自2019年12月起，首爾市中心漢陽都城內將煥然一新，成為環保公車、公共自行車、共享汽車使用率最高且嚴禁懸浮微粒排放車輛進入的環保綠色交通天堂。 首爾市自12月1日（週日）起，在四大門內的「綠色交通區域」內正式針對會引發污染的五級車輛實施限行政策。每天6點至21點，全韓國未採用低污染措施的所有五級車輛若進入綠色交通區域，將處以25萬韓元罰款。 綠色交通區域限行制度旨在在市中心地區降低車輛所排放的懸浮微粒，同時綜合管理交通量，進而開啟可持續的首爾交通未來。首爾市相信透過本次予以罰款等強力措施，可為轉換為以人為本的交通模式提供契機。 此外，首爾市在全韓國率先實施綠色交通區域限行罰款，將有助於加速首都全體地區的低污染措施發展。有分析稱，若最終可透過該措施完全消除綠色交通區域內的五級老舊車輛，綠色交通區域內的細懸浮微粒排放量將降低15.6%。 為了確保部分車輛限行不會給市民的生活帶來不便，首爾市將啟動環保綠色交通活化對策，在綠色交通區域內運行公車、自行車和共享汽車。

首爾市消防災難本部為了打造活用基於物聯網的技術的智慧安全城市，特別成立「智慧安全城市首爾協議體」，並於20日下午2點舉辦了成立儀式。 首爾市自2017年起開始建立活用基於物聯網的技術的「即時消防設施管理系統」，計畫於2019年11月底完成。 為了準確判斷新建構的「即時消防設施管理系統」的實際應用狀態，並改善出現非火災警報等問題，首爾市消防災難本部決定成立「智慧安全城市首爾協議體」，希望藉此共同展開應對措施。 2019年11月20日（週三）下午2點於消防災難本部三樓會議室舉辦了「智慧安全城市首爾」協議體的成立儀式。該協議體由嘉泉大學、韓國消防產業技術院以及11家*主要消防設施生產業者共同組成。 為了確保由各領域專業機構組成的「智慧安全城市首爾協議體」可以實現智慧安全城市，首爾市計畫透過分享即時消防設施管理系統統計分析資料、從各領域制定針對現有系統問題的技術改善方案、實現消防設施新技術規格標準化、共同利用基於第四產業的技術等方式，加強消防設施日常正常運作基礎，進一步提升市民安全。

首爾市遴選並公布了「第23屆首爾優秀公共設計」認證產品，包括長椅、護欄等公共設施，共42件。所有產品均可有效改善城市環境，且具備安全卓越的品質。首爾市計畫為獲得認證的產品提供認證標誌使用權以及宣傳支援優惠等。 「第23屆首爾優秀公共設計」於2019年7月發布遴選計畫，隨後透過官方網站接收到106件產品申請，經資料審查、實物審查等流程，最終精選出42件認證產品。 首爾市選出42件改善城市景觀的優秀設計產品 種類 長椅 行人專用 護欄 自行車道專用 護欄 橋樑專用 護欄 隔離樁 人孔蓋 公園照明 安全警示燈 地面設施 42 5 18 4 4 1 2 2 3 3 獲得認證的產品有權在今後兩年的認證期間內使用認證標誌，並享受首爾市的宣傳支援優惠。首爾市計畫從11月27日（週三）起為獲選企業頒發認證證書。 至「第23屆首爾優秀公共設計」為止的11年間，首爾市透過優秀公共設計認證一共為1,188件產品提供了認證。自2020年上半年起，尚在認證有效期內的176件產品將被積極應用於以行人為中心的安全城市指向型首爾公共事業中。 此外，11月22日（週五）將舉辦「2019首爾設計公開診所」，目的為提供與公共設施製造業者相關人士進行溝通的場所，進而分享首爾優秀公共設計認證制和設計診斷事業現況，並探索發展方案等。對公共設計感興趣者均可參加，詳情請參考認證制官方網站（http://sgpd.seoul.go.kr）。

