12月底前推出外國遊客專屬的K-電視劇中韓式料理教室、SEOUL STAY家常菜烹飪課等活動 由首爾市推出的「常設料理教室」及「家常菜料理教室」的美食觀光活動將持續開課至12月底。期望讓來到首爾的外國遊客能親身體驗並學習製作如海苔飯捲、烤牛肉等K-電視劇中出現的料理。 為外國旅客開設的「常設料理教室」每週兩次（週四、週日）於新村站附近（NOW COOKING STUDIO）上課。內容主要是學習並品嚐K-電視劇中出現的韓式料理。 ○ 料理菜色分別有電視劇《非常律師禹英禑》的海苔飯捲、《海岸村恰恰恰》的什錦炒粉條、《請回答1988》的烤牛肉等。每場限10人，課程時間約90分鐘。 另外於13間SEOUL STAY和韓屋舉辦的「家常菜料理教室」則提供外國旅客體驗首爾居民家常菜的機會。預計會以主人和客人一起互動交流、學習製作辛奇炒飯、馬鈴薯絲煎餅等料理方式進行。 市府還宣布將舉辦「韓豚特別美食體驗」或光顧「首爾美食100選」餐廳後在社群媒體（SNS）上打卡活動。 欲參加美食觀光活動的外國遊客，可在12月初前透過官方網站一遊未盡（www.onemoretrip.net）申請。常設料理教室採收費制，其他體驗活動則完全免費。 遊客在料理教室體驗製作辛奇和製作白切肉 旅客正在參加SEOUL STAY家常菜烹飪課 與主播吳尚津一起上課的特別料理教室

本月23日（週六）於三光島舉辦戀愛顧問指導、遊艇體驗、1對1聊天等活動盛況熱烈 3,286人爭男女各50名額使競爭率達33比１，最終選出100位參加 參加者表高度滿意，市府規劃明年攜手民官並替未婚男女製造更多見面機會 首爾市表示，於11月23日（週六）在盤浦漢江公園三光島舉辦的未婚男女特別見面活動「心電心，in漢江」，最終促成27對佳偶並創下配對率54%的紀錄。 本次活動從下午三點至晚間九點在盤浦漢江公園三光島登場。活動從揭開序幕的戀愛顧問指導、漢江遊艇之旅、康樂遊戲、1:1聊天到調酒約會等。精彩節目無一不受到參加者的熱烈好評。 參加者需在活動最後選出心儀的前三名異性，成功配對者會於活動次日的11月24日（週日）上午11點收到來自主辦方的個別通知。 為了讓當天活動中結緣的兩人留下特別且別具紀念意義的回憶，市府將為27對情侶送上全套的約會禮物。內容物包含餐券、文化體驗門票等，總價值約30萬韓元。 「心電心，in漢江」首爾市未婚男女見面活動現場照片 活動場內 遊艇體驗 康樂遊戲 1:1聊天 晚餐

2艘「漢江公車」完工亮相，預計完成海試及試航後於今年12月移至漢江 首次公開漢江公車船體內外，含漢江公車獨有設計與便利設施 即將開啟全新水上交通時代的「漢江公車」終於完工並對外亮相。市府已於11月25日在慶尚南道泗川市，為今年3月開工建造的2艘「漢江公車」舉辦下水儀式。 漢江公車的特色之一便是船內自助餐廳有販售輕食與飲品。船舶前後方設有置車架，可供自行車乘客使用。同時也設有4席輪椅座位，讓行動不便的弱勢群體也能輕鬆搭乘漢江公車。 漢江公車是採環保混合動力設計的船舶。市府特別提到，船體設有各式安全裝置以預防電池起火問題。 這次亮相的2艘船舶在完成韓國海洋交通安全公團（KOMSA）的檢測後，預計於12月移至漢江。剩餘的6艘船以及4艘追加建造的預備船將陸續完工，並依序投入營運。 同時，為確保漢江公車營運的安全與便利，市府將依據船舶下水時程，在正式上路前依移至漢江的日期分階段進行船舶與設施檢測、人員培訓、航道確認及緊急應變演練等試航工作。 25日（週一）於慶尚南道泗川舉行的「漢江公車安全祈福下水儀式」中公開的漢江公車外觀 首爾市長吳世勳於25日（週一）走訪慶尚南道泗川的恩成重工業工廠提前體驗明年起市民搭乘漢江公車上班的日常

