全、月租簽約前透過元宇宙首爾虛擬空間「體驗不動產簽約」 另新指定36間「國際不動產仲介辦公室」幫助外國人安心簽署不動產合約 不動產仲介業者若違反法律，「不動產非法行為快速應對班」立即出動 首爾市領先全國首推「體驗不動產簽約」服務，讓市民透過元宇宙（Metaverse，擴張虛擬世界）提前體驗不動產簽約。 「體驗不動產簽約」可在虛擬空間裡階段性體驗全、月租簽約的過程。可查看前往仲介時必須確認的事項，以及參觀物件時的檢查內容、資料填寫方法等細節。所有市民皆可透過「元宇宙首爾」進入體驗。 – 智慧型手機：可於Google（Play Store）、Apple（App Store）搜尋元宇宙首爾 Google（Play Store） Apple（App Store） BIGO（Store畫面） – 安裝PC版： 元宇宙首爾平台市民交流區（https://metaverseseoul.kr/user/download）> 下載App> Windows 此外，首爾市為居住於首爾市的外國人指定並營運有「國際不動產仲介辦公室」，方便外國人進行安全方便的不動產交易，2023年將另新指定36間，致力於為外國人提供便利的不動產交易、預防詐騙事故。 *提供外國人不動產仲介服務的不動產仲介辦公室現狀可透過首爾不動產資訊廣場（https://land.seoul.go.kr/）內的不動產仲介辦公室資訊（Global Civil Mediation）選單查詢。 最後，首爾市為預防非法行為擴散，組成「不動產非法行為快速應對班」。市府呼籲，若發現非法業者或可能出現受害情形，請市民積極投訴、檢舉。 不動產非法行為快速應對 實施不動產仲介相關非法行為當天出動指導、檢查 投訴方法：親訪、電話、傳真 – 親訪：首爾特別市廳西小門第二廳舍11樓（中區西小門路124） – 電話：+82-2-2133-4677、4673（9點～12點、13點～18點） – 傳真：+82-2-2133-4910（傳真後需要確認是否投訴成功） 投訴內容範例 – 有可能出現全租詐騙的異常交易等仲介行為時 – 無登記業者及仲介輔導員進行仲介時 – 要求之仲介手續費高於法定比例時 「體驗不動產簽約」畫面示意圖

｢第六屆WeGo大會｣於9月26日（週二）召開，由吳世勳市長擔任大會主席 上午10點，以「數位創新的挑戰與包容」為題，正式拉開活動序幕 分享後疫情時代的數位落差縮小政策之推動等，YouTube同步轉播 首爾市於9月26日（週二）下午2點在首爾市廳本館8樓的多功能廳，舉行世界電子化政府組織（WeGO）「第六屆WeGO大會」。此次論壇以「智慧城市、智慧市民（Smart City, Smart Citizen）」為主題，並邀請吳世勳市長擔任大會主席。 活動期間，主辦單位邀請參與者走訪智慧首爾展覽館、麻谷LG科學園等地，體驗智慧城市的尖端創新科技。 此外，「2023首爾智慧城市論壇（Seoul Smart City Forum 2023）」也在同日上午10點舉辦於市廳本館3樓。當天出席的各界專業人士齊聚一堂，就「數位創新的挑戰與包容」進行了熱烈討論。 本論壇透過首爾市官方YouTube頻道進行全球同步的轉播。更多詳情請至活動官方網站（forum.seoul.go.kr）查詢。

