選拔有功於提升首爾名聲的外國人「首爾市榮譽市民」，至4月21日（週一）為止受理推薦（亦可連署簽名） 以活躍於經濟、文化、福利、科學、AI等各領域且居住在首爾3年以上的外國人為對象 2025年已邁入第67年，2024年選出世界級奈米科學研究者和滅火市民英雄等人 經審查委員會審查及首爾市議會最終評選後，將擔任首爾市全球宣傳大使進行活動，年底授予榮譽市民證 首爾市將以在經濟、文化、福利、科學、AI等各個領域為全球魅力城市首爾提升名聲做出貢獻的外國人為對象，受理「2025年首爾市外國人榮譽市民」候選人的提名，推薦期間為3月24日（週一）至4月21日（週一）。 「首爾市外國人榮譽市民」制度始於1958年，實施目的是向作為首爾與世界橋梁的外國嘉賓，以及為首爾市政發展和市民生活做出貢獻的一般外國人市民表達感謝和敬意。截至目前，共有100個國家的950名外國人獲選為首爾市「榮譽市民」。 2025年首爾市外國人榮譽市民推薦對象為以公告日為基準，目前持續在首爾市居住3年（或累積5年）以上的外國人中符合以下資格者：對韓國內外大幅提升首爾特別市名聲、對促進市民生活與文化活動做出重大貢獻、對首爾市經濟發展做出重大貢獻、對引進科學技術等領域之先進技術做出重大貢獻等。 在一般市民中，也選出了在各自領域為首爾增添光彩的市民。2024年，世界級奈米科學研究者安德烈亞斯·海因里希（Andreas Heinrich，梨花女子大學客座教授）以及從火災中拯救市民的英雄魯斯蘭·凱拉姆巴耶夫（Ruslan Kairambayev，哈薩克駐韓大使館工作人員）等被評選為首爾市榮譽市民。 首爾市外國人榮譽市民主要透過公共團體負責人（國家機構、地方自治團體、法人、團體之負責人）或社會團體負責人推薦，亦可透過30名以上之首爾市民連署簽名推薦。 詳細公告可以在首爾市官網（韓語，https://www.seoul.go.kr/news/news_notice.do#view/431784）中確認。 獲選為首爾市榮譽市民的外國人將獲得受邀參加首爾市官方活動、參加市政相關委員會等各種參與市政的機會，並將擔任代表首爾市的全球宣傳大使。 2024年首爾市外國人榮譽市民證授予儀式活動 第一行政副市長致詞 榮譽市民代表感言（魯斯蘭·凱拉姆巴耶夫（Ruslan Kairambayev）） 授予榮譽市民證（左：第一行政副市長，右：哈勒·卡特琳娜（Haller Katharina）） 合照

自4月起，針對外國人每月發行一次網路刊物，每月發行兩次電子報，並刊登在首爾外國人入口網站上 凡在首爾居住、求學、工作的外國人，均可於3月19日（週三）~4月3日（週四）這16天內提出申請 居住在首爾的韓國學生也可申請擔任外國人內容翻譯專員，無論主修專長 首爾市宣布，將於4月發行針對外國人的網路刊物和電子報。網路刊物將以電子書的形式每月發行一次，電子報每月發送兩次，皆預計會製作為韓文及英文版本刊登在首爾外國人入口網站（http://global.seoul.go.kr）上。 同時，首爾市將以居住在首爾、就讀於首爾的大學或任職於首爾的職場的外國人爲對象，招募內容製作團。計畫透過製作團，以身為外國人的立場分享初期在首爾定居的祕訣、兒童教育經驗、自我成長祕訣、變更簽證資格經驗等各個領域的各種實際經驗。內容製作團的招募領域分為製作團（16人）、翻譯專員（10人），於3月19日（週三）~4月3日（週四）共16天進行招募，並從4月起到11月為止展開為期8個月的活動。詳細招募資訊可以在首爾市官網（韓語，https://seoul.go.kr/）中確認。 此外也將選拔具有翻譯才能的專員，只要是居住在首爾或就讀於首爾的大學的韓國學生，無論主修專長皆可申請。翻譯專員將負責翻譯（韓→英、英 →韓）及編審外國人內容製作團的作品。韓國翻譯專員的招募期間為3月19日（週三）~4月3日（週四），並從4月起到11月為止展開為期8個月的活動。  招募海報

