z/Yen」評價全球主要城市的金融競爭力後所發表的全球金融中心指數（GFCI）調查中，首爾市獲得有史以來最高的第六名評價。 全球金融中心指數（GFCI）為檢測全球主要城市金融競爭力的代表指數，由外部機構總括△商務環境 △金融產業發展 △基礎設施 △人力資源 △一般競爭力等五項領域的指數評價，自2007年以來，分別於3月與9月各發表一次。 首爾市在今年3月所公布的結果中占據第七名，本次調查結果則上升一個名次， 獲得第六名。在上位排名的城市中，第一名為金融先進城市倫敦、第二名為紐約，緊接著是香港（第三名）、新加坡（第四名）。 首爾能穩坐全球金融城市第六名的成果皆歸功於首爾市所推動的金融中心培育、基礎設施建設、外國人居住投資環境改善等措施的績效。此外，還著手開設外國人專門診療所、興建外國人學校等，使外國人的居住環境逐漸獲得改善。

適逢韓國、蒙古建交25週年，以及兩姊妹城市建交20週年，朴元淳市長於2015.9.20~23前往蒙古首都烏蘭巴托，進行為期四天三夜的巡訪行程，此訪是對Erdene Bat-Uul烏蘭巴托市長5月訪問首爾的回訪。首爾市表示將藉由本次機會，鞏固兩城市延續20年的友情，同時顧及經濟獲益。 烏蘭巴托目前正處於高速城市化的狀態，有極高意願學習曾造就「漢江奇蹟」的首爾開發經驗。過去已進口將交通卡輕觸終端機即可結算車資的首爾市交通卡系統，並自7月起正式營運。 與此相關，朴元淳市長將拜會烏蘭巴托市長，就智慧型城市、環境、災難安全、都市計畫等，為強化都市發展所需的政策交流與事業推動，進行政策分享共同宣言。 朴元淳市長本次訪問烏蘭巴托的目的除了強化與烏蘭巴托間的交流與合作之外，也將藉由在蒙古外務部舉辦的「第二屆東北亞市長論壇」上進行基礎政策演講、與Tsakhiagiin Elbegdorj蒙古總統會談等，強調首爾身為東北亞地區中心城市的地位。 朴元淳市長表示：「如同蒙古人以不斷挑戰與交流的遊牧民族精神創建了蒙古大帝國，期待首爾與蒙古間的持續溝通與交流能帶動都市發展，更為亞洲創造更加有利的基礎。」

首爾市自2016年4月起，追加指定1,662個地鐵站出口、世宗大路等五處八線道以上之大路為禁菸區，禁止民眾在距地鐵站出口10公尺以內、八線道以上之大路的兩側人行道吸菸。 首爾市已自2015年1月起，指定所有餐飲店為禁菸區，日後為將禁菸區域擴大至室外，將重新制定室內外禁菸區域全面整頓推動計劃，並預計於2016年4月執行。 自2012年起所推動的首爾市室內禁菸計劃因民眾們的積極協助與行政力的強化，已獲得顯著的成效，未來則計劃將政策方針集中於市民大眾所使用的室外空間，擴大推行室外禁菸區。今年的指定對象為道路旁公車站、學校周邊，2016年則為地鐵站出口與主要街道。 另一方面，目前公家辦公大樓、網咖、餐飲店等室內大眾設施，以及道路旁公車站、幼兒園‧幼稚園周邊、都市公園等，總計23萬4,244處已被指定為禁菸區並進行營運，達成了近三年來擴展三倍的成果。

首爾市目前正著手籌備能讓外國居民自行制定所需政策，並成為可以反應外國居民意見的代言機構「外國居民代表會議」，為此將招聘可以帶領代表會議的45名「外國居民代表」。 「外國居民代表」將代表外國居民透過代表會議發揮首爾市政策顧問作用，為外國人制定具實質助益的政策，參與所有與外國人相關之政策的提案、執行、檢驗等過程。 國內首次外國居民議會組織「外國居民代表會議」預計在聯合國所制定的國際移徙者日（2015年12月18日）亮相，代表人在三年的任期間，將就人權‧文化多樣性、生活環境改善、能力強化等方面聽取當地輿論及意見，討論重要議題。 ☞ 報名資格 ： 入境韓國1年以上，並於首爾居住超過90天的滿18歲以上之外國人   ※ 為證明報名者擁有一定程度的代表性，須提供10名以上之外國居民的推薦函 ☞ 招聘日期 ： 2015年10月14～20日 ☞ 招聘人數 ： 45人 ☞ 報名方法 ： www.seoul.go.kr ☞ 結果公布 ： 2015.11.6（暫定）