9月25日，｢第一屆首爾智慧城市獎｣共240個海外城市與企業報名，最終21件作品得獎 9月26日以「數位創新的挑戰與包容」為題開展｢首爾智慧城市論壇｣事前報名，開放至9月20日（週三） 吳世勳市長主持｢第六屆WeGo大會｣，就法規修訂、主席團選拔、舉辦地選定等事宜進行討論 首爾市表示，為與全世界分享未來智慧城市展望，將以第一屆「首爾智慧城市獎（Seoul Smart City Prize）頒獎典禮」為起點，於9月25日（週一）、26日（週二）在東大門設計廣場（DDP）與首爾市廳本館舉行「2023首爾智慧城市論壇」與「第六屆WeGO大會」。 未來智慧城市展望的第一場活動，將由9月25日（週一）下午5點半在DDP藝術廳二館舉行的「2023首爾智慧城市獎頒獎典禮」拉開帷幕。吳世勳市長與歌手PSY將進行致詞，同時將頒獎給在實現「與弱者同行的魅力智慧城市」方面付出極大努力且獲得良好評價的得獎作品（者）。 除了有全球公共基礎建設與智慧城市研究領袖和最頂尖的AI專家出席，9月26日（週二）早上10點還將在首爾市廳3樓大會議室，以「數位創新的挑戰與包容」為題進行「2023首爾智慧城市論壇」。 論壇將於線上、線下同步進行，所有對智慧城市感興趣的市民都可以自由參加。欲出席現場活動的市民可於9月20日（週三）前透過論壇官網（https://forum.seoul.go.kr）進行事前報名。此外首爾市官方YouTube頻道（youtube.com/seoullive）將進行全球同步轉播。 （英文）首爾市YouTube頻道：www.youtube.com/seoulcityofficial 論壇活動結束後，「第六屆WeGO大會」將於9月26日（週二）下午2點起，在首爾市廳多功能廳舉行。WeGO的主席城市——首爾市市長吳世勳，將以主席身份主持大會，來自71個會員城市、國際組織、機構與IT企業共200多名會員將齊聚一堂，一起探討下一屆WeGO召開前必須前進的方向。 首爾智慧城市獎頒獎典禮文宣

10月1日（週日）止，位於汝矣島金融重鎮的「首爾金融科技實驗室」 將召集國內外32家企業進駐與加入會員 兩年間（2021～2022年）銷售額就達2,791億韓元，吸引投資金額達1,771億韓元，成功創造了1,668個工作機會 於9月20日（週三）舉辦線上說明會，將介紹如何進駐「首爾金融科技實驗室」，以及相關支援活動內容 首爾市將在國內最頂尖的金融科技新創企業培育機構「首爾金融科技實驗室」中，招募擁有資產經營、金融軟體、房產科技等相關企業，截止至10月1日（週日），預計招募32家相關金融科技創新公司進駐。 位於汝矣島金融重鎮的「首爾金融科技實驗室」，是首爾市為了應對數字金融大轉變而建立的創業支援中心，截至目前國內外已有100家新創企業進駐其中，其中國內94家，海外6家。2022年一整年的銷售額達1,592億韓元， 吸引投資金額為728億韓元，同時也創造了825個工作機會。 「首爾金融科技實驗室」尋找獨角獸企業新星   銷售額 吸引投資 創造工作機會 2021年 1,199億韓元 1,043億韓元 843個 2022年 1,592億韓元 728億韓元 825個 另外，為了一解企業對於「首爾金融科技實驗室」如何進駐及支援活動等的好奇心，將在9月20日（週三）下午3點舉行線上說明會給予詳細解說，有事先申請的企業皆可參與。可透過「首爾金融科技實驗室」官網（www.seoulfintechlab.kr）公告進行申請。 全新進駐「首爾金融科技實驗室」企業募集海報   「首爾金融科技實驗室」照片 <外觀> <公共區域1> <公共區域2> <會議室> <辦公室> <教育訓練中心>

