「這裡是唐朝嗎？」 5月2日至3日在首爾唯一的國家工業園區「首爾數位工業園區(又名「G谷」)設置現場市長室，針對進駐該園區的企業進行現場訪問並聽取了他們的訴求。那句話出自在現場訪問中某位企業家所說的。「G谷」雖為國家工業園區，但因位於首爾而未受關注，首爾市政府也以國家工業園區之由迄今未給予重視。

        去年這個時候我訪問過G谷，當時我認為近一萬多家中小企業進駐的這個園區若得到發展，韓國版矽谷也不是不可能。我決定在終結高建市長推動之上岩DMC開發計畫、正常啟動吳世勳市長著手開發之麻谷園區的同時，使G谷進一步得到成熟。為此，一年多來與該地區企業代表、產業工團、九老區政府、衿川區政府成立協議體，思考了發展方案。

         由此一來，制定了將「G谷」發展成負責首爾未來經濟、創造工作機會之尖端知識工業園區的「G谷飛上計畫」。考慮到既是首爾雇用中心又是冒險創業投資公司最大聚集區之「G谷」會因長期以來的交通擁擠與公共服務設施不足等原因而失去競爭力，因此今後將按照該計畫將G谷發展成名副其實的工業中心及創業都市。

         「G谷」一名取自工業園區所在地，即九老(Guro)區‧衿川(Geumcheon)區加山(Gasan)洞的起首字母「G」，是「首爾數位工業園區」的別稱，一般被稱為韓國版矽谷。「G谷」的前身為韓國工業化聖地，也是第一號國內工業園區「九老工業園區」。自1965年動工以來生產了纖維、縫製等引領韓國製造業的重要產品，1997年根據「九老工業園區尖端化計畫」改名「首爾數位工業園區」，成為了涵蓋IT、時尚、出版等之尖端工業園區。

         為了在傳承舊「九老工業園區」之歷史價值的同時跟隨時代與環境變化，讓G谷地區發展成為世界級時尚、資訊科技群聚並扎根下去，「G谷飛上計畫」涵蓋了充實工業基礎和公共服務設施、培育中小企業並協助開拓銷路、創造1萬個工作機會等內容的4大領域、20個項目。

         第一，將紀念蘊含韓國工業化與勞動運動之歷史的九老工業園區之價值，挖掘並保護工業文化遺產，以提升G谷品牌。為此，將挖掘並保護蘊含韓國工業化與勞動運動歷史的九老工業園區之歷史價值與工業文化遺產，並將其轉換為觀光旅遊資源。 第二，充實園區內基礎設施和公共服務設施，以提早推動工業發展，大大強化園區競爭力。首先，今年8月將開放供進駐G谷的企業家相互交流意見、溝通的多功能商業空間、社群咖啡廳「G谷沙龍」。藉由這一空間將進行資訊交流、教育培訓、展示優質產品，還會推動企業間生產技術資訊分享與共同技術開發。

         第三，改善週邊交通體系，以向進駐企業家提供方便，節省企業物流費用。首爾市府為了消除連接G谷第三園區和第二園區之唯一道路「出口之橋」一帶的塞車問題，將開設西部幹線道路閘道並開通數位第三園區∼斗山路的地下車道。與此同時，為了向在園區內1萬1千多個企業工作的雙薪家庭提供保育協助，今年將在該地區設置兩所保育設施。

         除此之外，為了充實勞工文化福利設施，將開發1996年以後停運的舊九老工業園區淨水廠用地。與此同時，將探索連接加山文化中心與舊派出所用地並打造兼具文化與福利功能之「勞工青少年綜合協助中心」的方案。為了充實G谷內不足的公共服務設施，將協助變更第二與第三園區開發計畫，為此於今年3月制訂了相關條例。

         今後將分階段變更工業園區開發計畫，充實G谷內不足的公園、商業服務設施(展會、飯店)、文化設施、福利設施等公共服務設施，同時將透過交通體系改善，將G谷打造成休閒、居住、文化與觀光相結合的舒適宜人之尖端工業都市。

         第四，考慮到進駐G谷內的企業大部分為中小企業，將建構進駐企業資料庫與線上平台，以協助促進G谷進駐企業流通並開拓銷路。從7月起將進行試辦，以G谷內企業所生產或擁有的產品或技術現況為主建構。一旦建構完畢，園區內1萬1千多個企業間的資訊交換與相互交易有望得到活躍。這也可以說是我一直強調的共享城市之實現。

         今年8月，時尚中心將正式對外開放。時尚中心位於加山第二園區內HYHILL大廈，將由展館、銷售攤位、技術教育場、圖書咖啡廳等組成。在此不僅能展售產品，而且還能進行有關時尚產業的技術教育和人才培育、銷售支援、公共品牌開發活動與時裝秀等。

         最後，將推動「一家公司多雇用一名員工」計畫。此為G谷進駐企業對促進G谷而給予協助的首爾市政府之回饋。5月3日與企業家100多名相聚一堂，和「G谷發展協議會」參與機構和團體簽訂了《關於創造工作機會之共同合作協定》。這將會實現在發展G谷的同時雇用1萬名員工之一箭雙鵰的夢想。這豈不是創意行政嗎？