美麗財團向首爾圖書館（館長李靜秀 ）捐贈了896冊多國語言圖書。獲贈圖書的總價值高達1,500萬韓元，包括尼泊爾、寮國、馬來西亞、印尼、菲律賓等12國語言，今後所有市民均可在首爾圖書館進行閱覽。 此次捐贈旨在紀念美麗財團設立「宋河原教授的虎口基金」十週年及延世大學土木環境工程系教授宋河原去世十週年。 期望藉由本次捐贈的約900卷多國語言圖書，平時文化生活機會不多的移民、多元文化家庭子女等居住在韓國的外國人能以本國語言享受文化；與此同時，首爾市民也可以透過多國語言著作以開放的心態接受多元文化社會，將此作為一次學習的機會。 計畫今後將本次獲贈圖書納入首爾圖書館藏書，整理完畢後陳列於首爾圖書館一樓「分享文化藏書」區，供所有市民自由閱覽。 此次圖書捐贈相關詳情請洽首爾圖書館（02-2133-0241）。

2019年11月16日（週六），首爾市在以120年歷史和傳統著稱的法國巴黎購物觀光勝地「老佛爺百貨公司」設置了特色快閃（Pop-up）店。與現有的K-FOOD相比，「韓式甜點」鮮為人知。此次設置的快閃店提供了品嘗「韓式甜點」的機會，是在歐洲當地進行的首次快閃活動。 快閃店推出精緻地搭配年糕、韓菓、蜜餞等各式甜點的「甜點小桌」，以能量棒的形式重新演繹了傳統爆米花，透過加入堅果、巧克力等各種食材製作「堅果棒」。兼具健康和美觀的韓式甜點吸引了到訪百貨公司的巴黎人和遊客駐足觀看，並為其提供了美味的享受。 首爾市在引領世界潮流的文化中心地兼世界美食城市——法國巴黎和美國紐約舉辦了「首爾週（Seoul Week）」（2019年11月14日至21日），希望藉此介紹觀光都市首爾的味與韻。 「老佛爺百貨公司」是巴黎的必訪景點，每年接待顧客高達3,700萬人次。首爾市在「老佛爺百貨公司」（2019年11月16日至17日）和紐約曼哈頓的米其林二星韓式料理店「定食（JUNGSIK）」（2019年11月20日至21日）設置了韓式甜點快閃店「甜蜜首爾（SWEET SEOUL）」。該活動由首爾五家韓式甜點店和主廚共同參與，所有甜點店均在傳統韓食的基礎上融合了現代審美觀，不僅確保了美味和健康，還能夠滿足觀賞趣味，因此深受好評，想必能夠滿足巴黎人和紐約人挑剔的味蕾。 首爾市與海外城市、海外當地企業和韓國國內企業合作展開「首爾週」活動，欲藉此廣泛宣傳作為新韓流元素逐漸流行的韓食文化，並計畫將美食、徒步旅遊等永續的首爾旅遊內容擴散至全世界。 首爾市透過「首爾週」韓式甜點震撼巴黎和紐約 巴黎老佛爺百貨公司 紐約定食餐廳

首爾文化財團攜手（株）漢城汽車於2019年11月21日（週四）至2019年12月26日（週四）啟動公共藝術計畫「許願螢火蟲」，該計畫由5,000名市民共同完成，以德壽宮石牆路為始至首爾市立美術館，全長500公尺。 許願螢火蟲是蘊含「祈求美好願望的螢火蟲」之意的小型燈飾。該燈飾所採用的LED燈為太陽能充電方式，白天透過儲存光源的方式自動充電，日落後自動點燈，是一項環保型作品。 市民親手製作燈飾並捐贈後，每件作品可在漢城汽車積累1萬韓元的企業贊助金。該贊助金今後計畫用於無障礙（Barrier-free）表演，方便殘障人士在無障礙的環境欣賞表演。 首爾文化財團代表理事表示：「如果說至今為止建立的企業贊助金是集中於硬體建設，那麼本計畫就是要打造能夠讓更多市民享受文化優惠的環境。」他還表示：「今後我們將致力於推動『無障礙事業』，以確保殘障人士和非殘障人士能夠一起無障礙地享受文化。」 「許願螢火蟲」計畫於21日（週四）下午6點在首爾市立美術館前院舉辦開幕儀式。詳情請上「藝術首爾！共同捐贈」網站（http://givetogether.sfac.or.kr）確認。（諮詢：02-3290-7057）