自8月23日（週三）起，三大行動電信公司共97個服務處推出「社區裡的數位資訊站」服務 首爾市與SKT、KT、LG U+於8月23日簽署業務協約，市民可就近前往服務處接受免費教學 與行動電信三雄持續落實以「學習、體貼、同行」為中心的 「與數位弱者同行」政策 吳市長「感謝三大電信公司大力配合，將為實現與數位弱者者同行繼續努力」 「想學會怎麼跟孫子視訊，但學會之後馬上忘記，也沒有地方可以問，最後只能打電話聽一下聲音⋯⋯」 不少市民想學會如何使用智慧型手機，卻苦於沒有適合學習的管道而放棄，今後將有一個專為市民推出的地方，供市民隨時前往學習。 首爾市自8月23日（週三）起將電信三雄（SKT、KT、LG U+）位於市內的97個服務處指定為「社區裡的數位資訊站」，提供3C產品使用方法免費教學。無論是哪一家電信公司用戶，都可以就近前往接受3C產品教學。 「社區裡的數位資訊站」各電信公司營運時間 行動電信公司 SKT、LG U+ KT 營運時間 週一～週六，10:00~20:00 各服務處相異 「社區裡的數位資訊站」各電信公司營運時間   首爾市與電信三雄將先以97家直營店為主試營運「社區裡的數位資訊站」，追蹤需求與效果後，逐步擴大服務範圍。 簽約儀式當天，首爾市長吳世勳表示，非常感謝三大電信公司為「社區裡的數位資訊站」付出的努力，讓該服務得以順利問世。期待「社區裡的數位資訊站」能實現首爾市民的數位學習日常化。也希望本次業務協約能成為「結合技術發展與責任」的數位生態系統良性循環的起點，今後也會為實現與數位弱者同行的智慧城市繼續努力。 社區裡的數位資訊站現場照片 數位資訊站服務處正面 服務處正面放大圖 數位資訊站教育空間

完成收購之登山路部分區間內將種植各季節花草，打造城市公園 為了確保市民不會因為經常前往的城市公園內登山路和漫步路是為私有地，而致使環境被破壞或使用上出現不便，首爾市決定優先收購登山路及漫步路，並將部分收購地打造成四季森林庭園，形成「庭園城市，首爾」。 首爾市於「城市自然公園區域」內進行私有地收購對象地公開徵收，並以協商購入方式推動收購，至2023年約收購33萬㎡，並將收購之登山路與2022年5月公布之「庭園城市，首爾」相連接，打造四季森林庭園。 ※ 協商購入方式：國家或地方自治團體與土地持有人進行協商，收購用於公益開發之土地。 部分散步道和排水路雖然會有不少市民行經，卻因為訴訟等因素導致連裝設木頭階梯都有困難。首爾市將針對相關路段進行重新整備，並種植季節性花草，打造森林中的庭園。 首爾市今後將持續收購城市自然公園區域內土地，連接起分散於各地的公園，目標是讓市民無論走到哪裡，都能接觸森林和公園等綠地空間。 完成協商購入的登山路（霜草城市自然公園區域）   花路營造企劃案（霜草城市自然公園區域）

六大領域特化基金強化投資生態系統，結合首爾市預算與政府及民間財源 首爾展望2030基金首年目標額為1兆韓元，4年間推出5兆韓元積極開展投資活動 首爾市開始推動目標額達5兆韓元的「首爾展望2030基金」。2023年為基金推出第一年，目標為1兆韓元。 首爾市今後四年（2023～2026）將推出達5兆韓元基金強化機器人、生物醫療、金融科技、人工智慧等未來產業之新創企業培育體系，幫助創新新創企業成為獨角獸企業。 首爾市將推出「首爾展望2030基金」並針對六大領域進行投資，解決創投、新創企業的資金籌措困難。 [ 2023年首爾展望2030基金推出計畫 ] （單位：億韓元） [ 2023年首爾展望2030基金推出計畫 ] （單位：億韓元） 領域 合計 擴大 數位大轉換 創業支援 生物 文化內容 第一步同行 開放創新 全球 數位 機器人 再次起飛 一般 目標額 10,650 1,375 1,375 2,000 800 1,200 1,900 1,500 500 首爾市出資額 700 100 100 50 50 40 60 100 100 100 ※ 擴大規模基金（開放創新）、創業支援基金（再次起飛）於2023年上半年完成出資 2023年首爾市投入700億韓元預算，結合政府組合型基金和民間投資資金，2023年將推出1兆650億韓元基金。推出之基金將從創業前段至後段，針對創新企業整個創業週期需要的資金進行投資。 「首爾展望2030基金出資計畫」公告可透過首爾市官方網站（www.seoul.go.kr）與首爾經濟振興院官方網站（www.sba.seoul.kr）進行確認，欲申請請於期間內繳交相關資料。

