為減輕青年求職者的經濟負擔，首爾市推出可免費租借面試西裝的「就業翅膀服務」，每人一年最多可租借10次。 「免費租借面試西裝服務」能為求職者減輕最大的經濟負擔，截至2018年年底已有56,913名青年求職者使用過本項服務。調查結果顯示，求職者對這項服務的滿意度高達97%，因此2018年僅有三處的西裝租借點將於2019年增至五處。 青年求職者只要符合以下任一條件即可使用本項服務：高中預定畢業生至34歲以下且居民登錄地為首爾的青年、就讀位於首爾的大學或已畢業且居住在首爾的求職者。每人一年最多可免費租借西裝10次。 欲使用本項服務的青年可至首爾就業入口網站(job.seoul.go.kr)預約租借日期及時間，在預約時間內前往租借點後，將會測量尺寸，並且服裝租借專家會依照求職者的求職目的與身材特徵，為求職者挑選最適合的西裝。租借點除了可租借各種不同風格與樣式的西裝之外，同時還能一次借到領帶、皮帶、皮鞋等面試時需要的所有服飾配件。 可租借期間為四天三夜。只有第一次租借時需要前往租借點測量尺寸，日後需要使用本項服務時，只要上網申請即可透過宅配包裹收到租借服裝。租借期間內若有其他新面試，亦可透過預約系統延長租借期間，結束所有面試後歸還服裝即可。

首爾市將透過阿利水地圖提供水質資訊，以便市民更加便利地查詢自來水相關資訊。 2019年2月22日起，市民可透過阿利水官方網站 (http://arisu.seoul.go.kr)訪問阿利水地圖，在地圖中選擇社區位置，即可查詢水質狀態、阿利水供水渠道及各渠道水質資訊、施工資訊、公園飲水台位置、即時水質狀態等。 提供市民查詢之阿利水五大資訊如下： ▴每月定期檢測之水龍頭水質 ▴自來水供水渠道及可掌握水質的「阿利水供水渠道」▴公園飲水台位置及各季度水質檢測結果 ▴社區自來水道施工資訊 ▴每小時更新之即時水質狀態等。

韓國的獨立除了韓國國內獨立運動家的犧牲以外，也得益於當時外國人作出的貢獻。今年適逢三一運動100週年，將不分國籍，舉辦紀念助韓國獨立與發展一臂之力的「藍眼睛獨立運動人士」特展。 首爾市策劃之「韓國獨立運動與加拿大人」特展，將從2月23日（週六）起至3月31日（週日），於首爾市廳市民聽城市藝廊（地下一樓）舉行。 本次展覽旨在以人道主義為基礎，紀念與韓國站在同一陣線堅守獨立精神，並透過醫療援助及設立學校來幫助韓國實現發展的5名加拿大人曾作出的貢獻。 除了首位被安葬於國立顯忠院的外國人獨立運動人士Frank Schofield博士所拍下的群眾高喊獨立萬歲的照片與示威遊行的照片之外，還將展出5名獨立運動人士進行獨立運動時的照片，以及與他們的活動相關之插畫、文章、影片等共50多件展品供民眾參觀。

最快從2019年2月起，首爾市將開始提供無法拒載乘客的計程車自動配車以及女性專用叫車服務。 無法拒載乘客的自動配車服務名為「Waygo Blue計程車」，女性專用叫車服務則名為「Waygo Lady計程車」。 「Waygo Blue計程車」將根據叫車乘客的位置自動配對距離最近的計程車，載客前司機無從得知乘客目的地，因此無法拒載乘客。可說是在營運方式上避免司機拒載乘客的首個計程車服務。 為避免司機挑客拒載，「Waygo Blue」服務決定在首爾計程車資訊系統（STIS）中設置監控功能。可透過STIS掌握單日營運現狀、車費業績及乘客評分。 女性專用預約制叫車服務「Waygo Lady」則主打女性司機與乘客，雖為女性專用叫車服務，但國小生及學齡前男生亦可搭乘。試營運期間起領先全國提供車內嬰幼兒安全座椅。透過試營運期間的監控狀況，評估決定是否引入青少年安全座椅，同時考量是否將安全座椅服務也套用至「Waygo Blue」服務中。 「Waygo Lady」將從20台出發，開展試營運，預計至2020年前增至500台、司機增至1000名，預計可為更多女性提供就業機會。 「Waygo Blue」及「Waygo Lady」推出後將有為期三個月的試營運期。該期間內，除車資外，將依照時間段收取2000~3000韓元不等的附加服務費。 未來，首爾市還將依序推出寵物同行計程車、送貨及帶貨計程車、老人福利計程車等多種附加服務，進而加強計程車服務的競爭力。 <參考圖片 – Waygo Blue計程車（預計）>