首爾市將於2015年9月22日（二）在COEX舉辦「第二屆外國居民就業博覽會」，現正招募欲參與博覽會之業者。該就業博覽會之對象為外國居民、留學生等，請有意錄取外國居民的企業於9月16日前透過博覽會網站 (http://seouljobfair.com) 申請。 ▶ 諮詢處 ○ 首爾市國際中心網站 : http://global.seoul.go.kr ○ 博覽會網站 : http://seouljobfair.com ○ 電話 : +82-2-2271-9523   『 2015第二屆外國居民就業博覽會概要 』 活動名稱 2015第二屆外國居民就業博覽會 日 期 2015. 9. 22(二) 10:00~17:00 ※ 時間依情況可能有所變動 地 點 COEX Hall A1 參 加 者 欲就業之外國人 2,000人（留學生等） 參與企業 欲錄取可於海內外就職之外國人才的50餘家企業 營運項目 錄取館、附設活動館等 主 辦 首爾特別市（首爾國際中心） 營 運 首爾產業振興院 活 動 1. 錄取館：與參與企業進行現場面試與洽談...   Read more

為選拔全新首爾代表品牌而舉辦的「首爾品牌創意國際徵選比賽」（7.20~9.1），最終從平均538比1的競爭率中選拔出了30件得獎作品（標語 10件、BI 20件）。 在選拔30件得獎作品的本次徵選期間，總計受理了來自國內外的1萬6,147件投稿作品（▴標語 13,975件 ▴BI 2,172件）。 類 別 國內投稿 國外投稿 總 計 BI 標語 BI 標語 7.20.~9.1 2,021 13,459 151 516 16,147   2002年決選 徵選比賽時所受理的市民投稿件數為8,064件，此次結果遠遠超出其兩倍，亦是迄今為止首爾市所舉辦的所有徵選比賽中，受理件數最多的一次。在經過四個階段的審查後，最終選出了30件得獎作品。 首爾市計畫在2015年10月28日的「決選首爾品牌之千人會議」上公開30件作品，並舉辦頒獎典禮。此外，將以千名市民現場投票的方式，從3件候選作品中選出1件最終作品後進行發表。 即將於10月28日誕生的首爾品牌將全面取代過去的都市品牌 與 ，自明年起正式使用，屆時將向全世界廣為宣傳全新的首爾代表品牌。 首爾市推動都市品牌評選的所有過程皆採取市民主導的方式，所有過程與資料已在首爾品牌網站 (http://seoulbrand.go.kr)對外公開。

首爾市將成立「多元文化家庭『多價值』記者團」，成員包括以首爾為生活圈的多元文化家庭等人。成立「多元文化家庭記者團」主旨在於採訪、介紹多元文化家庭周邊的日常生活故事，藉此增進社會大眾對於多元文化的理解，進一步形成讓所有市民認同多樣性之價值的社會風氣。 同時為了讓在採訪、新聞撰文等方面能力仍顯不足的記者團提昇撰文及攝影能力，將協同導師團舉辦研習營，以定期指導的方式來協助記者團順利進行採訪、提高新聞文章的完成度。 ▶ 報名期限：2015年9月13日 ▶ 繳交資料：報名表1份 ▶ 報名表繳交處 : dagachipresscorps@gmail.com ▶ 官方網站 : www.mcfamily.or.kr ▶ 諮詢處 : 070-8230-8917 報名表

於2015年9月5日至10月11日前往5號線光化門站，便能以優惠價格搭乘首爾市區旅遊巴士的「傳統文化路線」。 「傳統文化路線」由南大門市場、廣藏市場等大型傳統市場；景福宮、崇禮門等歷史古蹟，以及仁寺洞、東大門設計廣場等市區知名景點組成，為同時網羅觀光、美食、購物等樂趣的路線。   ▶ 參加辦法 ◦ 搭乘地鐵前往5號線光化門站 ◦ 攜帶擺在①、⑧號出口的手冊（加蓋首爾都市鐵道印章） ◦ 在位於地下一樓的市區旅遊巴士攝影區拍攝認證照 ◦ 於設在世宗文化會館前的首爾市區旅遊巴士搭乘處出示認證照 ▶ 費用 ◦12,000韓元（每名成人為準，八折後價格）  ※ 該優惠活動僅適用於首爾市區旅遊巴士旅行公司所營運的路線 ▶ 搭乘地點 ▶查看網站：首爾市區旅遊 (www.seoultrolley.com)