第三期數位小幫手識別證 巡迴首爾市內300多個主要據點，協助市民熟悉數位產品的操作 市府希望塑造數位包容的文化，帶給數位弱勢族群溫暖與關懷 「數位小幫手」是吳世勳市長發表「與弱者同行的特別市」計畫後首先推動的第一個措施。旨在縮短數位落差的同時創造更多就業機會。數位小幫手主要在老年人經常出現的據點，例如地鐵站、大型超市等地進行巡迴，協助無人終端機（KIOSK）的使用或是智慧型手機的操作說明。 2023年下半年也預計將投入共150名的人力至已設有KIOSK的75條路線（300多個據點）。針對社群媒體（SNS）、火車自動售票、地圖APP等智慧型手機應用程式或產品的使用給予協助。 市府如此積極投入縮小數位落差的原因，是因為根據服務諮詢的統計顯示，有多達96%的民眾為50歲以上的數位產品弱勢族群。 首爾市長吳世勳表示，在民選八期的核心市政中，曾約定要將首爾打造成「與弱者同行的特別市」。而現正實行中的「數位小幫手」便是其中的一環。據統計，分別來自第一、二期的250位數位小幫手在過去一年間服務超過16萬名的民眾。當了解到市民回饋的滿意度高達98.3%時，吳市長判斷「數位小幫手」的推動是最正確的決定。未來市府團隊也將持續致力執行「與數位弱者同行」計畫，讓每一位市民都能進入數位世界、享受數位帶來的好處，不再脫隊或遭受任何歧視。

首爾市宣布打造機器人友善城市因應人口減少、照護需求增加等社會結構變化，培育尖端機器人 （1） 推出2千億韓元規模之機器人基金帶動技術研發投資→ 實證→ 商業化與量產支援，實現機器人產業成長系統化 （2）照護機器人（福利設施）、講故事機器人、安全宣導機器人（幼兒園）、機器人人工智慧科學館開館等機器人服務大眾化 （3） 打造機器人創投與新創企業集合園區「水西機器人園區」，支援新產品量產、安全設計、實驗實證 至2026年四年間投入共2,029億韓元，領先打造機器人友善環境，實現機器人服務大眾化 韓國最大服務類機器人市場——首爾將一躍成為機器人友善城市。 首爾市發表「首爾市幾機器人產業培育綜合計畫」宣布將把機器人產業視為未來戰略產業、進行集中培育，帶領實現機器人服務大眾化，讓首爾市成為國際級機器人城市。這是為了因應2025年起即將進入超高齡社會的人口結構變化，打開機器人大眾化時代。 為此，市府表示至2026年將推動三大領域共15個對策，內容包含：推出機器人基金並培育相關企業與人才，以協助機器人企業實現創新成長；在各大產業第一線引進機器人服務，實現機器人大眾化；打造機器人園區以培養機器人產業的競爭力。為了培育、活絡機器人企業之發展，至2026年四年間將投入共2,029億韓元之預算。 首爾市表示，機器人是首爾未來產業的新成長動力，也是能解決社會問題的有效方案。將打造機器人友善環境，協助機器人企業實現創新成長，正式引領機器人服務的大眾化。 首爾市機器人產業展望與政策課題 首爾市機器人產業展望與政策課題 展望 – 成為全球頂尖創新機器人城市 – 建立機器人企業培育體系：至2026年推出2千億韓元機器人基金 開發機器人服務創新模式：至2026年推出至少六種官民合作新模式 打造水西機器人園區：至2026年打造首爾機器人技術中心 推動 戰略 R&D → 實證 → 商用化與量產支援 → 開拓市場等階段性企業培育 集中培育成長可能性高、市民體感度高的機器人服務領域 透過官民角色分擔與規定改制等提高政策效率 政策 課題 機器人企業 創新成長支援 機器人服務 帶領大眾化 打造水西 機器人園區 推出機器人成長基金 支援機器人技術成長 培育機器人新創企業 培育機器人產業人才 擴大規制沙盒 開發機器人服務創新模式 打造照護機器人領先城市 基礎製造產業機器人化創新 自治區智慧機器人區 擴大社交機器人市民服務 興建與營運機器人科學館 打造水西機器人創投城 打造機器人技術中心 打造機器人主題公園...   Read more

