转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

希望日記

  • [朴元淳的希望日記176] 除了減少債務問題和預算項目公開問題之外

  • 希望日記 SMG 1,386



            除了減少債務問題和預算項目公開問題之外,介紹一下最近又讓我困惑也為之努力的「金錢」問題。那就是「用水負擔金」問題。

            「用水負擔金」於1998年為實施八堂自來水水源水質改善對策而引進的,按2011年收費標準,首爾市民為每噸自來水使用量支付170韓元,每戶家庭支付4萬韓元。整體來算,首爾市民每年支付約1千5百億韓元(以2010年為準)。

            然而,問題在於儘管首爾市民支付這麼大筆錢,自來水水源的水質仍未得到改善。環境部曾承諾到2005年將水質等級提升至一級,但如今只是例行收費而已,改善水源水質的目標已不存在。

            我就任首爾市長以來,非常重視這一根本性的問題。當然我同意要對因首爾市的自來水源而受苦並犧牲的上流地區居民給予補償並改善生活環境。但若「用水負擔金」未用於改善水質,或未給因各種限制而犧牲的居民提供適當補償,也就不得不重新考慮如同首爾市民的血汗錢「用水負擔金」。

            正因如此,首爾市要求了透明公開基金運作明細、樹立有關水系管理基金使用的中長期計畫、強化汙染者負擔原則、解決導致水源水質汙染的《關於利用親水區之特別法》問題、成立獨立的辦事處等。這意味著,若不接受這些正當要求,我們就無法繳納該負擔金。

            尤其是,去年頒布的《關於利用親水區之特別法》之主要內容為允許在河川邊2公里以內地區營辦居住、工業、商業、觀光、休閒事業,該法頒佈之後在河川周邊如雨後春筍般推行開發計畫,但這與為補償上流地區開發限制而實施的「用水負擔金」完全背道而馳。

            目前正因為這一問題,首爾市暫不向環境部支付已徵收的負擔金,而環境部正督促繳納。 確保市民生命線的水源水質,以及合理使用如同血汗錢的負擔金是絕不能讓步的問題。只能期待環境部能夠盡早做出正確決定。
北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客