首爾市預計於2022年在每個洞開設學習中心， 開啟終身學習時代 首爾市將全面擴增終身學習空間「社區學習中心」，以讓每位市民都能在家附近、公司附近輕鬆、舒適地享受終身學習的樂趣。首爾市預計於2022年前，在全市424個洞設立「社區學習中心」，開啟「一洞一社區學習中心時代」，建立並營運更全方位的終身學習服務網。 營運社區學習中心的自治區將與首爾市一同建立地區終身學習合作模式，並可獲專業人員、財政、針對型諮詢服務等支援。一旦社區學習中心成功進駐自治區，市民就能更輕鬆、舒適地參與終身學習。 此外，預計從2019年起，將分派至少兩位「洞終身學習專家」給每個社區學習中心營運自治區，以提升課程品質、讓課程變得更紮實。「洞終身學習專家」是負責開發與營運適合該地區特色的終身學習課程、支援學習共同體活動、為學員提供諮詢並且提升學員學習動力、協助居民溝通、發掘地區學習資源等的專業人員。 同時，還將與學校、圖書館或文化院等地區基礎設施及民間優秀課程銜接起來，構建首爾市-自治區-市教育廳-民間的終身學習合作與共生模式，提供生活文化教育、提升職業能力、解決地區問題等因應社會變化的實用性、差異化終身學習課程。

3月起將在「首爾市就業咖啡廳」正式營運上半年公開招聘量身定制型就業項目。屆時可獲得就業經歷撰寫教學、證件照拍攝、面試教育等就業所需流程服務並提供相關資訊。 「首爾市就業咖啡廳」位於鐘路及新村等青年人密集的地區，去年一年有8萬2千名待業者到訪。正在準備就業的15歲～39歲青年都可以來到「首爾市就業咖啡廳」，免費參與各種就業支援項目並租借讀書室。 從今年3月起，將新設並營運實戰就業「集中諮詢」項目。專任諮詢員會在5週時間內，針對就業目標，集中管理「提供貼近型諮詢至全年事後管理」的就業全過程。不僅會舉辦各種主題講座和輔導課程，還會配合個人的就業準備階段進行系統管理，協助青年為就業做好全面準備。 此外，也將擴大運營待業人員最需要的項目「輔導型讀書會」。去年在18個就業咖啡廳舉辦、有4,840人參加的「輔導型讀書會」呈現出較高的滿意度和參與度，因此今年營運「輔導型讀書會」的就業咖啡廳將增至70個以上，最多提供三次讀書會希望獲得的輔導。 今年首爾市將配合青年需求，提供職務及企業分析諮詢、英文履歷表撰寫教學、有工作經歷者個人諮詢服務、在職者工作訪談等特別項目，希望將其打造為「更多青年常使用」的就業咖啡廳。 就業咖啡廳項目可直接至「首爾就業入口網站」（http://job.seoul.go.kr）預約及申請（諮詢專線：2133-5443） ○ 就業咖啡廳的就業項目營運照片 就業咖啡廳的就業項目營運照片 邀請優秀企業舉行職務及聘用說明會 外國企業就業講座 面試妝容輔導 公營企業在職者輔導

有著紅色的外牆磚塊和拱窗的獨特外觀，並且名字也十分與眾不同的「Dilkusha」，是三一運動當時最先將獨立運動消息報導至國外的美國人艾伯特•泰勒的故居。「Dilkusha」不僅是為韓國做出貢獻的西洋獨立運動有功者的故居，同時也是日本帝國主義殖民統治時期的近代風格建築，一起在這裡回溯三一運動100週年的意義吧。 首爾市正努力修復三一運動當時首次報導該事件的艾伯特•泰勒的故居「Dilkusha」，並規劃將其改造成展覽館，以紀念對韓國獨立運動做出貢獻的外國人。在建成之前，為紀念三一運動100週年，預計於3月1日（週五）14:00~16:20，首次對外公開「Dilkusha」的修復工程現場，並將舉辦市民參與型活動。但考量到安全問題，「Dilkusha」內部將暫時不對外開放。 2018年7月，隨著最後一名非法佔領者搬出「Dilkusha」，首爾市於同年11月開始進行修復工程，以2020年開館為目標持續推動修復。順利完工後，將以獨立運動展覽館的全新面貌和市民見面。 其他有關「三一運動100週年紀念『Dilkusha』對外開放活動」的相關諮詢事項，請洽首爾市歷史文化遺產科（2133-2636）。

