為緩解新型冠狀病毒肺炎疫情擴散， 我們也暫停一下吧！旨在保持社會性距離的 兩週「暫停」活動[兩週暫停實踐守則]第一， 我會盡量不外出並將延期聚會，藉此減少與他人見面第二， 我會透過電話、網路及社群服務來進行交流，實踐「身雖遠，心相近」第三， 我會隨時隨地佩戴口罩和洗手，徹底實踐個人衛生守則※ 遵守各學術界新型冠狀病毒肺炎對策委員會（2月29日）及大韓醫師協會（2月28日）之對國民勸導事項若有疑似症狀，在前往醫院前請諮詢 為應對以無法預測的速度急速增加的新型冠狀病毒肺炎，首爾市將實施保持社會性距離運動——「暫停」。 「保持社會性距離」 透過交通管制、文化體育設施等全面封閉、線上辦公方式的推動、彼此間距離保持、學校課程的線上轉換等事例，「暫停」運動的實效性已得到證明。在藉由嚴密的防疫對策徹底阻絕地區感染擴散的同時，全體國民也必須透過自主保持社會性距離來保護自己與他人。 「暫停四大戰略」 為最大限度實現「暫停」運動的效果，首爾市啟動四大戰略。 ① 擴大社會各領域對「暫停」活動的響應 首爾市與所有民間主體進行全面合作，帶頭集中實踐「暫停」運動。三星、LG等多數大企業已透過擴大實施居家辦公、彈性工作制等來實踐保持社會性距離，新韓銀行等服務業也在實施交替型居家辦公形式。 ② 推動無空白及死角地帶的「暫停」政策 爲了解決暫停後可能發生的問題，首爾市不惜透過追加、修正預算等方式積極提供支援。特別是為了消除死角地帶，首爾市將更加嚴密細心地進行觀察，率先在民間領域鞏固可正式推動「暫停」運動之基礎，同時在新型冠狀病毒肺炎的徹底防疫和弱勢階層市民的照顧工作方面也不會怠慢。 ③ 透過建構政府與地方自治團體的合作體系，實現同時性、全國性的施行 針對該項政策，首爾市不僅要自我實踐，還要與政府、其他地方自治團體建構合作體系，藉此實現同時性、全國性的施行。造成地區社會感染擴散、全國性發病等導致韓國疫情嚴重的轉折點是「大邱和慶尚北道」的事例。可知新型冠狀病毒肺炎這類的國家級災難沒有行政區域界線之分，唯有全韓國同時施行，才可期待最大的效果。 ④ 市民與地區社會活動、「自主隔離者」支援活動 只有在市民積極實踐時才具有效果。首爾市將從自身開始積極參與，並致力於宣傳市民與地區社會的活動項目，打著「為緩解新型冠狀病毒肺炎疫情擴散，我們也暫停一下吧！」標語，啟動「暫停」市民運動。 為期兩週的「暫停」實踐守則如下。 第一，我會盡量不外出並將延期聚會，藉此減少與他人見面 第二，我會透過電話、網路及社群服務來進行交流，實踐「身雖遠，心相近」 第三，我會佩戴口罩和洗手，徹底實踐個人衛生守則 為阻絕新型冠狀病毒肺炎的擴散，首爾市將大規模展開行動要領的市民共同參與活動。此外，為落實「保持社會性距離」運動，亦將進行徵集活動，藉此共享可在生活中實踐的市民創意及經驗。

市民參與平台「民主主義首爾」（democracy.seoul.go.kr）功能再進化，首爾市將平台升級成為生活民主主義的實踐空間，讓市民能夠更活躍地參與政策，升級後的平台預計於2020年3月1日（週日）啟用。 「民主主義首爾」自2017年10月開設以來，共受理5,963件市民提案，其中有59件提案變成首爾市真正的政策。代表性提案包括首爾型不孕症夫妻手術費用補助、都市更新地區流浪貓保護措施義務化等，兩者在市民提案後皆有超過五千人參與討論，首爾市長亦對此發表了回應。 「民主主義首爾」的升級重點在於大幅縮短市民提案到實際政策間的距離，提升市民提案的執行力。為此將修改「市民提案→公論場→市長回應」等三大流程，也積極與市民參與預算結合，運用區塊鏈技術防止造假，並透過實名認證制度實施一人一票。 第一，過去規定需要超過500人同意才能為該市民提案「開設公論場」，新制上路後將降低為100人，過去需要超過5,000位市民參與討論才能獲得「市長親自回覆」的門檻則降低為1,000人。 第二，開設公論場後若有超過1,000位市民參與，代表此提案為眾多市民高度關注的提案，對此將透過「民主主義首爾關聯型」事業，於次年度編列市民參與預算時積極納入考量，這是2020年首度導入的制度。 第三，針對光化門廣場、Zero Pay等主要市政或與生活密切相關的政策，首爾市為了聆聽更多市民的聲音所開設的線上、線下公論場，將從目前不定期舉辦變更為每個月舉辦一次的常態性活動。 此外，不光是首爾市的政策、事業，2020年也會從自治區或首爾市下屬機關單位中選出五處，合力推動「機關合作公論場」計畫，以發掘更多自治區或首爾市下屬機關單位的生活議題，2019年就曾與首爾設施工團針對「高尺圓頂體育館塑膠加油棒之使用」舉辦過市民公論場。 第四，首度導入區塊鏈技術以防止偽造，並透過實名認證制度採行一人一票，從根本杜絕重複投票的問題。 第五，市民提案之進行階段（提案→討論→結果）將會更透明且系統化地公開，首爾市將會透過Kakao Talk或文字簡訊個別通知提案人處理過程，強化回應提案的能力。 「民主主義首爾官方網站 (democracy.seoul.go.kr)」