「A160」自動駕駛公車26日（週二）03點30分發車，初駛道峰山站廣域轉乘中心～永登浦站 可至BIT、網站查詢剩餘座位但因安全考量禁站票，明年起增設3路線 首爾市的「清晨同行自動駕駛公車」將於26日（週二）起上路，目的是為減輕清晨時段上班的勞動者，如清潔工、警衛等一大早就得出門的辛勞。線編號加上代表自動駕駛「A」（Autonomous）的「A160」，是於白天本就往返道峰山站廣域轉乘中心～永登浦站的160路公車。 清晨同行自動駕駛公車「A160」僅平日開行（週一～週五），清晨3點30分出發並行駛於道峰山廣域轉乘中心和永登浦站之間，路線長度為25.7公里。  ○ 白天運行的公車「160路」，雖於清晨3點56分兩輛同時發車，相比其他公車的出發時間已早上許多，然而因路線行經鐘路、汝矣島等商辦大樓密集區域，使公車仍呈現班班爆滿的狀況。因此不少市民提出增派車輛或提前首班車時間的意見。 乘客不僅可透過公車站設置的公車資訊指南終端機（BIT）查看清晨同行自動駕駛公車「A160」即時到站時間，還能確認車內剩餘座位數。於Naver、Kakao等平台輸入「清晨A160」或「A160」後也可查詢公車的即時動態、到站時間及剩餘座位等。 A160在通車營運完全進入穩定期之前皆可免費搭乘。乘車方式與一般公車相同亦需於上車時刷卡。市府預計於明年下半年起將A160公車轉為收費制，車資則適用早鳥優惠為1,200韓元。  *可適用氣候同行卡 首爾市的目標是率先全球打造以自動駕駛為基礎的「24小時不間斷大眾交通服務」模式。目前市府規劃在開發大眾交通長途自動駕駛技術的同時，先從不受駕駛人歡迎的清晨時段開始推動自動駕駛公車普及化。 運行概要  ㅇ 路線編號：A160  ㅇ 車 輛 數：1輛／車 種：大型電動自動駕駛公車  ㅇ 車 資：免費（唯上下車仍需刷卡）  ㅇ 座 位：共22席（含無障礙座－禁止站票）  ㅇ 運行時間：03:30（道峰山廣域轉乘中心出發）～／班 次：往返1回  ㅇ 運行區間：道峰山站廣域轉乘中心～雙門站～彌阿十字路口站～鐘路～孔德站～汝矣島轉乘中心～永登浦站（單趟25.7公里為基準） ※ 注意事項  ㅇ 短期內可免費搭乘，但上車仍需刷卡  ㅇ 安全考量禁止站票，就坐時請繫妥安全帶  ㅇ 車輛行駛中請勿任意走動，待車輛停妥後再下車  ㅇ 考量行車安全，大雪或大雨等可能造成路線停駛，搭車前請務必至公車資訊指南終端機（BIT）或Naver等網站確認實際營運資訊  ㅇ 如客滿且無下車乘客時，公車可過站不停 A160照片 Naver地圖與kakao map路線導航範例 Naver地圖與kakao map路線導航範例 – Naver，Kakao Naver Kakao

