转到主要内容
  • 申請訂閱首爾新聞 刊物
  • visiting seoul?
T T

經濟新聞

  • 9折優惠+9折額外優惠的「預付 商品券」發行

  • 經濟新聞 SMG 692

    預付9萬韓元花11萬韓元!
用「預付首爾愛心商品券」 守護我的愛店!守護我的家計! 發行時間:2020年12月28日(週一)10點(每人購買上限30萬韓元) 適用行業:餐廳、麵包店、咖啡廳、室內運動設施等因保持距離措施而營業受限之行業商品券購買、結帳(應用程式):bizplay Zero Pay、CHECK PAY、MONEY TREE、All One Bank等 使用與加盟諮詢 02-120 / zeropaypoint.or.kr

    為緊急補助營業受限之個體工商業者,首爾市將於2020年12月28日起發行價值1,000億韓元的預付商品券,此為針對首爾市保持社交距離措施導致營業受限行業之補助方案的一環。 為了讓消費者獲得更多優惠,發行面額將從當初公告的11萬韓元調低至10萬韓元,折扣則從91折提高至9折。面額10萬韓元的商品券可以9折價,即9萬韓元的價格購買,預購本商品券者至參與活動的店家消費,還可再額外獲得9折以上的優惠。每人可購買的優惠額度為每月30萬韓元,民間企業則最多可購買到1,000萬韓元。 * 什麼是預付制? 指購買因保持社交距離措施導致營業受限、受到波及的行業專用之「預付商品券」,提前將未來的消費金額支付給受影響業者的制度。 商品券使用地點為首爾市區內因保持社交距離措施導致營業受限的行業,包括:①KTV、②室內體育設施、③餐廳與咖啡廳、④澡堂業、⑤網咖、⑥理髮·美容業、⑦讀書室與讀書咖啡廳等20多萬處禁止群聚與營業受限業者中參與此次活動者。 首爾市為獎勵預付制度,決議將當初公告之最低購買金額11萬韓元調低至10萬韓元,且每一位消費者只要消費超過10萬韓元,即可不需額外條件,只要申請便能領回商品券的餘額。例如購買2種10萬韓元商品券之後預付了15萬韓元,從剩餘的5萬韓元中扣除首爾市贈送的5千韓元(10%)後,即可退還45,000韓元餘額。 有意購買預付商品券的市民可透過15個支付應用程式(bizplay Zero Pay、CHECK PAY、MONEY TREE、Fint、PAYCO、Finnq、T-money Pay、機智宅配生活 、010 Zero Pay、All One Bank、 ToU Bank、sumbank、IAMSHOP全北銀行、光州銀行)購買。為讓受影響業者能獲得本次的緊急資金支援,商品券需於2021年1月31日前使用完畢。 洽詢:茶山呼叫中心 02-120 Zero Pay客服中心:1670-0582

    預付商品券 QnA

    Q1. 如何找到可使用預付商品券的業者? 透過智慧型手機應用程式「Z-MAP」或Zero Pay行動商品券官方網站(www.zeropaypoint.or.kr),即可查詢可使用預付商品券的業者。 Q2. 如何購買商品券? 與現有首爾愛心商品券購買方式相同。民眾可透過bizplay Zero Pay、CHECK PAY等15個應用程式購買「預付商品券」,詳細步驟可至首爾市官方網站(各領域資訊-經濟-公平經濟-Zero Pay-首爾愛心商品券使用方式)中確認。 Q3. 商品券的使用期限到何時? 有效期限至2021年1月31日,為了實現更完善的預付制度,有效期限較一般商品券短,建議民眾務必先確認可使用預付商品券的店家再行購買。民眾只要在2021年1月31日前持商品券至指定店家預付消費,即可無限期使用該預付金額(個別店家可能會額外規定預付金額使用期限,請依店家公告為準)。 Q4. 不能只先買5萬韓元嗎? 對,不能。最低購買金額為10萬韓元,僅能購買10萬元以上的金額。由於不是一般付款制而是預付制,故不得不限制購買金額,敬請見諒。 Q5. 退款條件為何? 預付商品券無退款條件。一般商品券需使用超過80%(以2020年12月為準)才可申請餘額退款,但考慮到預付商品券僅售10萬韓元面額,故沒有額外的退款條件,但退回的款項將會是扣除折扣補償金後的金額。 範例1)購買30萬韓元的預付商品券後使用22萬韓元 => 餘額8萬韓元扣除折扣補償金3萬韓元後退回5萬韓元 範例2)購買20萬韓元的預付商品券後使用11萬韓元 => 餘額9萬韓元扣除折扣補償金2萬韓元後退回7萬韓元
北村,將如此改變北村是居住地區。限制遊客