為因應2月23日新型冠狀病毒肺炎危機警報上調至「嚴重」級別，首爾市自2020年2月24日起立即啟動7大預防性應對方案，包括大幅強化災難安全對策本部、全面實施首爾市公務員彈性上下班制度、對恩平聖母醫院進行集中防疫等。 此外，除了每天15時在youtube上進行播送，首爾市將於每天11時進行「新型冠狀病毒肺炎定期記者會」，藉此向市民透明公開首爾當前的情況，並加強溝通。 在新型冠狀病毒肺炎疫情蔓延面臨全新局面之非常狀況下，爲徹底杜絕社區感染，並應對疫情升級為嚴重級別，首爾市將集中市政力量著重實施地方自治團體層級之預防性應對措施。 首爾市藉由與專家討論，考慮到新型冠狀病毒肺炎的高傳染特性，將立即針對韓國國內外疫情蔓延過程中出現的高危險性脆弱領域採取預防性措施。 首爾市自危機警報為「警戒」階段時起，便維持了針對「嚴重」階段之預防性應對要旨，在和政府一起做好預防地區社會感染等杜絕蔓延準備的同時，亦積極因應日後狀況惡化之情形。 針對此次危機警報升級爲「嚴重」階段，首爾市採取的預防性應對措施概要如下：大幅強化災難應對體系、同時施行醫療及防疫應對體系、高危險疑慮設施重點防疫及接觸疑慮者管理強化對策（①恩平聖母醫院、②新天地耶穌教設施）、旨在最大程度減少密集接觸之緊急措施（導入彈性上下班制度、限制市區集會）、旨在促使市民自發限制移動之公共利用設施臨時休館及休業措施（①社會福利設施、②嬰幼兒保育設施、③文化設施）、將TBS變更為災難特別播送體系、修訂因應「嚴重」階段之「市民行動要領」等7大綜合對策。 首爾市亦於21日召開緊急記者會表示，禁止在光化門廣場、首爾廣場、清溪廣場舉行集會，並封鎖位於首爾的新天地耶穌教會。透過首爾市官方網站內的潔淨區頁面（http://www.seoul.go.kr/coronaV/cleanzone.do）可確認公共利用設施及確診患者動線之防疫現況等。

首爾市消防災難本部自2018年起，便成為全國自治團體中第一個與首爾白醫院等五間醫院合作，共同推出「首爾型119安心合作醫院」制度的組織。 119安心合作醫院之一的波拉美醫院設有「首爾消防心理支援隊」，提供「行動諮商室」的服務，協助治療消防公務員的創傷後壓力症候群。 119安心合作醫院上路至今的成果，包括2018年共有3,233人至首爾醫療院等四間合作醫院就診，2019年則新增了恩平聖母醫院，全年共有8,642人到這五間合作醫院看診。 出處：首爾消防災難本部 2019年的119安心合作醫院的各科別看診成果，以內科27.6%（2,388人）最多，其次依序為骨科24.4%（2,107人）、皮膚科5.4%（468人）等，此外也有342人使用急診服務。 而首爾消防心理支援隊2019年共針對3,460位消防公務員提供行動諮商服務（諮商次數4,391次），以協助治療創傷後壓力症候群（PTSD）。 首爾市消防災難本部相關人士表示：「2020年119安心合作醫院也將持續推動。期待透過提供適當的協助，治療消防公務員的特殊疾病，實現體系化的健康管理。」