  12月13日起至明年1月5日止，連續24天在光化門、清溪川等首爾市區6處舉行 2023年因吸引740萬人次而躍升國際級的光慶典，運用媒體藝術、燈光裝置藝術大秀首爾魅力 邀請訂閱數合計破數十億的50國共3,500組網紅參與，攜手魷魚遊戲2舉辦特展 今年冬天，光之饗宴將再度閃耀首爾市區。「首爾冬日嘉年華」於去年成功吸引740萬人次參與，已成為名副其實的國際級冬日光慶典。今年也不例外，準備了好看又好玩的活動向全球送上熱切歡迎。 市府宣布韓國最大規模的「2024首爾冬日嘉年華」將自下個月13日（週五）起至明年1月5日（週日）舉行。活動共為期24天，地點涵蓋光化門~光化門廣場~清溪川~首爾廣場~DDP~普信閣等6大景點。 去年首次推出的「首爾冬日嘉年華」是將散落在首爾各地的不同主題與日程活動集結在一起的「超大型慶典」。 今年慶典以「首爾綻放的心光，靈魂稜鏡（SOUL PRISM）」為主題，運用首爾獨有的絢爛燈彩點亮6處活動空間。透過璀璨的媒體藝術、燈光裝置藝術與精緻燈飾妝點的空間，勾勒首爾傳統與現代、藝術與科技以及城市和自然交織的多元風貌。 「2024首爾冬日嘉年華主要活動表」 「2024首爾冬日嘉年華主要活動表」 – 地點, 期間, 活動 地 點 期 間 活 動 光化門 12月13日（週五）～2025年1月5日（週日） 首爾之光光化門 光化門廣場 光化門市集 清溪川 12月13日（週五）～2025年1月12日（週日） 首爾燈節 DDP 12月19日（週四）～2025年1月1日（週三） 首爾之光DDP 12月28日（週六）～2025年1月1日（週三） 首爾Con 普信閣 12月31日（週二）～2025年1月1日（週三） 送舊鐘敲鐘活動及新年倒數慶典 首爾廣場 12月20日（週五）～2025年2月9日（週日） 首爾廣場滑冰場   特別是今年的迎新倒數活動，市府將其設計為由市民主導的「市民互動式節目」。在「送舊鐘」敲響瞬間，直徑30公尺、體積為去年兩倍大的「午夜的太陽」將從普信閣後方升起。同時，現場15,000名市民和遊客所配戴的LED手環也將同步亮起，營造壯觀的「Pixmob」的光影效果。 * PixMob是一種以無線方式控制觀眾所配戴LED手環的燈控技術。 此外，本次慶典還與Netflix「魷魚遊戲」第二季合作，盼可吸引全球目光。屆時將於光化門廣場一帶舉行特展和遊行等活動，向全球展現首爾作為「K-內容發源地」的重要地位。首爾Con也在今年加入行列，活動預計邀請來自50國的3,500多組網紅共襄盛舉。 更多關於「2024首爾冬日嘉年華」的詳細資訊可至網站（英文）（https://www.winta.co.kr/eng/）查詢。 2024首爾冬日嘉年華海報 各活動詳細圖片 （首爾之光光化門）David Hartono – 絢爛旅程 David Hartono, A...   Read more

「首爾2036，第二個奧運會」特展自11月22日起在首爾歷史博物館舉行 憑藉短時間內系統性準備，成功申辦88首爾奧運會的戲劇性反轉歷史 聚焦首爾城市面貌和市民生活在88首爾奧運會舉辦前後的變化 演唱奧運主題曲的高麗亞那樂團公開當年開幕式舞台服裝 「首爾2036，第二個奧運會」是為集氣2036夏季奧運會申辦所規劃的特展。展覽將於11月22日至明年3月9日在首爾歷史博物館的大廳特設展廳舉行。本次展出以回顧自88首爾奧運會以來的半世紀變遷史為主題，重新聚焦當年奧運會的成就。 當時所有人都認為首爾會申辦奧運會失敗。但憑藉短時間內系統性的準備，首爾終究成功獲得申辦機會。當年艱辛的過程以及舉辦88首爾奧運會前後首爾的城市面貌、市民生活等的變化等都將在本次展覽中展出。 主要展出的文物除來自演唱首爾奧運會主題曲「手拉手」的高麗亞那樂團當年在開幕式的舞台服裝與樂器，還有官方紀念品、宣傳品、開閉幕式相關資料等。 展覽免費開放參觀，展出時間為平日及週末的上午9點至晚間6點，每週五則延長至晚上9點。除國定假日外，每週一休館不對外開放。 ○ 更多詳情可至首爾歷史博物館官方網站（韓文）（museum.seoul.go.kr）查詢。 特展海報

