首爾市迎接2010世界設計之都年，為向國内外廣泛推介首爾設計的優勢與定位，將把從1月8日至3月28日在首爾歷史博物館舉行了的‘首爾設計資產展’地點搬到‘東大門歷史文化公園’再次舉行活動，展期為從4月9日至6月6日，展期將延長59天。

        ‘首爾設計資產展’是首爾市為紀念’2010世界設計之都_首爾’活動，展出了去年7月選出的‘首爾設計資產51選’。該展示以景福宮、崇禮門等傳統文化遺址，以及仁寺洞、清溪川等現代文化遺址等首爾最具代表性的設計資產構成。’首爾設計資產展’擺脫了以造型物爲主的傳統展示方式，而利用IT等尖端技術，栩栩如生地展出了首爾設計資產的過去、現在、未來的價值。

        這次展出的’首爾設計資產展’，將搬到東大門歷史文化公園舉行。東大門歷史文化公園見證朝鮮前期到日本帝國搶佔時期的首爾市600年的歷程，是重要的首爾歷史現場。此次在栩栩如生的歷史現場展出首爾遺址、遺物，有著深遠的意義。

        其中，流動人口較多的東大門地區是，來韓旅遊的420萬人外國遊客中，將近有一半以上的人（210萬）前來的首爾最具代表性的文化據點。前來參觀展示館的遊客，不僅可以參觀首爾設計資產展，同時還能欣賞東大門歷史文化公園的自然、歷史與尖端技術和諧相融的建築美。

首爾設計資產展概要

• 展期 : 2010年4月9日(周五) ~ 6月6日(周日) 10:00~21:00
• 地 點 : 東大門歷史文化公園特別廳
• 問 詢 : 120首爾茶山熱線、東大門歷史文化公園綜合問詢處(02-2266-7077)、東大門歷史文化公園特別廳 (02-2266-7188)
• 門 票 ：免費

首爾設計資產51選

傳統建築	景福宮、昌德宮、德壽宮、慶煕宮、喉院、首爾城郭、崇禮門、興仁之門、北村韓屋村
近現代建築	漢江、清溪川、仙遊島、獨立門、塔谷公園、首爾, 火車站樓、明洞教堂、88首爾奧林匹克主競技場、 2002首爾世界杯體育場、和平之門和、奧林匹克公園、世界杯公園
街道	漢陽木家具、官服胸背、宮廷射箭服、宮廷結、宮廷料理、宮廷包袱和民堡
視 覺•圖 形	首善全圖、東闕圖、正祖園行班次圖、謙齋漢陽真景、漢陽民畫、訓民正音
视角• 平 面	首善全图、东阙图、正祖大王园行班次图、谦斋的汉阳真景、汉阳民画、训民正音
首爾圖標	N首爾塔、獬豸、松樹、銀杏樹、老虎
目錄	宗廟祭禮、社稷壇、藝術之殿堂、國立中央博物館、守門將換崗儀式、首爾説話、普信閣、南山烽燧臺

展示構成 :以六個展示空間構成

區分	展區名稱	主要演出與展示資產
序言	漢江與藍天: 600年的歷史	– 虛擬空間體驗 整個牆裝置鏡子展區地板展現出600年‘首爾設計資產’留走的虛擬街道
Zone 1	設計資產: 城市面貌的諧調	– 體驗型互動作品與媒體藝術 – 展示資產 : 獬豸、訓民正音、正祖園行班次圖、包袱、宮廷結、 宗廟祭禮、社稷壇
Zone 2	生活形象:首爾生活	– 媒體藝術 – 展示資產 : 官服胸背、宮廷射箭服、漢陽民畫、宮廷結、北村韓屋村、漢陽木家具
Zone 3	空間的變化:首爾城	– 多媒體熒幕媒體藝術 – 展示資產 : N首爾塔、獨立門、謙齋之漢陽真景、東闕圖、弘大前街、梨泰院、明洞、大學路、仁寺洞等
Zone 4	為未來的資產:首爾遺產	– 影像媒體 – 展示資產:景福宮、昌德宮、德壽宮、慶煕宮、喉院、首爾城郭、守門將換崗儀式、首爾説話、國立中央博物館、和平之門和奧林匹克公園、興仁之門、塔谷公園、南山烽燧臺、銀杏樹、首爾火車站樓、漢江仙遊島、光化門廣場、88首爾奧林匹克主競技場、明洞教堂、獬豸、首善全圖、清溪川、世界杯公園、藝術之殿堂、2002首爾世界杯體育場、普信閣等
Zone 5	WDC2010 : 设计首尔	– 2010世界设计之都_首尔故事

• ※ 交通路線
  地鐵 : 2號線(東大門歷史文化公園站1號、2號出口),
  4號線(東大門歷史文化公園站10號出口、東大門站7號出口),
  5號線(東大門歷史文化公園站)
• 公共汽車 : 100, 101, 104, 105, 144, 163, 201, 202, 261, 301, 420, 500, 0212, 2012A, 2014, 2015, 2112, 2233, 9403