採用物聯網技術，更便於使用且費用比原先置物櫃更低廉的「快樂置物櫃」，於2015年起率先進駐首爾5至8號線共152個地鐵站，之後於2018年9月，在1至4號線的所有地鐵站進行了增設。 「快樂置物櫃」的設置旨在提升使用者的方便性。隨著「快樂置物櫃」在277個地鐵站全面進行增設，使用者無需在置物前查詢地鐵站是否設有置物櫃，便可於任何一個地鐵站享受方便的寄物及收包裹服務。此外，各種大小的置物櫃中還包括可容納體積較大的行李箱的大型置物櫃，遊客也可輕鬆、便捷地使用。 此外，為減輕使用者負擔，也調降了置物櫃使用費。以小型置物櫃為準，使用6小時時，從原本的4000韓元降價至3000韓元，優惠25%。 為因應「快樂置物櫃」月平均使用人數增至12萬名的狀況，且為提供更穩定的服務，首爾市加派了相關人員。同時，還在客服中心引進「回呼（Call back）系統」，藉此提升顧客應答率。 結合高科技並將地鐵及火車等大眾交通納入物流網的無人置物櫃服務在國外也獲得了認可。英國國際媒體《TimeOut》就曾透過《關於首爾地鐵你所不知道的六件事》一文對此進行了報導，報導稱「快樂置物櫃」是一種結合高科技並可用手機設定密碼及查詢付款資訊的服務。 <快樂置物櫃照片>

三張韓國人日軍慰安婦原版照片將首次於紀念三一運動100週年的韓國國內展覽上公開。 其中一張照片講述的是曾為慰安婦被害事實作證的朴永心（已故）被俘虜當時即將臨盆的樣貌，另兩張攝於緬甸密支那，是多名韓國慰安婦聚集在一起的場面。這些是最廣為人知的韓國慰安婦照片。 這些照片是首爾市和首爾大學鄭鎮星 研究團隊（以下簡稱「首爾大學研究團隊」）三年來推動「日軍『慰安婦』紀錄管理項目」收集到的。此前曾公開的「慰安婦」照片是美國國家檔案館所收藏照片的掃描版，但這次是首次收集到慰安婦原版照片。照片長29cm，寬21cm，保存狀態良好。 首爾市與首爾大學研究團隊將把這三張原版照片和研究期間收集的史料、照片、影片等結合慰安婦被害者證詞編寫為故事，以《紀錄記憶：日軍「慰安婦」的故事，未聆聽完的話語》為標題舉辦展覽。 本次展覽主題為「紀錄記憶」，蘊含了「紀錄」證實慰安婦問題真實性的被害者的勇敢證詞，並「記憶」這一切繼續前行的意志。將一直以來零零散散的紀錄集結在一起，以講故事的方式，呈現藝術家們以照片、資料以及慰安婦為主題製作而成的藝術作品。 「紀錄記憶」展將於2月25日（週一）至3月20日（週三），在首爾城市建築中心舉辦，參觀時間為每天早上10點至晚上6點（展覽期間無休)，所有人均可免費參觀。若有其他問題請洽首爾市女性家族政策室（02-2133-5057）。 「紀錄記憶」展覽海報