慶祝DDP10週年而連續4週舉辦的22場試營運，共吸引220位市民與東大門商人參加 6萬人同時上線秒殺100個參加者，市民滿意度97.3%且再訪率93% 明年正式開放路線由140公尺→390公尺且規劃晚霞時段特別導覽等，往首爾代表觀光商品發展 DDP（東大門設計廣場）既是首爾的象徵也是個國際性的地標。在迎接開館10週年之際所推出的「DDP屋頂導覽」獲得活動參加者的熱烈好評。目前已是首爾備受矚目的全新觀光景點之一。 首爾市與首爾設計財團於10月25日（週五）至11月17日（週日）舉辦了「DDP屋頂導覽」的試營運。活動期間，依報名先後順序錄取100位導覽參加者。包含事前投稿獲選的民眾，或受邀的奧林匹克和全國體育大會首爾市選手團、設計師及東大門在地商人等。其中一般民眾資格開放當天更是吸引6萬人同時上線登記。100個名額瞬間秒殺，可見其熱門程度。 屋頂導覽企劃開放參加者可步行在29公尺高的DDP部分屋頂，全程長約140公尺，單趟需30多分鐘。是一場可以親眼眺望東大門、南山與城郭公園等景點，感受首爾過去與現在交織的獨特體驗。 試營運導覽的參加者對活動的滿意度極高。220位參加者中，有97.3%表示「非常滿意」，其中93%更表達了再次參加的意願。 市府與財團計畫根據市民的反饋意見進行調整，預計在2025年大幅加強企劃內容。包含延長現有單趟140公尺的路線至單趟390公尺等，讓觀光主題變得更加多元豐富。目前，市府也著手評估新增晚霞時段特別導覽、增加導覽次數等各式方案，以提升活動對市民們的可近性，。 DDP屋頂導覽簡介 DDP屋頂導覽簡介 – 活動期間, 活動時間, 地點, 主辦單位·指導單位, 內容, 人數, 參加年齡, 滿意度 活動期間 2024年10月25日（週五）～11月17日（週日）※僅週五週六週日營運 活動時間 13:30、15:30（每日兩場）／每場90分鐘 地點 DDP室內外 ※包含屋頂 主辦單位·指導單位 首爾市 · 首爾設計財團 內容 一場用獨特方式欣賞DDP的建築導覽，從建築技術密集的隱藏空間到面板屋頂。 人數 每場10名（安全限度） 參加年齡 滿18歲～70歲成人，體重100公斤以下 滿意度 滿意度97.31%、再訪率93% DDP屋頂導覽參加現場 參加DDP屋頂導覽的市民正走在DDP面向南山塔方向的屋頂。提供：首爾設計財團 ⓒ李強錫 參加市民們走在可俯瞰DDP周邊商圈的DDP屋頂上。提供：首爾設計財團 ⓒ李強錫 市民們在DDP屋頂上，高舉寫有家人期望和願望的DDP屋頂導覽紀念毛巾。提供：首爾設計財團 ⓒ李強錫 全國體育大會選手們穿著防護裝備，站在DDP屋頂擺出開心姿勢。提供：首爾設計財團 ⓒ李強錫 奧林匹克選手團與創作家Lucky拿著導覽紀念毛巾，傳達愉快心情。提供：首爾設計財團 ⓒ李強錫 市民們站在DDP屋頂上的佛甲草，俯瞰不規則建築的美與欣賞風景。提供：首爾設計財團 ⓒ李強錫