3月11日（週二）20國留學生、教授、創業家參與，「舉辦外國人及留學生討論會」 從日常生活中的不便、過度的規範限制、簽證制度等，提出各種建議、要求廢除 將就討論會上之意見積極進行考慮，反映至市政並向法務部提出簽證制度改善等建議 3月11日下午三點起，在首爾市廳座談會場舉行了「外國人及留學生管制撤除討論會」，共有來自20個國家的20多名在首爾滯留、居住1至10年以上的留學生、創業家、大學教授參加。 本次討論會旨在吸引海外優秀人才、改善居住環境，發掘外國人在首爾面臨的不便之處、不必要的管制等，聆聽外國人的心聲以尋找改進方向。來自各種不同領域的外國人針對▴簽證制度▴外國人創業▴生活居住環境▴就學等日常生活中面臨的不便、不合理的歧視性規範、自身經驗進行討論。除了親自參與討論會的24名外國人以外，還透過事前意見募集，收到100多件管制撤除建議，可見其熱度之高。 ➀ 首爾市表示，針對要求消除就學期間限制就業的提議，會先透過「首爾市廣域型簽證示範計畫」鬆綁該向規範。 ➁ 另外有關針對外國人特別提供就業相關資訊之建議，將透過與中小風險振興公團的合作，啟動媒合留學生與韓國中小、風險企業的平台「K-Work」內的「首爾市外國專業人力招聘館」，並於首爾國際中心開設就業諮詢窗口，提供就業與簽證變更等諮詢服務。 ➂ 至於創業領域之規範撤除，有建議提出在辦理創業簽證（D-8-4）進行之「事業者登錄」時，有必要協助「提供事業者地址」。對此，首爾市23個創業支援設施皆接受登記於首爾的韓國、外國人創業者入駐，入駐時可使用該事業者地址，降低外國創業者的不便。今年起，「首爾創造經濟創新中心」部分空間將分配給五家外國企業，幫助優秀外國創業人才留在首爾發展。 ➃ 最迫切撤除管制的建議，則是簽證制度方面。對此，首爾市將研議討論會當中的建議事項，彙集成改善方案後與法務部進行協議。 ➄ 生活居住環境方面，語言溝通的不便造成的實質性管制、限制最多。為了消除銀行帳戶開設、手機號碼開通、醫院看診等日常生活中的語言隔閡導致的困難，首爾市將透過首爾國際中心等外國人支援設施與外國人入口網站，提升多國語服務並確保行政資訊的取得更簡便。 此外，當天還針對外國人適應韓國生活的各國社群、韓國與外國人之間的交流與互動、韓語教育支援擴大方案進行探討。首爾市表示，今年已大幅擴大、新設相關活方案，未來將透過首爾市營運之首爾國際中心、外國居民中心、地球村中心、家庭中心等，持續面向外國人進行宣傳，確保外國朋友能多加利用這些服務。 ※ 相關網站：https://tchinese.seoul.go.kr/與外國居民一起打造全球首爾！/ 討論會照片

首爾市將自1月起，以12個國家15名海外公務員為對象，實施首爾市政實習活動（2週） 市府將分享外國人政策、國際活動、醫療支援、國際合作等各領域的實際經驗 第18期將全新募集首爾市立大學城市行政海外公務員碩士學程（MUAP），報名期間至3月13日（週四）止（20名） 首爾市表示，1月8日（週三）至2月28日（週五），以來自12個國家的15名首爾市立大學城市行政海外公務員碩士（Master of Urban Administration and Planning，以下簡稱「MUAP」）在學外國研修生（17期）為對象，實施為期兩個月的「首爾市市政體驗實習活動」。 參加實習活動的海外公務員在實習期間可自行安排時程，兩週間（每週四天，每天5小時）在負責國際交流業務的市府本廳及附屬機構中執行業務，體驗先進的首爾市政。 ○ 來自巴西、尼泊爾、柬埔寨等各個國家的實習生，分別被安排至首爾市廳與人才開發院、首爾國際開發合作團（SUSA）、首爾國際中心、城東外國勞動者中心、首爾外國居民中心、WeGO等七大機構的九個部門進行實習。 此前，市府在2月4日（週二）下午兩點，於首爾市廳視訊會議室舉行實習新訓，不僅激勵實習生士氣，也確保實習生更快適應首爾市政。 首爾市計劃透過本實習活動，讓來自海外的公務員親自體驗首爾市創新行政系統，並以對首爾市政之理解為基礎，解決各國城市存在之問題，同時建立相關人脈，以便日後與國際機構、民間機構等各部門推動合作方案。 此外，首爾市立大學目前正在募集2025年MUAP第18期研修生，1月7日（週二）起至3月13日（週四）止，可透過首爾市立大學國際城市科學研究所官網（英文，https://url.kr/7ytuer）進行線上報名。 ｢MUAP 第17期市政體驗實習｣活動照片 新訓出席紀念照 參加智慧地圖建設諮詢（聖保羅）會議 MUAP實習活動（首爾國際中心）