首爾市定於2019年11月20日至12月1日，在位於首爾市麻浦區弘益大學附近的ARTARCH藝廊設置「I·SEOUL·U夥伴快閃店」。本次活動為期12天，主要銷售首爾品牌I·SEOUL·U和中小企業聯名商品。 「I·SEOUL·U夥伴快閃店」在空間規劃上極具特色，透過聯名商品為到訪的市民和外國遊客提供親身體驗該品牌的機會。 除了合作產品，「I·SEOUL·U夥伴快閃店」還為企業準備了銷售現有產品的空間，首爾市希望藉此發揮流通平臺的功能，並提供共同成長的機會。 此外，快閃店內還會進行豐富精彩的活動。作為首爾市品牌委員會委員兼藝術總監的韓吉瑪（Han Jemma）代表將以才能捐贈的方式舉辦「與韓吉瑪一起製作I·SEOUL·U T恤」活動。該活動將有助於民眾理解I·SEOUL·U的價值和意義。此外，活動期間還將推出與旅行作家李俊天 共同進行的弘大之旅活動，並將在弘大街頭表演區進行七次的I·SEOUL·U街頭表演。 ♥ I·SEOUL·U夥伴快閃店概要 -期間：2019年11月20日（週三）~12月1日（週日）10:00~20:00 -地點：弘益大學ARTARCH藝廊（麻浦區甕幕路9街34） -主要內容 ․ 製作並販售I·SEOUL·U與企業的合作產品 ․ I·SEOUL·U合作產品展覽與宣傳活動 ♥ 快閃店體驗活動 ①與藝術總監韓吉瑪一起製作I·SEOUL·U T恤 -使用水彩和布藝筆在印有I·SEOUL·U標誌的T恤上進行「DIY I·SEOUL·U T恤」製作體驗。 -11月23日（週六）、30日（週六）17:00~18:00 -在ARTARCH藝廊一樓研討會室免費進行 ②與旅行作家李俊天共同進行的弘大旅遊寫生之旅 -參加者在弘益大學主要景點分享彼此遊記，在彩虹著色本上描繪自己心中的風景並著色。 -11月23日（週六）13:00~15:00、15:00~17:00 ③I·SEOUL·U街頭表演 I·SEOUL·U街頭表演 次數 日期 街頭表演區 表演時間 表演團隊 備註 第一次 11月20日（週三） 街頭表演區1 12:00~14:00 Dice Chan 魔術、表演 第二次 11月23日（週六） 街頭表演區1 12:00~14:00 LUNATIC 舞蹈 第三次 11月23日（週六） 街頭表演區2 14:00~16:00 Ai Wei...   Read more

熱愛首爾的外國人成了「首爾市榮譽市民」。首爾市將來自14個國家的18名外國人選為「2019年首爾市榮譽市民」，並於2019年11月13日（週三）下午4點在首爾市廳多功能廳，由首爾市長朴元淳親自頒發了榮譽市民證。 此次頒獎典禮著重展現了榮譽市民的活躍形象，他們作為異鄉人雖經歷了多元文化社會的困難，但卻藉由各種活動實現了多元文化共存，並加深了文化深度。 自從為1958年左右幫助城市重建的外國人頒發「功勞市民」後，首爾市每年都會向對首爾市政發展做出傑出貢獻的外國人以及訪問首爾的外國元首、外國使節等人士頒發「首爾市外國人榮譽市民」，藉此回饋其為首爾市政發展所作之貢獻，同時促進友好合作。至今共有98國的853人被選為榮譽市民。 欲獲得榮譽市民證，首先要透過各國大使館、公共機關團體負責人、社會團體負責人、30名以上市民的聯署等形式推薦候選人，經過候選人審查，最終由首爾特別市議會同意後方可獲選。 首爾市長朴元淳表示：「首爾的地標是兩千年的歷史和千萬市民。到訪首爾或在首爾活動的外國人同樣是珍貴的首爾千萬市民中的一員。我們認為，看待城市的視線要多元化，城市才不會停滯不前，才能夠不斷成長。」他還補充道：「各位是首爾的榮譽，首爾市也將繼續努力，成為各位的榮譽。首爾市將為打造適合外國市民居住的城市而竭盡全力。」