共15場活動吸引150萬人到訪，平均每場10萬人，認證其名符其實的K-慶典代表地位 慶典參加者滿意度調查結果，約98%整體滿意，99%願意再訪 漢江大使選秀節目、汽艇遊行表演等節目，創當週185,000人次的最高紀錄 今年首爾市的「2024無車潛水橋徒步節」以「五感玩療癒遊樂園」為標語登場。為市民生活增添樂趣的活動，共吸引約150萬名韓國及海外的觀光客參與。 市府表示，今年全部15場活動總共有150萬名來自韓國及海外的觀光客參加，平均每場約有10萬人次。此數字僅次於去年慶典19場活動的200萬人次紀錄。再次驗證「2024無車潛水橋徒步節」已成為名符其實的代表性K-慶典。 對於活動觀光客也表示高滿意度。市府以參加上、下半年慶典的觀光客為對象進行了問卷調查。結果顯示，除98％的填答者對整體活動感到滿意，更有99%的人表示，未來若此慶典續辦，有意再訪也願意推薦給週邊親朋好友。 創下最高訪客紀錄的一週是上半年的第4場活動（6月2日（週日）），共吸引約185,000名觀光客。當週節目包含選拔漢江宣傳大使「漢江大使」的「漢江新星」選秀節目，和80多艘遊艇以華麗煙火秀點綴漢江夜空的「汽艇遊行表演」。 市府預計「無車潛水橋徒步節」將持續正常舉行，直到明年的潛水橋步行化工程開始為止。 2024無車潛水橋徒步節現場照片 < 漢江新星全景 > < 汽艇遊行全景 > < 面具遊行全景 > < 步步充氣城堡全景 > < 探戈節全景 > < 無噪音DJ派對全景 > < 潛水橋日落瑜伽全景 > < 真跳蚤市場全景 > < 農夫的市場全景 > < 療癒潛水橋、野餐療癒區全景 > < 偉大漢江拍照區全景 > < 療癒潛水橋、午睡區全景 >

首爾市統計「廣津橋8號街」訪客數自2021年約3千→今年3萬多，成最受矚目的特色景點 提供求婚場地免費租借、舉辦展覽表演等，登上社群媒體成熱門的家庭出遊、約會好去處 市府表示「全球僅三座的橋墩下方觀景台，日後將持續發掘和介紹藏於漢江的寶藏空間」 「漢江」是首爾市民心目中排名第一的地標，除了知名的三光島、首爾之月、月光彩虹噴泉之外，還有不少隱藏在角落的特色寶藏空間。其中就有一處名為「廣津橋8號街」的觀景台，地點位在漢江東邊末端第八個橋墩下方。這裡過去4年間訪客人數爆增10倍，是目前備受矚目的新興觀景勝地。 市府為了將廣津橋8號街打造成特色景點，付出不少努力。館內除了舉辦各式適合小朋友與家庭訪客的展覽、表演及體驗活動，以作為提升文化素養的空間之外可租借成情侶告白求婚場地。 來到廣津橋8號街不僅可以欣賞漢江的上下游，還可以眺望一望無際的漢江風景。從峨嵯山、廣津區及江東區一帶的全景到蠶室樂天世界大廈都能塔盡收眼底。觀景台內還設有強化玻璃地板，站在此地，猶如走在江面上的體驗帶給旅客新穎又刺激的感受。 「廣津橋8號街」（江東區千戶2洞527-2）由地鐵5號線廣渡口站（2號出口）或千戶站（2號出口）步行約15分鐘即可抵達。開放時間為每週二至週日12點至18點（4月至10月12點至20點） □ 營業概要 ○ 開放期間：全年無休 *休館日：每週一、春節、中秋當日 – 夏季（4月～10月）：12點～20點 – 冬季（3月、11月）：12點～18點 □ 圖片 室 內 強化玻璃地板 漢江全景

18日（週一）起，全球公認不動產經紀人每週一在永登浦首爾外國居民支援中心提供諮詢 支援英文、中文、越南文等7種語言口譯，進階協助房屋買賣、租賃及法律糾紛等 隨著首爾外國居民的增加，近日全租詐騙、房屋租賃紛爭不僅影響韓國本地居民，亦開始波及外國人。因此市府推出專為外國人提供設計的不動產交易進階諮詢服務，以預防此類問題並協助順利解決糾紛。 諮詢服務自18日（週一）起，每週一下午2點至5點在永登浦區大林洞的首爾外國居民支援中心開放民眾使用。全程除將由具備英語口說能力的公認不動產經紀人親自與申請者面對面進行諮詢之外，現場還有外語咨詢師駐點提供7國語言（英文、中文、越南文、蒙古文、俄文、烏茲別克文、巴基斯坦文）的口譯服務。 有不動產諮詢需求的外國人，可自行前往首爾外國居民支援中心洽辦或透過電話（☎+82-2-2229-4900）及電子信箱申請（help@sfrc.seoul.kr）。屆時將由可說多國語言的諮詢師進行初步諮詢，並視需求安排與全球公認不動產經紀人的進階諮詢。 ○更多詳情可至首爾外國人入口網站（global.seoul.go.kr）查詢。 申請 ➡ 第一輪諮詢 ➡ 預約居住諮詢 ➡ 進階諮詢 透過臨櫃、電話或電子信箱申請第一輪諮詢 與多國語言的諮詢師進行初步諮詢 預約全球公認不動產經紀人的進階諮詢 採一對一服務，由公認不動產經紀人親自進行諮詢（提供多國語言口譯）   此外，首爾外國居民支援中心自2014年成立以來，持續為首爾外國居民提供各式免費的服務，包含多國語言諮詢、生活韓語、社區活動支援、早期適應社會綜合活動等。2018年起則有律師、公認勞務師進駐，提供法律和勞務等專業諮詢，協助外國居民安心融入異國生活。 不僅如此，市府為提供外國人安穩的居住環境，亦在首爾市內設置了293間（英文219間、日文50間、中文17間、西班牙語及俄語等其他語言7間）的全球不動產經紀事務所。 *查詢全球不動產經紀事務所：https://land.seoul.go.kr:444/land/broker/globalbrokerInfo.do （諮詢照片）