首爾市、首爾觀光財團與三星電子跨界合作，結合首度在首爾舉辦的「三星Galaxy Unpacked」全球發佈會，展現智慧城市的多彩魅力 精彩表演、數位體驗等各式活動於7月26日～30日在首爾廣場舉辦，邀請市民共襄盛舉 三星電子「與弱者同行」，透過智慧型手機捐贈與數位教育、體驗課程的開設，縮小數位落差 強化首爾作為「旅遊、會展活動首選目的地」的都市競爭力，期待更多國際活動進駐 由首爾市與首爾觀光財團、三星電子所舉辦的「2023首爾創新科技節」將連續五天，自7月26日（週三）至30日（週日）在首爾廣場登場。 7月26日（週三）的活動首日是「三星Galaxy Unpacked 2023」新品發佈會。首度移師國內的此次活動，將以現場直播的方式在COEX與首爾廣場舉行。 位於COEX的活動主場設有專門介紹「旅遊、會展活動首選目的地」首爾的宣傳攤位。另一邊的首爾廣場則有各式精彩的演出與新產品體驗等豐富活動。本此活動將以漢江公園的無人機表演秀拉開序幕。還有把市府大樓換上新色的「薄荷燈光秀」慶祝點燈儀式。 同時，三星電子表示將捐贈此次公佈的Galaxy系列新品，共250台給市府。用來幫助經濟弱勢青年或數位弱勢族群。 首度登場首爾的「Galaxy Unpacked」是備受矚目的世界級活動。不僅在全球80個國家同步轉播，還吸引超過5,000萬名觀眾上線觀看。此外，光是當天預計參加的外國人士就會有數千人，包含來自海外合作夥伴、媒體或是3C科技網紅等。已經排入議程的企業洽談交流會也超過百場，實足可見此場活動的全球影響力。 市府希望藉由這一次的活動，提升首爾作為「旅遊、會展活動首選目的地」的數位競爭力，成為吸引更多國際活動來韓舉辦的重要亮點。