首爾市於2020年2月18日（週二）公布一項計畫，將致力於降低新型冠狀病毒肺炎感染擴散對地區造成的經濟損失，並協助企業有效克服目前面臨的損失。 由於新型冠狀病毒肺炎已經對個體工商業者、企業以及民生造成明顯的影響，使得地區經濟受到危害，首爾市將伸出援手，針對安全方面進行徹底的準備以強化防疫，藉此極力防堵疫情擴散並減少損失。 目前首爾市已決定擴編2,700個公共職缺，包括即時投入的1,000名防疫人力，以確保民眾能安心利用350間傳統市場；並推動、擴大傳統市場網路宅配服務，讓仍因擔憂而不敢前往市場的民眾能夠加以利用。 首爾市已火速執行相當於首爾市與自治區總財政預算62.5%的21兆9,043億韓元，希望能運用這筆預算在2020年上半年為地區經濟注入活力。此外，在確認受影響企業的同時，首爾市也將提供量身打造的支援聯繫服務——「一站式諮詢支援」等，全力避免消費者的消費意願下降造成地區經濟萎縮。 首爾市長朴元淳表示：「消費意願下降，已經使得中小企業、個體工商業者、自營業者等面臨困境，有鑑於此，我們正與中央防疫當局緊密合作，全面展開防疫與預防作業。同時為了不讓目前的情況發展為經濟困境，確保市民的日常生活不受病毒干擾，首爾市將致力於在第一線照顧民生問題，儘早使市民的生活回歸正常軌道。」

大眾公共設施：該設施已由首爾市進行防疫作業，今後將定期進行防疫。 確診患者到訪設施：該設施已由首爾市進行防疫作業。 為推動景氣復蘇並減少過度恐慌，首爾市將對大眾公共設施和確診患者到訪設施進行徹底的防疫作業，並由保健環境研究院進行檢查，完成防疫且通過檢查的設施將予以黏貼潔淨區（防疫安全設施）標誌並在附近街道懸掛布條。 至目前為止，為控制疫情蔓延，首爾市公布了確診患者的活動軌跡和曾經到訪過的商家名稱。謹慎小心必然有助於預防感染，但即使完成消毒並度過了隔離期，大眾對曾經有確診患者到訪過的場所仍舊存有偏見。為解決這一問題，首爾市推出了「潔淨區」認證制度。即使是確診患者曾經到訪過的設施，只要其安全性已獲得認證，即會藉由黏貼「潔淨區」標誌告知大眾。此外，首爾市還計劃為因確診患者到訪而暫停營業的商家提供全面支援。 首爾市對大眾公共設施和確診患者到訪設施實施14項空氣抽樣檢測以及100多種表面接觸抽樣檢測，以藉此確認是否存在病毒。經徹底消毒後的設施可獲得「潔淨區」標誌，民眾可放心前往貼有該標誌的設施。

首爾市將於2至5月出動空拍機監視，全力因應山火問題 空拍機監視 消防直升機救火 為因應氣候乾燥造成山火發生危險增加，首爾市將2至5月指定為春季山火注意期，並規劃全力因應以防止山火發生。 首爾市政府2020年首度推動以高科技設備空拍機監視山林狀況的示範項目，希望能提前預防山火發生。首爾市政府計畫於經常發生山火的地區與時段透過空拍機巡視，並視實際執行的效果決定是否擴大推行。 2020年亦首度推動指定「山火易發地區」並強化巡視等特別管理方案。目前已經從北漢山等過去30年來經常發生山火的地區中指定了24個危險地區。另外也事先針對鄰近山區的療養醫院、療養院等以弱勢階層為主的17個設施發布市民行動要領，以期山火發生時能盡速採取應對措施。為預防登山人士意外引發火災，也以製作宣導影像、網路漫畫等宣傳活動加強宣導，並在主要登山路徑、山火易發地區機動取締、巡視。此外，首爾市也計畫在主要登山路徑的入口，向登山客宣導勿持易燃物品入山等觀念，盡最大努力預防山火發生。若有民眾導致山火發生，無論是意外還是蓄意縱火，都將會追查並嚴懲。 首爾市政府2020年起也將與山林廳、消防廳、京畿道等有關單位，建立起更活絡的合作體系，共同運用各機關現有的30台救火直升機。

首爾市撥款5億韓元，補助改善獨居老人住宅環境 改善前 改善後 首爾市伸出援手，協助對高溫、寒流等天氣變化較脆弱的低收入獨居老人改善其居住環境。 包括市民參與預算在內，首爾市政府預計將撥款共五億韓元，補助居住環境較差的低收入獨居老人安裝居家設備、修繕改建、添購冷暖房用品等。 改善居住環境項目包括安裝或更換應炎熱、酷寒天氣之居家設備、補助冷暖房用品購買，也包括裝設紗窗、防疫防災、安裝瓦斯定時器、安裝感應式燈具與遙控裝置、更換壁紙、更換老舊鍋爐等。 本次補助案以領取基本生活補助，且收入低於平均60%的年長者為對象，承辦單位為了提供量身打造的照護服務，並落實上門拜訪的洞居民中心項目（調查居住弱勢戶），將在探訪年長者住家時，發掘適當的補助對象。 因應天氣嚴寒改善居住環境的工作，包括預防安全事故、提高便利性等項目，已經從今年一月開始推動執行。