12月16日至12月18日徵選，徵集5件「2025首爾國際庭園博覽會」登場藝術家庭園作品 邀韓國及海外專家以植栽設計兼具自然主義與凸顯永續的庭園 「2025首爾國際庭園博覽會（以下簡稱2025庭園博覽會）」中，登場的藝術家庭園設計徵件活動將於12月18日截止。市府預計將對5件以植栽體現自然生態的優質設計作品進行全球徵件。 2025庭園博覽會以「Seoul, Green Soul」為主題，於明年5月在波拉美公園舉行為期5個月的活動。市府計畫延續2024首爾國際庭園博覽會在纛島漢江公園成功吸引780萬人次參訪的模式，為波拉美公園帶來全新風貌。作為首爾西南地區的代表公園，將化身成一座佔地遼闊的幽美庭園，同時推廣庭園文化。 本次全球徵件主題為「第三自然（The Third Nature）」，預計將選出5件面積大小250平方公尺的作品。市府期望藉由這些優質的主題作品，向市民展現專家們對庭園處於自然和人類間特性的不同且各種有趣的詮釋。 「2025首爾國際庭園博覽會藝術家庭園全球徵件」作品徵選期間自12月16日（週一）至12月18日（週三）16點（韓國時間：GMT+9）。更多徵件詳情可至首爾國際庭園博覽會網站（https://festival.seoul.go.kr/garden/introduce/notice?article=32698）查詢。 2025首爾國際庭園博覽會藝術家庭園全球徵件海報（韓、英文） 2024首爾國際庭園博覽會藝術家庭園照片

結合叮鈴鈴與GCOO的「自行車通勤活動」於今年4、9月舉行，10萬名參賽者總計騎行72萬公里。 減少溫室氣體CO2排放量97,000公斤，韓國能源公團將設捐款資助弱勢群體 首爾市分別於今年4月和9月舉行兩場「2024能源暨公益騎」的自行車通勤活動。活動共有102,489位參與者，總計騎行726,975公里。透過本次活動，減少了約97,415公斤的CO2排放量，這相當於種植了23,587顆松樹。 今年的「能源暨公益騎」分為首場（4月29日～5月24日）與第2場（9月2日～10月11日）兩個場次。活動期間，民眾只要在上下班時段（上午5～10點、下午5～11點）騎乘叮鈴鈴或GCOO（共享單車），系統就會自動將騎乘者加入活動。在參與者數方面，今年的總人數大約是去年的六倍之多（2023年17,074名→2024年102,489名）。 此外，韓國能源公團首爾地區本部目前規劃將根據今年活動的總騎乘公里數募集同數字的捐款，還與愛心果實聯手，善款將用來幫助能源弱勢群體與獨居老人。另外，公團也計畫與有意捐款的市民合作，一同籌募額外善款。 ○ 有意捐款幫助能源弱勢群體與獨居老人的市民，可聯繫韓國能源公團首爾地區本部（☎+82-2071-3816）。 叮鈴鈴照片