2019年11月13日（週三），首爾市於首爾樂天酒店以「旅遊初創公司的未來」為主題舉辦了「2019首爾旅遊初創公司論壇」。2019年是第二次舉辦該論壇，旨在藉此分享最新旅遊趨勢，並探索旅遊初創公司的發展前景和未來應對戰略。 在本屆論壇上，韓國文化觀光研究院院長兼慶熙大學教授金大冠 進行了基調演講，隨後又由社交活動平臺Frip的CEO林秀烈和《平臺的思考法》作者兼嘉泉大學教授李勝勳發表了主題演講。 □ 活動概要 活動名稱：2019首爾旅遊初創公司論壇 日期/地點：2019年11月13日（週三）14:00~17:00，首爾樂天酒店37樓 論壇主題：旅遊初創公司的未來 出席人員：旅遊初創公司、旅遊專家和投資機構相關人士、一般市民、學生等150餘人 活動內容：旅遊初創業界針對國內外旅遊趨勢變化和首爾旅遊的現況及未來討論應對戰略，以期能強化首爾旅遊初創公司之競爭力

「松坡區長旨公車公營車庫」和「江東區江一公車公營車庫」將重新建造為擁有生活SOC、公園（城市林）和公共住宅的全新緊湊城市。 僅為青年和新婚夫婦準備的共1,800戶公共住宅，以及考量年輕一代生活方式的生活便利設施將在此進駐，用地的50%將變身為公園綠地。計畫將現有戶外車庫轉變為地下化或室內車庫，完全消除噪音、廢氣等戶外車庫產生的影響居住環境的因素，期望藉此轉變為全新的定居空間。 本次的公車車庫複合開發是首爾市「緊湊城市（Compact City）」系列的第三個項目。首爾市率先利用道路上、安全島及雨水抽水站用地，連續建構了創造城市空間全新類型的緊湊城市模型。 由公車車庫改造而成的緊湊城市模型將推動五大內容，分別為將現有車庫進行尖端、現代化；建造青年和新婚夫婦公共住宅；建造城市林（公園）；擴大地區密切型生活SOC；強化地區生活中心機能。 朴元淳市長表示：「就任後七年間，以庫存量為基準共提供了14萬戶公共住宅。首爾市將更進一步，透過實現公共住宅比例相較於經濟合作暨發展組織平均值高出10%，更加鞏固青年和一般市民的居住安全網，並將擴大供應量，以達到對住宅市場產生影響的水準。但並不是單純地擴大數量，還將引進多種創新模型，引領實現城市的立體化發展。」他同時也表示：「首爾市將竭盡全力推動項目進行，以實現兼具居住、休閒及工作機會的自足機能、位於公車車庫上方的全新緊湊城市能夠重新創造城市空間，並發揮領導地區發展的作用。」

為拓展新再生能源等能源新產業並啟動綠色產業，首爾市選出位於首爾的九家優秀綠色中小企業，將於2019年11月11日作為市場開拓團派往印尼，為期五天。 本次選出的九家企業經過技術性、市場性、綠色性等方面的嚴格審查，從有意參與印尼開拓團派遣的18家企業中脫穎而出。 開拓團將在印尼雅加達舉行政府相關人士座談會、買家洽談會，並訪問ASEIC綠色商業中心，在萬隆將訪問巴順丹大學，並舉辦大學和企業之間的洽談會。 同時，首爾市綠色產業支援中心除為綠色企業拓展銷路提供海外活動支援項目外，還正在展開各項支援項目，詳細資訊可透過官方網站（ https://gtck.re.kr/frt/center/participation/g_center.do）進行確認。

首爾市表示，2019年11月14日（週四），為在「2020學年度大學入學考」當天給考生提供交通便利，制定了上學時段增加地鐵運行班次、縮短公車發車間隔、解除計程車單雙號限行、支援緊急運送車輛等特別交通對策。 同時將有810輛貼有「考生運送支援車輛」字樣的民用及政府用車輛在考場附近的地鐵站、公車站及主要地點等處待命，若考生要求坐車，則將免費將其送往考場。 前往大學入學考考場的道路 此外，首爾市還決定在大學入學考當天，將殘障人士用呼叫計程車優先安排給考生使用，以確保行動不便的交通弱者考生能夠便利達到考場。 另一方面，首爾市為避免發生因上學時段交通擁堵而導致考生未能準時到達考場的狀況，將當天市、自治區、公社等的上班時間調整至上午10點，比平時晚一小時。 不僅如此，為確保考生能在安靜的環境中集中注意力考試，首爾市提前要求考場附近的施工場所控制噪音，公車和計程車等車輛禁止鳴笛等，並且各自治區將來回巡視考場周圍，以求噪音管理萬無一失。 大學入學考當天，不僅考場周圍半徑200公尺範圍內禁止車輛進出和停車，且為減少交通壅塞狀況，首爾市呼籲考生家庭不開私家車，改搭乘大眾交通前往學校。