首爾市將從2019年7月5日起，同時於五個自治區(城東、蘆原、恩平、麻浦、江西)營運「照護SOS中心」，從突然患病或因遭遇事故而需要家務協助、臨床看護幫助的情況，到陪同就醫及更換玄關燈泡等生活服務，預計將依照市民需求提供個人一站式服務。 「照護SOS中心」是提供福利、保健、醫療服務的綜合窗口，將設於居民福利最前線的「上門拜訪的洞居民中心」內運營，由社工和看護職公務員專任「照護負責人」。此前需前往或聯絡保健所、老年失智中心或福利館等各機構申請的服務，往後只要在「照護SOS中心」即可獲得想要的服務支援、聯繫及事後相關管理。 老年人、殘障人士、老年失智症患者等有照護需求的市民皆可進行申請，處理流程為透過電話或直接訪問進行申請 → 「照護負責人」在72小時內拜訪並確認申請人需要的服務為何 → 依照個人需求建立服務計畫並聯繫相關設施和服務。服務結束後，照護負責人會透過滿意度調查和事後檢查對整個流程進行管理。 如果說原先的「上門拜訪的洞居民中心」是直接深入居民日常生活，發掘需要幫忙的福利死角地帶，那麼新設的「照護SOS中心」則扮演核心支點角色，為這些處於死角地帶的市民及面臨各種困難的地區居民提供實質性的照護服務。首爾市預計將以「照護SOS中心」為重心，建立起全方位「首爾型綜合照護體系」銜接社區內各政府民間機構推動合作，提供更廣泛的照護服務。

首爾市將於正月十五兩天前的2月17日(週日)下午3點至7點，在「首爾路」及「萬里洞廣場」舉辦首爾站一帶地區居民親自策劃舉辦的「正月十五慶典，漫步首爾路」活動。 本次慶典中包含多種傳統文化體驗活動。首先，連接木蓮廣場到玫瑰廣場的道路上，有「正月十五踏橋」活動，目的在於驅除一年的厄運，保佑身體健健康康。 此外，在木蓮廣場一帶設有「碎堅果」、「試飲耳明酒」、「賭飴糖體驗」等正月十五傳統活動體驗區，造訪的所有民眾皆可親自參加。特別是「耳明酒」試飲活動，活動當天將由會賢洞居民組成的「南村居民聚會」提供以傳統方式製作而成的「耳明酒」，喝了耳明酒之後能讓耳朵變靈，一整年都能聽到好消息。 在玫瑰廣場則有「福笊籬」體驗活動，這個活動能感受到過去正月十五時，家家戶戶在門上掛起「福笊籬」祈福的傳統習俗。不僅如此，現場還有「製作福袋」和「寫許願紙」等適合閤家同樂的活動。 同時，在萬里洞廣場還將舉辦「滿月」展，預計將吸引大批民眾前來參觀。在廣場附近也將舉行「搗年糕」、「點鼠火遊戲」、「強羌水越來」等體驗活動，讓市民能盡情享受有趣的正月十五。 □ 活動內容 活動內容 時 間 活動內容 地 點 15:00~17:00 – 正月十五踏橋 首爾路 – 碎堅果體驗 – 試飲耳明酒 – 賭飴糖 首爾路木蓮廣場 – 試飲攤位1 – 體驗攤位2 – 福笊籬、製作福袋 首爾路玫瑰廣場 – 體驗攤位1 – 傳統遊戲(踢毽子、投壺、擲柶遊戲) 萬里洞廣場 15:00~15:30 – 農樂隊遊行演出 首爾路-萬里洞廣場 15:00~17:00 – 搗年糕 萬里洞廣場 – 體驗攤位2 – 營運本部1 17:00~19:00 – 點鼠火遊戲 18:30~19:00 – 強羌水越來

城市農業與社會福利服務相結合的「療癒植栽」項目作為解決低收入群體獨居老人孤獨死、憂鬱症等新社會問題的解決方案，受到廣泛關注。 今年3月起，首爾市將針對6000名65歲以上低收入獨居老人(首爾市4000名、自治區2000名)發放療癒植栽。 除了發放植栽以外，園藝治療師也將定期與自治區的生活管理師一起，前往獨居老人家中進行植栽照顧教學，同時也將透過電訪方式隨時進行管理等。以此方式為獨居老人提供心靈安慰，減輕其心理孤單感。此外，自治區也將利用老人照護服務等拉網式福利體系，促進開展多元服務共同實施的項目。 始於2017年，今年已經邁入第三年的「首爾市療癒植栽發放項目」是首爾市項目科、自治區共同推進之項目。截至目前，已發放常春藤、橡皮樹、硃砂根三種植物的共4000個盆栽。 ○ 2018年度療愈植栽發放項目相關照片 2018年度療愈植栽發放項目相關照片 生活管理師教育 首爾市集宣傳攤位 比賽 再次訪問服務