市府為支援活用高解析地理空間資訊的革新新生企業（新創企業）設立實體基地 在線上數位分身試驗空間（S-Map開放實驗室）展示各式應用案例 現規劃將提供個人化後續支援服務，促進如數位分身內容製作等技術研發 市府與首爾數位財團共同設立的實體數位分身實驗室於7月10日（週一）首次亮相。雙方希望透過這個空間，可以更大幅度地活用高解析地理空間資訊，讓虛擬世界（元宇宙）、人工智慧、自動駕駛等未來科技，在技術層面可以有嶄新的突破。 2022年1月開放的線上S-Map開放實驗室，就是利用尖端技術所打造的空間。提供學生、專業研究員、民間企業（新生企業）等，可以自由地在虛擬世界針對新興科技進行測試與實證。 在試驗室內提供300多種市府專屬的地理空間資訊，無須加工編輯即可以使用。數據來自於智慧首爾地圖、開放數據廣場等。 為了突破空間限制，首爾數位財團特別設立一座實體基地。讓公開的地理空間資訊可以在生活中與大眾交流接觸。目前也規畫將在首爾智慧城市中心內，設置數據安全區的數位分身實驗室以及各式的開放空間。用來做為企業研發最新技術所用。 數位分身實驗室內配置的高性能電腦均已安裝可分析地理空間資訊的軟體。未來也將依照使用者需求，持續新增與升級。 預約參訪可至首爾智慧城市中心官方網站（http://smartcitycenter.sdf.seoul.kr）登記。訪客在完成基本的資安設定後，即可閱覽相關資訊以及主題內容的模擬操作。 數位分身實驗室位於在上岩S-Plex中心8樓的首爾智慧城市中心。（首爾特別市麻浦區鷹峯山路31，S-Plex中心Smartium 8樓） 首爾市與首爾數位財團也表示，日後將推出地理空間資訊的系列講座與善用數據的說明手冊，盡可能提供更多元的協助。 ▶跟著插畫家羅賓一起去看漫畫： tchinese.seoul.go.kr/智慧城市-首爾的中心「首爾智慧城市中心」-訪/ 首爾智慧城市中心數位分身實驗室照片 數位分身實驗室採用地理空間資訊設計的虛擬內容– 光化門廣場AR服務模型 數位分身實驗室地理空間資訊數據分析區 線上數位試驗空間「S-Map開放實驗室」畫面 開放實驗室的應用畫廊主畫面（不受時空限制的青瓦台虛擬之旅） 結合地理空間資訊所設計的市民相關主題內容視圖畫面（電動車快充設備選址分析）

2022年9月推出的「首爾即時城市數據」將擴大服務範圍，提升市民使用的便利性 除現有的景點即時人流與相關預測外，新增藝文活動資訊與電動車充電站資訊等 加入主要景點與人口密集區域標示，擴大適用景點從50處至113處 上線開放API讓資訊自由使用，期望結合元宇宙、虛擬實境等技術，推出全新服務 # 在首爾觀光的A某。利用首爾市「開放數據廣場」官方網站上的「首爾即時城市數據」查詢後發現，中午12點是德壽宮街與貞洞街人最多的時段。因為想要避開人潮輕鬆逛與拍照，就決定把石牆路排在隔天一大早的第一個行程。 # 目前想開發最新元宇宙平台的B某表示，將採用開放API的「首爾即時城市數據」搭建虛擬的光化門廣場。在這虛擬空間裡，會提供即時的人流現況、交通資訊與氣象。 □ 市府宣布，2022年9月曾在開放數據廣場（data.seoul.go.kr/SeoulRtd/）上推出「首爾即時城市數據」，此次新增藝文活動、交通資訊與擴大適用景點，已於6月21日上線。 ※ 「首爾即時城市數據」包含該地點人口密集度與大眾交通現況、道路流暢度、即時氣象資訊等的全方位城市數據。 □ 本次新增的即時藝文活動資訊（舉辦地點、期間等）與電動車充電站資訊（位置、可充電樁數量等）目的是為了提升市民日常生活與旅遊的便利性。 □ 此外，也將適用的景點從原有的50處大幅擴大至113處。包含青瓦臺、光化門廣場、鷺得島、兒童大公園等知名地點，以及人口密集的首爾大學站、舍堂站等。 □ 同時上線編程命令包（源代碼）——開放API，供公共機關或是民間有需求的企業與開發者等使用。 市府不僅期待「首爾即時城市數據」可以結合元宇宙、虛擬實境等技術，創造兼具即時與沈浸式的人口、交通、氣象資訊的全新服務，也希望藉此將其應用在資訊科技（IT）開發者的訓練領域。 □ 為了提升公共服務的品質，首爾市今後將攜手民間與官方組織，針對「首爾即時城市數據」持續進行升級與服務開發。 開放數據廣場網站的即時城市數據操作指南頁面 開放數據廣場 → 首爾大數據 →首爾即時城市數據 – 網址： data.seoul.go.kr 首爾即時現場資訊服務頁面 – 網址： data.seoul.go.kr/SeoulRtd/