2018年7月在新加坡麗思卡爾頓酒店舉行的李光耀世界城市獎頒獎典禮上，正在領獎的首爾市長朴元淳

朴元淳市長自8日至17日，以10天7夜的行程訪問中南美洲。這是2012年訪問巴西和阿根廷後時隔7年再次正式訪問中南美地區。 其將訪問韓國在中南美洲最大的貿易國——墨西哥的首都墨西哥城、哥倫比亞的強小創新城市麥德林和首都波哥大3個城市。此次中南美行的核心關鍵字是「城市再生」和「交通」，計劃訪問透過城市再生和交通革新，以劃時代的方式解決地區問題的優秀政策現場，並積極分享首爾市的優秀事例，提供一個創新政策事例的交流機會。 首先，朴元淳市長將訪問世界第一個將空中纜車作為大衆交通設施，使曾是犯罪溫床的山村貧民窟脫胎換骨成為城市再生標誌的哥倫比亞麥德林的聖多明哥地區。麥德林市由於其在聖多明哥地區的城市再生成果，於2016年榮獲被稱爲城市行政界諾貝爾獎的「李光耀世界城市獎」，為在首爾市之前（首爾市於2018年獲獎）的獲獎城市。 之後將分別視察兼顧山坡貧民區移動便利和治安優勢的麥德林高山地區的手扶梯大眾交通現場，以及在纜車和幹線公車之間設有免費換乘系統的波哥大「TransMiCable纜車」。朴元淳市長接著將拜訪全球最大的無車街，也是世界聞名的徒步親化模範事例——哥倫比亞波哥大的「Ciclovia」現場，以尋找朴元淳就任市長後加速進行的以人為本、徒步親化城市的強化方案。 而後在南美第二大城市公園——墨西哥城的「查普爾特佩克城市公園」探索首爾市正積極推動的城市公園活化項目可借鑑之處，並計劃訪問投資青年、為弱勢青年創造未來希望的墨西哥城社會創新中心「PILARES」。 此外，朴元淳市長計劃透過此次中南美訪問，積極分享首爾型城市再生等首爾市的優秀政策事例。 受到墨西哥城建築師協會邀請，朴元淳市長將參加「首爾與墨西哥城可持續發展城市論壇」，傳授首爾型城市再生內容。在以李光耀世界城市獎之獲獎城市為中心舉行的「2019世界城市高峰會市長論壇」上，將展示首爾利用世界上最先進的ICT技術進行創新的多項事例，包括貓頭鷹公車和數位市民市長室等。 同時，朴元淳市長將透過此次訪問，打破與中南美國家間「物理距離」的限制，強化彼此間合作，以期為市民的生活提供實質性的幫助。於2018年年底就任的克洛迪雅・夏恩包姆（Claudia Sheinbaum）市長和朴元淳市長有著哲學上的共識，雙方透過簽訂MOU更加鞏固了兩城市間的關係。這是與麥德林簽署的第一個開啓友好合作關係的MOU。 在哥倫比亞麥德林，首爾市將出席首爾市連任議長城市的社會經濟領域國際機構「國際社會經濟協議體（GSEF）」營運委員會。在波哥大，則將前往韓戰參戰紀念塔進行追悼和獻花。哥倫比亞是韓戰時中南美國家中唯一派兵的國家。 此外，與世界城市高峰會市長論壇主席兼新加坡國家發展部部長黃循財（Lawrence Wong）、波哥大市長恩里克·佩納羅薩（Enrique Penalosa）、雅加達州州長阿尼斯·巴斯威丹（Anies Baswedan）等也將陸續進行會談，以拓展城市外交網路。 朴元淳市長表示，本次訪問將前往因物理距離而成為城市外交死角的中南美核心據點城市，期望實現多元化外交，並有機會共享城市再生、交通等對城市居民的生活帶來實質影響的政策。中南美洲的城市作為天然資源豐富、頗具國家發展潛力的地區之一，首爾市將以此次訪問為契機，大幅擴大與中南美城市的外交範疇，與進軍當地市場的韓國企業展開交流合作，並探討對韓國企業的新投資項目等是否可提供支援方案。可持續發展的宜居城市如今已是全世界城市的共同話題，期待本次訪問能夠擴大對該話題的共識。 < 出處：Newsis >