自2020年2月4日0時起，持中國湖北省簽發護照的中國人禁止入境韓國。持有湖北省簽發護照的中國人禁止入境韓國。湖北省管轄使館（武漢總領事館）已簽發的簽證效力暫時失效。 禁止到訪湖北省的所有外國人入境韓國的方法包括在出發地機票出票階段，詢問14天內是否到訪過湖北省；在入境階段，透過檢疫部門徵收健康狀態問卷以限制入境；入境後，一旦確認外國人進行了不實陳述，則立即實施強制遣返和禁止入境措施。 此外，亦將暫時中斷依《濟州特別自治道特別法》所定的濟州免簽入境制度。申請簽證時，需檢附健康狀態確認書，考量到病毒的潛伏期，將在確保充分審查時間的基礎上簽發簽證。根據目前中國地方政府的建議，駐華使館的簽證業務暫停至2月9日。

為了避免新型冠狀病毒肺炎進一步擴散，首爾市對205名由中國武漢入境（1月13－25日）的外國人實施了全面調查。調查結果顯示，以2月2日為基準，共掌握了140人的出境資訊和聯繫方式，針對資訊較為模糊的65人則進行了出境記錄確認和追蹤調查。 首爾市向疾病管理本部申請建議，於1月31日獲取205名外籍入境人員名單後，遂與自治區共享該資訊，委任專責公務員前往入境人員所申報的滯留地址，以進行迅速確認。 至2月2日止，針對目前所在位置尚不明確的65名外國人，首爾市與外交部、法務部和出入境管理事務所攜手確認其出境資訊，並與首爾警察廳合作實施追蹤調查，致力於建構滴水不漏的防疫體系。 2020年1月13日至1月25日，從中國武漢入境韓國的外國人共205名，其中中國國籍者為185人，其餘20人為美國人、俄羅斯人等。針對可確認滯留位置的外國人實施「主動監視」，即委派一對一專責公務員，每天兩次確認是否出現症狀。若接受主動監視的外國人出現感染症狀，將立刻進行流行病學檢查、採取隔離移送措施，並對接觸者實施管理，藉此全面預防新型冠狀病毒肺炎在地區社會擴散。 此外，首爾市計劃持續推動在遊客密集地區分發新型冠狀病毒肺炎相關防疫物品，在外國人滯留的旅館等旅宿業和明洞一帶的觀光區展開現場檢查，並宣傳預防守則。

以下為新型冠狀病毒肺炎篩檢診療所現況介紹。疑似感染新型冠狀病毒肺炎時，請先致電1330、1345或120進行諮詢。 *何謂篩檢診療所？ 篩檢診療所是在急救室外部或醫療機構內單獨隔離設置的診療設施，於疑似傳染病患者出入醫療設施前接受診療時使用。 * 哪些人可接受檢查? ◽ 醫療團隊根據韓國疾病管理本部的案例定義，判斷符合案例之患者可接受檢查。 ◽ 不需因毫無根據的不安感而接受檢查，請相信負責醫療團隊的專業判斷。 #標示代表可委託檢查的保健所 位於首爾的篩檢診療所彙整 首爾市常設篩檢診療所（以2021年1月22日(週五)為準） 位於首爾的篩檢診療所彙整 編號 市郡區 篩檢診療所 #1 江南區江南區保健所 #2 江南區 三星首爾醫院 #3 江南區 江南Severance醫院 #4 江東區 江東區保健所 #5 江東區 中央報勳醫院 #6 江東區 江東慶熙大學醫院 #7 江東區 江東聖心醫院 #8 江北區 江北區保健所 #9 江西區 江西區保健所 #10 江西區 梨花女子大學首爾醫院 #11 冠岳區 冠岳區保健所 #12 冠岳區 H+陽地醫院 #13 廣津區 廣津區保健所 #14...   Read more

自1月27日起，新型冠狀病毒肺炎疫情等級從「注意」升級為「警戒」，對此，首爾市消防災難本部立即組成「疑似患者移送支援班（以下簡稱「移送支援班」）」，動用一切手段積極應對該狀況。 移送支援班的任務是支援移送疑似患者、支援負壓救援隊和傳染病專責救援隊、市民醫療諮詢和狀況管理，以及確保並購買有效防止二次傳染的救援防護物。 ○ 出現患者時，原則上由管轄保健所救護車移送至醫院。 ○ 申請119救護車移送時，提供負壓救護車（2輛）和傳染病專責救援隊（24隊）支援。 ○ 為了預防救援隊隊員和市民的二次感染及擴散，購買並普及口罩和防護衣等防傳染物品。